DE20114949U1 - Fire-resistant profile component - Google Patents
Fire-resistant profile componentInfo
- Publication number
- DE20114949U1 DE20114949U1 DE20114949U DE20114949U DE20114949U1 DE 20114949 U1 DE20114949 U1 DE 20114949U1 DE 20114949 U DE20114949 U DE 20114949U DE 20114949 U DE20114949 U DE 20114949U DE 20114949 U1 DE20114949 U1 DE 20114949U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fire
- support shell
- profile component
- component according
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 title claims description 48
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 71
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 31
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 26
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 25
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 24
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 24
- CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N magnesium oxide Inorganic materials [Mg]=O CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 24
- 235000019353 potassium silicate Nutrition 0.000 claims description 24
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 19
- 239000002131 composite material Substances 0.000 claims description 18
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 18
- IQYKECCCHDLEPX-UHFFFAOYSA-N chloro hypochlorite;magnesium Chemical compound [Mg].ClOCl IQYKECCCHDLEPX-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 16
- TWRXJAOTZQYOKJ-UHFFFAOYSA-L Magnesium chloride Chemical compound [Mg+2].[Cl-].[Cl-] TWRXJAOTZQYOKJ-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 14
- 239000000395 magnesium oxide Substances 0.000 claims description 14
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 14
- CSNNHWWHGAXBCP-UHFFFAOYSA-L Magnesium sulfate Chemical compound [Mg+2].[O-][S+2]([O-])([O-])[O-] CSNNHWWHGAXBCP-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 12
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 claims description 12
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 9
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims description 8
- 229910019440 Mg(OH) Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 229910001629 magnesium chloride Inorganic materials 0.000 claims description 7
- ZCNLQHSCJDWGEM-UHFFFAOYSA-N [Mg].O(Cl)Cl.[Mg] Chemical compound [Mg].O(Cl)Cl.[Mg] ZCNLQHSCJDWGEM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 229910052943 magnesium sulfate Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 235000019341 magnesium sulphate Nutrition 0.000 claims description 6
- CENHPXAQKISCGD-UHFFFAOYSA-N trioxathietane 4,4-dioxide Chemical compound O=S1(=O)OOO1 CENHPXAQKISCGD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 claims description 5
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 claims description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 5
- OSGAYBCDTDRGGQ-UHFFFAOYSA-L calcium sulfate Chemical compound [Ca+2].[O-]S([O-])(=O)=O OSGAYBCDTDRGGQ-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 4
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 4
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 4
- 229910001510 metal chloride Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 235000010755 mineral Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 4
- UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L Calcium chloride Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Ca+2] UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L 0.000 claims description 3
- 239000001110 calcium chloride Substances 0.000 claims description 3
- 229910001628 calcium chloride Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 claims description 3
- AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N magnesium;oxygen(2-) Chemical compound [O-2].[Mg+2] AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims description 3
- 150000003467 sulfuric acid derivatives Chemical class 0.000 claims description 3
- 229910004298 SiO 2 Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 2
- -1 calcium sulfate Chemical class 0.000 claims description 2
- 150000007522 mineralic acids Chemical class 0.000 claims description 2
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 claims description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 description 8
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 4
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 3
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 3
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 3
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 description 3
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 3
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 description 3
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- XLOMVQKBTHCTTD-UHFFFAOYSA-N Zinc monoxide Chemical compound [Zn]=O XLOMVQKBTHCTTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 description 2
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 description 2
- VTHJTEIRLNZDEV-UHFFFAOYSA-L magnesium dihydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[Mg+2] VTHJTEIRLNZDEV-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000000347 magnesium hydroxide Substances 0.000 description 2
- 229910001862 magnesium hydroxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 2
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L Sulfate Chemical compound [O-]S([O-])(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 229940037003 alum Drugs 0.000 description 1
- AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N alumane Chemical group [AlH3] AZDRQVAHHNSJOQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 239000002969 artificial stone Substances 0.000 description 1
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 150000001805 chlorine compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 1
- IJKVHSBPTUYDLN-UHFFFAOYSA-N dihydroxy(oxo)silane Chemical compound O[Si](O)=O IJKVHSBPTUYDLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 150000004677 hydrates Chemical class 0.000 description 1
- 150000004679 hydroxides Chemical class 0.000 description 1
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 239000006193 liquid solution Substances 0.000 description 1
- 239000001095 magnesium carbonate Substances 0.000 description 1
- ZLNQQNXFFQJAID-UHFFFAOYSA-L magnesium carbonate Chemical compound [Mg+2].[O-]C([O-])=O ZLNQQNXFFQJAID-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 235000014380 magnesium carbonate Nutrition 0.000 description 1
- 229910000021 magnesium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 1
- RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N silicic acid Chemical compound O[Si](O)(O)O RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
- OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N titanium oxide Inorganic materials [Ti]=O OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000007966 viscous suspension Substances 0.000 description 1
- 239000011787 zinc oxide Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/267—Frames with special provision for insulation with insulating elements formed in situ
- E06B3/2675—Frames with special provision for insulation with insulating elements formed in situ combined with prefabricated insulating elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
- E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
- E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
- E04B1/943—Building elements specially adapted therefor elongated
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/162—Fireproof doors having windows or other openings, e.g. for permitting ventilation or escape
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
- E06B2003/26321—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section with additional prefab insulating materials in the hollow space
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B2003/26349—Details of insulating strips
- E06B2003/2635—Specific form characteristics
- E06B2003/26359—Specific form characteristics making flush mounting with neighbouring metal section members possible
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B2003/26394—Strengthening arrangements in case of fire
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Architecture (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Special Wing (AREA)
Description
K0873/VIIIK0873/VIII
bemofensterbau GmbH, Kärlicher Straße, 56575 Weißenthurmbemofensterbau GmbH, Kärlicher Straße, 56575 Weißenthurm
„Feuerwiderstandsfähiges Profilbauteil""Fire-resistant profile component"
Die Erfindung betrifft ein feuerwiderstandsfähiges Profilbauteil zur Herstellung von Fenstern, Türen, Wandelementen, Fassaden und dergleichen.The invention relates to a fire-resistant profile component for the production of windows, doors, wall elements, facades and the like.
In der EP 0 717 165 B1 ist ein feuerhemmendes Profilbauteil beschrieben, das als Mehrkammerprofil aus Leichtmetall, vorzugsweise Aluminium mit einem Wärmefluß herabsetzenden Isoliersteg gefertigt wird. Bei diesem Rahmenwerk umgrenzen die Außen- und die Innenschale jeweils eine Hohlkammer Diese beiden Hohlkammern werden mittels eines Isolierstegs und eingelagerten Brückenstegen verbunden, so dass ein Dreikammerprofil gebildet wird. In diese Kammern werden Brandschutzplatten eingeschoben, die mittels Metallfedern fixiert sind. Im Brandfall setzen die Brandschutzplatten Kristallwasser frei, das das Aluminiumprofil kühlt und ein Abschmelzen des dem Feuer zugewandten Aluminiumprofils verhindert. Diese Konstruktion hat jedoch den Nachteil, dass sie nur für Feuerwiderstandszeiten bis zu 30 Minuten geeignet ist. Höhere Feuerwiderstandszeiten von 60, 90 oder 120 Minuten können hiermit nicht erreicht werden.EP 0 717 165 B1 describes a fire-retardant profile component that is manufactured as a multi-chamber profile made of light metal, preferably aluminum, with an insulating bar that reduces heat flow. In this framework, the outer and inner shells each enclose a hollow chamber. These two hollow chambers are connected by means of an insulating bar and embedded bridge bars, so that a three-chamber profile is formed. Fire protection panels are inserted into these chambers and fixed by means of metal springs. In the event of a fire, the fire protection panels release crystal water, which cools the aluminum profile and prevents the aluminum profile facing the fire from melting. However, this design has the disadvantage that it is only suitable for fire resistance times of up to 30 minutes. Longer fire resistance times of 60, 90 or 120 minutes cannot be achieved with this.
Aus der EP 0 785 334 B1 ist ferner ein Rahmensystem bekannt, das ebenfalls aus Aluminium-Mehrkammerprofilen gefertigt wird. Bei diesem Rahmensystem wird vorgeschlagen, dass jeweils ein Aluminium-Kernprofil gebildet wird, das die Brandschutzverglasung trägt. Diesem Kernprofil sind Außen- und Innenschalen vorgelagert, so dass auch hier ein Dreikammerprofil gebildet wird. Das tragende Kernprofil bzw. die beiden Außenschalen sind mit einem den Wärmefluß herabsetzenden Isoliersteg verbunden. Die Kammer des Kernprofils bzw. die beiden Hohlkammern der Außenschalen sind mit einer Brandschutzisoliermasse gefüllt, so dass die Außenschalen im Brandfall den tragenden Kern des Aluminiumprofils schützen.EP 0 785 334 B1 also discloses a frame system that is also made from multi-chamber aluminum profiles. In this frame system, it is proposed that an aluminum core profile is formed that supports the fire-resistant glazing. Outer and inner shells are placed in front of this core profile, so that a three-chamber profile is formed here too. The supporting core profile or the two outer shells are connected to an insulating web that reduces the heat flow. The chamber of the core profile or the two hollow chambers of the outer shells are filled with a fire-resistant insulating compound, so that the outer shells protect the supporting core of the aluminum profile in the event of a fire.
&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, aus wirtschaftlichen Gründen ein feuerwiderstandsfähiges Profilbauteil zu schaffen, das aus einem thermisch entkoppelten Einkammer-Aluminium-Verbundprofil besteht, das bei einfacher und preiswerter Herstellung geeignet ist, Feuerwiderstandszeiten von 30, 60, 90 und 120 Minuten zu bestehen.The invention is based on the object of creating a fire-resistant profile component for economic reasons, which consists of a thermally decoupled single-chamber aluminum composite profile, which is suitable for fire resistance times of 30, 60, 90 and 120 minutes while being simple and inexpensive to manufacture.
Die Erfindung schlägt hierzu vor, dass das Rahmensystem jeweils eine tragende Innen- und Außentragschale besitzt, die mittels eines Isolierstegs, der z. B. aus Polyamid oder PVC besteht, kraft- und formschlüssig verbunden wird, so dass für den normalen Gebrauch, d. h. nicht im Brandfall ein statisch stabiles Verbundprofil gebildet wird. Dieses Verbundprofil umgibt eine einzige Hohlkammer, welche mit einer Brandschutzisoliermasse ausgefüllt wird. Die Füllung des Profils kann durch Einschieben von vorgefertigten Formteilen oder durch Einfüllen einer mörtelartigen Masse erfolgen.The invention proposes that the frame system has a load-bearing inner and outer support shell, which are connected in a force-fitting and form-fitting manner by means of an insulating web, which is made of polyamide or PVC, for example, so that a statically stable composite profile is formed for normal use, i.e. not in the event of a fire. This composite profile surrounds a single hollow chamber, which is filled with a fire-protection insulating compound. The profile can be filled by inserting prefabricated molded parts or by pouring in a mortar-like compound.
Die Brandschutzisoliermasse kann z. B. aus einer Matrix von glasfaserverstärkten mineralischen Stoffen bestehen.The fire protection insulation mass can, for example, consist of a matrix of glass fibre reinforced mineral materials.
Die brandschutztechnische Schutzwirkung des Rahmens entsteht durch das Zusammenwirken der einzelnen Bauelemente. Im Brandfall schmilzt je nach Brandort die äußere oder die innere Alumini im-Tragschale des Verbundprofils ab. Der Schmelzpunkt von Aluminium liegt bei 600-6500C. Bei einer Brandprüfung nach DIN 4102 wird diese Temperatur entsprechend der E-T-K (Einheitstemperaturkurve) bereits nach ca. 10 Minuten erreicht, nach 30 Minuten liegt die Temperatur im Brandofen bei 822°C und nach 90 Minuten bei 986°C. Die Isolierstege, die aus einem mechanisch festen Material mit geringer Wärmeleitfähigkeit bestehen, verhindern, dass die Hitze zu der Aluminium-Tragschale auf der feuerabgewandten Seite wandert. Diese Aluminium-Tragschale bildet im Brandfall zusammen mit der Brandschutzisoliermasse den statisch tragenden Querschnitt. Hier ist besonders von Vorteil, dass das Rahmensystem aus einem Einkammerprofil besteht, da die Isoliermasse durch die große Hohlkammer einen stabilen Block zusammen mit der Aluminium-Tragschale auf der feuerabgewandten Seite bildet, der dann die statisch tragende Funktion übernimmt.The fire protection effect of the frame is created by the interaction of the individual components. In the event of a fire, the outer or inner aluminum support shell of the composite profile melts, depending on the location of the fire. The melting point of aluminum is 600-650 ° C. In a fire test according to DIN 4102, this temperature is reached after around 10 minutes according to the ETK (standard temperature curve). After 30 minutes, the temperature in the furnace is 822 °C and after 90 minutes it is 986 °C. The insulating bars, which are made of a mechanically strong material with low thermal conductivity, prevent the heat from migrating to the aluminum support shell on the side facing away from the fire. In the event of a fire, this aluminum support shell, together with the fire protection insulation compound, forms the statically load-bearing cross-section. It is particularly advantageous here that the frame system consists of a single-chamber profile, since the insulating mass, thanks to the large hollow chamber, forms a stable block together with the aluminum supporting shell on the side facing away from the fire, which then takes on the static load-bearing function.
» »♦» »♦
&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;
Zusätzlich ist hier von Vorteil, dass die Brandschutzisoliermasse aufgrund ihrer Zusammensetzung eine isolierende Wirkung hat, wobei vorteilhaft diese Isoliermasse unter Hitzeeinwirkung kristallin gebundenes Wasser freisetzt, wodurch das gesamte erfindungsgemäße Profilbauteil gekühlt und somit die Feuerwiderstandszeit positiv beeinflußt wird.In addition, it is advantageous here that the fire protection insulating compound has an insulating effect due to its composition, whereby this insulating compound advantageously releases crystalline bound water under the influence of heat, whereby the entire profile component according to the invention is cooled and thus the fire resistance time is positively influenced.
Eine weitere Möglichkeit, die Feuerwiderstandszeiten zu steuern, wird dadurch erreicht, dass die Tiefe der Isolierstege und damit der Abstand zwischen den Aluminium-Außen- und Innenschalen vergrößert oder verkleinert wird.Another way to control the fire resistance times is by increasing or decreasing the depth of the insulating bars and thus the distance between the aluminum outer and inner shells.
Eine weitere Möglichkeit ist, die Tiefe der Innen- bzw. Außenschalen zu verändern. Da man im Brandfalle nicht vorhersagen kann, von welcher Seite das Feuer auf das Profilbauteil trifft und das Profilbauteil mit allen Verankerungen, Beschlägen, Glas- und Paneelhalterungen den Raumabschluß gewährleisten muß, sind alle diese Teile jeweils an der Außen- und Innentragschale des Aluminium-Verbundprofils befestigt.Another option is to change the depth of the inner and outer shells. Since in the event of a fire it is impossible to predict from which side the fire will hit the profile component and the profile component must ensure the room is sealed with all anchors, fittings, glass and panel brackets, all of these parts are attached to the outer and inner supporting shells of the aluminum composite profile.
Der besondere wirtschaftliche Vorteil des erfindungsgemäßen Einkammer-Verbundprofils liegt darin, dass die offenen, U-förmigen Aluminium-Innen- und Außentragschalen preiswerter zu fertigen sind als Aluminium-Hohlprofile, und dass die Möglichkeit besteht, mittels metallischen Eckwinkeln die Einkammer-Verbundprofile wie normale wärmegedämmte Aluminiumprofile zu Rahmen zu verarbeiten und die Brandschutzisoliermasse nachträglich durch die große Hohlkammer in den vorgefertigten Rahmen einzufüllen.The particular economic advantage of the single-chamber composite profile according to the invention is that the open, U-shaped aluminum inner and outer support shells are cheaper to manufacture than aluminum hollow profiles, and that it is possible to process the single-chamber composite profiles into frames like normal thermally insulated aluminum profiles using metal corner brackets and to subsequently fill the fire protection insulation compound into the prefabricated frame through the large hollow chamber.
Der besondere brandschutztechnische Vorteil des erfindungsgemäßen Einkammer-Verbundprofils liegt darin, dass durch die große Hohlkammer sehr viel Brandschutzisoliermasse in das Einkammer-Verbundprofil eingefüllt werden kann, die einen stabilen isolierenden Block bildet, in dem die Eckwinkel und Verbindungsmittel eingebettet sind. Dies ist in diesem Maße bei Mehrkammer-Verbundprofilen nicht möglich.The particular fire protection advantage of the single-chamber composite profile according to the invention is that the large hollow chamber allows a large amount of fire protection insulation to be filled into the single-chamber composite profile, which forms a stable insulating block in which the corner brackets and connecting elements are embedded. This is not possible to this extent with multi-chamber composite profiles.
Von besonderem Vorteil ist es darüber hinaus, wenn das erfindungsgemäße feuerwiderstandsfähige Bauteil mit einer Brandschutzisoliermasse ausgefüllt ist, die Magnesiumoxychlorid-Zement enthält oder vollständig aus Magnesiumoxychlorid-Zement besteht.It is also particularly advantageous if the fire-resistant component according to the invention is filled with a fire protection insulating compound which contains magnesium oxychloride cement or consists entirely of magnesium oxychloride cement.
• ··
rtirti
&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;
Magnesiumoxychlorid-Zement geht auf ein Patent zurück, das im Jahre 1865 beim K. u. K. Privilegienarchiv angemeldet wurde, und wird nach seinem Erfinder als Sorelzement oder auch als Magnesiazement bezeichnet. Mischungen von Magnesiumoxid (gebrannte Magnesia) und konzentrierter Magnesiumchloridlösung erhärten steinartig unter Bildung basischer Chloride, deren Struktur sich von der des Magnesiumhydroxids ableitet, und wurden beispielsweise unter Zumischung neutraler Füllstoffe und Farben zur Herstellung künstlicher Steine und fugenloser Fußböden (vgl. DIN 272 - Magnesiaestriche) sowie auch von künstlichem Elfenbein (Billardkugeln) verwendet (siehe Holleman-Wiberg, Lehrbuch der anorganischen Chemie, 81.-90. Auflage, S. 685-686).Magnesium oxychloride cement goes back to a patent that was registered in 1865 with the Imperial and Royal Privileges Archives, and is named after its inventor as Sorel cement or magnesia cement. Mixtures of magnesium oxide (burnt magnesia) and concentrated magnesium chloride solution harden like stone, forming basic chlorides whose structure is derived from that of magnesium hydroxide, and were used, for example, with the addition of neutral fillers and colors to produce artificial stones and seamless floors (cf. DIN 272 - magnesia screeds) as well as artificial ivory (billiard balls) (see Holleman-Wiberg, Textbook of Inorganic Chemistry, 81st-90th edition, pp. 685-686).
Aufgrund der langen Bekanntheit des Sorelzementes gibt es dazu eine umfangreiche, allerdings in einigen Fragen kontroverse Literatur. So ist es bekannt, daß Magnesiumoxychlorid-Zement wärme- und schallisolierende Eigenschaften besitzt. Der Zement besitzt eine hohe Rohdichte, was u.a. zu Bestrebungen geführt hat, im Sinne einer Leichtbauweise darin Poren zu erzeugen. Außerdem ist aber der Zement je nach seiner Zusammensetzung auch nur bedingt wasserbeständig, so daß er trotz seiner brandhemmenden Eigenschaften nur eingeschränkt, d.h. z.B. als feuerhemmendes Tränkungsmittel, nicht als massives Bauelement, Verwendung gefunden hat. Dabei spielte auch die hohe Korrosivität des Materials eine Rolle. So besteht beispielsweise für Magnesiaestriche (auch Magnesitestriche genannt) die Forderung, daß diese nicht mit Stahlteilen von Bauwerken in Berührung kommen dürfen. Träger, Zargen und Rohre müssen daher vor einer Estrichverlegung mit Bitumenpapier oder einem anderen Sperrmaterial umkleidet werden.Because Sorel cement has been known for a long time, there is a large amount of literature on the subject, although some of it is controversial. It is known that magnesium oxychloride cement has heat and sound insulating properties. The cement has a high density, which has led to efforts to create pores in it for the purpose of lightweight construction. In addition, depending on its composition, the cement is only partially water-resistant, so that despite its fire-retardant properties, it has only been used to a limited extent, i.e. as a fire-retardant impregnating agent, for example, and not as a solid building element. The high corrosiveness of the material also played a role. For example, magnesia screeds (also called magnesite screeds) must not come into contact with steel parts of buildings. Beams, frames and pipes must therefore be covered with bitumen paper or another barrier material before screed is laid.
Da das erfindungsgemäße Profilbauteil ein Verbundkörper ist, der auch eine tragende Funktion erfüllen kann, wirkt sich eine hohe Rohdichte des Zementes vorteilhaft aus. Bedarfsweise kann jedoch auch mit Vorteil eine Dichteverringerung für insbesondere nichttragend eingesetzte erfindungsgemäße Profilbauteile erzielt werden. Der Korrosivität kann entgegengewirkt werden, indem z.B. ein Schutzanstrich auf den Innenwänden der Hohlkammer oder diese aus Aluminium gefertigt wird. Eine eventuell weniger hohe Wasserbeständigkeit als die von herkömmlich eingesetztem Material fällt aufgrund der vorhandenen Umkleidung der Masse nur unbedeutend ins Gewicht.Since the profile component according to the invention is a composite body that can also fulfill a load-bearing function, a high density of the cement is advantageous. If required, however, a reduction in density can also be advantageously achieved for profile components according to the invention that are used in a non-load-bearing capacity. The corrosiveness can be counteracted by, for example, applying a protective coating to the inner walls of the hollow chamber or by making the chamber out of aluminum. A possibly lower water resistance than that of conventionally used material is of only insignificant importance due to the existing coating of the mass.
K0873/VIIIK0873/VIII
Die Masse kommt im Brandfall zunächst nicht in Berührung mit dem Feuer, da sie von der Hohlkammerwand umgeben ist, so daß die Feuerbeständigkeit zunächst nicht - wie bei Bauteilen mit einer Beschichtung oder Tränkung mit Magnesiumoxychlorid-Zement - unmittelbar wirksam wird, sondern erst nach einem eventuellen Abschmelzen der Umkleidung. Dennoch hat es sich gezeigt, daß das erfindungsgemäße feuerwiderstandsfähige Profilbauteil überraschenderweise einen erhöhten Feuerwiderstand aufweist. Dies läßt sich dadurch erklären, daß bei der Herstellung eines Magnesiumoxychlorid-Zementes unter anderem folgende Reaktionen ablaufen können:In the event of a fire, the mass does not initially come into contact with the fire because it is surrounded by the hollow chamber wall, so that the fire resistance does not initially take effect immediately - as is the case with components with a coating or impregnation with magnesium oxychloride cement - but only after the cladding has possibly melted away. Nevertheless, it has been shown that the fire-resistant profile component according to the invention surprisingly has an increased fire resistance. This can be explained by the fact that the following reactions, among others, can take place during the production of a magnesium oxychloride cement:
3 MgO + MgCI2 + 11 H2O —> MgCI2 * 3 Mg(OH)2 * 8 H2O
5 MgO + MgCI2 + 13 H2O —> MgCI2 * 5 Mg(OH)2 * 8 H2O
5 MgO + MgCI2 + 17 H2O —> MgCI2 * 5 Mg(OH)2 * 12 H2O.3 MgO + MgCl 2 + 11 H 2 O -> MgCl 2 * 3 Mg(OH) 2 * 8 H 2 O
5 MgO + MgCl 2 + 13 H 2 O -> MgCl 2 * 5 Mg(OH) 2 * 8 H 2 O
5 MgO + MgCl 2 + 17 H 2 O -> MgCl 2 * 5 Mg(OH) 2 * 12 H 2 O.
Daraus geht hervor, daß im ausgehärteten Zement in hohem Maße Kristallwasser in einer Matrix von Magnesiumchlorid und Magnesiumhydroxid gebunden ist, so daß aufgrund des Vorliegens von Hydroxiden und Oxidhydraten von einigen Autoren die Bezeichnung Magnesiumoxychlorid-Zement vollständig abgelehnt wird, während aber andere Autoren diese Bezeichnung verteidigen. Eine genaue Aufklärung der Struktur ist nur schwer möglich und ergibt sich auch in unterschiedlicher Weise aus der Zusammensetzung bzw. den Anteilen der zur Herstellung eingesetzten Rohstoffe. In jedem Fall wird jedoch offensichtlich wie - und noch stärker als - bei der eingangs erwähnten bekannten Füllmasse aus Gips und Alaun bei indirekter Wärmeeinwirkung (Wärmeleitung durch die Wand der Umkleidung) Wasser freigesetzt bzw. verdampft, was mit einer endothermen Reaktion bzw. mit der Aufnahme eines hohen Betrages an latenter Wärme verbunden ist und kühlend auf die Umkleidung wirkt. Die hohe Wärmeleitfähigkeit eines Aluminiumwerkstoffes wirkt sich hierbei synergistisch aus.This shows that in the hardened cement, a high level of water of crystallization is bound in a matrix of magnesium chloride and magnesium hydroxide, so that due to the presence of hydroxides and oxide hydrates, some authors completely reject the term magnesium oxychloride cement, while other authors defend this term. It is difficult to determine the exact structure and this is also determined in different ways by the composition or proportions of the raw materials used in production. In any case, however, as with - and even more than with - the well-known filling compound made of gypsum and alum mentioned at the beginning, water is obviously released or evaporated when exposed to indirect heat (heat conduction through the wall of the casing), which is associated with an endothermic reaction or with the absorption of a large amount of latent heat and has a cooling effect on the casing. The high thermal conductivity of an aluminum material has a synergistic effect here.
Hinsichtlich eines optimierten Eigenschaftsbildes hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der Magnesiumoxychlorid-Zement eine Zusammensetzung mit einem molaren Verhältnis MgCI2 / Mg(OH)2 / H2O von 1 : (2,5 bis 5): (8 bis 12) aufweist.With regard to an optimized property profile, it has proven to be particularly advantageous if the magnesium oxychloride cement has a composition with a molar ratio MgCl 2 / Mg(OH) 2 / H 2 O of 1 : (2.5 to 5): (8 to 12).
Die Füllmasse des Magnesiumoxychlorid-Zementes kann auch unter Zumischung von Magnesiumsulfat hergestellt werden, wodurch sie aus einer Matrix bestehen kann, in der Mg(OH)2-, MgCI2-, MgSO4-, MgxOCI-, Mgy0S04- und MgzCISO4-Moleküle bzw. -The filling mass of the magnesium oxychloride cement can also be produced with the addition of magnesium sulfate, whereby it can consist of a matrix in which Mg(OH) 2 -, MgCI 2 -, MgSO 4 -, Mg x OCI-, Mg y 0S0 4 - and Mg z CISO 4 -molecules or -
&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;
Ionen enthalten sind, was sich vorteilhaft auf eine erhöhte Kristallwasserbindung und auf die Wasserbeständigkeit des Zementes auswirken kann. (Die Indizes x, y, &zgr; können dabei ganzzahlige oder nicht-ganzzahlige Werte annehmen.) Hierbei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn der durch Zumischung von Magnesiumsulfat gebildete Magnesiumoxychlorid-Magnesiumoxysulfat-Zement eine Zusammensetzung mit einem molaren Verhältnis MgCb / MgSÜ4 von 1 : (0,02 bis 1,9) aufweist.ions are contained, which can have a beneficial effect on increased crystal water binding and on the water resistance of the cement. (The indices x, y, &zgr; can assume whole or non-whole number values.) It has proven particularly advantageous if the magnesium oxychloride-magnesium oxysulfate cement formed by admixing magnesium sulfate has a composition with a molar ratio MgCb / MgSÜ4 of 1 : (0.02 to 1.9).
Weitere Eigenschaftsverbesserungen des erfindungsgemäßen feuerwiderstandsfähigen Profilbauteiles sind auch dadurch zu erzielen, daß die Brandschutzisoliermasse Wasserglas, insbesondere Natronwasserglas, und/oder Kieselsäure, insbesondere in Gelform, enthält, wobei letztere in besonders vorteilhafter Weise durch Fällung mittels Metallsalz und/oder Säure aus in der Füllmasse anfänglich (in wäßriger Lösung) enthaltenem Wasserglas erzeugt werden kann.Further improvements in the properties of the fire-resistant profile component according to the invention can also be achieved by the fire protection insulating compound containing water glass, in particular sodium water glass, and/or silica, in particular in gel form, the latter being able to be produced in a particularly advantageous manner by precipitation by means of metal salt and/or acid from water glass initially contained in the filling compound (in aqueous solution).
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments emerge from the subclaims.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are described below. They show:
Figur 1 einen Schnitt durch ein feuerwiderstandsfähiges Profilbauteil mit einer Brandschutz-Festverglasung,Figure 1 shows a section through a fire-resistant profile component with fire-resistant fixed glazing,
Figur 2 einen Schnitt durch ein feuerwiderstandsfähiges Bauteil zur Bildung einer einflügeligen Türe im Bereich der Tür-Schloß-Seite,Figure 2 shows a section through a fire-resistant component for forming a single-leaf door in the area of the door-lock side,
Figur 2a einen Ausschnitt durch den Türfalzbereich entsprechend der Figur 2,Figure 2a shows a section through the door rebate area according to Figure 2,
Figur 3 einen Schnitt durch ein feuerwiderstandsfähiges Bauteil im Bereich des Tür-Mittelstulps einer zweiflügeligen Tür,Figure 3 shows a section through a fire-resistant component in the area of the door centre panel of a double-leaf door,
Figur 4 einen Schnitt durch ein feuerwiderstandsfähiges Bauteil im Aufbau entsprechend der Figur 2, jedoch als offenbares Fenster in einer Außenfassade ausgebildet,Figure 4 shows a section through a fire-resistant component in the structure corresponding to Figure 2, but designed as an openable window in an external façade,
K0873/VIIIK0873/VIII
Figur 5 einen Schnitt durch eine alternative Glashalterung.Figure 5 shows a section through an alternative glass holder.
Figur 6 eine Ansicht eines mit den erfindungsgemäßen Profilbauteilen gebildeten Rahmen.Figure 6 is a view of a frame formed with the profile components according to the invention.
In den verschiedenen Figuren der Zeichnungen sind gleiche bzw. funktionell entsprechende Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the various figures of the drawings, identical or functionally corresponding parts are always provided with the same reference symbols.
In Figur 1 ist beispielhaft ein Querschnitt durch eine Festverglasung aus feuerwiderstandsfähigen Profilbauteilen 1 dargestellt, wobei I die Innenseite und A die Außenseite bezeichnet. Die Festverglasung besteht aus zu einem Rahmen R (vgl. Fig. 6) zusammengefügten Abschnitten der Profilbauteile 1 und einer Brandschutzverglasung 2. Das Profilbauteil 1 besteht aus einer im wesentlichen U-förmigen Innentragschale 3 und einer ebenfalls im wesentlichen U-förmigen Außentragschale 4, die beispielsweise aus stranggepreßtem Aluminium hergestellt sind. Die Innen- und Außentragschale 3, 4 sind mit ihren Seitenschenkeln 5 einander zugewandt und weisen in Richtung der Innenseite I bzw. Außenseite A. In den quer zur Fensterebene X-X verlaufenden Seitenschenkeln 5 der Innen- und Außentragschalen sind hinterschnittene Nuten 300, 301, 400, 401 im Bereich der freien Enden der Seitenschenkel 5 angebracht, die thermisch trennende Isolierstege 6 durch Einrollen kraft- und formschlüssig aufnehmen. Die Isolierstege 6 haben die Eigenschaft, dass sie schlecht wärmeleitend sind und unter Hitzeeinwirkung schmelzen. Das Profilbauteil 1, das mit der Innentragschale 3 und Außentragschale 4 sowie den Isolierstegen 6 ein Einkammer-Aluminium-Verbundprofil 35 bildet, umschließt eine einzige Hohlkammer H, die mit einer Brandschutzisoliermasse 7 gefüllt ist. Die Brandschutzisoliermasse 7 ist mit der Innentragschale 3 und Außentragschale 4 formschlüssig oder form- und kraftschlüssig verbunden. Die Isolierstege 6 und die Seitenschenkel 5 der Innen- und Außentragschale 3, 4 können in der Tiefe quer zur X-X Achse unterschiedlich tief ausgeführt werden; hierdurch läßt sich die Feuerwiderstandsdauer steuern.Figure 1 shows an example of a cross-section through a fixed glazing made of fire-resistant profile components 1, where I designates the inside and A the outside. The fixed glazing consists of sections of the profile components 1 and a fire-resistant glazing 2 joined together to form a frame R (see Fig. 6). The profile component 1 consists of an essentially U-shaped inner support shell 3 and an also essentially U-shaped outer support shell 4, which are made, for example, from extruded aluminum. The inner and outer support shells 3, 4 face each other with their side legs 5 and point in the direction of the inner side I or outer side A. In the side legs 5 of the inner and outer support shells running transversely to the window plane X-X, undercut grooves 300, 301, 400, 401 are provided in the area of the free ends of the side legs 5, which receive thermally isolating insulating bars 6 by rolling them in a force-fitting and form-fitting manner. The insulating bars 6 have the property that they are poor heat conductors and melt under the influence of heat. The profile component 1, which forms a single-chamber aluminum composite profile 35 with the inner support shell 3 and outer support shell 4 as well as the insulating bars 6, encloses a single hollow chamber H which is filled with a fire protection insulating compound 7. The fire protection insulating compound 7 is connected to the inner support shell 3 and the outer support shell 4 in a form-fitting or form-fitting and force-fitting manner. The insulating webs 6 and the side legs 5 of the inner and outer support shell 3, 4 can be designed to different depths transverse to the X-X axis; this allows the fire resistance duration to be controlled.
Die Brandschutzisoliermasse 7 besteht aus einem Material, das bei Abschmelzen einer Tragschale 3 oder 4 die gegenüberliegende Tragschale 3 oder 4 vor der Überschreitung der Temperaturen, die laut den Normen vorgegeben sind, schützt. Dies wird dadurch erreicht, dass die Isoliermasse 7 als isolierender Block vor derThe fire protection insulating compound 7 consists of a material which, if one of the supporting shells 3 or 4 melts, protects the opposite supporting shell 3 or 4 from exceeding the temperatures specified in the standards. This is achieved by the insulating compound 7 being placed as an insulating block in front of the
• «• «
• ··
K0873/VIIIK0873/VIII
feuerabgewandten inneren bzw. äußeren Tragschale 3 oder 4 liegt und die Brandschutzisoliermasse 7 unter Hitzeeinwirkung kristallines Wasser freisetzt, so dass das gesamte Tragprofil 3 oder 4 zusammen mit der Brandschutzisoliermasse 7 gekühlt wird. Außerdem kann zur Verbesserung der Tragfähigkeit ein metallisches Drahtgewebe 8 in die Brandschutzisoliermasse 7 als Monierung eingelegt werden.inner or outer support shell 3 or 4 facing away from the fire and the fire protection insulating compound 7 releases crystalline water under the influence of heat, so that the entire support profile 3 or 4 is cooled together with the fire protection insulating compound 7. In addition, a metallic wire mesh 8 can be inserted into the fire protection insulating compound 7 as a reinforcement to improve the load-bearing capacity.
Die Halterung der aus Brandschutzglas gebildeten Verglasung 2 erfolgt für den Normalfall (nicht den Brandfall) in bekannter Weise dadurch, dass das gebildete Profilbauteil 1 einen etwa L-förmigen Querschnitt mit einem Glaswiderlager 9 parallel zur X-X Achse aufweist, in das eine Nut 405 zur Aufnahme der äußeren Glasdichtung 10 eingeformt ist. Auf der Innenseite I des Profilbauteils 1 wird das Brandschutzglas 2 durch eine Glasleiste 11 gehalten, die in eine Nut, die in einem Seitenschenkel 5 der Innentragschale 3 vorgesehen ist, eingeschoben und durch eine innere Glasdichtung 12 fixiert wird. Die Halterung des Brandschutzglases 2 erfolgt im Brandfall jedoch durch metallische Formteile 13, die als Stücke vorzugsweise aus Edelstahl eingesetzt werden. Da man im Voraus nicht bestimmen kann, ob das Feuer auf die Innen- oder Außentragschale 3 bzw. 4 trifft, muß das metallische Formteil 13 jeweils an die Innentragschale 3 und der Außentragschale 4 mittels Schrauben befestigt werden (die Schrauben sind hier nicht dargestellt). Die metallischen Formteile 13 können eine Breite von 2 bis 5 cm haben. Der Abstand der Formteile kann zwischen 20 bis 100 cm liegen. Je höher die Feuerwiderstandsdauer ist, desto geringer wird der Abstand. Die Dicke des Formteils liegt zwischen 0,5 und 2 mm.The glazing 2 made of fire-resistant glass is held in place in the normal case (not in the event of a fire) in a known manner in that the profile component 1 formed has an approximately L-shaped cross section with a glass abutment 9 parallel to the X-X axis, in which a groove 405 is formed to accommodate the outer glass seal 10. On the inner side I of the profile component 1, the fire-resistant glass 2 is held by a glass strip 11, which is inserted into a groove provided in a side leg 5 of the inner support shell 3 and fixed by an inner glass seal 12. In the event of a fire, however, the fire-resistant glass 2 is held by metal moldings 13, which are preferably made of stainless steel. Since it is not possible to determine in advance whether the fire will hit the inner or outer support shell 3 or 4, the metal molding 13 must be attached to the inner support shell 3 and the outer support shell 4 using screws (the screws are not shown here). The metal molded parts 13 can have a width of 2 to 5 cm. The distance between the molded parts can be between 20 and 100 cm. The higher the fire resistance period, the smaller the distance. The thickness of the molded part is between 0.5 and 2 mm.
Um den Durchtritt von heißen Brandgasen zwischen der Stirnseite des Brandschutzglases 2 und der Innentragschale 3 sowie der Außentragschale 4 zu verhindern, wird in den Glasfalz eine unter Hitzeeinwirkung aufschäumende Dichtung 14 eingelegt.In order to prevent the passage of hot fire gases between the front side of the fire protection glass 2 and the inner support shell 3 as well as the outer support shell 4, a seal 14 which foams under the influence of heat is inserted into the glass rebate.
Die zuvor beschriebenen grundsätzlichen konstruktiven Merkmale eines erfindungsgemäßen feuerhemmenden bzw. feuerwiderstandsfähigen Profilbauteils 1 zur Ausbildung von Rahmen sind allen in den Figuren 1 bis 6 gezeigten erfindungsgemäßen Profilbauteilen gemeinsam, wobei gleiche Teile mit denselben Bezugsziffern versehen sind. Hierbei besitzen jedoch die einzelnen erfindungsgemäßen Profilbauteile der Figuren 1 bis 5 aufgrund ihrer weiteren Funktionen als Festverglasungs-Rah-The previously described basic design features of a fire-retardant or fire-resistant profile component 1 according to the invention for forming frames are common to all profile components according to the invention shown in Figures 1 to 6, with identical parts being provided with the same reference numbers. However, the individual profile components according to the invention in Figures 1 to 5 have different properties due to their additional functions as fixed glazing frames.
&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;
menprofil, Tür-Blendrahmenprofil, Tür-Flügelrahmenprofil, Fenster-Blendrahmenprofil, Fenster-Flügelrahmenprofil oder aufgrund besonderer Erfordernisse im Spaltbereich zwischen Tür-Blendrahmenprofil und dem Tür-Flügelrahmenprofil oder zwischen zwei Tür-Flügelrahmenprofilen sowie Fenster-Blendrahmenprofil und Fenster-Flügelrahmenprofil spezielle Ausgestaltungen.frame profile, door frame profile, door sash frame profile, window frame profile, window sash frame profile or, due to special requirements, in the gap area between the door frame profile and the door sash frame profile or between two door sash frame profiles as well as the window frame profile and the window sash frame profile, special designs.
In Figur 2 ist ein Blendrahmen 15 zusammen mit einem Flügelrahmen 16 auf der Schloßseite einer einflügeligen Tür dargestellt, zwischen denen eine umlaufende Falzkammer F ausgebildet ist. Das Türschloß 17 im Flügelrahmen 16 ist mit einer Verbindungslasche 18 mittels Schrauben an der Innen- und Außentragschale 3, 4 befestigt. Ebenso ist das Schließblech 19 am Blendrahmen 15 mit einer Verbindungslasche 18 an der Innen- und Außentragschale 3, 4 befestigt. Das Ankerteil 20 ist am Blendrahmen 15 jeweils genauso mittels Schrauben an der Innen- und Außentragschale 3, 4 befestigt.In Figure 2, a frame 15 is shown together with a casement 16 on the lock side of a single-leaf door, between which a circumferential rebate chamber F is formed. The door lock 17 in the casement 16 is attached to the inner and outer support shell 3, 4 with a connecting bracket 18 by means of screws. The strike plate 19 is also attached to the frame 15 with a connecting bracket 18 to the inner and outer support shell 3, 4. The anchor part 20 is attached to the frame 15 in the same way to the inner and outer support shell 3, 4 by means of screws.
Grundsätzlich werden erfindungsgemäß alle Beschlagteile, die für die Verriegelung der Tür erforderlich sind, sowie auch alle Befestigungs- und Ankerteile immer an den Innen- und Außentragschalen 3 und 4 befestigt, um unabhängig von der Feuerseite den Verschluß und die statisch einwandfreie Befestigung des Profilbauteiles, aus dem der Blendrahmen 15 und Flügelrahmen 16 gefertigt ist, zu gewährleisten.Basically, according to the invention, all fittings required for locking the door, as well as all fastening and anchor parts, are always attached to the inner and outer support shells 3 and 4 in order to ensure the closure and the statically perfect fastening of the profile component from which the frame 15 and sash frame 16 are made, regardless of the fire side.
In Figur 2a ist nochmals der Falzbereich zwischen dem Flügelrahmen 16 und dem Blendrahmen 15 mit der Falzkammer F dargestellt. Hier verläuft der Schnitt nicht durch den Schloßbereich der Türe, sondern oberhalb bzw. unterhalb des Türschlosses 17. In den Seitenschenkeln 5 der Innen- und Außentragschalen 3 und 4 des Blendrahmens 15 und des Flügelrahmens 16 sind Nuten 303, 304, 403, 404 angeformt, die vorteilhafterweise eine unter Hitzeeinwirkung aufschäumende Dichtung 14 aufnehmen, um den Durchtritt von heißen Brandgasen zu verhindern. Außerdem ist an dem Blendrahmen 15 an der Innentragschale 3 und an dem Flügelrahmen 16 an der Außentragschale 4 jeweils parallel zur X-X Achse ein Anschlagschenkel 21 angeformt. Der Anschlagschenkel 21 weist eine eingeformte Nut 21a zur Aufnahme einer Anschlagdichtung 22 auf, die für die Winddichtigkeit der Türe sorgt.Figure 2a again shows the rebate area between the sash frame 16 and the cover frame 15 with the rebate chamber F. Here the section does not run through the lock area of the door, but above or below the door lock 17. Grooves 303, 304, 403, 404 are formed in the side legs 5 of the inner and outer support shells 3 and 4 of the cover frame 15 and the sash frame 16, which advantageously accommodate a seal 14 that foams up under the influence of heat in order to prevent the passage of hot fire gases. In addition, a stop leg 21 is formed on the cover frame 15 on the inner support shell 3 and on the sash frame 16 on the outer support shell 4, each parallel to the X-X axis. The stop leg 21 has a molded-in groove 21a for receiving a stop seal 22, which ensures that the door is windproof.
&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;&Kgr;0873&Lgr;/&Igr;&Igr;&Igr;
In Figur 3 ist der Bereich eines Mittelstulps einer zweiflügeligen Türe mit zwei nebeneinander liegenden Pfosten von Flügelrahmen 16 und 23 dargestellt. Der Flügelrahmen 16 mit dem Türschloß 17 entspricht der Ausführung nach Figur 2, der Pfosten des Flügelrahmens bzw. Stulpflügels 23 enthält in der Brandschutzisoliermasse 7 mittig liegend ein aus Kunststoff bzw. Metall bestehendes Führungsrohr 24 zur Aufnahme einer Riegelstange 25. Die Riegelstange 25 dient in Verbindung mit dem Treibriegelschloß 26 zur Verriegelung des Flügelrahmens 23. Vorteilhafterweise liegt das Führungsrohr 24 mittig in der Brandschutzisoliermasse 7 und damit in etwa in der neutralen Biegezone, so dass bei starker Durchbiegung des Flügelrahmens 23, die im Brandfalle entsteht, die Brandschutzisoliermasse 7 nicht zusätzlich mit Spannungen belastet wird, die zum Bersten des Blockes aus der Brandschutzisoliermasse 7 führen können. Sinngemäß kann das Führungsrohr 24 mit der Riegelstange 25 auch im Flügelrahmen 16 zur zusätzlichen Verriegelung, z.B. eines Tür-Gangflügels eingesetzt werden.Figure 3 shows the area of a central mullion of a double-leaf door with two posts of the casement frame 16 and 23 lying next to one another. The casement frame 16 with the door lock 17 corresponds to the design according to Figure 2, the post of the casement frame or mullion 23 contains a guide tube 24 made of plastic or metal in the middle of the fire protection insulating compound 7 for receiving a locking rod 25. The locking rod 25 serves in conjunction with the deadbolt lock 26 to lock the casement frame 23. The guide tube 24 is advantageously located in the middle of the fire protection insulating compound 7 and thus approximately in the neutral bending zone, so that in the event of severe deflection of the casement frame 23, which occurs in the event of a fire, the fire protection insulating compound 7 is not additionally loaded with stresses that could lead to the block of fire protection insulating compound 7 bursting. Analogously, the guide tube 24 with the locking bar 25 can also be used in the sash frame 16 for additional locking, e.g. of a door leaf.
In Figur 4 ist ein Rahmenwerk dargestellt, das im Aufbau der Figur 2 entspricht. Jedoch ist die Profilausbildung vorteilhafterweise so gestaltet, dass das Rahmenwerk als offenbares Fenster der Brandschutzklasse F30, F60 und F90 in einer Außenfassade eingesetzt werden kann. Da an Fensterkonstruktionen im Außenbereich hohe Anforderungen an die Wind- und Regendichtigkeit gestellt werden, ist die Profilausbildung vorteilhafterweise so gestaltet, dass der Falzraum zwischen dem Fenster-Blendrahmen 27 und dem Fenster-Flügelrahmen 28 im Bereich der jeweiligen Außentragschale 4 vergrößert ist, so dass in eine Aufnahmenut 29a im Seitenschenkel der Außentragschale 4 des Fenster-Blendrahmens 27 eine Mittelstegdichtung 29 eingeklemmt werden kann, die mit ihrer oberen Lippe an eine Anschlagkante der Außentragschale 4 des Fenster-Flügelrahmens 28 anliegt und damit für die Wind- und Regendichtigkeit sorgt. Bei Wassereintritt in die Entwässerungskammer 31 wird das Wasser durch die Entwässerungsbohrung 32 wieder nach außen geleitet. Die Entwässerungsbohrung 32 ist in bekannter Weise mit einer Regenkappe 30 abgedeckt. Der Beschlageinbau, die Glashalterung und die Verankerungen werden wie in Figur 2 beschrieben ausgeführt.Figure 4 shows a framework which corresponds in structure to Figure 2. However, the profile design is advantageously designed in such a way that the framework can be used as an openable window of fire protection class F30, F60 and F90 in an external facade. Since window constructions in outdoor areas have to meet high requirements in terms of wind and rain tightness, the profile design is advantageously designed in such a way that the rebate space between the window frame 27 and the window sash frame 28 is enlarged in the area of the respective external support shell 4, so that a central web seal 29 can be clamped into a receiving groove 29a in the side leg of the external support shell 4 of the window frame 27, which rests with its upper lip against a stop edge of the external support shell 4 of the window sash frame 28 and thus ensures wind and rain tightness. If water enters the drainage chamber 31, the water is led back out through the drainage hole 32. The drainage hole 32 is covered in a known manner with a rain cap 30. The fitting installation, the glass holder and the anchoring are carried out as described in Figure 2.
In Figur 5 ist eine alternative Halterung für das Brandschutzglas 2 dargestellt. Hier wird der Glasrand des Brandschutzglases 2 nach dem Abschmelzen der Außentragschale 4 bzw. der inneren Glasleiste 11 nochmals zusätzlich durch eineFigure 5 shows an alternative mounting for the fire protection glass 2. Here, the glass edge of the fire protection glass 2 is additionally secured by a
K0873/VIIIK0873/VIII
durchlaufende metallische Halteleiste 33 geschützt. Die metallische Halteleiste weist eine U-förmige Querschnittsgestaltung mit zwei Seitenschenkeln 33a und einem diese verbindenden Bodenschenkel 33b auf. Die Seitenschenkel 33a sind mit einer durchgängigen Hohlkammer ausgebildet, z. B. aus entsprechenden Stahlrohren hergestellt. Die Seitenschenkel 33a sind mittels Schrauben (hier nicht dargestellt) an dem Bodenschenkel 33b befestigt. Der Bodenschenkel 33b ist ca. 2 bis 5 cm breit und wird im Abstand von ca. 20 bis 100 cm angebracht. Die Dicke des Bodenschenkels 33b beträgt ca. 2 bis 5 mm. Der Abstand und die Anzahl der Bodenschenkel 33b richten sich nach der Feuerwiderstandsdauer. Die Bodenschenkel 33b sind jeweils durch Schrauben an den Seitenschenkeln 5 der Aluminium-Innen- und Außentragschalen 3, 4 befestigt. Erfindungsgemäß wird durch diese Glashalterung erreicht, dass unabhängig von der Brandrichtung die zusätzliche Glashalterung immer an einer vom Feuer abgewandten Tragschale 3 bzw. 4 befestigt ist.continuous metal retaining strip 33. The metal retaining strip has a U-shaped cross-section with two side legs 33a and a base leg 33b connecting them. The side legs 33a are designed with a continuous hollow chamber, e.g. made from corresponding steel tubes. The side legs 33a are attached to the base leg 33b by means of screws (not shown here). The base leg 33b is approx. 2 to 5 cm wide and is attached at a distance of approx. 20 to 100 cm. The thickness of the base leg 33b is approx. 2 to 5 mm. The distance and the number of base legs 33b depend on the fire resistance period. The base legs 33b are each attached to the side legs 5 of the aluminum inner and outer support shells 3, 4 by screws. According to the invention, this glass holder ensures that, regardless of the direction of the fire, the additional glass holder is always attached to a support shell 3 or 4 facing away from the fire.
In der Figur 6 ist schematisch die Herstellung eines Rahmens R, wie er beispielsweise für die Ausbildung der in den vorangehend erläuterten Figuren verwendeten Blendrahmen und/oder Flügelrahmen zur Ausbildung von Fenstern, Türen, Wandelementen, Fassaden und dergleichen verwendet werden kann, dargestellt. Zu diesem Zweck werden Profilbauteile mit dem vorangehend erläuterten Aufbau aus im wesentlichen U-förmigen Profilteilen aus stranggepreßtem Aluminium, die jeweils eine Innentragschale 3 und eine Außentragschale 4 ausbilden und an ihren freien Schenkelenden mittels thermisch trennender Isolierstege 6 zu einem eine einzige Hohlkammer H umgebenden Verbundprofil 35 vorgefertigt und zu einzelnen Rahmenabschnitten, die in der Figur 6 mit Bezugsziffer R1, R2, R3 und R4 gekennzeichnet sind, abgelängt. Sodann werden diese, gegebenenfalls auf Gehrung zugeschnittenen Rahmenabschnitte R1 bis R4 zu den in der Figur 6 dargestellten Rahmen R zusammengefügt, wobei hier gegebenenfalls in den Eckbereichen zwischen den einzelnen Abschnitten R1 bis R4 Eckverbinder in an sich bekannten Ausführungsformen zum Einsatz kommen können. Nunmehr wird mindestens eine, vorteilhaft aber zwei mit den Bezugsziffern B, E im Rahmenabschnitt R4 stellvertretend gekennzeichnete, Bohrung(en) in den solchermaßen gebildeten Rahmen R eingebracht, die bis in die vom Verbundprofil 35 umgebene Hohlkammer H, siehe Figur 1, reich(t)/(en). Nunmehr ist es möglich, eine flüssige oder plastische Brandschutzisoliermasse 7 gemäß Pfeil P1 durch die Bohrung B in die Hohlkammer H einzufüllen, wobei die in der Hohlkammer H enthaltene Luft über die zweiteFigure 6 shows a schematic of the manufacture of a frame R, such as can be used, for example, to form the window frames and/or sash frames used in the figures explained above for forming windows, doors, wall elements, facades and the like. For this purpose, profile components with the structure explained above are made of essentially U-shaped profile parts made of extruded aluminum, each of which forms an inner support shell 3 and an outer support shell 4 and are prefabricated at their free leg ends by means of thermally isolating insulating webs 6 to form a composite profile 35 surrounding a single hollow chamber H and cut to length into individual frame sections, which are identified in Figure 6 with reference numbers R1, R2, R3 and R4. Then these frame sections R1 to R4, which may be mitred, are joined together to form the frames R shown in Figure 6, whereby corner connectors in known embodiments may be used in the corner areas between the individual sections R1 to R4. Now at least one, but preferably two, bores, designated by the reference numbers B, E in the frame section R4, are made in the frame R thus formed, which extend into the hollow chamber H surrounded by the composite profile 35, see Figure 1. It is now possible to fill a liquid or plastic fire protection insulating compound 7 into the hollow chamber H through the bore B according to arrow P1, whereby the air contained in the hollow chamber H is evacuated via the second
• ··
• 4• 4
K0873/VIIIK0873/VIII
Bohrung E gemäß Pfeil P2 entweichen kann. Wenn die Hohlkammer H vollständig mit der Brandschutzisoliermasse 7 gefüllt ist, werden die Bohrungen B, E mittels geeigneter Verschlußelemente verschlossen und die Brandschutzisoliermasse 7 härtet innerhalb des Rahmens R aus. Alternativ ist es, wie bereits erwähnt, möglich, daß die Brandschutzisoliermasse 7, zumindest teilweise, als ein oder mehrere dem Querschnitt der Hohlkammer H angepaßte Formteil(e) eingebracht wird, was in der Zeichnung mittels des Bezugszeichens 36 veranschaulicht ist.Hole E can escape according to arrow P2. When the hollow chamber H is completely filled with the fire protection insulating compound 7, the holes B, E are closed by means of suitable closure elements and the fire protection insulating compound 7 hardens within the frame R. Alternatively, as already mentioned, it is possible for the fire protection insulating compound 7 to be introduced, at least partially, as one or more molded parts adapted to the cross-section of the hollow chamber H, which is illustrated in the drawing by means of the reference number 36.
Für den Fall, dass der Rahmen aus den Rahmenabschnitten R1 bis R4 in der Weise zusammengesetzt wird, dass die in den jeweiligen Rahmenabschnitten R1 bis R4 vom Verbundprofil 35 umgebene Hohlkammer H umlaufend und fortsetzend durch den gesamten Rahmen R geführt ist, reicht ein einmaliges Einbringen einer Bohrung B bzw. von zwei Bohrungen B, E in den Rahmen R aus, um die gesamte umlaufende Hohlkammer H mit Brandschutzisoliermasse 7 befüllen zu können.In the event that the frame is assembled from the frame sections R1 to R4 in such a way that the hollow chamber H surrounded by the composite profile 35 in the respective frame sections R1 to R4 is guided all the way around and continuously through the entire frame R, a single drilling of a bore B or two bores B, E in the frame R is sufficient to be able to fill the entire circumferential hollow chamber H with fire protection insulating compound 7.
Falls jedoch, was aus Gründen der Stabilität bevorzugt ist, Eckverbinder in den Übergangsbereichen zwischen benachbarten Rahmenabschnitten R1, R2, R3, R4 zum Einsatz kommen, wird für jeden Rahmenabschnitt R1 bis R4 jeweils eine Bohrung B zum Einfüllen der Brandschutzisoliermasse 7 und jeweils eine Bohrung E zum Entweichen der enthaltenen Luft eingebracht und somit jeder Rahmenabschnitt R1 bis R4 des Rahmens R separat mit der Brandschutzisoliermasse 7 angefüllt.However, if, which is preferred for reasons of stability, corner connectors are used in the transition areas between adjacent frame sections R1, R2, R3, R4, a hole B is made for each frame section R1 to R4 to fill in the fire protection insulating compound 7 and a hole E is made for the air contained therein to escape, and thus each frame section R1 to R4 of the frame R is filled separately with the fire protection insulating compound 7.
Ein wesentlicher Vorteil des vorangehend beschriebenen Verfahrens ist es, dass das Ablängen der Profilabschnitte vor dem Befüllen mit der Brandschutzisoliermasse 7 erfolgt. Da in diesem Falle nur Aluminium (der Außen- und Innentragschale) und Kunststoff (der Isolierstege) durchtrennt werden muß, läßt sich dies auf herkömmlichen Sägevorrichtungen ohne großen Aufwand und Verschleiß durchführen. Eine zu diesem Zeitpunkt bereits vollzogene Befüllung mit Brandschutzisoliermasse 7 hingegen bedingt durch die zusätzlich zu durchtrennende Brandschutzisoliermasse 7 einen sehr hohen Sägeverschleiß, der erfindungsgemäß vermieden wird.A significant advantage of the method described above is that the profile sections are cut to length before being filled with the fire protection insulation compound 7. Since in this case only aluminum (the outer and inner support shell) and plastic (the insulating bars) have to be cut through, this can be done on conventional sawing devices without great effort and wear. Filling with fire protection insulation compound 7 already completed at this point, however, causes very high sawing wear due to the additional fire protection insulation compound 7 that has to be cut through, which is avoided according to the invention.
Bei der Brandschutzisoliermasse 7 kann es sich, wie bereits erläutert wurde, bevorzugt ganz oder teilweise um einen Magnesiumoxychlorid-Zement handeln, der gegebenenfalls zusätzlich auch Magnesiumsulfat enthält. Diesem Merkmal sowie den oben angegebenen Zusammensetzungen, die sich von der Stöchiometrie der beim AbbindenAs already explained, the fire protection insulating compound 7 may preferably be a magnesium oxychloride cement, in whole or in part, which may also contain magnesium sulphate. This feature and the compositions given above, which differ from the stoichiometry of the
K0873/VIIIK0873/VIII
ablaufenden Reaktionen herleiten, wird - wie bereits erwähnt - ebenfalls erfinderische Bedeutung beigemessen.As already mentioned, inventive significance is also attributed to the reactions taking place.
Zur Erzielung der gewünschten Eigenschaften ist es dabei notwendig, daß die angegebene Mindestmenge von Magnesiumchlorid in den Verhältnissen MgCI2 / Mg(OH)2 / H2O von 1 : (2,5 bis 5): (8 bis 12) und MgCI2 / MgSO4 von 1 : (0,02 bis 1,9) nicht unterschritten wird, da es gegenteiligenfalls zu einem erheblichen Abfall der Feuerfestigkeit gegenüber dem erfindungsgemäß maximal erzielbaren Wert kommen kann.In order to achieve the desired properties, it is necessary that the specified minimum amount of magnesium chloride in the ratios MgCl 2 / Mg(OH) 2 / H 2 O of 1 : (2.5 to 5): (8 to 12) and MgCl 2 / MgSO 4 of 1 : (0.02 to 1.9) is not undercut, since otherwise there may be a considerable drop in fire resistance compared to the maximum value achievable according to the invention.
Im Falle der Herstellung Magnesiumoxychlorid-Magnesiumoxysulfat-Zement kann allerdings ein Teil des zur Fertigung der Brandschutzisoliermasse 7 eingesetzten Magnesiumchlorids durch ein Metallchlorid, wie Kalziumchlorid, ersetzt werden, dessen Kation schwerlösliche Sulfate bildet. Dabei läuft bei der Herstellung der Isoliermasse 7 eine Sedimentierungsreaktion gemäß der GleichungHowever, in the case of the production of magnesium oxychloride-magnesium oxysulfate cement, part of the magnesium chloride used to produce the fireproof insulating compound 7 can be replaced by a metal chloride, such as calcium chloride, whose cation forms poorly soluble sulfates. In the production of the insulating compound 7, a sedimentation reaction takes place according to the equation
CaCI2 + MgSO4 —> MgCI2 + CaSO4 i CaCl 2 + MgSO 4 -> MgCl 2 + CaSO 4 i
ab, bei der das Magnesiumchlorid im Herstellungsprozeß selbst aus dem anderen Metallchlorid gebildet wird. Das ausgefällte schwerlösliche Metallsulfat, im dargestellten Fall Gips, kann in der ausgehärteten Isoliermasse 7 im Sinne eines Füllers wirken, aber auch zu einer weiteren Eigenschaftsverbesserung beitragen.in which the magnesium chloride is formed from the other metal chloride in the manufacturing process itself. The precipitated, poorly soluble metal sulfate, in the case shown gypsum, can act as a filler in the hardened insulating compound 7, but can also contribute to a further improvement in properties.
Wenn die Brandschutzisoliermasse 7 Wasserglas, insbesondere Natronwasserglas, enthält, resultiert dies in einer größeren Festigkeit und Wasserbeständigkeit sowie in einem erhöhten Feuerwiderstand der Masse. Insbesondere hat es sich dabei als günstig erwiesen, wenn das Natronwasserglas eine Zusammensetzung mit einem mittleren molaren Verhältnis Na2O / SiO2 von 1 : (1,5 bis 4,0) aufweist und wenn das Natronwasserglas in anfänglich flüssiger Form in die Isoliermasse 7 eingebracht wird, wobei es eine Dichte von etwa 1,32 bis 1,55 g/cm3 aufweisen sollte. Die in die Isoliermasse 7 eingebrachte Menge des Wasserglases sollte so gewählt werden, daß der Magnesiumoxychlorid-Zement oder Magnesiumoxychlorid-Magnesiumoxysulfat-Zement eine Zusammensetzung mit einem mittleren molaren Verhältnis von MgCI2 zu Natronwasserglas von etwa 1 : (0,02 bis 0,35) aufweist.If the fire protection insulating compound 7 contains water glass, in particular soda water glass, this results in greater strength and water resistance as well as increased fire resistance of the compound. In particular, it has proven to be advantageous if the soda water glass has a composition with an average molar ratio Na 2 O / SiO 2 of 1 : (1.5 to 4.0) and if the soda water glass is introduced into the insulating compound 7 in initially liquid form, whereby it should have a density of approximately 1.32 to 1.55 g/cm 3. The amount of water glass introduced into the insulating compound 7 should be selected such that the magnesium oxychloride cement or magnesium oxychloride-magnesium oxysulfate cement has a composition with an average molar ratio of MgCl 2 to soda water glass of approximately 1 : (0.02 to 0.35).
K0873/VIIIK0873/VIII
Es wurde auch schon ausgeführt, daß es von Vorteil ist, wenn die Isoliermasse 7 Kieselsäure enthält. Diese kann z.B. als amorphes Pulver beigemischt werden. Die Präsenz von Kieselsäure in der Isoliermasse 7 bewirkt ähnliche Eigenschaftsverbesserungen wie die des Wasserglases, wobei sie dessen Wirkung jedoch noch verstärkt.It has already been stated that it is advantageous if the insulating compound 7 contains silica. This can be added as an amorphous powder, for example. The presence of silica in the insulating compound 7 brings about similar improvements in properties as those of water glass, but it also enhances its effect.
Bekanntermaßen ist Kieselsäure eine Sammelbezeichnung für Verbindungen, die Siliciumdioxid und unterschiedliche Anteile an Wasser enthalten können. So unterscheidet man Orthokieselsäure, verschiedene Arten von Polykieselsäuren und Metakieselsäuren und schließlich die sogenannte Phyllodikieselsäure, wobei sich die genannten Kieselsäuren durch einen in der angegebenen Reihenfolge zunehmenden Kondensationsgrad und abnehmenden Wassergehalt auszeichnen und im Endstadium der unter Bildung von Kettenmolekülen ablaufenden Kondensation nahezu wasserfreies Siliciumdioxid entsteht.As is well known, silica is a collective term for compounds that can contain silicon dioxide and varying amounts of water. A distinction is made between orthosilicic acid, various types of polysilicic acid and metasilicic acid and finally the so-called phyllosilicic acid, whereby the aforementioned silicas are characterized by an increasing degree of condensation and decreasing water content in the order given, and in the final stage of the condensation, which takes place with the formation of chain molecules, almost anhydrous silicon dioxide is formed.
Kieselsäure kann durch Fällung mittels Metallsalz und/oder Säure aus Wasserglas erzeugt werden, wobei sie bei niedrigem Kondensationsgrad zunächst als (flüssiges) Hydrosol vorliegt und bei einer entsprechenden Temperatur (beginnend schon bei Raumtemperatur oder wenig darüber) sowie bei einem entsprechenden pH-Wert (größer oder kleiner als etwa 3,1 - 3,3) eine Umhüllung der kolloiddispersen Kieselsäureteilchen einsetzt, die bis zu einer Gelbildung führen kann. In einem solchen (erstarrten) Gel ist die Kieselsäure in einer netz- und/oder wabenartigen Struktur hoher spezifischer Oberfläche und Porosität im Wasser angeordnet. Der Umstand der SoI-Gel-Reaktion kann erfindungsgemäß ausgenutzt werden, indem die Kieselsäure durch Fällung mittels Metallsalz und/oder Säure aus in der Isoliermasse 7 anfänglich enthaltenem Wasserglas erzeugt wird. Vorteilhafterweise ergibt sich daraus einerseits eine Erhöhung von Festigkeit und Feuerwiderstand, und andererseits wird auch der Schrumpfungsbetrag der aushärtenden Isoliermasse 7 vermindert.Silica can be produced by precipitation using metal salt and/or acid from water glass, whereby at a low degree of condensation it is initially present as a (liquid) hydrosol and at a corresponding temperature (starting at room temperature or slightly above) and at a corresponding pH value (greater or less than about 3.1 - 3.3) a coating of the colloidally dispersed silica particles begins, which can lead to gel formation. In such a (solidified) gel, the silica is arranged in a net and/or honeycomb-like structure with a high specific surface area and porosity in the water. The fact of the sol-gel reaction can be exploited according to the invention by producing the silica by precipitation using metal salt and/or acid from water glass initially contained in the insulating compound 7. This advantageously results on the one hand in an increase in strength and fire resistance, and on the other hand the amount of shrinkage of the hardening insulating compound 7 is also reduced.
Die Brandschutzisoliermasse 7 wird - wie ausgeführt- im fließfähigen Zustand in die Hohlkammer H eingebracht. Bevorzugt wird dabei zur Herstellung eines Magnesiumoxychlorid-Zementes eine Brandschutzisoliermasse 7 verwendet, die aus einer Mischung von Magnesiumoxid (reaktionsfähig gebrannte Magnesia) und konzentrierter, insbesondere gesättigter oder übersättigter, wäßriger Magnesiumchloridlösung hergestellt wird und auch unter Zusatz von Magnesiumsulfat hergestellt werden kann. Im letzteren Fall kann auch der Zusatz eines Metallchlorides, wieThe fire protection insulating compound 7 is - as stated - introduced into the hollow chamber H in a flowable state. Preferably, a fire protection insulating compound 7 is used to produce a magnesium oxychloride cement, which is produced from a mixture of magnesium oxide (reactive burnt magnesia) and concentrated, in particular saturated or supersaturated, aqueous magnesium chloride solution and can also be produced with the addition of magnesium sulfate. In the latter case, the addition of a metal chloride, such as
K0873/VIIIK0873/VIII
Kalziumchlorid, erfolgen, dessen Kation schwerlösliche Sulfate, wie Kalziumsulfat, bildet. Calcium chloride, whose cation forms poorly soluble sulfates such as calcium sulfate.
Die Isoliermasse 7 kann des weiteren unter Zusatz von Wasserglas, insbesondere von Natriumwasserglas in flüssiger Lösung, hergestellt werden, wobei bevorzugt zwei Teilmischungen, eine aus den genannten Ausgangsstoffen für den Magnesiumoxychlorid-Zement und eine weitere aus dem Wasserglas, gegebenenfalls vermischt mit Magnesiumsulfat, zu einer hochviskosen Suspension verrührt werden.The insulating mass 7 can further be produced with the addition of water glass, in particular sodium water glass in liquid solution, wherein preferably two partial mixtures, one from the mentioned starting materials for the magnesium oxychloride cement and another from the water glass, optionally mixed with magnesium sulfate, are stirred to form a highly viscous suspension.
Die Isoliermasse 7 kann auch Kieselsäure enthalten, die bevorzugt im Herstellungsprozeß der Isoliermasse 7 durch Fällung mittels Säure oder Salz aus Wasserglas erzeugt wird. Dabei können zur Einstellung eines geeigneten pH-Wertes mineralische und/oder organische Säuren eingesetzt werden. Bewährt hat sich insbesondere eine Isoliermasse 7, die aus einer Mischung von 35 ± 25 Masseprozent MgCI2, 13 ± 12 Masseprozent MgSO4, 35 ± 25 Masseprozent MgO und 5,1 ± 5,0 Masseprozent Wasserglas hergestellt ist, wobei in dem Anteil der wäßrigen Wasserglaslösung gegebenenfalls die zur Reaktion mit dem Wasserglas eingesetzte Säure enthalten sein kann.The insulating compound 7 can also contain silica, which is preferably produced in the manufacturing process of the insulating compound 7 by precipitation using acid or salt from water glass. Mineral and/or organic acids can be used to set a suitable pH value. An insulating compound 7 which is produced from a mixture of 35 ± 25 mass percent MgCl 2 , 13 ± 12 mass percent MgSO 4 , 35 ± 25 mass percent MgO and 5.1 ± 5.0 mass percent water glass has proven particularly useful, whereby the portion of the aqueous water glass solution can optionally contain the acid used to react with the water glass.
Mit der Erfindung kann, wie sie vorstehend bereits erwähnt, eine Feuerwiderstandklasse von bis zu F120 erreicht werden. Die Erfindung beschränkt sich dabei nicht auf die verschiedenen dargestellten Ausführungsbeispiele, sondern umfaßt auch alle gleichwirkenden Ausführungen. So kann der Fachmann z.B. ergänzend weitere vorteilhafte Maßnahmen vorsehen, wie beispielsweise die Beimengung von Füllstoffen oder Pigmenten zur Brandschutzisoliermasse 7, wobei dafür insbesondere Zinkoxid, Titanoxid und Aluminiumoxid eine besondere Eignung aufweisen. Auch eine Einbettung armierend wirkender Teile oder Stoffe, wie Glasfasern oder eines Gewebes aus Kunststoff, Draht, Glasfasern oder dergleichen, in die Brandschutzisoliermasse 7 kann als die Vorteile der Erfindung noch verstärkende Maßnahme vorgesehen sein.As already mentioned above, the invention can achieve a fire resistance class of up to F120. The invention is not limited to the various embodiments shown, but also includes all equivalent versions. For example, the expert can provide additional advantageous measures, such as the addition of fillers or pigments to the fire protection insulating compound 7, with zinc oxide, titanium oxide and aluminum oxide being particularly suitable for this. Embedding reinforcing parts or materials, such as glass fibers or a fabric made of plastic, wire, glass fibers or the like, in the fire protection insulating compound 7 can also be provided as a measure that further enhances the advantages of the invention.
Claims (34)
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20114949U DE20114949U1 (en) | 2001-07-07 | 2001-09-10 | Fire-resistant profile component |
DE50201392T DE50201392D1 (en) | 2001-07-07 | 2002-03-11 | Fire-resistant profile component and method for its production |
AT02005502T ATE280884T1 (en) | 2001-07-07 | 2002-03-11 | FIRE-RESISTANT PROFILE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING IT |
EP20020005502 EP1296013B1 (en) | 2001-07-07 | 2002-03-11 | Fire-resistant building profile and method for producing the same |
DE50211563T DE50211563D1 (en) | 2001-09-10 | 2002-09-09 | FIRE-RESISTANT PROFILE COMPONENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
PL367822A PL203004B1 (en) | 2001-09-10 | 2002-09-09 | Fireproof profile component and method for production thereof |
EP02797967A EP1425492B1 (en) | 2001-09-10 | 2002-09-09 | Fireproof profile component and method for production thereof |
PCT/EP2002/010060 WO2003023175A1 (en) | 2001-09-10 | 2002-09-09 | Fireproof profile component and method for production thereof |
AT02797967T ATE384187T1 (en) | 2001-09-10 | 2002-09-09 | FIRE-RESISTANT PROFILE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING IT |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20111298 | 2001-07-07 | ||
DE20114949U DE20114949U1 (en) | 2001-07-07 | 2001-09-10 | Fire-resistant profile component |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20114949U1 true DE20114949U1 (en) | 2002-11-14 |
Family
ID=7959049
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20114949U Expired - Lifetime DE20114949U1 (en) | 2001-07-07 | 2001-09-10 | Fire-resistant profile component |
DE50201392T Expired - Lifetime DE50201392D1 (en) | 2001-07-07 | 2002-03-11 | Fire-resistant profile component and method for its production |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE50201392T Expired - Lifetime DE50201392D1 (en) | 2001-07-07 | 2002-03-11 | Fire-resistant profile component and method for its production |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE20114949U1 (en) |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007008345A1 (en) * | 2007-02-20 | 2008-08-21 | Eduard Hueck Gmbh & Co. Kg | Frame device for e.g. window, has frame with retaining area for retaining of plate-like filling, and fire protection unit arranged in retaining area, where protection unit includes protection material that expands during rise in temperature |
DE102008022893A1 (en) * | 2008-05-08 | 2009-11-19 | Hydro Aluminium As | Door, window or the like in thermally insulated design |
DE102014009137A1 (en) * | 2014-06-18 | 2015-12-24 | Evonik Industries Ag | Facade system with fire-resistant façade elements with high insulation effect for facade construction in high-rise buildings and method for its production |
DE102014014658A1 (en) * | 2014-10-08 | 2016-04-14 | Lohmann Gmbh & Co. Kg | Reinforcement profile with glued glass |
WO2016074658A1 (en) * | 2014-11-13 | 2016-05-19 | Fkn-Fassaden Gmbh+Co.Kg | Façade system for the renovation of old buildings by means of fire-resistant façade elements of high thermal insulating effect on an uneven ground of the building wall, and method for producing the same |
WO2017176185A1 (en) * | 2016-02-11 | 2017-10-12 | Lars Eriksson Develop Ab | A spacer element providing an improved fire insulation at a sheet unit |
DE102018120957A1 (en) | 2017-08-29 | 2019-02-28 | Hörmann KG Glastechnik | Process for the manufacture of fire protection elements with and without glazing and fire protection closure element and fire protection element series |
WO2020057682A1 (en) * | 2018-09-19 | 2020-03-26 | Fkn Fassaden Gmbh & Co. Kg | Modular facade system for constructing cost-effective and highly thermally-insulated walls of buildings |
RU2752915C1 (en) * | 2020-05-08 | 2021-08-11 | Общество с ограниченной ответственностью "Проффиллинг" (ООО "Проффиллинг") | Fire-resistant profile structure |
DE202021103749U1 (en) | 2021-07-13 | 2022-10-20 | REHAU Industries SE & Co. KG | wall and/or ceiling covering |
-
2001
- 2001-09-10 DE DE20114949U patent/DE20114949U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-03-11 DE DE50201392T patent/DE50201392D1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007008345A1 (en) * | 2007-02-20 | 2008-08-21 | Eduard Hueck Gmbh & Co. Kg | Frame device for e.g. window, has frame with retaining area for retaining of plate-like filling, and fire protection unit arranged in retaining area, where protection unit includes protection material that expands during rise in temperature |
DE102008022893A1 (en) * | 2008-05-08 | 2009-11-19 | Hydro Aluminium As | Door, window or the like in thermally insulated design |
DE102014009137A1 (en) * | 2014-06-18 | 2015-12-24 | Evonik Industries Ag | Facade system with fire-resistant façade elements with high insulation effect for facade construction in high-rise buildings and method for its production |
DE102014014658A1 (en) * | 2014-10-08 | 2016-04-14 | Lohmann Gmbh & Co. Kg | Reinforcement profile with glued glass |
WO2016074658A1 (en) * | 2014-11-13 | 2016-05-19 | Fkn-Fassaden Gmbh+Co.Kg | Façade system for the renovation of old buildings by means of fire-resistant façade elements of high thermal insulating effect on an uneven ground of the building wall, and method for producing the same |
WO2017176185A1 (en) * | 2016-02-11 | 2017-10-12 | Lars Eriksson Develop Ab | A spacer element providing an improved fire insulation at a sheet unit |
DE102018120957A1 (en) | 2017-08-29 | 2019-02-28 | Hörmann KG Glastechnik | Process for the manufacture of fire protection elements with and without glazing and fire protection closure element and fire protection element series |
EP3450671A1 (en) * | 2017-08-29 | 2019-03-06 | Hörmann KG Glastechnik | Method for producing fire protection termination elements with and without glazing and fire protection termination element and fire protection termination element series |
WO2020057682A1 (en) * | 2018-09-19 | 2020-03-26 | Fkn Fassaden Gmbh & Co. Kg | Modular facade system for constructing cost-effective and highly thermally-insulated walls of buildings |
RU2752915C1 (en) * | 2020-05-08 | 2021-08-11 | Общество с ограниченной ответственностью "Проффиллинг" (ООО "Проффиллинг") | Fire-resistant profile structure |
DE202021103749U1 (en) | 2021-07-13 | 2022-10-20 | REHAU Industries SE & Co. KG | wall and/or ceiling covering |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE50201392D1 (en) | 2004-12-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0590236B1 (en) | Fire-resistant structural member | |
EP1097807B2 (en) | Fire protecting bound mineral wool product and fire protection element comprising said product | |
DE20114949U1 (en) | Fire-resistant profile component | |
EP0570012B2 (en) | Heat insulation for buildings | |
EP3249135B1 (en) | Insulating wall element | |
DE10144820A1 (en) | Fireproof element used for the construction of a framework on a building comprises an external cover strip for tensioning a component, and a cover partially enclosing an inner space containing a filling made from a cement | |
EP1296013B1 (en) | Fire-resistant building profile and method for producing the same | |
EP2620567A2 (en) | Composite heat insulation system with a fire barrier, heat insulation element and use of the heat insulation element as a fire barrier | |
EP2072748A2 (en) | Holding element for a shading device | |
WO2003023175A1 (en) | Fireproof profile component and method for production thereof | |
DE10144551A1 (en) | Fireproof element used for the construction of a framework on a building comprises a core profile, a thermally insulating filling surrounding the core profile, a cover enclosing the filling, and external cover strip for fixing a component | |
DE3414388C2 (en) | ||
DE9321360U1 (en) | Fire retardant component | |
EP3372742B1 (en) | Building structure with fire protection function for external walls and method for producing such a building structure | |
EP3812354A1 (en) | Method for manufacturing a thermally insulated prefabricated concrete part | |
EP1425492B1 (en) | Fireproof profile component and method for production thereof | |
DE4443761A1 (en) | Heat-binding component for indoor and outdoor construction in fire protection design | |
CH707184B1 (en) | Tunnel wall coating. | |
DE19604571C2 (en) | Shaped body for the external insulation of buildings | |
AT413837B (en) | MURDER FOR A MUZZLE OF A WINDOW OR DOOR RECEIVING WALL OPENING | |
DE10217339A1 (en) | Window mounting frame, fitted between window frame and window opening in wall and projects beyond its edge, so that window frame is offset from it | |
AT506304B1 (en) | DEVICE FOR VISORING CLAIMS IN FACADES OF FINISHED PARTICULAR WALLS | |
EP0936321A2 (en) | Insulating element | |
DE202020104553U1 (en) | Component | |
DE102012107296B4 (en) | Masonry block |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20021219 |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: NOVOFERM GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BEMOFENSTERBAU GMBH, 56575 WEISSENTHURM, DE Effective date: 20041027 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20050125 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20071128 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20091208 |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: NOVOFERM GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BEMO BRANDSCHUTZSYSTEME GMBH, 56575 WEISSENTHURM, DE Effective date: 20100324 |
|
R071 | Expiry of right | ||
R071 | Expiry of right |