DE19742786A1

DE19742786A1 - Electrical protection apparatus and method for manufacturing this apparatus

Info

Publication number: DE19742786A1
Application number: DE1997142786
Authority: DE
Inventors: Tudor Baiatu; Thomas Busenhart; Herbert Fichthaler; Juerg Pfister
Original assignee: CMC CARL MAIER and CIE AG SCHAFFHAUSEN CH; CMC Carl Maier and Cie AG
Current assignee: CMC CARL MAIER and CIE AG SCHAFFHAUSEN CH; ABB CMC Carl Meier AG
Priority date: 1997-09-27
Filing date: 1997-09-27
Publication date: 1999-04-01
Also published as: EP0905734A2; EP0905734A3

Description

TECHNICAL AREA

Bei der Erfindung wird ausgegangen von einem elektrischen Schutzapparat nach dem Oberbegriff von Patentanspruch 1. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Schutzapparates. Der Schutzapparat kann ein- oder mehrpolig ausgeführt sein und dient im allgemeinen als Leitungsschutz schalter dem raschen und zuverlässigen Schutz von unter Niederspannung stehenden Leitungen, Motoren, Apparaten und Anlagen vor den Folgen von Überlast- und Kurzschlußströmen.The invention is based on an electrical protective device according to the preamble of claim 1. The invention also relates to a method for the manufacture of such protective apparatus. The protective device can or be designed with multiple poles and generally serves as line protection switch the rapid and reliable protection of low voltage standing lines, motors, apparatus and systems from the consequences of Overload and short circuit currents.

STATE OF THE ART

Ein Schalterpol für einen als Leitungsschutzschalter ausgebildeten Schutzapparat der eingangs genannten Art ist beispielsweise in DE 43 09 197 A1 beschrieben. Dieser Schalterpol weist in einem kastenförmigen Gehäuse vorgegebener Höhe und Breite angeordnet zwei Stromanschlüsse auf sowie einen als elektromagnetische Spule ausgebildeten Stromsensor, einen von der Spule ansteuerbaren Auslöser, eine Kontaktanordnung sowie einen auf die Kontaktanordnung wirkenden und vom Auslöser ansteuerbaren Antrieb. Das Gehäuse besteht bei einem solchen Schalterpol im allgemeinen aus zwei den Sensor, die Spule, den Auslöser, die Kontaktanordnung und den Antrieb einschließenden Schalen. Der eine vorbestimmte Auslösecharakteristik aufweisende Auslöser wird vor der Montage des Schalterpols geeicht. Nach seiner Fertigstellung wird der Schalterpol geprüft. Bei mehrpoligen Schutzapparaten werden die benötigten Schalterpole nebeneinander aufgereiht und mittels durchgehender Nieten oder Schrauben zusammengefaßt.A switch pole for a protective device designed as a circuit breaker The type mentioned at the outset is described, for example, in DE 43 09 197 A1. This switch pole has a predetermined height in a box-shaped housing and width arranged two power connections and one as Electromagnetic coil trained current sensor, one from the coil controllable trigger, a contact arrangement and one on the Contact arrangement acting and controlled by the trigger drive. The In such a switch pole housing generally consists of two Sensor, the coil, the trigger, the contact arrangement and the drive enclosing shells. The one predetermined trigger characteristic tripping device is calibrated before mounting the switch pole. After his The switch pole is checked for completion. With multi-pole protective devices the required switch poles are lined up next to each other and by means of continuous rivets or screws combined.

SUMMARY OF THE INVENTION

Der Erfindung, wie sie in den Patentansprüchen 1 und 10 angegeben ist, liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schutzapparat der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher unabhängig von seinen betriebsspezifischen Daten und von der Zahl seiner Schalterpole sich in einfacher und wirtschaftlicher Weise herstellen läßt, und zugleich ein Verfahren anzugeben, welches hierzu besonders geeignet ist.The invention, as specified in claims 1 and 10, lies Task based on creating a protective apparatus of the type mentioned at the outset, which is independent of its company-specific data and the number its switch poles can be manufactured in a simple and economical manner, and at the same time specify a method which is particularly suitable for this.

Der Schutzapparat kann während der Fertigung bei noch offenem Apparategehäuse geeicht und geprüft werden. Das sonst unabhängig von der Montagearbeit ausgeführte Eichen von Auslösern und Lagern einer großen Vielfalt von Auslösern mit speziellen Auslösecharakteristiken kann daher entfallen. Zugleich kann der Schutzapparat noch während der Montage bei offenem Apparategehäuse geprüft werden, und können fehlerhafte Apparate vor ihrer Fertigstellung aus dem Produktionsprozeß entfernt werden. Ist der Schutzapparat mehrpolig ausgeführt, so ist es von besonderem Vorteil, daß für alle Schalterpole dann nur ein einziger Antrieb benötigt wird.The protective device can be open during manufacture Appliance housing can be calibrated and checked. Otherwise independent of the Assembly work carried out oak triggers and bearings of a large A variety of triggers with special tripping characteristics can therefore be eliminated. At the same time, the protective device can still be opened during installation Appliance housing are checked, and can faulty apparatus before their Completion can be removed from the production process. Is the protective device Multi-pole design, it is particularly advantageous that for all switch poles then only a single drive is required.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung und die damit erzielbaren weiteren Vorteile werden nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigt:Preferred embodiments of the invention and the achievable therewith Further advantages are explained in more detail below with the aid of drawings. Here shows:

Fig. 1 eine einpolige Ausführungsform des Schutzapparates nach der Erfindung mit einem Boden- und einem Haubenmodul sowie mit einem modularen Mittelteil in Explosionsdarstellung, Fig. 1 is a single-pole embodiment of the protective apparatus according to the invention with a base and a cover module and a modular center part in exploded view;

Fig. 2 den Schutzapparat gemäß Fig. 1 nach dem Zusammenbau, Fig. 2 shows the protective apparatus of FIG. 1 after assembly,

Fig. 3 den Schutzapparat gemäß Fig. 2, bei dem das Haubenmodul weggelassen worden ist, nach dem Entfernen eines Schaltschlosses und zweier Betätigungselemente vom modularen Mittelteil, Fig. 3 shows the protective apparatus of FIG. 2, in which the cover module is omitted, after the removal of a switching mechanism and two actuators of the modular center portion,

Fig. 4 den Schutzapparat gemäß Fig. 3 (d. h. ohne Haubenmodul) nach dem Zusammenbau, Fig. 4 shows the protection apparatus shown in FIG. 3 (ie, no cover module), after assembly,

Fig. 5 Teile des Schutzapparates gemäß den Fig. 3 und 4 in Explosionsdarstellung, Fig. 5 parts of the protective apparatus according to FIGS. 3 and 4 in exploded view,

Fig. 6 eine dreipolige Ausführungsform des Schutzapparates nach der Erfindung mit einem Boden- und einem Haubenmodul sowie mit drei modularen Mittelteilen in Explosionsdarstellung, Fig. 6 is a three pole embodiment of the protective apparatus according to the invention with a base and a cover module, as well as with three modular center parts in exploded view,

Fig. 7 den Schutzapparat gemäß Fig. 6 nach dem Zusammenbau, Fig. 7 shows the protective apparatus of FIG. 6 after assembly,

Fig. 8 den Schutzapparat gemäß Fig. 7, bei dem das Haubenmodul weggelassen worden ist, nach dem Entfernen eines Schaltschlosses und zweier Betätigungselemente von den modularen Mittelteilen, Fig. 8 shows the protective apparatus of FIG. 7, in which the cover module is omitted, after the removal of a switching mechanism and two actuators of the modular center parts,

Fig. 9 den Schutzapparat gemäß Fig. 8 nach dem Zusammenbau, Fig. 9 shows the protective apparatus of FIG. 8 after assembly,

Fig. 10 Teile des Schutzapparates gemäß den Fig. 8 und 9 in Explosionsdarstellung, und Fig. 10 parts of the protective apparatus according to FIGS . 8 and 9 in an exploded view, and

Fig. 11 eine schematische Darstellung einer Fertigungsstraße zur Herstellung eines dreipolig ausgeführten Schutzapparates nach der Erfindung. Fig. 11 is a schematic representation of a production line for producing a three-pole executed protective apparatus according to the invention.

WAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION

In allen Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen auch gleichwirkende Teile. Der in den Fig. 1 bis 5 dargestellte einpolige Schutzapparat weist einen in einem Apparategehäuse 1 angeordneten Schalterpol auf. Der Schalterpol besteht aus drei nach Art eines Sandwich angeordneten Modulen, nämlich einem Bodenmodul 2, einem modularen Mittelteil 3 und einem Haubenmodul 5. Das im wesentlichen plattenförmig gestaltete Bodenmodul 2 besteht aus Isolierstoff, beispielsweise einem formgepreßten Thermoplasten, und enthält auf seiner Unterseite hinterschnitten ausgebildete, nicht bezeichnete Nuten, von denen eine der Befestigung des Schalterpols auf einer nicht dargestellten Tragschiene und eine andere der Befestigung von Zusatzgeräten dient. Auf seiner Oberseite ist in das Bodenmodul eine Umrandung eingeformt, welche die Unterkante des im wesentlichen quaderförmig ausgebildeten Mittelteils 3 festsetzt. Das Mittelteil ist gebildet von einem nach oben und gegebenenfalls unten offenen, quaderförmigen Gehäuse 30 aus dem gleichen Material wie das Bodenmodul. Durch die Front- bzw. Rückseite des Gehäuses 30 ist jeweils ein Stromanschluß 31 bzw. 32 geführt. Der Stromanschluß 31 ist über eine als Stromsensor dienende Spule 33 eines Magnetauslösers 34 und eine Kontaktanordnung 35, von der nur ein bewegliches Schaltstück dargestellt ist, mit dem Stromanschluß 32, von dem nur eine Klemmschraube dargestellt ist, verbunden. In dem aus dem gleichen Material wie das Bodenmodul 2 bzw. das Gehäuse 30 bestehenden Haubenmodul 5 ist ein als Schaltschloß 4 ausgeführter Antrieb angeordnet, von dem nur ein durch das Haubenmodul 5 (Fig. 1 und 2) geführter Handgriff 41 ersichtlich ist.In all figures, the same reference symbols also designate parts with the same effect. The single-pole protective apparatus shown in FIGS . 1 to 5 has a switch pole arranged in an apparatus housing 1 . The switch pole consists of three modules arranged in the manner of a sandwich, namely a base module 2 , a modular middle part 3 and a hood module 5 . The essentially plate-shaped base module 2 consists of insulating material, for example a compression-molded thermoplastic, and contains on its underside undercut notches, one of which is used to attach the switch pole to a mounting rail (not shown) and the other to attach additional devices. On its upper side, a border is formed in the floor module, which defines the lower edge of the essentially cuboid-shaped central part 3 . The middle part is formed by a cuboid housing 30 which is open at the top and optionally at the bottom and is made of the same material as the base module. A power connection 31 or 32 is guided through the front or rear of the housing 30 . The current connection 31 is connected to the current connection 32 , of which only one clamping screw is shown, via a coil 33 of a magnetic release 34 serving as a current sensor and a contact arrangement 35 , of which only one movable contact element is shown. In the hood module 5 , which is made of the same material as the base module 2 or the housing 30 , a drive is designed as a switching lock 4 , of which only a handle 41 guided through the hood module 5 ( FIGS. 1 and 2) can be seen.

Wie insbesondere aus den Fig. 3 und 5 entnommen werden kann, sind dem Mittelteil 3 ein vom Auslöser 34 betätigbares und auf das Schaltschloß 4 wirkendes Auslöseelement 340 sowie ein vom Schaltschloß 4 betätigbares und auf die Kontaktanordnung 35 wirkendes Kontaktantriebselement 350 zugeordnet. Das Auslöseelement 340 enthält eine Welle 341 und einen mit der Welle verbundenen Arm 342, welcher von einem Schlaganker 343 des Auslösers 34 betätigbar ist. Beim Zusammenbau des Schutzapparates wird die Welle 341 mit einem im Schaltschloß 4 angeordneten und daher nicht ersichtlichen Klinkenhebel verbunden. Das Kontaktantriebselement 350 ist ebenfalls als Welle ausgebildet und weist ein profiliert ausgestaltetes Verbindungselement 351 auf sowie einen am Mittelteil 3 drehbar gelagerten Wellenabschnitt 352 mit einem radial geführten Schlitz 353, in den das Verbindungselement 351 eingeschoben ist (Fig. 5). An das Verbindungselement 351 sind ein vom Schaltschloß 4 antreibbarer Arm 354 angeformt sowie zwei bewegliche Kontakte 355 (Fig. 5), welche mit einem nicht dargestellten, feststehenden Kontaktelement der Kontaktanordnung 35 zusammenwirken.As can be seen in particular from FIGS. 3 and 5, 3 are associated with an actuatable by the trigger 34 and acting on the switch latch 4 trigger member 340 and an actuatable by the latching mechanism 4 and acting on the contact assembly 35 contact drive member 350 to the middle part. The trigger element 340 contains a shaft 341 and an arm 342 connected to the shaft, which arm can be actuated by an impact armature 343 of the trigger 34 . When assembling the protective apparatus, the shaft 341 is connected to a latch lever which is arranged in the switching lock 4 and is therefore not visible. The contact drive element 350 is also designed as a shaft and has a profiled connecting element 351 and a shaft section 352 rotatably mounted on the central part 3 with a radially guided slot 353 into which the connecting element 351 is inserted ( FIG. 5). An arm 354, which can be driven by the switching mechanism 4, and two movable contacts 355 ( FIG. 5), which cooperate with a fixed contact element, not shown, of the contact arrangement 35 are formed on the connecting element 351 .

Das Apparategehäuse 1 ist mit Hilfe von Befestigungsmitteln zusammengehalten. Diese Befestigungsmittel können vom Bodenmodul 2 durch das Mittelteil 3 und das Schaltschloß 4 zum Haubenmodul 5 geführt sein und beispielsweise Nieten und/oder Spannschrauben umfassen. Alternativ kann das Apparategehäuse mit Hilfe von Befestigungsmitteln zusammengehalten sein, die im Mittelteil 3 sowie im Bodenmodul 2, im Schaltschloß 4 und im Haubenmodul 5 vorgesehene Einformungen enthalten. Solche Einformungen sind mit Vorteil als Schnappteile ausgebildet oder sind Kanäle und Gegengewinde von Verbindungsschrauben, welche vom Bodenmodul 2 bzw. Haubenmodul 5 bzw. Schaltschloß 4 in das Gehäuse 30 des Mittelteils geführt sind. The apparatus housing 1 is held together with the aid of fasteners. These fastening means can be guided from the floor module 2 through the middle part 3 and the switching mechanism 4 to the hood module 5 and can comprise, for example, rivets and / or tensioning screws. As an alternative, the apparatus housing can be held together with the aid of fastening means which contain the indentations provided in the middle part 3 and in the base module 2 , in the switch lock 4 and in the hood module 5 . Such indentations are advantageously designed as snap parts or are channels and mating threads of connecting screws which are guided from the base module 2 or hood module 5 or switching lock 4 into the housing 30 of the middle part.

Die mehrpolige Ausführungsform des Schutzapparates nach den Fig. 6 bis 10 weist drei in einem Apparategehäuse 1' angeordnete Schalterpole auf. Die Schalterpole bestehen aus fünf nach Art eines Sandwich angeordneten Modulen, nämlich einem Bodenmodul 2', drei modularen Mittelteilen 3' und einem Haubenmodul 5'. Das Bodenmodul 2' ist entsprechend dem Bodenmodul 2 ausgebildet. Im Unterschied zu diesem weist es eine dreifach größere Breite auf und enthält an seiner Oberseite drei nebeneinander angeordnete Führungsränder, welche die Unterkanten der entsprechend dem Mittelteil 3 ausgebildeten Mittelteile 3' festsetzen. Die Mittelteile 3' sind jeweils einem der drei Schalterpole zugeordnet und weisen jeweils nach oben und unten offene quaderförmige Gehäuse 30' auf, in denen jeweils entsprechend dem Mittelteil 3 ausgebildete und angeordnete Teile, wie zwei Stromanschlüsse 31' bzw. 32', eine Spule 33', ein Magnetauslöser 34' und eine Kontaktanordnung 35', enthalten sind. Das Haubenmodul 5, weist entsprechend dem Bodenmodul 2' eine dreimal größere Breite als das Bodenmodul 2 bzw. das Haubenmodul 5 auf. Entsprechend dem Haubenmodul 5 ist auch im Haubenmodul 5' lediglich ein als Schaltschloß 4' ausgeführter Antrieb angeordnet, von dem nur ein durch das Haubenmodul geführter Handgriff 41' ersichtlich ist.The multi-pole embodiment of the protective apparatus according to FIGS . 6 to 10 has three switch poles arranged in an apparatus housing 1 '. The switch poles consist of five modules arranged in the manner of a sandwich, namely a base module 2 ', three modular middle parts 3 ' and a hood module 5 '. The floor module 2 'is designed corresponding to the floor module 2 . In contrast to this it has a three-fold larger width and includes on its upper side three adjacently arranged guide edges which lay down the lower edges of the central portions 3 correspondingly formed the central part 3 '. The middle parts 3 'are each assigned to one of the three switch poles and each have cuboid-shaped housings 30 ' which are open at the top and bottom and in which parts designed and arranged in accordance with the middle part 3 , such as two power connections 31 'and 32 ', have a coil 33 ', a magnetic trigger 34 ' and a contact arrangement 35 'are included. The hood module 5 , corresponding to the floor module 2 ', has a width three times greater than the floor module 2 or the hood module 5 . Corresponding to the hood module 5 , only a drive designed as a switch lock 4 'is also arranged in the hood module 5 ', of which only a handle 41 'guided through the hood module can be seen.

Wie insbesondere in den Fig. 8 und 10 dargestellt ist, sind den drei Mittelteilen 3' ein von den drei Auslösern 34' betätigbares und auf den Antrieb 41' wirkendes Auslöseelement 340' sowie ein vom Schaltschloß 4' betätigbares und auf die Kontaktanordnung 35' wirkendes Kontaktantriebselement 350' zugeordnet. Das Auslöseelement enthält eine Welle 341' und drei mit der Welle verbundene Arme 342', welche jeweils von einem Schlaganker 343' eines der drei Auslösers 34' betätigbar sind. Beim Zusammenbau des Schutzapparates wird die Welle 341' mit einem im Schaltschloß 4' angeordneten und daher nicht ersichtlichen Klinkenhebel verbunden. Das Kontaktantriebselement 350' ist ebenfalls als Welle ausgebildet und weist ein profiliert ausgebildetes Verbindungselement 351' auf sowie drei jeweils an je einem der drei Mittelteile 3' drehbar gelagerte Wellenabschnitte 352' (Fig. 10) mit jeweils einem radial geführten Schlitz 353'. In die drei Schlitze 353' ist das Verbindungselement 351' eingeschoben. An das Verbindungselement 351' sind ein vom Schaltschloß 4' antreibbarer Arm 354' angeformt sowie für jeden Schalterpol je zwei bewegliche Kontakte 355', welche mit einem nicht dargestellten, feststehenden Kontaktelement der Kontaktanordnung 35' zusammenwirken. As is shown in particular in FIGS. 8 and 10, the three middle parts 3 'are a trigger element 340 ' which can be actuated by the three triggers 34 'and act on the drive 41 ', and a trigger element 340 'which can be actuated by the switching mechanism 4 ' and acts on the contact arrangement 35 ' Contact drive element 350 'assigned. The trigger element contains a shaft 341 'and three arms 342 ' connected to the shaft, each of which can be actuated by an impact armature 343 'of one of the three triggers 34 '. When the protective apparatus is assembled, the shaft 341 'is connected to a latch lever which is arranged in the switching lock 4 ' and is therefore not visible. The contact drive element 350 'is also designed as a shaft and has a profiled connecting element 351 ' and three shaft sections 352 '( FIG. 10) each rotatably mounted on one of the three central parts 3 ', each with a radially guided slot 353 '. The connecting element 351 'is inserted into the three slots 353 '. An arm 354 ', which can be driven by the switching mechanism 4 ', is formed on the connecting element 351 'and two movable contacts 355 ' for each switch pole, which interact with a fixed contact element, not shown, of the contact arrangement 35 '.

Der dreipolige Schutzapparat wird mit entsprechend dem einpoligen Schutzapparat ausgebildeten und geführten Befestigungsmitteln zusammengehalten.The three-pole protective device is the same as the one-pole Protective apparatus trained and guided fasteners held together.

Der mehrpolig ausgeführte Schutzapparat gemäß den Fig. 6 bis 10 (und in entsprechender Weise auch der einpolig ausgeführte Schutzapparat gemäß den Fig. 1 bis 5) läßt sich wie folgt fertigen:The multi-pole protective device according to FIGS . 6 to 10 (and in a corresponding manner also the single-pole protective device according to FIGS . 1 to 5) can be manufactured as follows:

Zunächst werden in das Bodenmodul 2' die modularen Mittelteile 3' eingesetzt. Der solchermaßen gebildete Apparat wird sodann geeicht und geprüft. Anschließend wird der geeichte und geprüfte Apparat mit dem Haubenmodul 5' unter Bildung des Schutzapparates verschlossen. Hierbei ist es von Vorteil, daß während der Fertigung der Schutzapparat geeicht und geprüft werden kann. Kostspieliges Eichen und Prüfen des Schutzapparates nach seiner Fertigstellung kann so entfallen. Ebenso entfällt das kostspielige Herstellen und Lagern von verschiedenen ein- und mehrpoligen Typen von Mittelteilen. Es wird nur noch ein einziger Bautyp für alle Mittelteile 3 benötigt. Das Mittelteil gemäß diesem Bautyp kann sowohl in ein- als auch in mehrpolig ausgeführte Schutzapparate eingebaut werden.First, the modular middle parts 3 'are inserted into the floor module 2 '. The apparatus thus formed is then calibrated and checked. The calibrated and tested apparatus is then closed with the hood module 5 'to form the protective apparatus. It is advantageous here that the protective apparatus can be calibrated and checked during manufacture. Costly calibration and testing of the protective device after its completion can thus be dispensed with. The costly manufacture and storage of various single and multi-pole types of middle parts is also eliminated. Only a single type of construction is required for all middle parts 3 . The middle section according to this type of construction can be installed in single and multi-pole protective devices.

Bei der Herstellung des mehrpoligen Schutzapparates mit einer der Anzahl der Schalterpole entsprechenden Anzahl an Mittelteilen 3' wird vor dem Eichen und Prüfen das von jedem der Auslöser 34' der Mittelteile 3' betätigbare und auf das Schaltschloß 4' wirkende Auslöseelement 340' eingebaut sowie das vom Schaltschloß 4' betätigbare und auf jede der Kontaktanordnungen 35' der Mittelteile 3' wirkende Kontaktantriebselement 350'. Da das Auslöseelement 340' von jedem der Schalterpole angesteuert wird, und da das Kontaktantriebselement 350' auf jede der Kontaktanordnungen 35' der Schalterpole wirkt, wird lediglich ein einziges Schaltschloß 4' für den Schutzapparat benötigt. In the manufacture of the multi-pole protective apparatus with a number of middle parts 3 'corresponding to the number of switch poles, the triggering element 340 ' which can be actuated by each of the triggers 34 'of the middle parts 3 ' and acts on the switching lock 4 'is installed, as well as that of the Switch lock 4 'operable and acting on each of the contact arrangements 35 ' of the central parts 3 'contact drive element 350 '. Since the trigger element 340 'is actuated by each of the switch poles, and since the contact drive element 350 ' acts on each of the contact arrangements 35 'of the switch poles, only a single switch lock 4 ' is required for the protective device.

Reference list

11

, ,

11

' Apparategehäuse
'' Appliance housing

22nd

, ,

22nd

' Bodenmodule
'' Floor modules

33rd

, ,

33rd

' Mittelteile
'' Middle parts

3131

, ,

3232

, ,

3131

', ',

3232

' Stromanschlüsse
'' Power connections

3333

, ,

3333

' Spulen
' Do the washing up

3434

, ,

3434

' Magnetauslöser
'' Magnetic release

340340

, ,

340340

' Auslöseelemente
'' Release elements

341341

, ,

341341

' Wellen
' Waves

342342

, ,

342342

' Arme
'Arms

343343

, ,

343343

' Schlaganker
'' Anchor

3535

, ,

3535

' Kontaktanordnungen
'Contact arrangements

350350

, ,

350350

' Kontaktantriebselemente
'' Contact drive elements

351351

, ,

351351

' Verbindungselemente
'' Fasteners

352352

, ,

352352

' Wellenabschnitte
'' Shaft sections

353353

, ,

353353

' Schlitze
'Slots

354354

, ,

354354

' Arme
'Arms

355355

, ,

355355

' Kontakte
' Contacts

44th

, ,

44th

' Schaltschlösser
'' Switch locks

4141

, ,

4141

' Handgriffe
'Handles

55

, ,

55

' Haubenmodule
'' Hood modules

Claims

1. Electrical protective device in modular construction with at least one, at least current connections ( 31 , 32 , 31 ', 32 ') arranged in an apparatus housing ( 1 , 1 '), a current sensor ( 33 , 33 '), a trigger ( 34 , 34 ' ), a contact arrangement ( 35 , 35 ') and a switch pole having a switch lock ( 4 , 4 '), characterized in that the apparatus housing ( 1 , 1 ') is formed by a base module ( 2 , 2 ') and a hood module ( 5 , 5 ') and at least one modular middle part ( 3 , 3 ') which receives the power connections, the sensor, the trigger and the contact arrangement and which forms a sandwich structure between the base ( 2 , 2 ') and the hood module ( 5 , 5 ') is arranged.

2. Protection apparatus according to claim 1, characterized in that the apparatus housing ( 1 ') receives at least two switch poles and at least two of the receptacles of power connections ( 31 ', 32 '), a current sensor ( 33 '), a trigger ( 34 ') and a contact arrangement ( 35 ') each has a central part ( 3 ') serving the switch poles, and that the central parts ( 3 ') have a trigger element ( 340 ') which can be actuated by each of the triggers ( 34 ') and acts on the switch lock ( 4 ') is assigned and a contact drive element ( 350 ') which can be actuated by the switching lock ( 4 ') and acts on each of the contact arrangements ( 35 ').

3. Protection apparatus according to claim 2, characterized in that the trigger element ( 340 ') has a shaft ( 341 ') and with the shaft connected arms ( 342 '), each of which has an impact anchor ( 343 ') of the trigger ( 34 ') one of the switch poles works.

4. Protection apparatus according to one of claims 2 or 3, characterized in that the contact drive element ( 350 ') is designed as a shaft and a profiled connecting element ( 351 ') and for each switch pole on the associated central part ( 3 ') rotatably mounted shaft portion ( 352 ') with a radially guided slot ( 353 ') into which the connecting element ( 351 ') is inserted.

5. Protection apparatus according to claim 4, characterized in that on the connecting element ( 351 ') from the switch lock ( 4 ') drivable arm ( 354 ') is integrally formed.

6. Protection apparatus according to one of claims 1 to 5, characterized in that the apparatus housing with the help of fasteners is held together, which from the floor module through the middle part to Hood module are guided.

7. Protection apparatus according to claim 6, characterized in that the Fasteners include rivets and / or turnbuckles.

8. Protection apparatus according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the apparatus housing with the help of Fasteners is held together, in the middle part and in The floor and ceiling module contain the indentations provided.

9. Protection apparatus according to claim 8, characterized in that the Deformations snap parts and / or guides and bolts for rivets or screws included.

10. A method for producing a protective apparatus according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the bottom module ( 2 , 2 ') the at least one central part ( 3 , 3 ') is used, that the apparatus thus formed is calibrated and tested , and that the calibrated and tested apparatus is then closed with the hood module ( 5 , 5 ') to form the protective apparatus.

11. The method according to claim 10, characterized in that in the manufacture of a multi-pole protective apparatus with a number of poles corresponding to the number of middle parts ( 3 , 3 ') before calibration and testing one of each of the triggers ( 34 ') of the middle parts ( 3 ') actuable trigger element ( 340 ') which acts on the switching lock ( 4 , 4 ') and a contact drive element ( 350 ) which can be actuated by the drive ( 41 ') and acts on each of the contact arrangements ( 35 ') of the central parts ( 3 ') ').