DE19737157B4

DE19737157B4 - Multifunctional microphone connector

Info

Publication number: DE19737157B4
Application number: DE1997137157
Authority: DE
Inventors: Jia-Sheng Lin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-08-26
Filing date: 1997-08-26
Publication date: 2006-10-05
Anticipated expiration: 2017-08-27
Also published as: DE19737157A1

Abstract

Multifunktioneller Mikrophonverbinder, umfassend einen Hauptkörper (1) mit einem zylindrischen Element (2), wobei das zylindrische Element (2) ein großes Mittel-Steckerloch (3), mehrere kleine Steckerlöcher (4), die voneinander gleichmäßig beabstandet um eine äußere Umfangskante des großen Mittel-Steckerlochs (3) angeordnet sind, eine ringförmige Innenwand, welche das große Mittel-Steckerloch (3) definiert, eine ringförmige Nut (8), die durch die ringförmige Innenwand und eine äußere ringförmige Wand (9) definiert ist, zwei gegenüberliegende durchlochte Befestigungsansätze (10), die von der äußeren ringförmigen Wand (9) abstehen, in den jeweiligen Löchern jedes der gegenüberliegenden durchlochten Befestigungsansätze (10) vorgesehene Muttern (11) und zwei Erdungs- bzw. Masseplatten (13) aufweist, die gegenüberliegend an der Außenfläche des Hauptkörpers (1) befestigt sind; gekennzeichnet durch eine Staubabdeckungseinheit (20), die ein drehbares Element (21), ein Silikonkautschukelement (22) und ein Außenabdeckungselement (23) umfaßt, wobei das drehbare Element (21) einen seitlichen Betätigungsstift (30), ein großes Mittel-Steckerloch (32), mehrere kleine Steckerlöcher (33) und mehrere gekrümmte Schlitze (31) aufweist, wobei das...Multifunctional A microphone connector comprising a main body (1) with a cylindrical body Element (2), wherein the cylindrical member (2) has a large center plug hole (3), several small connector holes (4), which are equally spaced from each other around an outer peripheral edge of the big one Center plug hole (3) are arranged, an annular inner wall, which is the big one Center plug hole (3) defines an annular groove (8) through the annular Inner wall and an outer annular wall (9) is defined, two opposite perforated fastening approaches (10) from the outer annular wall (9) protrude, in the respective holes of each of the opposite perforated fastening approaches (10) provided nuts (11) and two ground or ground plates (13), the opposite on the outside surface of the main body (1) are attached; characterized by a dust cover unit (20), a rotatable element (21), a silicone rubber element (22) and an outer cover member (23), wherein the rotatable member (21) is a lateral actuating pin (30), a big one Central plug hole (32), several small connector holes (33) and several curved slots (31), wherein the ...

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen multifunktionellen Mikrophonverbinder, mit dem es insbesondere möglich ist, zwei Arten von Mikrophonsteckern zu verbinden und zu verhindern, daß Staub in den Verbinder gelangt.The The present invention relates to a multifunctional microphone connector, with which it is possible in particular is to connect and prevent two types of microphone plugs that dust gets into the connector.

Ein aus der AT-399427-A bekannter Mikrophonverbinder ist so konstruiert, daß zwei Arten von Mikrophonsteckern damit verbunden werden können. Der Verbinder kann nur für jeweils eine Steckerart verwendet werden, wobei nicht verwendete Steckeröffnungen frei bleiben und somit Staub ungehindert in den Verbinderkörper gelangen kann, was zu einer unvollständigen Verbindung des Steckers mit dem/den Steckerloch bzw. -löchern und zu einer schlechten Tonübertragungsqualität führt.One Microphone connector known from AT-399427-A is constructed that two Types of microphone plugs can be associated with it. Of the Connector can only for one type of connector can be used, with unused plug openings remain free and thus get dust unhindered in the connector body can, resulting in an incomplete Connection of the plug with the plug hole (s) and leads to poor sound transmission quality.

DE 948 428 offenbart eine Leitungskupplung für staubige Betriebe. Die Steckerbuchse wird hierbei durch federnde, staubdichte Abschlussorgane in Form von z.B. geschlitzten Gummiplatten vor Staub geschützt. DE 948 428 discloses a conduit coupling for dusty operations. The socket is hereby protected from dust by resilient, dust-tight closing members in the form of eg slotted rubber sheets.

EP 0 615 312 A2 offenbart eine Abdeckplatte, die durch eine Schraubenfeder in der Ruheposition über den männlichen Anschlüssen gehalten wird. Bei Gegendruck durch die Steckerkomponente mit den weiblichen Anschlüssen wird die Abdeckplatte gegen die Federkraft heruntergedrückt. Die Abdeckplatte enthält Aussparungen, die mit deformierbaren Lippen versehen sind, die beim Herunterdrücken der Abdeckplatte die männlichen Anschlüsse aufnehmen. EP 0 615 312 A2 discloses a cover plate which is held by a coil spring in the rest position over the male terminals. When counter-pressure by the connector component with the female terminals, the cover plate is pressed down against the spring force. The cover plate includes recesses provided with deformable lips which receive the male terminals upon depression of the cover plate.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen multifunktionellen Mirkophonverbinder zu schaffen, der verhindert, daß Staub in die Steckeröffnungen gelangt.It the object of the present invention is a multifunctional To create a microphone connector that prevents dust in the plug openings arrives.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen multifunktionellen Mikrophonverbinder, der die in den unabhängigen Ansprüchen angegebenen Merkmale besitzt.These The object is achieved by a multifunctional microphone connector as defined in the independent claims Features possesses.

Ein Merkmal der Erfindung ist ein zylindrisches Element eines Hauptkörpers und eine Staubabdeckungseinheit, die wenigstens ein drehbares Element, ein Silikonkautschukelement und eine Außenabdeckung umfaßt. Die Außenabdeckung und das Silikonkautschukelement sind stationär, und das drehbare Element kann um einen begrenzten Winkel gedreht werden, so daß das Silikonkautschukelement ein großes Steckerloch verschließen kann und das drehbare Element kleine Steckerlöcher verschließen kann, wodurch das Eindringen von Staub verhindert wird.One Feature of the invention is a cylindrical member of a main body and a dust cover unit comprising at least one rotatable element, a silicone rubber member and an outer cover. The outer cover and the silicone rubber member are stationary, and the rotatable member can be rotated by a limited angle, so that the silicone rubber element a big Close plug hole can and the rotatable element can close small plug holes, whereby the penetration of dust is prevented.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung sind Erdungs- bzw. Masseplatten, die in einer ringförmigen Nut des zylindrischen Elements montiert sind.One Another feature of the invention are ground plates, in an annular groove of the cylindrical member are mounted.

Die vorliegende Erfindung wird unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert, worin:The The present invention will be described with reference to the accompanying drawings Drawings in which:

1 eine perspektivische Explosionsansicht eines multifunktionellen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung ist; 1 an exploded perspective view of a multi-functional microphone connector according to the invention;

2 eine Seitenansicht des multifunktionellen Mikrophonverbinders ohne Staubkappeneinheit gemäß der Erfindung ist; 2 a side view of the multi-functional microphone connector without dust cap unit according to the invention;

3 eine Vorderansicht einer Staubkappeneinheit des multifunktionellen Mirkophonverbinders gemäß der Erfindung ist; 3 Fig. 11 is a front view of a dust cap unit of the multifunctional microphone connector according to the invention;

4 eine Seitenansicht des multifunktionellen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung ist; 4 Figure 3 is a side view of the multifunction microphone connector according to the invention;

5 eine Vorderansicht eines ersten Mikrophonsteckers gemäß der Erfindung ist; 5 is a front view of a first microphone plug according to the invention;

6 eine Vorderansicht eines zweiten Mikrophonsteckers gemäß der Erfindung ist; 6 is a front view of a second microphone plug according to the invention;

7 eine Seiten- und Teil-Querschnittsansicht des ersten Mikrophonsteckers in Kombination mit dem multifunktionellen Mikrophonverbinder gemäß der Erfindung ist; 7 a side and partial cross-sectional view of the first microphone plug in combination with the multi-functional microphone connector according to the invention;

8 eine Seiten- und Teil-Querschnittsansicht des zweiten Mikrophonsteckers in Kombination mit dem multifunktionellen Mikrophonverbinder gemäß der Erfindung ist; 8th a side and partial cross-sectional view of the second microphone plug in combination with the multi-functional microphone connector according to the invention;

9 eine perspektivische Ansicht eines multifunktionellen Mikrophonverbinders ist, der mit einem Vordrücker gemäß der Erfindung ausgestattet ist; 9 Figure 3 is a perspective view of a multifunction microphone connector equipped with a pusher according to the invention;

10 eine perspektivische Ansicht des multifunktionellen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung ist; 10 Figure 3 is a perspective view of the multifunction microphone connector according to the invention;

11 eine Explosionsansicht der zweiten bevorzugten Ausführungsform eines multifunktionalen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung ist; 11 Figure 11 is an exploded view of the second preferred embodiment of a multifunction microphone connector according to the invention;

12 eine Seitenansicht der zweiten bevorzugten Ausführungsform des multifunktionalen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung zeigt; 12 a side view of the second preferred embodiment of the multi-functional microphone connector according to the invention;

13 eine Vorderansicht der zweiten bevorzugten Ausführungsform des multifunktionalen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung zeigt; 13 shows a front view of the second preferred embodiment of the multi-functional microphone connector according to the invention;

14 eine Seitenansicht der zweiten bevorzugten Ausführungsform des multifunktionalen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung, der mit einem Stecker verbunden ist, ist; 14 a side view of the second preferred embodiment of the multi-functional microphone connector according to the invention, which is connected to a plug, is;

15 eine Seitenansicht der zweiten bevorzugten Ausführungsform des multifunktionalen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung, der mit einem weiteren Stecker verbunden ist, zeigt. 15 a side view of the second preferred embodiment of the multi-functional microphone connector according to the invention, which is connected to a further connector shows.

Eine bevorzugte Ausführungsform eines multifunktionellen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung, wie in den 1, 2 und 3 gezeigt, umfaßt einen Hauptkörper 1 mit einem zylindrischen Element 2, das mit einem großen Mittel-Steckerloch 3 und mehreren kleinen Löchern 4 versehen ist, die um die Umfangskante des großen Mittel-Steckerlochs 3 beabstandet angeordnet sind. Das große Mittel-Steckerloch 3 ist zum Einstecken eines ersten Mikrophonsteckers 5 be stimmt, wie in 7 gezeigt, und die kleinen Löcher 4 sind zum Einstecken eines zweiten Mikrophonsteckers 6 bestimmt, wie in 8 gezeigt, wodurch der multifunktionelle Mikrophonverbinder gemäß der Erfindung gebildet wird.A preferred embodiment of a multifunctional microphone connector according to the invention, as in 1 . 2 and 3 shown comprises a main body 1 with a cylindrical element 2 That with a large center plug hole 3 and several small holes 4 provided around the peripheral edge of the large center plug hole 3 spaced apart. The big center plug hole 3 is for inserting a first microphone plug 5 be true as in 7 shown, and the small holes 4 are for plugging in a second microphone plug 6 determines how in 8th to form the multifunctional microphone connector according to the invention.

Das zylindrische Element 2 weist mehrere in Längsrichtung orientierte Durchgangsöffnungen 7 in einer ringförmigen Innenwand auf, die das große Mittel-Steckerloch 3 definiert, sowie eine ringförmige, in Längsrichtung orientierte Nut 8, die durch die ringförmige Innenwand und eine äußere ringförmige Wand 9 definiert ist, damit eine ringförmige Wand 60 des zweiten Mikrophonsteckers 6 hineinpaßt und als Erdungspol fungiert. Weiterhin weist der Hauptkörper 1 zwei gegenüberliegende durchlochte Ösen 10, 10 an der Außenfläche auf, damit eine Mutter 11 festsitzend darin angeordnet werden kann, wobei die Mutter 11 ein Loch 12 mit Innengewinde aufweist.The cylindrical element 2 has a plurality of longitudinally oriented passage openings 7 in an annular inner wall which houses the large center plug hole 3 defined as well as an annular, longitudinally oriented groove 8th passing through the annular inner wall and an outer annular wall 9 is defined so that an annular wall 60 of the second microphone plug 6 fits in and acts as a grounding pole. Furthermore, the main body 1 two opposite pierced eyelets 10 . 10 on the outer surface, so that a mother 11 can be arranged tightly therein, the mother 11 a hole 12 having internal thread.

Weiterhin sind zwei Erdungsplatten 13, 13 so vorgesehen, daß sie im Hauptkörper 1 angeordnet sind, wobei sie durch ein Loch 90 an der Unterseite in die äußere ringförmige wand 9 eingefügt sind und sich in die ringförmige Nut 8 als Erdungspol erstrecken.Furthermore, there are two ground plates 13 . 13 provided so that they are in the main body 1 are arranged, passing through a hole 90 at the bottom in the outer annular wall 9 are inserted and into the annular groove 8th extend as a grounding pole.

Eine Kappenplatte 14 ist so vorgesehen, daß sie eine hintere Stirnwand des Hauptkörpers 1 verschließt, wobei sie abnehmbar mit der hinteren Stirnwand verbunden ist, nachdem verschiedene Stifte 15 in jeweilige Löcher eingefügt und in ihren Positionen befestigt wurden.A cap plate 14 is provided so that it has a rear end wall of the main body 1 closes, being removably connected to the rear end wall after different pins 15 inserted into respective holes and fastened in their positions.

Weiterhin ist eine Staubabdeckungseinheit 20 zum Verschließen der vorderen Stirnwand des zylindrischen Elements 2 vorgesehen, die ein drehbares Element 21, ein Silikonkautschukelement 22 und ein Außenabdeckungselement 23 umfaßt. Das drehbare Element 21 enthält einen Betätigungsstift 30, der sich nahe der Außenkante seitlich von einer Vorderseite erstreckt, drei gekrümmte Schlitze 31, die sich gleichmäßig beabstandet längs der äußeren Umfangskante erstrecken, ein großes Mittelloch 32 mit der gleichen Größe wie das große Mittel-Steckerloch 3 des Hauptkörpers 1, sowie mehrere kleine Löcher 33, die den kleinen Löchern 4 des Hauptkörpers 1 entsprechen.Furthermore, a dust cover unit 20 for closing the front end wall of the cylindrical element 2 provided that a rotatable element 21 , a silicone rubber element 22 and an outer cover member 23 includes. The rotatable element 21 contains an actuating pin 30 which extends laterally from a front side near the outer edge, three curved slots 31 which extend equally spaced along the outer peripheral edge, a large center hole 32 with the same size as the big center plug hole 3 of the main body 1 , as well as several small holes 33 that the little holes 4 of the main body 1 correspond.

Das Silikonkautschukelement 22 weist einen großen gekrümmten Ausschnitt 40 in einer oberen Kante auf, durch den der Betätigungsstift 30 des drehbaren Elements 21 verläuft und in dessen Längsrichtung er sich bewegt, weiterhin mehrere fächerförmige Abschnitte 41, die nach innen gebogen werden können, wenn der erste Stecker 5 in das große Mittel-Steckerloch 3 des Hauptkörpers 1 eingesteckt wird, und zurück in die Ausgangsposition gebogen werden können, nachdem der erste Stecker 5 herausgezogen wurde. Daher haben die fächerförmigen Abschnitte 41 die Funktion, das Eindringen von Staub zu verhindern. Außerdem weisen die fächerförmigen Abschnitte 41 jeweils ein Loch 42 auf, das den kleinen Löchern 4 des Hauptkörpers 1 entspricht, damit sich die Stifte des zweiten Steckers 6 hindurch erstrecken können. Weiterhin weist das Silikonkautschukelement 22 mehrere Kombinationslöcher 43 auf, durch die Seitenstützen 53 der Außenabdeckung 23 passen.The silicone rubber element 22 has a large curved cutout 40 in an upper edge through which the actuating pin 30 of the rotatable element 21 runs and in the longitudinal direction it moves, continue several fan-shaped sections 41 which can be bent inward when the first plug 5 into the big center plug hole 3 of the main body 1 is plugged in, and can be bent back to the starting position after the first connector 5 was pulled out. Therefore have the fan-shaped sections 41 the function of preventing the ingress of dust. In addition, the fan-shaped sections exhibit 41 one hole each 42 on, the little holes 4 of the main body 1 matches, so the pins of the second connector 6 can extend through. Furthermore, the silicone rubber element 22 several combination holes 43 on, through the side supports 53 the outer cover 23 fit.

Die Außenabdeckung 23 weist ebenfalls einen großen Ausschnitt 50 in einer oberen Kante auf, der dem großen Ausschnitt 40 des Silikonkautschukelements 22 entspricht, durch den der seitliche Betätigungsstift 30 verläuft und in dessen Längsrichtung er sich bewegt, sowie ein großes Mittelloch 51, das dem großen Mittel-Steckerloch 3 entspricht, mehrere kleine Steckerlöcher 52, die den kleinen Steckerlöchern 4 entsprechen, und mehrere Seitenstützen 53, die sich durch die Kombinationslöcher 43 des Silikonkautschukelements 22 und die gekrümmten Schlitze 31 des drehbaren Elements 21 erstrecken und mit Schrauben 54 verschraubt sind, die durch die hintere Stirnwand des Hauptkörpers 1 verlaufen und so den Hauptkörper 1 fest mit dem Silikonkau tschukelement 22 und der Außenabdeckung 23 verbinden und es dem drehbaren Element 21 ermöglichen, sich um einen Winkel zu drehen, der durch die Ausschnitte 40 und 50 begrenzt ist, wie in den 5 und 6 gezeigt ist. Daher sind das große Mittel-Steckerloch 3 und die kleinen Steckerlöcher 4 alle abgedeckt, um das Eindringen von Staub zu verhindern, unabhängig davon, ob der Stecker 5 oder 6 eingesteckt ist oder nicht.The outer cover 23 also has a large section 50 in an upper edge on the large section 40 of the silicone rubber element 22 corresponds, through which the lateral actuating pin 30 runs and in the longitudinal direction he moves, and a large center hole 51 that the big center plug hole 3 corresponds to several small connector holes 52 that the small plug holes 4 correspond, and several side supports 53 passing through the combination holes 43 of the silicone rubber element 22 and the curved slots 31 of the rotatable element 21 extend and with screws 54 are bolted through the rear end wall of the main body 1 run and so the main body 1 firmly with the silicone rubber Tschukelement 22 and the outer cover 23 connect it to the rotatable element 21 allow you to rotate through an angle through the cutouts 40 and 50 is limited, as in the 5 and 6 is shown. Therefore, these are the big middle plug hole 3 and the small connector holes 4 all covered to prevent the ingress of dust, regardless of whether the plug 5 or 6 plugged in or not.

Die zweite bevorzugte Ausführungsform des in den 11, 12 und 13 gezeigten multifunktionalen Mikrophonverbinders gemäß der Erfindung enthält ein Staubschutzelement 70 mit einer Staubscheibe 71 und einer Außenabdeckung 72.The second preferred embodiment of the in the 11 . 12 and 13 shown multi functional microphone connector according to the invention contains a dust protection element 70 with a dust disk 71 and an outer cover 72 ,

Die sich jeweils kreuzenden, ausgeschnittenen Linien 73, 74 der Staubscheibe 71 können als Löcher fungieren, wenn der Stecker 5 oder 6 mit Kraft eingeführt wird. Sie schließen sich aber wieder, sobald der Stecker aus dem durch die Linien 73, 74 gebildeten Loch herausgezogen wird. So wird ein Staubschutz für ein großes oder ein kleines Loch gewährleistet. Außerdem weist die Staubscheibe 71 mehrere um den äußeren Rand verteilte Verbindungslöcher 75 auf, in die die Seitenstäbe 76 der Außenabdeckung passen. Die Verbindungslöcher 75 und die Seitenstäbe 76 sind in der gleichen Anzahl vorgesehen. Die Seitenstäbe 76 der Außenabdeckung werden in die Verbindungslöcher 75 gesteckt und in die Durchgangslöcher 7 des Hauptelements 1 eingefügt, so daß die Staubscheibe 71 fest angebracht ist und sich nicht vom Hauptelement 1 löst, sofern sie nicht durch äußere Krafteinwirkung herausgezogen wird. So besitzt die zweite bevorzugte Ausführungsform des multifunktionalen Mikrophonverbinders die Funktionen des Verdeckens der großen und kleinen Löcher, des Verbindens mit dem Stecker 5 oder 6 sowie eines Staubschutzes.The intersecting, cut-out lines 73 . 74 the dust disk 71 can act as holes when the plug 5 or 6 is introduced by force. However, they close again as soon as the plug is out of the line 73 . 74 pulled out hole is pulled out. This ensures dust protection for a large or a small hole. In addition, the dust disk points 71 a plurality of communication holes distributed around the outer edge 75 in which the side bars 76 to fit the outer cover. The connection holes 75 and the side bars 76 are provided in the same number. The side bars 76 the outer cover will be in the connection holes 75 plugged and into the through holes 7 of the main element 1 inserted so that the dust disk 71 firmly attached and not from the main element 1 dissolves, unless it is pulled out by external force. Thus, the second preferred embodiment of the multi-functional microphone connector has the functions of concealing the large and small holes, the connection with the plug 5 or 6 as well as a dust protection.

Obwohl oben die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beschrieben worden ist, können verschiedene Modifikationen vorgenommen werden, wobei die beigefügten Ansprüche alle derartigen Modifikationen, die in den Geist und den Schutzumfang der Erfindung fallen, abdecken sollen.Even though above the preferred embodiment of the invention, various modifications can be made be, with the attached claims all such modifications that are in the spirit and scope of the Fall invention to cover.

Claims

Multifunctional microphone connector, comprising a main body ( 1 ) with a cylindrical element ( 2 ), wherein the cylindrical element ( 2 ) a large center plug hole ( 3 ), several small connector holes ( 4 ) equidistant from each other about an outer peripheral edge of the large center plug hole (FIG. 3 ) are arranged, an annular inner wall which the large center plug hole ( 3 ) defines an annular groove ( 8th ) formed by the annular inner wall and an outer annular wall ( 9 ) is defined, two opposite pierced fastening approaches ( 10 ) formed by the outer annular wall ( 9 ) protrude, in the respective holes of each of the opposite pierced fastening approaches ( 10 ) provided nuts ( 11 ) and two earth or ground plates ( 13 ) located opposite to the outer surface of the main body ( 1 ) are attached; characterized by a dust cover unit ( 20 ), which is a rotatable element ( 21 ), a silicone rubber element ( 22 ) and an outer cover element ( 23 ), wherein the rotatable element ( 21 ) a lateral actuating pin ( 30 ), a large center plug hole ( 32 ), several small connector holes ( 33 ) and a plurality of curved slots ( 31 ), wherein the silicone rubber element ( 22 ) a large section ( 40 ), several fan-shaped sections ( 41 ), each with a small plug hole ( 42 ), and a plurality of communication holes ( 43 ) spaced apart along the outer peripheral edge, wherein the outer cover member (16) 23 ) a large section ( 50 ) and a large center plug hole ( 51 ) and several side supports ( 53 ), wherein the side supports ( 53 ) through the communication holes ( 43 ) of the silicone rubber element ( 22 ) and the curved slots ( 31 ) of the rotatable element ( 21 ) and from within the main body ( 1 ) with screws ( 54 ) are bolted, wherein the actuating pin ( 30 ) of the rotatable element ( 21 ) through the large cutouts ( 40 . 50 ) of the silicone rubber element ( 22 ) and the outer cover element ( 23 ) so that the rotatable element ( 21 ) can be manually turned to the small connector holes ( 4 ) of the cylindrical member, thereby preventing dust from entering and adhering therein.

Multifunctional microphone connector according to claim 1, characterized in that the earth or ground plates ( 13 . 13 ) through holes ( 90 ) on the underside of the cylindrical element ( 2 ) are inserted so that they are in the annular groove ( 8th ) of the main body ( 1 ) and act as grounding or grounding pole.

Multifunctional microphone connector, with a main body ( 1 ) comprising: a cylindrical element ( 2 ), which is provided with a large center plug hole ( 3 ), several small plug holes ( 4 ) along the peripheral edge of the large center plug hole (FIG. 3 ) are spaced from each other, an annular wall having the large center plug hole ( 3 ), and an annular groove ( 8th ) formed by the annular wall and an annular outer wall ( 9 ) is defined; two opposite, pierced fastening approaches ( 10 ) separated from the annular outer wall ( 9 ) protrude outwards; two nuts ( 11 ), each in one of the holes of the perforated fastening sets ( 10 ) are attached; and two opposing ground plates ( 13 ) located on the outer peripheral surface of the main body ( 1 ), characterized by a dust cover unit ( 70 ), which is a dust disk ( 71 ) and an outer cover ( 72 ), wherein the dust disk ( 71 ) several intersecting, cut-out lines ( 73 ), which serve as a hole for a pushed-through plug, wherein the dust disc ( 71 ) also several Befes holes ( 75 ), which are arranged spaced apart along its peripheral edge, and wherein the outer cover ( 72 ) several side bars ( 76 ) which are arranged spaced apart along its peripheral edge and through the mounting holes ( 75 ) of the dust disk ( 71 ) and then through the through holes of the main body ( 1 ), so that the large center plug hole ( 3 ) and the small connector holes ( 4 ) are always covered.