DE19636417A1

DE19636417A1 - Dish-washer with metering device for cleaning medium as tablets

Info

Publication number: DE19636417A1
Application number: DE1996136417
Authority: DE
Inventors: Winfried Dipl Ing Steiner
Original assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1996-09-07
Filing date: 1996-09-07
Publication date: 1998-03-12
Also published as: ITPN970047A1; IT1296324B1

Abstract

The dish-washer has a metering device for the cleaning medium in the form of tablets (3) which are stored in a special chamber in separate positions. There are separators (5) between the tablets. The tablets are either in a row or a column. The separators are on a conveyor belt-type arrangement (1). There may be a helical vane or spring device rotating about a vertical axis to feed the tablets out, in which case there is a semi-cylindrical retaining wall located rigidly on the outside. Alternatively the helix may be stationary and the retaining wall may rotate to feed the tablets out. The tablets are caught in a container and fed to the rinsing chamber of the machine.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einer Dosiervorrichtung für Reinigungsmittel in tabletten- oder quaderförmigen Einheiten nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a dishwasher with a Dosing device for detergents in tablets or cuboid units according to the preamble of the claim 1.

Aus der DE-OS 43 44 205 A1 ist eine Reinigungsmittel- Dosiervorrichtung für eine Geschirrspülmaschine bekannt, in der einzelne Einheiten von Reinigungsmitteln von einer bestimmten Gestalt in einem abgeschlossenem Vorratsraum bevorratet und mittels eines Auswerfers dem Spülprozeß zugeführt werden. Die Bevorratung der einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten erfolgt dabei in einer reihen- bzw. stapelförmigen Anordnung derart, daß die einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten jeweils an einer Berührfläche mit wenigstens einer weiteren Reinigungsmittel-Einheit in Verbindung stehen. Sie sind jedoch in der Regel im Pulverpreßverfahren hergestellt und enthalten bereits bei Raumtemperatur und -klima eine bestimmte Restmenge an Flüssigkeit. Da diese Feuchtigkeit bereits bei gemäßigten klimatischen Bedingungen allmählich an die Oberfläche wandert, erfolgt dort ein geringfügiges Aufweichen, welches zu einem Verkleben zweier benachbarter Reinigungsmittel- Einheiten führt.DE-OS 43 44 205 A1 describes a cleaning agent Dosing device for a dishwasher known in of individual units of detergent from one certain shape in a locked storage room stocked and the rinsing process by means of an ejector be fed. Stocking the individual Detergent units take place in a row or stacked arrangement such that the individual Detergent units each on a contact surface with at least one further detergent unit in Connect. However, they are usually in the Powder press process manufactured and already included Room temperature and climate to a certain residual amount Liquid. Because this moisture is already in moderate climatic conditions gradually surface migrates, there is a slight softening, which for gluing two neighboring detergent Leads units.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Geschirrspülmaschine mit einer Dosiervorrichtung für Reinigungsmittel in tabletten- oder quaderförmigen Einheiten anzugeben, in welcher ein Verkleben von bevorrateten Reinigungsmittel-Einheiten verhindert ist. The object of the present invention is a Dishwasher with a dosing device for Detergent in tablet or cuboid Specify units in which a sticking of stored detergent units is prevented.

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch das kennzeichnende Merkmal des Anspruchs 1.According to the invention, the object is achieved by characterizing feature of claim 1.

Dadurch, daß bei einer Geschirrspülmaschine mit einer Dosiervorrichtung für Reinigungsmittel in tabletten- oder quaderförmigen Einheiten die einzelnen Reinigungsmittel- Einheiten weitgehend voneinander beabstandet speicherbar sind, ist ein Verkleben von bevorrateten Reinigungsmittel- Einheiten verhindert. Dabei ist eine weitgehende Beabstandung im Sinne der Vermeidung einer großflächigen Berührung zu verstehen.The fact that in a dishwasher with a Dosing device for detergents in tablets or cuboid units the individual detergent Units can be stored largely spaced apart there is a sticking of stored detergent Units prevented. There is an extensive one Spacing in the sense of avoiding a large area To understand touch.

Diese weitgehende Beabstandung der einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten erfolgt insbesondere derart, daß zwischen den einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten Trennelemente, Trennwände oder dgl. angeordnet sind. Diese Trennelemente können beispielsweise auch aus stabförmigen Mitteln bestehen, so daß eine Berührung der einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten lediglich an einer Kante erfolgt.This extensive spacing of the individual Detergent units are in particular such that between the individual detergent units Partitions, partitions or the like. Are arranged. This Separating elements can also be made, for example, from rod-shaped ones Means exist so that a touch of the individual Detergent units only on one edge he follows.

Vorzugsweise sind diese Trennelemente in einer Trennvorrichtung umfaßt, aus welcher die Reinigungsmittel- Einheiten einzeln entnehmbar sind. Das Befüllen der Dosiervorrichtung und die Entnahme der einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten wird insbesondere dadurch erleichtert, daß die einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten in stehenden, liegenden oder schräg ausgerichteten Stapeln oder Reihen angeordnet sind. Auf diese Weise kann durch eine geeignete Ausbildung des Separiermechanismus bevorzugt eine Reinigungsmittel-Einheit an einem Ende des Stapels entnommen werden. These separating elements are preferably in one Separating device from which the detergent Units can be removed individually. Filling the Dosing device and the removal of each Detergent units in particular relieved that the individual detergent units in standing, lying or diagonally aligned stacks or rows are arranged. That way, by a suitable design of the separation mechanism is preferred a detergent unit at one end of the stack be removed.

Vorzugsweise umfaßt die Trennvorrichtung für eine Reihen- oder Stapelanordnung der Reinigungsmittel-Einheiten eine förderbandähnliche Einrichtung mit angekoppelten Trennfächern, in welche die Reinigungsmittel-Einheiten einordenbar sind. Diese Trenneinrichtung arbeitet dabei zum Beispiel nach dem Prinzip eines Paternosters, dessen befüllte Trennfächer an einer bestimmten Position geleert werden. Eine alternative Lösung entspricht der Ausführung eines Magazines für Dia-Positive, dessen einzelne Fächer von einer Separiereinrichtung geleert werden.Preferably, the separator comprises a row or Stack arrangement of the detergent units one Conveyor belt-like device with coupled Separators in which the detergent units can be classified. This separator works for Example based on the principle of a paternoster whose filled dividers emptied at a certain position will. An alternative solution corresponds to the execution of a magazine for slide positives, whose individual subjects be emptied by a separator.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht als Trenneinrichtung eine ein- oder mehrgängige schrauben- oder federförmige Einrichtung vor, wobei in jeweils einem Segment der von dieser Einrichtung gebildeten schraubenförmigen Bahn eine Reinigungsmittel-Einheit einordenbar ist. Dabei werden diese Reinigungsmittel- Einheiten bevorzugt von einer Halteeinrichtung in ihrer Stapel- bzw. Reihenanordnung fixiert, wobei die Halteeinrichtung am äußeren Umfang der schrauben- oder federförmigen Trenneinrichtung angeordnet ist. Dabei kann die schrauben- oder federförmige Einrichtung starr in der Dosiervorrichtung fixiert sein und die Halteeinrichtung auf einer Kreisbahn um die Trenneinrichtung rotieren, so daß die Reinigungsmittel-Einheiten in einer schraubenförmigen Bahn sukzessive an das Ende der Trenneinrichtung befördert werden. Am Ende der schrauben- oder federförmigen Einrichtung wird die Reinigungsmittel-Einheit ausgekoppelt und ist einer Auffangvorrichtung und anschließend den Spülbehälter der Geschirrspülmaschine zuführbar. Nachdem die Halteeinrichtung erneut eine Vollkreisbewegung ausgeführt hat, ist eine weitere Reinigungsmittel-Einheit dosiert. A particularly advantageous embodiment of the invention sees as a separation device a single or multi-course screw or spring-shaped device before, in a segment of each formed by this device helical track a detergent unit can be classified. These detergent Units preferably from a holding device in their Stack or row arrangement fixed, the Holding device on the outer circumference of the screw or spring-shaped separator is arranged. It can the screw or spring-shaped device rigid in the Metering device to be fixed and the holding device rotate a circular path around the separating device so that the detergent units in a helical The web is successively conveyed to the end of the separating device will. At the end of the screw or spring The detergent unit is decoupled from the device and is a fall arrester and then the Dishwasher can be fed into the dishwasher. After this the holding device again a full circle movement is another detergent unit dosed.

Eine besonders günstige Ausführung des Separiermechanismus besteht jedoch darin, daß an Stelle einer bewegten Halteeinrichtung die schrauben- oder federförmige Einrichtung um ihre Mittelachse rotiert, so daß die einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten nach jeweils einer Vollkreisbewegung der schrauben- oder federförmigen Einrichtung separiert werden. Die Halteeinrichtung ist dabei innerhalb der Dosiervorrichtung starr angeordnet, so daß die Reinigungsmittel-Einheiten während der Rotation der Trenneinrichtung eine geradlinige Bahn durchlaufen.A particularly inexpensive version of the separation mechanism however, is that instead of a moving one Holding device the screw or spring-shaped Device rotates about its central axis so that the individual detergent units after one Full circular movement of the screw or spring-shaped Facility to be separated. The holding device is rigidly arranged within the metering device, so that the detergent units during the rotation of the Separator run a straight path.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen von Ausführungsbeispielen im folgenden näher erläutert.The invention is based on the drawings of Embodiments explained in more detail below.

Dabei zeigen:Show:

Fig. 1 eine Trenneinrichtung für Reinigungsmittel- Einheiten als förderbandähnliche Einrichtung mit angekoppelten Trennfächern, Fig. 1 shows a separating device for cleaning agent units as a conveyor belt-like device coupled with separation compartments,

Fig. 2 eine Trenneinrichtung als schraubenförmige Einrichtung mit einer Halteeinrichtung für die Reinigungsmittel-Einheiten und Fig. 2 shows a separation device as a helical device with a holding device for the detergent units and

Fig. 3 eine federförmige Trenneinrichtung mit einer entsprechenden Halteeinrichtung für die Reinigungsmittel-Einheiten. Fig. 3 shows a spring-shaped separating device with a corresponding holding device for the cleaning agent units.

Eine nicht näher dargestellte Dosiervorrichtung für eine Geschirrspülmaschine weist eine Bevorratungskammer auf, in der für mehrere Spülgänge Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ in tabletten- oder quaderförmiger Form speicherbar sind. Damit diese Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ nicht während ihrer Speicherung in einem flächigen Kontakt zueinander stehen, welches ein Verkleben der einzelnen Einheiten 3, 3′ miteinander zur Folge hätte, umfaßt die Dosiervorrichtung eine Trennvorrichtung 1, durch die die einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3, voneinander beabstandet speicherbar sind.A dosing device, not shown, for a dishwasher has a storage chamber in which detergent units 3 , 3 'can be stored in tablet or cuboid form for several rinsing cycles. So that these cleaning agent units 3 , 3 'are not in flat contact with one another during their storage, which would result in the individual units 3 , 3 ' sticking to one another, the metering device comprises a separating device 1 through which the individual cleaning agent units 3 , 3 , can be stored at a distance from one another.

Die Trennvorrichtung 1 gemäß Fig. 1 entspricht dabei einer Ausbildung in förderbandähnlicher Form, wobei auf dem Förderband 7 beabstandet zueinander Trennwände 5 angeordnet sind. In den auf diese Weise gebildeten Trennfächern ist jeweils eine Reinigungsmittel-Einheit 3, 3′ anordenbar. Durch schrittweisen Weitertransport des Förderbandes 7, beispielsweise durch Einkoppeln einer rotatorischen Bewegung an einer der beiden Walzen 9, 9′, werden die einzelnen Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ schrittweise bis zu ihrer Separierung weitertransportiert. Die zu dosierende Reinigungsmittel-Einheit 3′ fällt in eine nicht dargestellte Auffangvorrichtung, von der sie in einen ebenfalls nicht dargestellten Spülbehälter weiterbefördert wird.The separating device 1 according to FIG. 1 corresponds to a configuration in the form of a conveyor belt, with partition walls 5 being arranged on the conveyor belt 7 at a distance from one another. In the compartments formed in this way, a detergent unit 3 , 3 'can be arranged. By gradually transporting the conveyor belt 7 , for example by coupling a rotary movement on one of the two rollers 9 , 9 ', the individual cleaning agent units 3 , 3 ' are transported step by step until they are separated. The detergent unit 3 'to be dosed falls into a collecting device, not shown, from which it is conveyed into a rinsing container, also not shown.

Die Trennvorrichtung 1 gemäß Fig. 2 umfaßt im wesentlichen eine schraubenförmige Aufnahme- und Trenneinrichtung 11, sowie eine die Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ fixierende Halteeinrichtung 13, deren Form einem längs geschnittenen, annähernd halbkreisförmigen Rohrabschnitt entspricht. Der Weitertransport der Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ erfolgt durch Rotation der Trenneinrichtung 11 um ihre Mittelachse 15 bei starrer Halteeinrichtung 13. Jeweils nach einer Vollkreisdrehung erfolgt das Absondern einer Reinigungsmittel-Einheit 3′. Anschließend wird die so separierte Reinigungsmittel-Einheit 3′ einer Auffangvorrichtung und danach dem Spülbehälter zugeführt. The separation device 1 according to Fig. 2 essentially comprises a helical receiving and separating means 11, as well as the detergent units 3, 3 'fixing holding means 13, the shape of which corresponds to a slit, approximately semi-circular tube section. The further transport of the cleaning agent units 3 , 3 'takes place by rotating the separating device 11 about its central axis 15 with a rigid holding device 13 . Each time after a full circle rotation, a detergent unit 3 'is secreted. Then the detergent unit 3 'separated in this way is fed to a collecting device and then to the washing container.

Die Trennvorrichtung 1 gemäß Fig. 3 weist eine federförmige Trenneinrichtung 21 und eine entsprechende Halteeinrichtung 23 für die Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ auf. Die Halteeinrichtung 23 entspricht dabei im wesentlichen einem zweifach längsgeschlitzten Rohrabschnitt. Die federförmige Trenneinrichtung 21 durchdringt dabei die Halteeinrichtung 23 in den Längsschlitzen 27, 27′. Der Weitertransport und das Absondern der Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ erfolgt analog zu Fig. 2 durch entsprechende Rotation der Trenneinrichtung 21 um ihre Mittelachse 25.The separating device 1 according to FIG. 3 has a spring-shaped separating device 21 and a corresponding holding device 23 for the cleaning agent units 3 , 3 '. The holding device 23 corresponds essentially to a twice longitudinally slotted tube section. The spring-shaped separating device 21 penetrates the holding device 23 in the longitudinal slots 27 , 27 '. The further transport and the separation of the cleaning agent units 3 , 3 'is carried out analogously to FIG. 2 by corresponding rotation of the separating device 21 about its central axis 25 .

Weitergehende Ausführungen zu den Fig. 2 und 3 sehen nicht nur eine einzige Halteeinrichtung 13, 23 vor so daß um die jeweilige Trenneinrichtung 11, 21 mehrere dieser Halteeinrichtungen 13, 23 angeordnet sind. Die Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ werden nacheinander den Halteeinrichtungen 13, 23 entnommen und einer entsprechend ausgebildeten, z. B. trichterförmigen Auffangvorrichtung zugeführt. Die Trenneinrichtung 11, 21 beschreibt beim Separieren zweier aufeinanderfolgend zu dosierender Reinigungsmittel-Einheiten 3, 3′ lediglich einen Kreisbogen, der von der Anordnung der Halteeinrichtungen 13, 23 um das Trennelement 11, 21 abhängig ist.Further explanations of FIGS. 2 and 3 provide not only a single holding device 13 , 23 , so that several of these holding devices 13 , 23 are arranged around the respective separating device 11 , 21 . The cleaning agent units 3 , 3 'are successively removed from the holding devices 13 , 23 and a correspondingly trained, for. B. funnel-shaped collecting device. The separating device 11 , 21 describes when separating two cleaning agent units 3 , 3 'to be metered in succession, only an arc which is dependent on the arrangement of the holding devices 13 , 23 around the separating element 11 , 21 .

Claims

1. Dishwasher with a dosing device for cleaning agents in tablet or cuboid units, which can be stored for several rinsing cycles in a storage chamber comprised by the dosing device, characterized in that the individual cleaning agent units ( 3 , 3 ') can be stored largely apart from one another.

2. Dishwasher according to claim 1, characterized in that between the individual cleaning agent units ( 3 , 3 ') separating elements ( 5 , 11 , 21 ) are arranged.

3. Dishwasher according to claim 2, characterized in that the separating elements ( 5 , 11 , 21 ) are included in a separating device ( 1 ).

4. Dishwasher according to claim 2 or 3, characterized in that the individual cleaning agent units ( 3 , 3 ') can be arranged in stacks or rows.

5. Dishwasher according to claim 4, characterized in that the separating device ( 1 ) comprises a conveyor belt-like device ( 5 , 7 ) with separating compartments delimited by separating elements ( 5 ), into which the cleaning agent units ( 3 , 3 ') can be classified.

6. Dishwasher according to claim 4, characterized in that the separating device ( 1 ) comprises a screw or spring-shaped device ( 11 , 21 ), each with a detergent unit ( 3 , 3 ') in each segment of this device ( 11 , 21 ) formed helical path can be arranged.

7. Dishwasher according to claim 6, characterized in that the cleaning agent units ( 3 , 3 ') by a holding device ( 13 , 23 ) on the outer circumference of the screw or spring-shaped device ( 11 , 21 ) are durable.

8. Dishwasher according to claim 7, characterized in that the screw or spring-shaped device ( 11 , 21 ) about its central axis ( 15 , 25 ) rotatable and the painting device ( 13 , 23 ) is rigidly arranged.

9. Dishwasher according to claim 7, characterized in that the screw or spring-shaped device ( 11 , 21 ) is rigidly arranged and the holding device ( 13 , 23 ) on a circular path around the screw or spring-shaped device ( 11 , 21 ) is rotatable.

10. Dishwasher according to claim 8 or 9, characterized in that the detergent unit to be metered in each case ( 3 ') at the end of the helical path in a collecting device and then a washing container of the dishwasher can be transferred.