DE19737576A1

DE19737576A1 - Spacer element for wedging window or door frame into wall opening

Info

Publication number: DE19737576A1
Application number: DE1997137576
Authority: DE
Inventors: Horst Klimach
Original assignee: Bessey and Sohn GmbH and Co KG
Current assignee: Bessey and Sohn GmbH and Co KG
Priority date: 1997-08-27
Filing date: 1997-08-27
Publication date: 1999-03-04

Abstract

The spacer element comprises a flat tape wound into a roll around a core. A flat tape is bonded on or both sides to a core and subsequently wound-up around it in order to increase its diameter and fill the gap (14) between the frame (10) and wall (16). The tape is kept in the gap by a leaf or double-section leaf pivotably mounted close to the core midpoint. No shortening of the spacer element is needed after it has been fitted into the gap to extend in a vertical direction.

Description

Die Erfindung betrifft ein Distanzstück, das zum Ausrichten von rahmenähn lichen Teilen oder Einbauschränken oder plattenartigen Teilen verwendet wird bevor sie mittels Schraube direkt befestigt werden oder mittels eines Montageschaums in dem dafür vorgesehenen Mauerdurchbruch festgesetzt werden. Im letzteren Falle muß die Verankerung stabil sein und solange halten bis die Aushärtezeit erreicht ist. Dieses Distanzstück wird in dem Fall im Mauerdurchbruch belassen und es wird rundum zugeschäumt, wodurch dann die ausgerichtete Lage beibehalten wird.The invention relates to a spacer for aligning frame-like Lichen parts or wardrobes or plate-like parts is used before they are fastened directly with a screw or with a Assembly foam fixed in the wall opening provided become. In the latter case, the anchorage must be stable and last as long until the curing time is reached. This spacer is in the case in Leave wall breakthrough and it will be foamed all around, which then the aligned position is maintained.

Für das Setzen von z. B. Fensterrahmen und Türfutter in dafür vorgesehene Mauerdurchbrüchen werden seither aus Holz hergestellte Keile verwendet, je nach Bedarf in unterschiedlich dicken Ausführungen.For setting z. B. window frames and door linings in designated Wall breakthroughs have been used since then, wedges made of wood, each in different thicknesses as required.

Es ist leicht vorstellbar, wie umständlich es ist solche Keile wechselseitig mit einem Hammer so weit einzuschlagen, daß die Seiten jeweils im Lot stehen. Kritisch dabei ist, daß ein Druck auf den Rahmen vermieden werden muß, erstens um ihn nicht zu deformieren, aber was noch schlimmer, ist insbe sondere bei Türfuttern, die Kanten nicht zu verformen, da direkt innerhalb davon eine Nut eingebracht ist, in die in Nut-Federnart das sogenannte Zier futter, das nach außen optisch abschließt, ohne einzuschlagen passen sollte.It is easy to imagine how cumbersome it is with such wedges hammer in until the sides are perpendicular. It is critical that pressure on the frame must be avoided first, so as not to deform it, but what is worse is especially Especially with door linings, the edges should not be deformed because they are directly inside of which a groove is inserted, into which the so-called ornament in tongue and groove fashion lining that visually closes without striking.

Es stört dabei insbesondere, daß die Holzkeile bedingt durch die Keilform außen noch größer sind wie notwendig. Wird dies vorstehende Stück zu groß, muß man es vor oder nach der Befestigung abtrennen. Dies ist besonders schwierig und zeitraubend.It is particularly disturbing that the wooden wedges due to the wedge shape outside are even larger than necessary. If the above piece becomes too large, you have to disconnect it before or after attachment. This is special difficult and time consuming.

Ebenso muß darauf geachtet werden, daß durch die Schlagwirkung und den Druck in eine Richtung der Rahmen sich nicht in die Richtung verschiebt. Sollte ein nochmaliges Verstellen notwendig werden, muß der Keil durch Fassen an der Außenkante oder einem inneren Dagegenwuchten gelöst werden. It must also be ensured that the impact and the One-way pressure The frame does not move in that direction. Should it be necessary to adjust the wedge again, the wedge must be pushed through Grip loosened on the outer edge or an inner counterbalance become.

Es ist außerdem unbedingt erforderlich, daß jede Seite gleichmäßig abgestützt wird, da sonst beim Ausschäumen Seitendrücke entstehen, die zum Verzug des Rahmens im Durchbruch neigen. In diesen Fällen ist eine Demontage unabdingbar. Ein zweites Setzen im gleichen Durchbruch wird dann meist noch schwieriger.It is also imperative that each side is supported evenly will, since otherwise side pressures arise when foaming, which leads to the delay of the Frame tend to break through. In these cases there is disassembly indispensable. A second bet in the same breakthrough is then usually made more difficult.

Bei besonders tiefen Rahmen ist erforderlich beidseitig innen und außen abzustützen, was bei Türfuttern nicht möglich ist, da umseitig ein Zierfutter vormontiert ist. Hier müßte ein Flachstück eingesetzt werden, das dem effektiven Maß innerhalb des Futters entspricht, so daß ein Ausweichen nach innen nicht mehr möglich ist.In the case of particularly deep frames, both sides are required inside and outside to support what is not possible with door linings, since there is an ornamental lining on the reverse is pre-assembled. Here a flat piece would have to be used, which the effective dimension within the feed corresponds, so that evasion after inside is no longer possible.

Das Vorgesagte weist auf die Forderungen hin, die an ein neues Distanzstück zu stellen sind.The foregoing points to the demands on a new spacer are to be asked.

Der hier beschriebenen Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, ein Distanzstück zu schaffen, das außen nicht vorsteht, also innerhalb der Rahmenbreite zu setzen ist, die bestehenden Fugen ausreichend ausfüllt, dabei den Rahmen gegen den Druck des Schaums abstützt und stufenlos von einem Minimalspalt auf den möglichen maximalen Spalt innerhalb kürzester Zeit einzustellen ist.The invention described here is therefore based on the object To create a spacer that does not protrude on the outside, i.e. within the The width of the frame has to be set, the existing joints have to be filled sufficiently supports the frame against the pressure of the foam and continuously from one Minimum gap to the possible maximum gap within a very short time is to be set.

Es sind Montagehilfen jeweils für das Setzen von Türfuttern und Fensterrah men bekannt, die abstützen und die verschieben können und die nach dem Befestigen abgenommen werden.There are assembly aids for setting door linings and window frames known men who can support and who can move and who after the Fasten can be removed.

In DE 29 07 116 C2 ist eine Türfutterstrebe beschrieben, in EP 0 325 128 A2 und P 41 08 455.1 eine Montagezwinge und in G 94 19 530.7 eine Montage vorrichtung für Fenster.DE 29 07 116 C2 describes a door frame strut and EP 0 325 128 A2 and P 41 08 455.1 an assembly clamp and in G 94 19 530.7 an assembly device for windows.

Ein weiterhin angebotenes Montagekissen ersetzt den beschriebenen Keil noch eher wie die zuvor genannten Montagehilfen, allerdings mit dem gewichtigen Nachteil, daß beim Aufpumpen mittels Balg je nach Widerstand ein Verzug des Rahmens unvermeidlich ist. Außerdem muß das Kissen demontiert werden.A mounting cushion that is still available replaces the described wedge more like the previously mentioned assembly aids, but with the weighty one Disadvantage that a delay when inflating by means of bellows depending on the resistance of the frame is inevitable. In addition, the pillow must be dismantled become.

Bei allen angebotenen Montagehilfen sind zusätzlich, wenn auch teilweise nur in bestimmten Fällen, Keile erforderlich, die dann die Montagezeiten wieder unnötig verlängern. Insbesondere bei Türfuttern ist es notwendig weiter innen, wohin keine Montagehilfe reicht, abzustützen.All of the assembly aids offered are additionally, if only partially in certain cases, wedges required, which would then reassemble extend unnecessarily. In the case of door liners in particular, where no assembly aid goes.

Aus diesem Grund sind auch viel Türen- und Fenstersetzer noch nicht bereit diese Montagehilfen zu benutzen.For this reason, many door and window setters are not yet ready to use these assembly aids.

Das neu zu schaffende Distanzstück wird aus vorher genannten Gründen ein "Verlorenes Distanzstück" sein, das nach dem Ausrichten und Befestigen zwischen Wand und Rahmen verbleiben kann, ob ausgeschäumt oder wie im Fensterbau meist üblich mit Verbindungsschrauben befestigt.The spacer to be created is one for the reasons mentioned above "Lost spacer" be that after aligning and fastening can remain between the wall and frame, whether foamed or as in Window construction usually attached with connecting screws.

In gleicher Art ist mit der OS DE 195 36 729 ein Keil bekannt gemacht worden, der aus 2 Hälften besteht, die mittels Schraube ein konisches Mittelstück verschieben, das die beiden Hälften auseinander drückt und so das Außenmaß vergrößern. Nachteilig ist der begrenzte Vergrößerungsweg, der nur durch Abmessen am Objekt ermittelbar ist. Reicht dieser Verstellweg nicht aus, so muß eine zweite größere Type verwendet werden. Unvorteilhaft beim Setzen dieses Keiles ist der Umstand, daß er sich nicht selbst im Spalt hält.In the same way, a wedge has been made known with OS DE 195 36 729, which consists of 2 halves, a conical center piece by means of a screw move that pushes the two halves apart and so the outer dimension enlarge. The limited magnification path, which is only a disadvantage, is disadvantageous Measuring can be determined on the object. If this adjustment path is not sufficient, then a second larger type must be used. Unfavorable when setting this wedge is the fact that it does not keep itself in the gap.

Dieser Umstand erweitert die Forderung an das neu zu schaffende Distanz stück derart, daß möglichst beim Festsetzen das Teil an der Stelle fixiert wird.This fact extends the requirement for the new distance to be created piece in such a way that the part is fixed in place when possible.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführung wird eine stufenlos gewickelte Band rolle zum Ausfüllen des Wandabstandes genutzt. Ein mittig angebrachter Mehr kant erlaubt eine Aufwicklung bis in die Tiefe der Wandbreite mittels eines entsprechend langen Stellschlüssels. Beim ersten Gegendruck erfolgt die Verschiebung zur exakten lotrechten Endstellung. Die minimal mögliche Fuge richtet sich nach dem machbaren Mehrkant, der schon ab 4 mm möglich ist. Es bereitet also keinerlei Schwierigkeit in eine 6 mm Fugenbreite einzutauchen. Ein derartiges Distanzstück kann beliebig quergeteilt ausgeführt werden, wenn für Fenster wie allgemein bei Kunststoff und Aluminium üblich nur Querstege zur Abstützung genutzt werden können. Durch die Banddicke wird der Verstellweg pro Umdrehung bestimmt.In the embodiment according to the invention, a continuously wound band roll used to fill the wall clearance. A more centrally attached edge allows winding down to the depth of the wall width using a correspondingly long adjusting key. At the first counter pressure, the Shift to the exact vertical end position. The minimal possible joint depends on the feasible polygon, which is possible from 4 mm. It So there is no difficulty in diving into a 6 mm joint width. Such a spacer can be carried out in any cross-section, if for windows, as is common for plastic and aluminum, only cross bars can be used for support. The tape thickness is the Adjustment path determined per revolution.

Seitlich aufgebrachte Ränder tragen zur Führung beim Aufwickeln bei. Um ein Rückrutschen bzw. Aufwickeln zu verhindern, sind auf den beiden Bandseiten Verzahnungen anzubringen, die sich beim Aufwickeln verrasten und eine automatische Sicherung bei fertig verstelltem Distanzstück gewährleisten.Laterally applied edges help to guide when winding. To prevent slipping back or winding up, are on the two To add gears on the hinge side, which lock into place when winding up ensure automatic locking when the spacer is completely adjusted.

Wird einseitiges Heben befürchtet, ist eine Ausführung möglich, die auf der Breitengegenseite eine Aufwickelmöglichkeit in die entgegengesetzte Richtung zuläßt bei gleicher Drehrichtung. Selbst eine 4-fache Querteilung ist denkbar, bei der die Belastungsrichtung völlig symmetrisch verteilt werden kann. Nicht zu vergessen ist die einfachste Ausführung, die querdurch eine Band breite aufweist oder eine mehr wie 4-fach geteilte Ausführung, bei der zum Aufwickeln geringstes Drehmoment aufzuwenden ist.If one-sided lifting is feared, an execution is possible which is based on the Opposite width a possibility of winding in the opposite direction allows with the same direction of rotation. Even a 4-fold cross division is conceivable in which the load direction can be distributed completely symmetrically. Not to be forgotten is the simplest version, the one across a band has width or a more like 4-way split version, in which to Winding up the lowest torque is to be applied.

Für extrem große Mauerfugen kann ein längerer oder zweiter Keil angeboten werden, der einen stärkeren festen Kern aufweist und somit als der Kerndurchmesser das Minimalmaß darstellt.A longer or second wedge can be offered for extremely large wall joints that has a stronger solid core and thus than Core diameter represents the minimum dimension.

Zur Arretierung im Spalt wird zusätzlich eine Art Flügel vorgesehen, der drehbar auf dem Stellschlüssel angebracht ist und an seinen Enden eine oder mehrere Krallen besitzt, die sich am Rahmen und am Mauerwerk halten können, wobei innerhalb dieses Flügels das Distanzstück aufgewickelt wird.For locking in the gap, a kind of wing is also provided, the is rotatably mounted on the adjusting key and one or at its ends has several claws that hold on to the frame and the masonry can, with the spacer being wound within this wing.

Die Erfindung wird in den nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert:The invention is explained in more detail in the following drawings:

Fig. 1 zeigt einen Rahmenausschnitt, Fig. 1 shows a frame segment,

Fig. 2 ein Distanzstück für kleine Fuge, FIG. 2 is a spacer for small joint,

Fig. 3 ein Distanzstück für große Fuge, Fig. 3 a spacer for large joints,

Fig. 4 die Draufsicht auf das Distanzstück, Fig. 4 shows the top view of the distance piece,

Fig. 5 die Seitenansicht des Distanzstücks als Schnitt A-A, Fig. 5 is a side view of the spacer as a section AA,

Fig. 6 bis Fig. 10 in gleicher Reihenfolge wie vorher beschrieben ein doppelseitiges Distanzstück, Fig. 6 to Fig. 10 in the same order as previously described double-side spacer,

Fig. 11 eine weitere Ausführung, Fig. 11 shows a further embodiment,

Fig. 12 eine Einzelheit der Fig. 11, Fig. 12 is a detail of FIG. 11,

Fig. 13 Seitenansicht des Flügels, Fig. 13 side view of the wing,

Fig. 14 Ansicht von vorne der Fig. 13, Fig. 14 front view of the Fig. 13,

Fig. 15 Seitenansicht eines zweiten Flügels, Fig. 15 side view of a second wing,

Fig. 16 Ansicht von vorn der Fig. 15. Fig. 16 front view of the Fig. 15.

In Fig. 1 ist ein Rahmeneck (10) dargestellt mit 3 Distanzstücken (12), (13) und (15), die die Fuge (14) von Rahmen (10) und Mauer (16) ausfüllen, sowie 1 Distanzstück (18) wie es zu Beginn in die Fuge (12) eingesetzt wird.In Fig. 1, a frame corner ( 10 ) is shown with 3 spacers ( 12 ), ( 13 ) and ( 15 ) that fill the joint ( 14 ) of the frame ( 10 ) and wall ( 16 ), and 1 spacer ( 18 ) as it is inserted into the joint ( 12 ) at the beginning.

In Fig. 2 ist das Distanzstück von vorn, wie es in der Fuge (14) sitzt, zu sehen. In der Mitte ist ein Sechskant (20) für die Verstellung bzw. das Aufwickeln vorgesehen. Der Rand (22) kann ein- oder beidseitig angebracht sein und ergibt eine Führung auf der unteren Windung. Beidseitig des Bandes (26) sind Zähne (28) und (30) auf ein Teilstück dargestellt, die beim Aufwickeln ineinan der verrasten.In Fig. 2 the spacer can be seen from the front, as it sits in the joint ( 14 ). A hexagon ( 20 ) is provided in the middle for the adjustment or winding. The edge ( 22 ) can be attached on one or both sides and provides guidance on the lower turn. On both sides of the belt ( 26 ) teeth ( 28 ) and ( 30 ) are shown on a section, which interlock in the winding.

Fig. 3 zeigt ein Distanzstück mit einem stärkeren Kern (32) für größere Mauer fugen. Fig. 3 shows a spacer with a stronger core ( 32 ) for larger wall joints.

Fig. 4 stellt in der Draufsicht ein quergeteiltes Distanzstück dar mit den Seiten (34) und (36), die mittig zu Profilrippen (38) und (40) eines Fensterrahmens gezeigt werden. Fig. 4 shows a top view of a cross-divided spacer with the sides ( 34 ) and ( 36 ), which are shown in the center to profile ribs ( 38 ) and ( 40 ) of a window frame.

Fig. 5 zeigt die Seitenansicht im Schnitt A-A, wo der Rand 22, der zur Führung vorgesehen ist, erkennbar ist und die Führung auf den unteren Bandteilen (23). Fig. 5 shows the side view in section AA, where the edge 22 , which is provided for guidance, and the guidance on the lower band parts ( 23 ).

In Fig. 6 ist ein doppelseitiges Band (50) dargestellt. Das Band (50) ist 2-fach quergeteilt, die eine Seite (56) reibt an der Wand (52), die Gegenseite am Fensterrahmen (54). Die als (60) bis (62) dargestellten Bänder sind der Fugenbreite entsprechend aufgewickelt.In Fig. 6, a double-sided tape ( 50 ) is shown. The band ( 50 ) is divided into two cross sections, one side ( 56 ) rubs against the wall ( 52 ), the opposite side against the window frame ( 54 ). The tapes shown as ( 60 ) to ( 62 ) are wound according to the joint width.

Fig. 7 ist die Darstellung in der kleinen Fuge, Fig. 7, the display is in the small gap,

Fig. 8 die in der großen Fuge mit einem vergrößerten Kern (32). Fig. 8 in the large joint with an enlarged core ( 32 ).

Als Fig. 9 ist die Alternative des doppelten Bandes zu Fig. 4 gezeigt, der Draufsicht des 2-fach quergeteilten,
als Fig. 10 die Seitenansicht als Schnitt A-A mit den möglichen Profilstegen (64) und (66) bei Kunststoff-und Aluminium- Fenstern. FIG. 9 shows the alternative of the double band to FIG. 4, the top view of the double cross-section,
as Fig. 10 shows a side view in section AA with the possible profile webs (64) and (66) for plastic and aluminum windows.

Fig. 11 zeigt eine Variante des Distanzstückes in größerer Banddicke mit einer Einschnürung (80) am Wickelbeginn, Abstützbalken (82), (82') und (82'') für ein kompaktes Wickelpaket und Einschnitte (84) für ein geschmeidiges Anlegen von Windung an Windung. Fig. 11 shows a variant of the spacer in a larger band thickness with a constriction ( 80 ) at the start of winding, support beams ( 82 ), ( 82 ') and ( 82 '') for a compact winding package and incisions ( 84 ) for a smooth application of turns on swirl.

In Fig. 12 ist eine Einzelheit mit den Verrastzähnen außen (86) und innen (87) gezeigt.In Fig. 12 a detail with the locking teeth outside ( 86 ) and inside ( 87 ) is shown.

In Fig. 13 ist der Flügel (88) gezeichnet mit einem Distanzstück (81). Der Flügel (88) hat ein Handrad (90) zum Gegenhalten und am Flügelende Haken (92) und (94). Durch den Flügel (88) verläuft die Betätigungsachse (96) mit einem Vierkant (98), auf dem das Distanzstück (88) aufgewickelt wird.In Fig. 13 the wing ( 88 ) is drawn with a spacer ( 81 ). The wing ( 88 ) has a handwheel ( 90 ) for holding and hooks ( 92 ) and ( 94 ) at the wing end. The actuation axis ( 96 ) runs through the wing ( 88 ) with a square ( 98 ) on which the spacer ( 88 ) is wound.

In Fig. 14 sieht man von vorn in den Spalt und die Wirkung der Haken (92) und (94), In der dargestellten Art verläuft das Bandteil (83) zwischen zwei Krallen (94') und (94'') und wird vom Flügelteil (100) an den Rahmen gedrückt und erhält so Zug beim Aufwickeln. In der Fig. 13 ist die Achse (96) ringförmig verformt (95) zur besseren Betätigung.In Fig. 14 you can see from the front in the gap and the effect of the hooks ( 92 ) and ( 94 ). In the manner shown, the band part ( 83 ) runs between two claws ( 94 ') and ( 94 '') and is from Wing part ( 100 ) pressed against the frame and thus receives tension when winding. In FIG. 13, the axis (96) is annular deformed (95) for better operation.

In Fig. 15 ist eine Ausführung mit schwergängiger Betätigungsachse dargestellt. Das Handrad (90) hat Einkerbungen (91) und (91') in die der Ring (95) einrastet und beim Weiterdrehen durch die Druckfeder (93) größere Reibung aufweist und somit vor dem Aufwickeln des Distanzstücks (81) sich der Flügel (88) an die Wand und an den Rahmen anlegt. In den Fig. 15 und 16 ist eine Konstruktion gezeigt mit einem Flügel (88') aus Blech mit umgeleg ten Enden (92') und (94'). Der Blechflügel (88') ist in einem Schlitz (97) verquetscht, der am Lager (102) der Betätigungsachse (96) angeformt ist.An embodiment with a stiff actuation axis is shown in FIG . The handwheel (90) has notches (91) and (91 ') into which the ring (95) engages and which upon further rotation by the compression spring (93) greater friction and thus prior to the winding of the spacer (81), the vane (88 ) on the wall and on the frame. In Figs. 15 and 16 is a construction shown with a wing (88 ') of sheet metal with umgeleg th ends (92') and (94 '). The sheet metal wing ( 88 ') is crimped in a slot ( 97 ) which is formed on the bearing ( 102 ) of the actuation axis ( 96 ).

Claims

1. Spacer ( 18 ) for filling the distance ( 14 ) between the wall ( 16 ) of the wall breakthrough and the window frame ( 10 ) or the door frame, which are aligned for setting and purposes of final fastening and adjustable by external intervention for vertical purposes Align and which can remain in the gap ( 14 ) after attachment without additional shortening or the like, that is to say have space within the frame depth, characterized in that a band ( 26 ) which is flat at the origin is one-sided, from two sides or several from one side is connected to a core ( 32 ) and is wound thereon to increase the diameter in order to fill the gap ( 14 ) between the frame ( 10 ) and the wall ( 16 ) and is held in the gap when inserted by a wing or double flag pivotally mounted near the center of the core ( 88 )

2. Spacer ( 18 ) according to claim 1, characterized in that the core ( 32 ) for winding has a polygonal bore ( 20 ) or projection in its center, into or over which a correspondingly shaped tool for twisting can be inserted or plugged .

3. Spacer ( 18 ) according to claims 1 and 2, characterized in that the band ( 26 ) on the inside teeth ( 30 ) and on the outside teeth ( 28 ) which are placed one on top of the other, lock into one another.

4. Spacer ( 18 ) according to claims 1 to 3, characterized in that on the band ( 26 ) additionally one or more sides an edge ( 22 ) is introduced, so that there is a guide on the lower band part ( 23 ) for winding.

5. Spacer ( 18 ) according to claims 1 to 4, characterized in that the core ( 32 ) of the spacer ( 18 ) in diameter can be adapted to the expected minimum gap to the wall.

6. Spacer ( 18 ) according to claim 1, characterized in that two or more strip sides ( 56 ) and ( 57 ) can be wound onto the core ( 32 ) on the transverse side for application to corresponding counter-profile webs ( 64 ) and ( 66 ) for better pressure distribution in the gap, this spacer is marked with ( 50 ).

7. Spacer ( 50 ) according to claim 6, characterized in that the spacer ( 50 ) has a polygonal bore ( 20 ) in the middle for winding up the strip sides ( 56 ) and ( 57 ).

8. Spacer ( 50 ) according to claims 6 to 7, characterized in that the hinge sides ( 56 ) and ( 57 ) on the inside have teeth ( 70 ) and on the outside teeth ( 72 ), which are placed one on top of the other, lock into one another.

9. Spacer ( 50 ) according to claims 6 to 8, characterized in that on the band sides ( 56 ) and ( 57 ) additionally one or more sides an edge ( 74 ) is attached so that there is a guide on the lower band piece for winding .

10. Spacer ( 50 ) according to claims 6 to 9, characterized in that the core ( 76 ) of the spacer ( 50 ) in diameter can be adapted to the expected minimum gap to the wall.

11. Spacer ( 18 ) and ( 50 ) according to claims 1 to 10, characterized in that band ( 26 ), ( 56 ) and ( 57 ) with core ( 32 ) and ( 76 ) is made in one piece, preferably from a soft Thermoplastic.

12. Spacer ( 81 ) according to claims 1 to 5, characterized in that support beams ( 82 ) to ( 82 '') and incisions ( 84 ) are provided for a larger strip thickness.

13. Spacer according to claim 12, characterized in that the outside locking teeth ( 86 ) and inside ( 87 ) are in sawtooth shape; which are placed one on top of the other.

14. Spacer ( 18 ) or ( 81 ) according to claims 1 to 13, characterized in that a locking device, a wing or double flag ( 88 ) is provided around the actuation axis ( 96 ) near the center of the center.

15. Spacer ( 18 ) or ( 81 ) according to claims 1 to 14, characterized in that the double flag ( 88 ) can be rotated with a handwheel ( 90 ) until the claws ( 92 ) and ( 94 ) on the wall ( 16th ) and frame ( 10 ).

16. Spacer ( 18 ) or ( 81 ) according to claims 1 to 15, characterized in that the spacer ( 18 ) or ( 81 ) can be wound up with an actuating element ( 95 ) and the actuating axis ( 96 ) with adjacent claws, in return by clamping between the frame ( 10 ) and the locking device ( 88 ) is given.

17. Spacer ( 18 ) or ( 81 ) according to claim 16, characterized in that it has a thin central wall ( 87 ) for a train enlargement, which is cut open during winding over a cutting edge ( 93 ) on the locking device ( 88 ).

18. Spacer ( 81 ) according to claims 12 to 17, characterized in that the locking device ( 88 ') rotates with difficulty during rotation of the actuation axis ( 96 ) by an energy accumulator ( 93 ) and locking positions ( 91 ) and ( 91 ') on Handwheel ( 90 ) into which the actuating element ( 95 ) engages.

19. Spacer ( 81 ) according to claims 12 to 18, characterized in that structurally simple claws ( 92 ') and ( 94 ') are produced as a sheet metal part which are clamped in a slot ( 97 ) of a bushing ( 102 ).