DE20117870U1 - Connection system for sealing and / or connecting concrete joints - Google Patents

Connection system for sealing and / or connecting concrete joints

Info

Publication number
DE20117870U1
DE20117870U1 DE20117870U DE20117870U DE20117870U1 DE 20117870 U1 DE20117870 U1 DE 20117870U1 DE 20117870 U DE20117870 U DE 20117870U DE 20117870 U DE20117870 U DE 20117870U DE 20117870 U1 DE20117870 U1 DE 20117870U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
concrete
connection system
coating
fiberboard
assigned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20117870U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20117870U priority Critical patent/DE20117870U1/en
Publication of DE20117870U1 publication Critical patent/DE20117870U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66—Sealings
    • E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B1/6806—Waterstops
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66—Sealings
    • E04B1/68—Sealings of joints, e.g. expansion joints
    • E04B2001/6818—Joints with swellable parts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)

Description

Frank BreulFrank Breul

In der Breit 2-4
DE-36151 BurghaunIn the Breit 2-4
DE-36151 Burghaun

Verbindungssystem zur Abdichtung und/oder Verbindung vonConnection system for sealing and/or connecting

BetonierfugenConcrete joints

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungssystem zur Abdichtung und/oder Verbindung von Betonierfugen zwischen einem ersten Betonelement und einem zweiten anschliessenden Betonelement.The present invention relates to a connection system for sealing and/or connecting concrete joints between a first concrete element and a second adjacent concrete element.

Derartige Verbindungssysteme sind in vielfältiger Form und-Ausführung auf dem Markt bekannt und gebräuchlich. Es sind bspw. Fugenbleche bekannt, die einerseits eine Grundplatte mit einer Wand verbinden und eine Abdichtung herstellen sollen. Derartige Fugenflächen sind teuer in der Herstellung, binden schlecht an die zuverbindenden Betonelemente an und sind Korsions anfällig, insbesondere wenn diese permanent mit Feuchtigkeit und Luft in Berührung stehen.Such connection systems are known and commonly used on the market in a wide variety of forms and designs. For example, joint plates are known which are intended to connect a base plate to a wall and create a seal. Such joint surfaces are expensive to produce, bond poorly to the concrete elements to be connected and are susceptible to corrosion, especially if they are in permanent contact with moisture and air.

Zudem sind diese teuer in der Anschaffung und lassen sich nur schwer und aufwendig beim Betonieren einsetzen.In addition, they are expensive to purchase and are difficult and time-consuming to use when pouring concrete.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Verbindungssystem der eingangs genannten Art zu schaffen, welches die genannten Nachteile beseitigt, und mit welchem auf einfache und kostengünstige Weise eine Abdichtung zweier aneinander anschliessender Betonelemente verbessert werden soll, wobei gleichzeitig eine Verbindung erhöht werden soll. Zudem sollen Herstellungs- und Fertigungskosten erheblich gesenkt werden.The present invention is based on the object of creating a connection system of the type mentioned at the beginning, which eliminates the disadvantages mentioned and with which the sealing of two adjoining concrete elements is to be improved in a simple and cost-effective manner, while at the same time a connection is to be increased. In addition, production and manufacturing costs are to be reduced considerably.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt dass im Bereich einer Verbindungsstelle des ersten Betonelementes und dem zweiten Betonelement in das erste Betonelement eine Betonfaserplatte eingesetzt, insbesondere einbetoniert ist.This problem is solved by inserting, in particular encasing, a concrete fiberboard into the first concrete element in the area of a connection point between the first concrete element and the second concrete element.

Bei der vorliegenden Erfindung wird in ein erstes Betonelement eine Betonfaserplatte, welche streifenartig ausgebildet ist, vorzugsweise lotrecht vor, während oder nach dem Betonieren, insbesondere vor dem Aushärten im Bereich einer Betonierfuge für ein anschliessend zu betonierendes Betonelement eingesetzt. Dabei kann bspw. das erste Betonelement eine Bodenplatte eines Fundamentes sein.In the present invention, a concrete fiberboard, which is designed in strip form, is inserted into a first concrete element, preferably vertically before, during or after concreting, in particular before hardening in the area of a concreting joint for a concrete element to be concreted subsequently. The first concrete element can be, for example, a base plate of a foundation.

Auf dieses Fundament werden bspw. Aussenwände nach dem Aushärten der Bodenplatte aufbetoniert.Exterior walls, for example, are concreted onto this foundation after the floor slab has hardened.

Insbesondere im Bereich dieser anzubetonierenden Betonelemente, wie bspw. Aussenwände od. dgl., ist die Betonfaserplatte derart eingesetzt, dass diese in einer wählbaren und bestimmbaren Höhe vorzugsweise lotrecht aus dem ersten Betonelement herausragt. Nach dem Aushärten des ersten Betonelementes wird im Bereich der Betonierfuge und insbesondere im Bereich der herausragenden Betonfaserplatte 5 das zweite Betonelement aufbetoniert, wobei stirnseitig dasIn particular in the area of these concrete elements to be concreted, such as external walls or the like, the concrete fibre board is used in such a way that it protrudes from the first concrete element at a selectable and determinable height, preferably vertically. After the first concrete element has hardened, the second concrete element is concreted on in the area of the concreting joint and in particular in the area of the protruding concrete fibre board 5, with the front side

zweite Betonelement den herausragenden
Betonfaserplatte vollständig umfängt.second concrete element the outstanding
Concrete fiberboard completely encloses.

TeilPart

Dabei verbindet sich die Betonfaserplatte sehr gut mit dem ersten Betonelement und mit dem zweiten Betonelement. Hierdurch wird eine absolute Dichtung zwischen den beiden einzelnen separat betonierten Betonelementen, die miteinander verbunden werden, hergestellt.The concrete fiberboard bonds very well with the first concrete element and with the second concrete element. This creates an absolute seal between the two separately cast concrete elements that are connected to each other.

Insbesondere ist ein Eintreten von bspw. Wasser und Feuchtigkeit aus einem äusseren Bereich in einen inneren Bereich zwischen dem ersten Betonelement und dem zweiten Betonelement ausgeschlossen. Dabei kann auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen das Betonelement zumindest teilweise mit einer Beschichtung zu versehen, um eine noch bessere Abdichtung herzustellen.In particular, the ingress of water and moisture from an external area into an internal area between the first concrete element and the second concrete element is excluded. It is also within the scope of the present invention to provide the concrete element at least partially with a coating in order to create an even better seal.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen die Betonfaserplatte zumindest teilweise, insbesondere in einem Bereich einer Innenfläche, die einem inneren Bereich zugeordnet ist, von der Beschichtung auszusparen, damit eine gute Anbindung des ersten und zweiten Betonelementes an die Betonfaserplatte möglich ist.It has proven to be particularly advantageous to at least partially exclude the coating from the concrete fiberboard, in particular in an area of an inner surface which is assigned to an inner area, so that a good connection of the first and second concrete elements to the concrete fiberboard is possible.

Vorzugsweise wird über eine vollständige Länge einer Betonierfuge die Betonfaserplatte als Verbindungselement in das erste Betonelement eingesetzt bzw. einbetoniert. Dann wird über diese vollständige Länge das zweite Betonelement in diesem Bereich aufbetoniert.Preferably, the concrete fiberboard is inserted or concreted into the first concrete element as a connecting element over the entire length of a concrete joint. The second concrete element is then concreted onto this area over this entire length.

Dabei kann die Betonfaserplatte in unterschiedlich beliebig wählbaren Höhen aus dem ersten Betonelement herausragen und in wählbaren Tiefen in dieses eingesetzt, insbesondere einbetoniert werden. Hier sei der Erfindung keine Grenze gesetzt.The concrete fiberboard can protrude from the first concrete element at various heights and be inserted into it at selectable depths, in particular encased in concrete. There are no limits to the invention here.

Auch sei daran gedacht einzelne Betonfaserplatten stirnseitig bspw. über Federnutverbindungen od. dgl. miteinander zu verbinden bzw. zu verlängern, wenn sehr lange Betonierfugen auf diese Weise hergestellt werden sollen. Ggf. sind die Stirnseiten auch mit den oben beschriebenen Beschichtungen zumindest teilweise versehen, die aus bspw. Bitumen od. dgl. bestehen können. Dies soll ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen.It is also possible to connect or extend individual concrete fiberboards at the front, for example using tongue and groove connections or the like, if very long concrete joints are to be produced in this way. If necessary, the front sides are also at least partially provided with the coatings described above, which can consist of bitumen or the like, for example. This is also intended to be within the scope of the present invention.

Es hat sich auch als vorteilhaft erwiesen, einer Betonfaserplatte eine Metallplatte vorzugsweise einseitig, zu einer Aussenflache hingerichtet, zuzuordnen und fest mit dieser zu verbinden. Ggf. kann die Metallplatte mit einer Beschichtung versehen sein. Auf der Innenfläche der Betonfaserplatte kann vorzugsweise mittig und über die vollständige Länge ein Dichtelement, insbesondere ein Quellfugenband vorgesehen sein. Dieses liegt beim Einsetzen der Betonfaserplatte in das vergossene Betonelement oben auf der Oberfläche eben auf. Nach dem anschliessenden Aushärten des ersten Betonelementes kann dann das zweite Betonelement als Wandelement lotrecht aufbetoniert werden, wobei durch insbesondere durch das Quellfugenband, zusätzlich eine Dichtung gewährleistet wird. Daher wird auch unabhängiger und separater Schutz durch die neben geordneten Ansprüche beantragt.It has also proven advantageous to assign a metal plate to a concrete fiberboard, preferably on one side, facing an outer surface, and to firmly connect it to it. If necessary, the metal plate can be provided with a coating. A sealing element, in particular an expansion joint tape, can be provided on the inner surface of the concrete fiberboard, preferably in the middle and over the entire length. When the concrete fiberboard is inserted into the cast concrete element, this lies flat on top of the surface. After the first concrete element has subsequently hardened, the second concrete element can then be concreted on vertically as a wall element, with additional sealing being ensured, in particular, by the expansion joint tape. Independent and separate protection is therefore also requested by the subordinate claims.

HF vni 17 87Ü UHF vni 17 87Ü U

• ·
Φ t ·
φt

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in
5Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing, which shows in
5

Figur 1 einen schematisch dargestellten Querschnitt durch ein Verbindungssystem zur Abdichtung und/oder Verbindung von Betonierfugen zwischen einem ersten Betonelement und einem zweiten anschliessenden Betonelement;
10Figure 1 shows a schematically illustrated cross-section through a connection system for sealing and/or connecting concrete joints between a first concrete element and a second adjacent concrete element;
10

Figur 2 einen schematisch dargestellten Querschnitt durch das Verbindungssystem gemäss Figur 1 als weiteres Ausführungsbeispiel;Figure 2 shows a schematic cross-section through the connection system according to Figure 1 as a further embodiment;

Figur 3 eine perspektivisch dargestellte Ansicht einer Betonfaserplatte für das erfindungsgemässe Verbindungssystem mit einer Beschichtung;Figure 3 is a perspective view of a concrete fiberboard for the connection system according to the invention with a coating;

Figuren 4 und 5 jeweils Seitenansichten auf weitere Ausführungsbeispiele für Betonfaserplatten gemäss Figur 3 mit unterschiedlichen Beschichtungen;Figures 4 and 5 each show side views of further embodiments of concrete fibreboards according to Figure 3 with different coatings;

Figur 6 einen schematisch dargestellten Querschnitt durch eine weitere Betonfaserplatte;
25Figure 6 shows a schematic cross-section through another concrete fibreboard;
25

Figuren 7 und 8 jeweils schematisch dargestellte Querschnitte durch zwei weitere Verbindungssysteme gemäss den Figuren 1 und 2.Figures 7 and 8 show schematic cross sections through two further connection systems according to Figures 1 and 2.

Gemäss Figur 1 weist ein erfindungsgemässes Verbindungssystem R1 ein erstes Betonelement 1 auf, welches bspw. eine Bodenplatte eines Fundamentes sein kann.According to Figure 1, a connection system R 1 according to the invention has a first concrete element 1, which can be, for example, a base plate of a foundation.

In dieses erste Betonelement 1 wird im Bereich einer Betonierfuge 2 beim Betonieren des Betonelementes 1 eineIn this first concrete element 1, in the area of a concreting joint 2, a

Betonfaserplatte 3 einbetoniert, die vorzugsweise lotrecht und im rechten Winkel in einer Höhe H aus dem ersten Betonelement 1 herausragt.Concrete fibre plate 3 is encased in concrete, which preferably protrudes vertically and at right angles at a height H from the first concrete element 1.

Im Bereich der Betonierfuge 2, insbesondere im Bereich der aus dem Betonelement 1 herausragenden Betonfaserplatte 3 wird anschliessend ein zweites Betonelement 4, welches bspw. eine Aussenwand od. dgl. sein kann, anbetoniert. Dabei umschliesst das zweite Betonelement 4 stirnseitig vollständig im Bereich der Betonierfuge 2 die Betonfaserplatte 3.In the area of the concreting joint 2, in particular in the area of the concrete fiberboard 3 protruding from the concrete element 1, a second concrete element 4, which can be an external wall or the like, is then concreted onto it. The second concrete element 4 completely encloses the concrete fiberboard 3 on the front side in the area of the concreting joint 2.

Die Betonfaserplatte 3 wird in einer wählbaren und bestimmbaren Tiefe T in das Betonelement 1 beim Vergiessen, insbesondere vor, beim oder nach dem Betonieren und vor dem Aushärten des Betonelementes 1 in dieses eingesetzt. Dabei ist die Tiefe T ebenfalls wählbar. Bevorzugt sind Tiefe T und aus dem Betonelement 1 herausragende Höhe H in etwa gleich gross. Dabei kann die Höhe H in etwa 5 bis 50 cm betragen. Gleiches gilt für die Tiefe T.The concrete fiberboard 3 is inserted into the concrete element 1 at a selectable and determinable depth T during pouring, in particular before, during or after concreting and before the concrete element 1 hardens. The depth T is also selectable. Preferably, the depth T and the height H protruding from the concrete element 1 are approximately the same size. The height H can be approximately 5 to 50 cm. The same applies to the depth T.

Bei der vorliegenden Erfindung ist auch von Bedeutung, dass über eine vollständige Länge L die Betonfaserplatte 3 im Bereich der Betonierfuge 2 das Verbindungssystem Ri bildet.In the present invention, it is also important that the concrete fiberboard 3 forms the connection system Ri over a complete length L in the region of the concreting joint 2.

Hierdurch wird gewährleistet, dass insbesondere durch die Verwendung von Betonfaserplatten 3 als Verbindungselement zum Herstellen der Verbindung zwischen dem ersten Betonelement 1 und dem zweiten daran anschliessenden und nachträglich anbetonierten Betonelement 4 eine gute Anbindung durch die entsprechenden Materialeigenschaften gewährleistet ist.This ensures that, in particular, the use of concrete fiberboards 3 as a connecting element for establishing the connection between the first concrete element 1 and the second concrete element 4 adjoining it and subsequently cast in concrete ensures a good connection due to the corresponding material properties.

Gleichzeitig wird eine gute Dichtung im Bereich der Betonierfuge 2 zwischen Betonelement 1 und Betonelement 4At the same time, a good seal is created in the area of the concreting joint 2 between concrete element 1 and concrete element 4

— 7 ——7—

gebildet. Hierdurch kann bspw. keine Feuchtigkeit oder Wasser aus einem Aussenbereich 5 in einen Innenbereich 6 gelangen. Eine gute Abdichtung wird ferner in dem Verbindungssystem R2 gemäss Figur 2 erreicht, in dem zusätzlich zumindest teilweise die Betonfaserplatte 3 mit einer Beschichtung 7 versehen ist. Vorzugsweise ist die Beschichtung 7 einseitig und vollflächig mit der Betonfaserplatte 3 verbunden. Zum Aussenbereich 5 hin ist eine Aussenfläche 8 zumindest teilweise mit der Beschichtung 7 versehen. Eine Innenfläche 9 kann zumindest teilweise frei von der Beschichtung 7 sein.formed. As a result, for example, no moisture or water can get from an external area 5 into an internal area 6. A good seal is also achieved in the connection system R 2 according to Figure 2, in which the concrete fiberboard 3 is additionally at least partially provided with a coating 7. The coating 7 is preferably connected to the concrete fiberboard 3 on one side and over its entire surface. Towards the external area 5, an external surface 8 is at least partially provided with the coating 7. An internal surface 9 can be at least partially free of the coating 7.

Vorzugsweise ist die Innenfläche 9 im Bereich oberhalb und unterhalb der Betonierfuge 2 von der Beschichtung 7 ausgespart, so dass eine gute Anbindung des Betons des Betonelementes 1 sowie des Betonelementes 4 an die Innenfläche 9 der Betonfaserplatte 3 gewährleistet ist.Preferably, the inner surface 9 in the area above and below the concreting joint 2 is left free from the coating 7, so that a good connection of the concrete of the concrete element 1 and the concrete element 4 to the inner surface 9 of the concrete fiberboard 3 is ensured.

Dabei soll auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen die Betonfaserplatte 3 vollständig und umlaufend mit der Beschichtung 7 zu versehen. Ferner soll vom vorliegenden Erfindungsgedanken mit umfasst sein, dass die Beschichtung 7 über die vollständige Höhe H und die vollständige Tiefe T, wie es bspw. in Figur 4 angedeutet ist, die Betonfaserplatte 3 umfängt. Ein Teilbereich der Innenfläche 9 ist davon ausgespart um eine gute Anbindung an die Betonelemente 1, 4 zu gewährleisten.It is also within the scope of the present invention to provide the concrete fiberboard 3 completely and all around with the coating 7. Furthermore, the present inventive concept should also include the coating 7 enclosing the concrete fiberboard 3 over the complete height H and the complete depth T, as indicated for example in Figure 4. A partial area of the inner surface 9 is left out in order to ensure a good connection to the concrete elements 1, 4.

Stirnseitig kann die Betonfaserplatte 3 mit Radien 10.1, 10.2, wie es insbesondere in Figur 3 angedeutet ist, versehen sein. Hierdurch wird gewährleistet, dass eine bspw. umlaufende Beschichtung, wie sie in Figuren 4 und 5 dargestellt ist, insbesondere beim Einbau bzw. Einbetonieren nicht beschädigt wird.The front side of the concrete fiberboard 3 can be provided with radii 10.1, 10.2, as is particularly indicated in Figure 3. This ensures that, for example, a circumferential coating, as shown in Figures 4 and 5, is not damaged, particularly during installation or encasing in concrete.

Ut VUl Ir o=u &ugr; J.Ut VUl Ir o=u &ugr; J.

Die Betonfaserplatte 3 kann dabei von einer Gesamthöhe G sein, die zwischen 10 cm und 100 cm entspricht. Sie ist von einer beliebigen Länge L, die wählbar und bestimmbar ist. Stirnseitig können mehrere entsprechende Betonfaserplatten 3 aneinander anschliessen, wobei ggf. stirnseitige Federnutverbindungen od. dgl. vorgesehen sein können, um diese miteinander zu verbinden. Dies soll ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen.The concrete fiberboard 3 can have a total height G that is between 10 cm and 100 cm. It is of any length L that can be selected and determined. Several corresponding concrete fiberboards 3 can be connected to one another at the front, and if necessary, tongue and groove connections or the like can be provided at the front to connect them to one another. This should also be within the scope of the present invention.

In Figur 5 ist dargestellt, dass im Bereich des Radius 10.2 zumindest teilweise die Beschichtung 7 die Betonfaserplatte 3 umfängt und insbesondere zumindest teilweise sich über die Aussenflache 8 erstreckt. Je nach Bedarf, bspw.Figure 5 shows that in the area of the radius 10.2 the coating 7 at least partially surrounds the concrete fiberboard 3 and in particular at least partially extends over the outer surface 8. Depending on requirements, e.g.

Einbautiefe und Feuchtigkeit eines angrenzenden Aussenbereiches lässt sich die Betonfaserplatte 3 mit der Beschichtung 7 ganz oder zumindest teilweise in Teilbereichen aufbringen.Depending on the installation depth and humidity of an adjacent outdoor area, the concrete fiberboard 3 with the coating 7 can be applied completely or at least partially in some areas.

Figur 6 zeigt eine Betonfasserplatte 3, die erfindungsgemäss mit einer Metallplatte 12 vorzugsweise einseitig verbunden ist. Die Metallpaltte 12 ist vorzugsweise vollflächig mit der Betonfaserplatte 3 verbunden.Figure 6 shows a concrete fiberboard 3 which, according to the invention, is preferably connected to a metal plate 12 on one side. The metal plate 12 is preferably connected to the concrete fiberboard 3 over its entire surface.

Dabei kann auch daran gedacht sein, entweder die Aussenfläche 8 und/oder Innenfläche 9 mit der Metallplatte 12 zu versehen. Die Metallplatte 12 kann ein Blech oder dergleichen sein. Vorzugsweise ist die Metallplatte 12 fest und unwiederlösbar mit der Betonfaserplatte 3 einseitig 0 verbunden.It can also be considered to provide either the outer surface 8 and/or the inner surface 9 with the metal plate 12. The metal plate 12 can be a sheet metal or the like. The metal plate 12 is preferably firmly and irreversibly connected to the concrete fiber plate 3 on one side.

Dies gewährleistet insbesondere beim Verbinden der Betonelemente 1 und 4 miteinander, wie es bspw. in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist, eine zusätzlicheThis ensures, in particular when connecting the concrete elements 1 and 4 together, as shown in Figures 1 and 2, an additional

Stabilität und gewährleistet gleichzeitig eine gute Abdichung bei hoher Stabilität.Stability and at the same time ensures good sealing with high stability.

Da im vorliegenden Ausführungsbeispiel lediglich die Aussenfläche 8 mit der Metallplatte 12 beschichtet ist, wird im Bereich der Innenfläche 9 eine gute Bindung an den zu vergiessenden Beton der Betonelemente 1 bzw. 4 gewährleistet.Since in the present embodiment only the outer surface 8 is coated with the metal plate 12, a good bond to the concrete to be poured into the concrete elements 1 or 4 is ensured in the area of the inner surface 9.

Auch kann daran gedacht sein, die Metallplatte 12 mit einer Beschichtung 7, wie sie auch in den Figuren 4 und 5 dargestellt ist zu versehen.It may also be considered to provide the metal plate 12 with a coating 7, as shown in Figures 4 and 5.

Wie ferner in dem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gemäss Figur 7 hervorgeht, hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, die Metallplatte 12 mit der Beschichtung 7, wie sie in den Ausführungsbeispielen der Figuren 2 bis 5 aufgezeigt ist, zu versehen. Dabei ist vorzugsweise die Beschichtung 7 aus Bitumen und umfängt zumindest teilweise vorzugsweise vollständig die Metallplatte 12. Dies gewährt eine zusätzliche Isolierung und Schutz vor eintretender Feuchtigkeit. Dabei kann die Beschichtung 7 zumindest teilweise die Metallplatte 12 umfangen, oder das Faserbetonelement zumindest teilweise umgeben, wie es bspw. in den Figuren 4 und 5 dargestellt ist. Hier soll der Erfindung keine Grenze gesetzt sein. Ferner ist vorteilig bei der vorliegenden Erfindung, dass der Innenfläche 9 zusätzlich ein Dichtelement 11, insbesondere ein Quellfugenband zugeordnet ist.As can also be seen in the embodiment of the present invention according to Figure 7, it has proven particularly advantageous to provide the metal plate 12 with the coating 7 as shown in the embodiments of Figures 2 to 5. The coating 7 is preferably made of bitumen and at least partially, preferably completely, surrounds the metal plate 12. This provides additional insulation and protection against moisture ingress. The coating 7 can at least partially surround the metal plate 12 or at least partially surround the fiber concrete element, as shown, for example, in Figures 4 and 5. There should be no limit to the invention here. Another advantage of the present invention is that the inner surface 9 is additionally assigned a sealing element 11, in particular an expansion joint tape.

Das Dichtelement 11, insbesondere Quellfugenband ist fest mit der Innenfläche 9 vorzugsweise halfig verbunden.The sealing element 11, in particular expansion joint tape, is firmly connected to the inner surface 9, preferably half-connected.

Beim Einsetzen der Betonfaserplatte 3 in das Betonelement 1, unmittelbar nach dem Vergiessen, ragt das Dichtelement 1 gerade aus dem Betonelement 1 heraus.When inserting the concrete fiberboard 3 into the concrete element 1, immediately after pouring, the sealing element 1 protrudes straight out of the concrete element 1.

Durch das anschliessende Betonieren des Betonelementes 4, wie es bspw. in den Figuren 1 und 2 dargestellt ist, wird das Dichtelement 11, insbesondere Quellfugenband, zwischen der Oberfläche des Betonelementes 1 sowie an die Innenfläche 9 der Betonfaserplatte 3 angepresst und gewährleistet zwischen den Bauteilen Betonelement 4, Betonelement 1 und der Betonfaserplatte 3 eine optimale Dichtung.By subsequently concreting the concrete element 4, as shown for example in Figures 1 and 2, the sealing element 11, in particular expansion joint tape, is pressed between the surface of the concrete element 1 and the inner surface 9 of the concrete fiberboard 3 and ensures an optimal seal between the components concrete element 4, concrete element 1 and the concrete fiberboard 3.

Von Vorteil ist, dass das Dichtelement 11 über die vollständige Länge L vorzugsweise mittig der Innenfläche 9 der Betonfaserplatte 3 zugeordnet ist. Somit entsteht ein Verbindungssystem R3, welches sehr hohen Drücken, von eintretendem Wasser Stand hält.It is advantageous that the sealing element 11 is preferably assigned centrally to the inner surface 9 of the concrete fiber board 3 over the entire length L. This creates a connection system R 3 which can withstand very high pressures from incoming water.

In dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 8 ist ein Verbindungssystem R4 dargestellt, bei welchem an Stelle der Metallplatte 12 lediglich die Beschichtung 7 fest mit der Betonfaserplatte 3 entsprechend dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 3 vorgesehen ist. Zusätzlich ist der Betonfaserplatte 3 das Dichtelement 11 gemäss Figur 7 der Betonfaserplatte 3, insbesondere der Innenfläche 9 fest zugeordnet und gewährleistet die oben genannten Vorteile.In the embodiment according to Figure 8, a connection system R 4 is shown in which, instead of the metal plate 12, only the coating 7 is provided firmly with the concrete fiberboard 3 according to the embodiment according to Figure 3. In addition, the sealing element 11 according to Figure 7 of the concrete fiberboard 3, in particular the inner surface 9, is firmly assigned to the concrete fiberboard 3 and ensures the above-mentioned advantages.

-15--15-

DR. PETER WEISS & DIPL.-ING. A. BRECHTDR. PETER WEISS & DIPL.-ING. A. BRECHT

Patentanwälte
European Patent AttorneyPatent attorneys
European Patent Attorney

Aktenzeichen: G 1111/DE Datum: 06.06.2000Reference number: G 1111/DE Date: 06.06.2000

PositionszahlenlistePosition number list

11 BetonelementConcrete element 3434 6767 Verbindungs-
systemConnection
system 22 BetonierfugeConcrete joint 3535 6868 Verbindungs-
systemConnection
system 33 BetonfaserplatteConcrete fibreboard 3636 6969 Verbindungs-
systemConnection
system 44 BetonelementConcrete element 3737 7070 Verbindungs-
systemConnection
system 55 AussenbereichOutdoor area 3838 7171 66 InnenbereichInterior 3939 7272 77 BeschichtungCoating 4040 7373 88th AussenflächeOutdoor area 4141 7474 GesamthöheTotal height 99 InnenflächeInner surface 4242 7575 1010 Radiusradius 4343 7676 HöheHeight 1111 DichtelementSealing element 4444 7777 Tiefedepth 1212 MetallplatteMetal plate 4545 7878 Längelength 1313 4646 7979 1414 4747 1515 4848 1616 4949 1717 5050 RiRi 1818 5151 R2 R2 1919 5252 R3 R3 2020 5353 R4 R4 2121 5454 2222 5555 2323 5656 2424 5757 GG 2525 5858 2626 5959 HH 2727 6060 TT 2828 6161 LL 2929 6262 3030 6363 3131 6464 3232 6565 3333 6666

Claims (20)

1. Verbindungssystem zur Abdichtung und/oder Verbindung von Betonierfugen (2) zwischen einem ersten Betonelement (1) und einem zweiten anschliessenden Betonelement (4), dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich einer Verbindungsstelle des ersten Betonelementes (1) und dem zweiten Betonelement (4) in das erste Betonelement (1) eine Betonfaserplatte (3) eingesetzt, insbesondere einbetoniert ist. 1. Connection system for sealing and/or connecting concrete joints ( 2 ) between a first concrete element ( 1 ) and a second adjoining concrete element ( 4 ), characterized in that a concrete fiber plate ( 3 ) is inserted, in particular encased in concrete, into the first concrete element ( 1) in the region of a connection point between the first concrete element (1 ) and the second concrete element ( 4 ). 2. Verbindungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonfaserplatte (3) aus dem ersten Betonelement (1) herausragt. 2. Connection system according to claim 1, characterized in that the concrete fiber plate ( 3 ) protrudes from the first concrete element ( 1 ). 3. Verbindungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonfaserplatte (3) in einer einstellbaren Höhe (H) in etwa lotrecht aus dem ersten Betonelement (1) herausragt. 3. Connection system according to claim 1 or 2, characterized in that the concrete fiber plate ( 3 ) protrudes approximately vertically from the first concrete element ( 1 ) at an adjustable height (H). 4. Verbindungssystem nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonfaserplatte (3) über den vollständigen Bereich der Verbindungsstelle aus dem ersten Betonelement (1) herausragt. 4. Connection system according to claim 2 or 3, characterized in that the concrete fiber plate ( 3 ) protrudes from the first concrete element ( 1 ) over the entire area of the connection point. 5. Verbindungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Betonelement (4) auf das erste Betonelement (1) aufbetoniert ist, welches die Betonfaserplatte (3) stirnseitig vollständig einschliesst. 5. Connection system according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the second concrete element ( 4 ) is cast onto the first concrete element ( 1 ), which completely encloses the concrete fiberboard ( 3 ) on the front side. 6. Verbindungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonfaserplatte (3) von einer definierten Gesamthöhe (G) und einer beliebigen Länge (L) hergestellt ist. 6. Connection system according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the concrete fiber board ( 3 ) is made of a defined total height (G) and any length (L). 7. Verbindungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonfaserplatte (3) zumindest teilweise mit einer Beschichtung (7) und/oder Metallplatte (12) versehen ist. 7. Connection system according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the concrete fiber board ( 3 ) is at least partially provided with a coating ( 7 ) and/or metal plate ( 12 ). 8. Verbindungssystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (7) aus Bitumen gebildet ist. 8. Connection system according to claim 7, characterized in that the coating ( 7 ) is made of bitumen. 9. Verbindungssystem nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonfaserplatte (3) einseitig und/oder beidseitig zumindest teilweise mit der Beschichtung (7) und/oder Metallplatte (12) versehen ist. 9. Connection system according to claim 7 or 8, characterized in that the concrete fiber board ( 3 ) is provided on one side and/or both sides at least partially with the coating ( 7 ) and/or metal plate ( 12 ). 10. Verbindungssystem nach wenigstem einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Betonfaserplatte (3), insbesondere dessen Aussenfläche (8) die Metallplatte (12) zumindest teilweise, insbesondere vollflächig zugeordnet ist, wobei ggf. die Metallplatte (12) mit einer Beschichtung (7) versehen ist. 10. Connection system according to at least one of claims 7 to 9, characterized in that the metal plate ( 12 ) is assigned at least partially, in particular over the entire surface, to the concrete fiberboard ( 3 ), in particular to its outer surface ( 8 ), wherein the metal plate ( 12 ) is optionally provided with a coating ( 7 ). 11. Verbindungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung (7) zumindest teilweise einseitig der Betonfaserplatte (3) zugeordnet ist. 11. Connection system according to at least one of claims 7 to 10, characterized in that the coating ( 7 ) is at least partially assigned to one side of the concrete fiberboard ( 3 ). 12. Verbindungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Betonfaserplatte (3) zumindest ein Dichtelement (11), insbesondere Quellfugenband zugeordnet ist. 12. Connection system according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that at least one sealing element ( 11 ), in particular expansion joint tape, is assigned to the concrete fiberboard ( 3 ). 13. Verbindungssystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (11) einer Innenfläche (9) der Betonfaserplatte (3) fest bevorzugt mittig über die vollständige Länge (L) zugeordnet ist. 13. Connection system according to claim 12, characterized in that the sealing element ( 11 ) is firmly assigned to an inner surface ( 9 ) of the concrete fiber board ( 3 ), preferably centrally over the entire length (L). 14. Verbindungssystem nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (11) einseitig und/oder beidseitig der Betonfaserplatte (3) und/oder Beschichtung (7) und/oder Metallplatte (12) zugeordnet ist. 14. Connection system according to claim 12 or 13, characterized in that the sealing element ( 11 ) is assigned on one side and/or both sides of the concrete fiber board ( 3 ) and/or coating ( 7 ) and/or metal plate ( 12 ). 15. Verbindungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Betonfaserplatte (3) stirnseitig mit Radien (10.1, 10.2) versehen ist. 15. Connection system according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the concrete fiber plate ( 3 ) is provided with radii ( 10.1 , 10.2 ) on the front side. 16. Verbindungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Betonfaserplatten (3) stirnseitig mit Federnutverbindungen, Rastverbindungen formschlüssig miteinander verbindbar sind. 16. Connection system according to at least one of claims 1 to 15, characterized in that individual concrete fiber panels ( 3 ) can be connected to one another in a form-fitting manner at the end faces using spring groove connections or locking connections. 17. Betonfaserplatte, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer Seite, zumindest teilweise eine Beschichtung (7), insbesondere aus Bitumen zugeordnet ist. 17. Concrete fibre board, characterized in that at least one side is at least partially provided with a coating ( 7 ), in particular made of bitumen. 18. Betonfaserplatte, dadurch gekennzeichnet, dass dieser zumindest teilweise, zumindest einseitig, eine Metallplatte (12) zugeordnet ist, die ggf. mit einer Beschichtung (7) versehen ist. 18. Concrete fibre board, characterized in that a metal plate ( 12 ) is assigned to it at least partially, at least on one side, which is optionally provided with a coating ( 7 ). 19. Betonfaserplatte, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer Aussenfläche (8) und/oder Innenfläche (9) ein Dichtelement (11), insbesondere Quellfugenband, zugeordnet ist. 19. Concrete fiberboard, characterized in that at least one outer surface ( 8 ) and/or inner surface ( 9 ) is assigned a sealing element ( 11 ), in particular expansion joint tape. 20. Betonfaserplatte nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (11), insbesondere das Quellfugenband vorzugsweise mittig der Innenfläche (9) über eine vollständige Länge (L) zugeordnet ist. 20. Concrete fiber board according to claim 19, characterized in that the sealing element ( 11 ), in particular the expansion joint tape, is preferably assigned centrally to the inner surface ( 9 ) over a complete length (L).
DE20117870U 2001-11-06 2001-11-06 Connection system for sealing and / or connecting concrete joints Expired - Lifetime DE20117870U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20117870U DE20117870U1 (en) 2001-11-06 2001-11-06 Connection system for sealing and / or connecting concrete joints

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20117870U DE20117870U1 (en) 2001-11-06 2001-11-06 Connection system for sealing and / or connecting concrete joints

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20117870U1 true DE20117870U1 (en) 2002-03-14

Family

ID=7963526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20117870U Expired - Lifetime DE20117870U1 (en) 2001-11-06 2001-11-06 Connection system for sealing and / or connecting concrete joints

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20117870U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019130867A1 (en) * 2019-11-15 2021-05-20 Sven Obernolte Device for sealing concrete joints

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019130867A1 (en) * 2019-11-15 2021-05-20 Sven Obernolte Device for sealing concrete joints

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10159284A1 (en) Building slab, especially floor panel
DE29517128U1 (en) Formwork or cladding
DE202004004965U1 (en) Shuttering element, uses connector parts between shuttering boards to hold concrete reinforcement structure at distance from these boards
DE10262101B4 (en) insulating board
AT409154B (en) WOODEN PANEL FOR CEILINGS
DE3229262A1 (en) Wooden structural element in the form of a panel
DE2615891C2 (en)
DE29510640U1 (en) Stone, especially formwork or block stone
DE29622260U1 (en) Wooden construction board for ceilings, walls and roofs
DE102007030875B4 (en) Molded concrete and process for producing such a molded component
DE20117870U1 (en) Connection system for sealing and / or connecting concrete joints
DE3517765A1 (en) Prefabricated reinforcement connection and method of connecting two walls by the reinforcement connection
EP1911882A2 (en) System for manufacturing a paving for walkable and/or drivable roof areas, ground covers or similar
DE102022131325B4 (en) arrangement of formwork elements
DE10149408C1 (en) Device for fixing border rails comprises a mounting rail and a border rail connected to an intermediate rail using a socket connection designed so that the border rail and the mounting rail are connected in the same insertion direction
DE29900641U1 (en) Corner profile
DE9001890U1 (en) Formwork for concrete construction
DE9315423U1 (en) Masonry
DE19739402C2 (en) Building corner for a house made of wood
DE3200999A1 (en) Wall
EP0405108A1 (en) L-formed edging strip
DE2622186A1 (en) Concrete slab for well casing - has end edges formed with concave surfaces and mating cylindrical extensions with axial holes for connecting rods
DE202022106638U1 (en) Formwork element and arrangement of formwork elements
DE29724732U1 (en) Timber structural panel for ceilings, walls and roofs with parallel internal hollow spaces - has profiled end faces to form joints with adjacent panels or intermediate members
DE3442183A1 (en) Panel system having at least one panel which consists of cemented material

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020418

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050215

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20080214

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20100601