DE1962422C3

DE1962422C3 - Developing device for photographic supports

Info

Publication number: DE1962422C3
Application number: DE19691962422
Authority: DE
Inventors: Hans-Dieter Dipl.-Ing.; Geyken Erwin; Dawidowitsch Peter; Schau sberger Helmut; 8000 München Frick
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Filing date: 1969-12-12
Publication date: 1976-03-18

Description

6060

Die Erfindung betrifft eine Entwicklungsvorrichtung fotografische Schichtträger, insbesondere für Blattne, mit horizontal durchlaufenen Behandlungskam- :rn, an deren Eintritts- und Austrittsseite jeweils ein ansportwalzenpaar angeordnet ist und in denen den hichtträgern von oben und unten Behandlungsflüssigkeit zugeführt wird und mit wenigstens einer Wann unter den Behandlungskammern zum Auffangen de Behandlungsflüssigkeit, in welcher Wanne eine An Säugöffnung für eine Umlaufpumpe vorgesehen ist, dir die Flüssigkeit in die Kammern fördert.The invention relates to a developing device for photographic film supports, in particular for sheets, with horizontally passed treatment chambers, on the entry and exit sides ansportwalzenpaar is arranged and in which the hichtträgern from above and below treatment liquid is supplied and with at least one When under the treatment chambers for collecting de Treatment liquid, in which tub an An A suction opening is provided for a circulation pump that pumps the liquid into the chambers.

Bei bekannten Vorrichtungen der eingangs genann ten Art hat es sich herausgestellt, daß die Frage dei Entwickleroxydation für die Wirtschaftlichkeit von ent scheidender Bedeutung ist. Durch die intensive Umwäl zung des Entwicklers besteht nämlich die Gefahr, daf dieser verstärkt mit Luftsauerstoff in Berührun; kommt und durch Oxydation unbrauchbar wird. Ein besondere Gefahrenstelle für den Entwickler ist da freie Hineinfallen des aus den Behandlungskammen austretenden Entwicklers in die in der Wanne stehend* Flüssigkeit. Durch die einfallenden Tropfen werdei ständig Luftteile mitgerissen und mit der Flüssigkeit ii intensive Berührung gebracht.In known devices of the type mentioned above, it has been found that the question dei Developer oxidation is of crucial importance for economic efficiency. Due to the intense upheaval There is a risk that the developer this intensifies in contact with atmospheric oxygen; comes and becomes unusable due to oxidation. A There is a particular danger point for the developer because the treatment combs can fall in freely escaping developer into the liquid in the tub *. Due to the falling drops constantly entrained air particles and brought intense contact with the liquid ii.

Ziel der Erfindung ist es, die Entwickleroxydation beim Rücklauf der Flüssigkeit aus der Behandlungskammer in den Vorratsbehälter möglichst gering zu| halten. Gemäß der Erfindung sind hierzu in der Wanm die Höhe des Flüssigkeitsspiegels derart regulierend Mittel, wie Überlauföffnungen und/oder von Schwim mern regulierte oder nach dem Prinzip der Kükenträn ke oder durchsatzproportional wirkende Nachfüllein richtungen vorgesehen, daß die unteren Transportwal zen teilweise in die Flüssigkeit eintauchen.The aim of the invention is to prevent developer oxidation as little as possible when the liquid flows back from the treatment chamber into the storage container keep. According to the invention, the height of the liquid level in the tank is regulated in this way Means, such as overflow openings and / or regulated by swimmers or according to the principle of chick troughs ke or throughput proportional Nachfüllein devices provided that the lower transport roller Partially immerse the zen in the liquid.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird dii Austauschfläche der strömenden Flüssigkeit mit de Umgebungsluft gegenüber einem Eintauchen im freien! Fall verringert, da der über die zu behandelnden[ Schichtträger an die Walzen herangeführte Entwicklei an diesen herabläuft und während dieser Fließbewe gung gebremst wird. Die Geschwindigkeit, mit der di Flüssigkeit in die vergleichsweise ruhig stehende Flüs sigkeit der Wanne eintritt, ist dabei erheblich geringei als im freien Fall über dieselbe Höhe. Es wird deshalb] weniger Umgebungsluft in die Flüssigkeit der Wanni hineingerissen. Außerdem kann die Umgebungsluft nu einseitig entlang der den Walzen abgewendeten Flüs sigkeitsgrenzschicht an den Entwickler herantreten.Due to the configuration according to the invention, the exchange surface of the flowing liquid with de Ambient air versus immersion in the open! Case is reduced, since the over the to be treated [ Layer carrier to the rollers brought development down to these and during this flow movement braking is applied. The speed with which the liquid flows into the comparatively calm flowing river The quality of the tub occurs is considerably less than in free fall over the same height. There is therefore] less ambient air in the liquid of the Wanni torn into it. In addition, the ambient air can only unilaterally along the river facing away from the rollers contact the developer.

Die oxydationshemmende Wirkung wird noch ver stärkt, wenn, wie gemäß der Erfindung weiter vorge schlagen wird, an dem Kammerunterteil annähernd ho ri/ontalc, bis dicht an die unteren Transportwalzen her anreichende Auffangteile befestigt sind. Diese Auffang teile führen auch die unterhalb des Schichtträgers au: der Kammer herausströmende Flüssigkeit an die unte ren Transportwalzen heran, so daß auch diese Flüssig keitsanteile ohne Spritzer und mit wenig Gelegenhei zur Luftberührung in die Wanne hinuntergeführt wer den. Diese Auffangteile sind jedoch auch aus änderet] Gründen und in anderem Zusammenhang vorteilhaft da nämlich durch deren Vorhandensein sich ein bis ar| den Walzenspalt heranreichendes Flüssigkeitspolste bildet, auf dem der zu behandelnde Schichtträger durch] die Kammer geführt wird. Die Behandlung an de Schichtträgerunterseite ist dann ebenso intensiv wie atj der Oberseite, nachdem die Behandlungsflüssigkei oberhalb des Schichtträgers, und zwar durch ihn ohne dies an den Walzenspalt herangeführt wird.The anti-oxidant effect is further strengthened if, as further proposed according to the invention will beat, on the lower chamber part almost ho ri / ontalc, right up to the lower transport rollers sufficient catchment parts are attached. This catch parts also lead the liquid flowing out from underneath the layer carrier to the chamber below Ren transport rollers so that these liquid keitsverbindungen without splash and with little opportunity into the tub for air contact who the. However, these catchment parts have also been changed] Reasons and advantageous in other contexts because their presence leads to a to ar | the roll gap forming a cushion of liquid on which the substrate to be treated passes through] the chamber is guided. The treatment on the underside of the layer support is then just as intensive as atj the top, after the treatment liquid is above the support, through it without this is brought up to the nip.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung er geben sich aus den Unteransprüchen im Zusammen hang mit der Beschreibung eines Ausfühiungsbeispiels das an Mund von Figuren eingehend erläutert wird. E: zeigtFurther details and advantages of the invention can be found in the dependent claims together hang with the description of an exemplary embodiment which is explained in detail by mouth of figures. E: shows

F i g. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgejF i g. 1 shows a cross section through a erfindungsgej

mäße Behandlungskammer,adequate treatment chamber,

F i g. 2 die Kammer gemäß F i g. 1 teilweise in einem vertikalen Längsschnitt,F i g. 2 the chamber according to FIG. 1 partially in a vertical longitudinal section,

F i g. 3 einen Horizontalschnitt durch ehe Kammer.F i g. 3 a horizontal section through the chamber.

In F i g. 1 ist mit 1 eine z. B. aus Hartgewebe oder s sonst einem korrosionsbeständigen Kunststoff hergestellte Platine bezeichnet Diese Platine ist nur eine von zweien, zwischen denen die Teile der Behandlungrkammer befestigt sind. Die Platine weist in ihrem oberen Teil eine Grifföffnung la auf. Ferner sind in ihr vier Transportwalzen 2,3 und 4,5 drehbar gelagert. Wie aus F i g. 2 hervorgeht, sind die Walzenpaare jeweils über Zahnräder 6, 7 gekuppelt, so daß sie sich synchron in entgegengesetzten Richtungen drehen. Die beiden obe ren Walzen 2 und 4 tragen auf ihren Achsen, von denen nur die Achse 8 in F i g. 2 dargestellt ist, jeweils eine Schnecke 9, die mit einem auf einer in Durchlaufrich tung des Schichtträgers verlaufenden Achse 11 sitzenden Schneckenrad 10 kämmt. Die Achse 11 ist an einen nicht dargestellten Antriebsmotor angeschlossen, der die Walzen in sämtlichen Behandlungskammern der Entwicklungsvorrichtung mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit antreibt. Der Anschluß an diese Antriebseinrichtung geschieht durch einfaches Einsetzen der Platinen 1 in wannenförmige Behälter 12, auf deren Rändern 12a sie mit entsprechend geformten Blechteilen 13 aufsitzen. In Fig. 1 is with 1 a z. B. made of hard tissue or s otherwise made of a corrosion-resistant plastic board called This board is only one of two, between which the parts of the treatment chamber are attached. The board has a handle opening la in its upper part. Furthermore, four transport rollers 2, 3 and 4, 5 are rotatably mounted in it. As shown in FIG. 2, the roller pairs are each coupled via gears 6, 7 so that they rotate synchronously in opposite directions. The two obe ren rollers 2 and 4 carry on their axes, of which only the axis 8 in F i g. 2 is shown, in each case a worm 9 which meshes with a worm wheel 10 seated on an axis 11 running in the through-flow direction of the layer carrier. The axis 11 is connected to a drive motor, not shown, which drives the rollers in all treatment chambers of the developing device at the same peripheral speed. The connection to this drive device is done by simply inserting the blanks 1 into trough-shaped containers 12, on the edges 12a of which they sit with correspondingly shaped sheet metal parts 13.

An den Platinen ist ferner durch Schrauben 14, 15 das Unterteil 16 einer Behandlungskammer befestigt, zu der auch das Oberteil 17 gehört. Beide Kammerteile 16 und 17 sind aus Blechen von rostfreiem Stahl gebogen. An den Stirnseiten sind diese Kammerteile 16, 17 durch aus Kunststoff hergestellte Verschlußstücke 18, 19 verschlossen. Die Verschlußstücke enthalten schlitzförmige Austrittsöffnungen 18a bzw. 19a, aus denen Behandlungsflüssigkeit in das Innere der Kammerteile hineingedrückt wird. Um breite, flache Zuführkanäle 16a, 17a zu schaffen, sind mittels Schrauben 20, 21 und weiterer, nicht dargestellter Schrauben zusammen mit den Filmkanal begrenzenden Blechteilen 22, 23 Verdrängungsstücke 24, 25 in den Kammerteilen befestigt. Das BJechteil 23 bildet dabei mit dem Verdrängungsstück 25 die unteren Begrenzungsflächen des Kanals 17a, der nur durch einen schmalen, an der höchstmöglichen Stelle gelegenen Spalt 176 mit einem Verteilerkanai 17c in Verbindung steht, welcher zu dem Austrittsspalt 17c hinführt. Die die obere Begrenzung des Kanals 17a bildende Deckfläche des Kammerteils 17 ist dabei zum Spalt 176 hin ansteigend ausgebildet, um eine vollständige Entlüftung des Kammerinneren beim Ansteigen des Entwicklers im Anlaufzustand zu gewährleisten. The lower part 16 of a treatment chamber, to which the upper part 17 also belongs, is also attached to the circuit boards by screws 14, 15. Both chamber parts 16 and 17 are bent from sheets of stainless steel. At the end faces, these chamber parts 16, 17 are closed by closure pieces 18, 19 made of plastic. The closure pieces contain slot-shaped outlet openings 18a and 19a, from which treatment liquid is pressed into the interior of the chamber parts. In order to create wide, flat feed channels 16a, 17a , by means of screws 20, 21 and other screws, not shown, together with sheet metal parts 22, 23 delimiting the film channel, displacement pieces 24, 25 are fastened in the chamber parts. The BJechteil 23 forms with the displacement piece 25, the lower boundary surfaces of the channel 17a, which is only through a narrow gap 176 located at the highest possible point in connection with a distribution channel 17c , which leads to the outlet gap 17c . The top surface of the chamber part 17 which forms the upper delimitation of the channel 17a is designed to rise towards the gap 176 in order to ensure complete ventilation of the interior of the chamber when the developer rises in the start-up state.

Das Kammerunterteil 16 ist entsprechend ausgebildet, wobei die untere Fläche des Verdrängungsstückes 24 zu dem Austrittsspalt des Entwicklers ·66 hin ansteigend ausgebildet ist. Durch diese Ausbildung wird auch hier verhindert, daß sich aus der Flüssigkeit abgeschiedene Luft innerhalb der Kammer sammeln kann.The lower chamber part 16 is designed accordingly, the lower surface of the displacement piece 24 rising towards the exit gap of the developer 66. This design prevents air separated from the liquid from collecting inside the chamber.

Über die von den Blechteilen 22, 23 gebildete Begrenzung des Filmkanals ragen Abschnitte 16c, 16c/der oberen und Abschnitte \7f, YIg der unteren Kammerteile vor, so daß der Querschnitt am Eintritt und Austritt der Kammer eingeschnürt ist. Ferner läuft der untere Vorsprung 16c/ horizontal bis an die untere Antriebswalze 3 heran, so daß nur ein schmaler Spalt zwi- ''5 sehen diesen Teilen verbleibt. Dagegen ist der Fortsatz auf der Auslaufseite 16c leicht ansteigend auf den Walzenspalt der Walzen 4 und 5 hingerichtet. An beiden Fortsätzen 16c und 16t/ sind Winkelteile 25 und 26 befestigt, die ein seitliches Ablaufen der aus der Kammer austretenden Flüssigkeit über die Seitenränder verhindert. Eine kleine öffnung auf dem Grunde der von dem Pcrisatz J6e gebildeten Schale sorgt für eine vollständige Entleerung dieser Schale im Ruhezustand der Pumpe. Sections 16c, 16c / of the upper and sections / 7f, YIg of the lower chamber parts protrude beyond the boundary of the film channel formed by the sheet metal parts 22, 23, so that the cross-section is constricted at the entry and exit of the chamber. Furthermore, the lower projection 16c / runs horizontally up to the lower drive roller 3, so that only a narrow gap remains between these parts. In contrast, the extension on the outlet side 16c is directed slightly upwards towards the nip of the rollers 4 and 5. Angle parts 25 and 26 are attached to both extensions 16c and 16t /, which prevent the liquid emerging from the chamber from running off laterally over the side edges. A small opening at the bottom of the bowl formed by the principle J6e ensures that this bowl is completely emptied when the pump is in the idle state.

In F i g. 2 sind weitere Einzelheiten über den Flüssigkeitsumlauf gezeigt. Am Grunde der Wanne 12 ist eine Ansaugöffnung für eine Leitung 27 vorgesehen, die zu einer als Flügelradpumpe ausgebildeten Umwälzeinrichtung führt. Vor oder nach der Pumpe kann eine Filtereinrichtung zwischengeschaltet sein, die eventuell Verunreinigungen aus der Flüssigkeit entfernt. Die von der Pumpe zurückkehrende Flüssigkeit wird durch eine Leitung 28 hochgedrückt, zu der eine gleichartige Lei tung am anderen Ende der Behandlungskammerteile 16, 17 vorgesehen ist Die Leitung 28 mündet über eine einfache Steckverbindung an einer Rändelmutter 29 in ein Steigrohr, das in dem oberen Kammerteil befestigt und durch eine Bohrung in dem Verschlußstück 19 des unteren Kammerteils geführt ist, so daß die beiden Steigrohre die Kammerteile verbinden und die Rändelmuttern 29 sie zusammenhalten. In die Steigrohre sind in Höhe der öffnungen 18a, 19a Schlitze entsprechender Breite eingefräst. Aus diesen nicht dargestellten Schlitzen tritt die Flüssigkeit in die sich trichterförmig fast auf die Länge in Durchlaufrichtung der Kammer erweiternden öffnungen 18a des Verschlußstückes 18 und 19a des Verschlußstückes 19, von wo sie durch die Kanäle zu dem zu behandelnden Schichtträger geführt wird. Durch die Abstimmung der Größe der Schlitze in dem Steigrohr auf die Flüssigkeitsgeschwindigkeit in dem Rohr kann die Verteilung der Flüssigkeit auf die Kammerteile bestimmt werden. Durch die starke, trichterförmige Querschnittserweiterung zu den Kanälen 16a, 17a hin bildet sich dort eine gleichmäßige, weitgehend wirbelfreie Strömung aus. In Fig. 2 further details about the liquid circulation are shown. At the bottom of the tub 12, a suction opening is provided for a line 27 which leads to a circulation device designed as an impeller pump. A filter device can be interposed upstream or downstream of the pump, which removes any impurities from the liquid. The returning from the pump liquid is pushed up by a line 28 to which a similar Lei tung at the other end of the treatment chamber parts 16, 17 is provided the line 28 opens via a simple plug connection to a knurled nut 29 in a riser pipe in the upper chamber part attached and guided through a hole in the closure piece 19 of the lower chamber part, so that the two risers connect the chamber parts and the knurled nuts 29 hold them together. Slots of a corresponding width are milled into the riser pipes at the level of the openings 18a, 19a. From these slots, not shown, the liquid enters the funnel-shaped openings 18a of the closure piece 18 and 19a of the closure piece 19, which widen almost to the length in the direction of passage of the chamber, from where it is guided through the channels to the substrate to be treated. By adapting the size of the slots in the riser pipe to the liquid velocity in the pipe, the distribution of the liquid over the chamber parts can be determined. As a result of the strong, funnel-shaped cross-sectional expansion towards the channels 16a, 17a , a uniform, largely eddy-free flow is formed there.

Das Niveau der Flüssigkeit in der Wanne 12 wird durch eine öffnung 126 auf einer konstanten Höhe gehalten, auch wenn durch eine z. B. durchsatzproportionale Regeneriereinrichtung entsprechend der durchgesetzten Schichtträgerfläche frische Behandlungstlüssigkeit zugegeben wird. Durch die öffnung 126 und die anschließende Leitung 30 läuft immer so viel Flüssigkeit ab, um den Spiegel innerhalb der Wanne konstant zu halten. Zwischen der öffnung 126 und der Leitung 30 ist ein Magnetventil 31 eingeschaltet, das bei Stillstand der Pumpe geschlossen ist.The level of the liquid in the tub 12 is kept at a constant level by an opening 126 , even if a z. B. throughput proportional regeneration device is added according to the enforced layer support surface fresh treatment liquid. Through the opening 126 and the adjoining line 30, enough liquid always runs off to keep the level within the tub constant. A solenoid valve 31, which is closed when the pump is at a standstill, is switched on between the opening 126 and the line 30.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung ist folgende:The function of the device described is as follows:

Im Ruhezustand des Gerätes ist die Pumpe stillgesetzt. Deshalb sind die Behandlungskammern oberhalb des Flüssigkeitsspiegels in der Wanne entleert, und dieser ist dementsprechend angestiegen bis zu der in F i g. 2 angegebenen Höhenmarke 32. Durch das Schließen des Magnetventils 31 beim Stillsetzen der Pumpe wurde das Ablaufen und damit der Verlust des über die öffnung 126 reichenden Entwicklers vermieden. Mit dem Einschalten der Pumpe wird auch das Magnetventil 31 geöffnet, so daß bis zu dem sehr rasch erfolgenden Absenken des Flüssigkeitsspiegels in der Wanne 12 an den unteren Rand der öffnung 126 durch Hinaufpumpen von Flüssigkeit in höher gelegene Bereiche des Kreislaufs noch Behandlungsflüssigkeit abfließt. Um auch diesen Verlust zu reduzieren, kann in den Stromkreis des Magnetventils 31 ein Zeitglied, z. B. ein /?C-Glied gelegt werden, das das öffnen des VentilsWhen the device is idle, the pump is stopped. The treatment chambers are therefore emptied above the liquid level in the tub, and this has accordingly risen up to the level shown in FIG. 2 indicated height mark 32. By closing the solenoid valve 31 when the pump is stopped, the drainage and thus the loss of the developer reaching through the opening 126 was avoided. When the pump is switched on, the solenoid valve 31 is also opened, so that treatment liquid still flows off until the liquid level in the tub 12 drops very quickly to the lower edge of the opening 126 by pumping liquid into higher areas of the circuit. In order to reduce this loss as well, a timer, e.g. B. a /? C-member can be placed that the opening of the valve

gegenüber dem Pumpenanlauf so weit verzögert, daß die Verluste vernachlässigbar klein sind. Das Abfließen einer größeren Menge von Entwicklerflüssigkeit jeweils beim Abstellen der Pumpe ist nicht nur aus wirtschaftlichen Gründen unerwünscht; vielmehr wird beim Vorhandensein einer mit Schwimmer oder nach dem Prinzip der Kükentränke geregelten Nachfülleinrichtung eine große Menge frische Behandlungsflüssigkeit zugeführt, so daß die Badzusammensetzung sich erheblich ändern kann gegenüber der im Dauerbetriebszustand. Die dadurch bedingten Schwankungen in der Entwicklungsintensität sind ebenfalls unerwünscht. Die genannten Einrichtungen zur Konstanthaltung eines Flüssigkeitsniveaus, die wahlweise an der Vorrichtung angebracht sein können, sind allgemein bekannt und brauchen nicht näher erläutert zu werden.so far delayed compared to the pump start-up that the losses are negligibly small. The drainage A larger amount of developer liquid each time the pump is switched off is not only economical Reasons undesirable; rather, if there is a swimmer or after the Principle of the chick feeder controlled refilling device a large amount of fresh treatment liquid supplied so that the bath composition can change considerably compared to that in the continuous operating state. The resulting fluctuations in development intensity are also undesirable. the named devices for keeping a liquid level constant, which can be optionally attached to the device can be attached are generally known and do not need to be explained in more detail.

Bei laufender Pumpe fließt die Entwicklerflüssigkeit durch die Leitung 28 in die Kanäle 16a und 17a des oberen und unteren Kammerteils. Von diesen gelangt sie nach Entfernung der Luft in den Kammerteilen durch die Schlitze 166 und 17e in den Filmkanal, in dem durch die Richtung der Schlitze im wesentlichen eine der Durchlaufrichtung des Schichtträgers entgegengerichtete, dem Pfeil 33 entsprechende Strömung entsteht. Der Schichtträger wird durch die entgegenströmende Flüssigkeit getragen und an seiner Ober- und Unterseite gleichmäßig behandelt, da oben und unten ein gleichmäßig bewegtes Flüssigkeitspolster bis an die Walzen 2,3 heranreicht. Gleichzeitig wird praktisch die gesamte aus der Vorderseite der Kammer austretende Flüssigkeit an die untere Walze 3 herangeführt, an deren Umfang entlang die Flüssigkeit in den Vorrat an Behandlungsflüssigkeit zurückfließt. Dabei tritt nur eine geringe Luftberührung auf.When the pump is running, the developer fluid flows through line 28 into channels 16a and 17a of the upper and lower chamber part. From these, after the air has been removed, it reaches the chamber parts through the slots 166 and 17e into the film channel, in which by the direction of the slots substantially one the flow direction opposite to the direction of flow of the layer support, corresponding to the arrow 33, arises. The layer support is carried by the counter-flowing liquid and at its top and bottom The underside is treated evenly, with an evenly moving liquid cushion up to the top and bottom Rolls 2.3 come close. At the same time, practically all of the exiting from the front of the chamber will be Liquid brought up to the lower roller 3, along the circumference of which the liquid in the supply Treatment liquid flows back. There is only a slight contact with air.

Ebenso wird an der Rückseite der Behandlungskammer die hier austretende Flüssigkeit aufgefangen und durch den Spalt zwischen dem Fortsatz 16c und der unteren Walze 5 an dessen Mantelfläche entlang abgeführt. Durch die ansteigende Ausführung des Fortsatzes 16c wird der von dem Gewicht der Behandlungsflüssigkeit in erheblichem Umfang belastete vordere Rand des Schichtträgers zu dem Walzenspalt der Walzen 4 und 5 hingeführt. Nach dem Erfassen der Schichtträgervorderkante wird der Film von dem Rand des Fortsatzes 16c abgehoben, so daß eine Verletzung derLikewise, the liquid escaping here is collected and at the rear of the treatment chamber discharged through the gap between the extension 16c and the lower roller 5 along its outer surface. The increasing design of the extension 16c reduces the weight of the treatment liquid the front edge of the layer carrier to the nip of the rolls was loaded to a considerable extent 4 and 5 were added. After sensing the leading edge of the substrate, the film is removed from the edge of the Extension 16c lifted off, so that a violation of

ίο empfindlichen Emulsion nicht auftreten kann.ίο sensitive emulsion can not occur.

Durch das Abströmen der Flüssigkeit am Umfang der unteren Transportwalzen werden diese zugleich ständig einer intensiven Waschung unterzogen, so daß sich hier Schmutzteile nicht festsetzen können.As the liquid flows off the circumference of the lower transport rollers, these become at the same time constantly subjected to intensive washing so that dirt particles cannot get stuck here.

Die beschriebene Ausführungsform ist vor allem zweckmäßig für die Entwicklerkammer, da der fotografische Entwickler stark durch Luftoxydation gefährdet ist. Die Kammerform läßt sich jedoch ohne irgendwelche Nachteile auch für die Behandlung mit Fixierbad und zum Wässern der Schichtträger verwenden, wobei der Vorteil großer Stückzahlen für Behandlungskammern und damit einer wirtschaftlichen Fertigung erzielt wird.The embodiment described is particularly useful for the developer chamber, since the photographic Developer is endangered by air oxidation. The chamber shape can, however, without any Use disadvantages also for the treatment with fixer and for soaking the substrate, whereby the advantage of large quantities for treatment chambers and thus an economical production achieved will.

Vergleichsmessungen haben ergeben, daß bei der beschriebenen Ausführungsform der Entwicklungsvorrichtung die Entwickleroxydation so weit verringert wurde, wie sie sonst nur bei U-förmig durchlaufenen Behandlungstanks mit nur mäßig und unter Niveau umgewälzter Badflüssigkeit auftritt.Comparative measurements have shown that the described Embodiment of the development device reduces the developer oxidation so far was, as otherwise only in U-shaped treatment tanks, with only moderately and below level circulated Bath liquid occurs.

In F i g. 3 ist schließlich das Verschlußstück in einem Horizontalschnitt längs der Schnittlinie Ill-Ill in F i g. 2 dargestellt. Deutlich ist der trichterförmige Übergang der öffnung in dem das Rohr 28 verlängernden Rohrstück zu der öffnung 19a des Verschlußstückes 19 sichtbar.In Fig. 3 is finally the locking piece in one Horizontal section along the section line III-III in FIG. 2 shown. The funnel-shaped transition is clear the opening in the pipe section extending the pipe 28 to the opening 19a of the closure piece 19 visible.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

ηη

Claims

Patent claims:

1. Developing device for photographic supports, especially for sheet films, with horizontal traversed treatment chambers, on the entry and exit sides of which there is a pair of transport rollers is arranged and in which the layer supports from above and below treatment liquid is supplied and with at least one trough under the treatment chambers for collecting the treatment liquid, in which tub a suction opening for a circulation pump is provided is, which promotes the liquid in the chambers, characterized in that the liquid emerging from the chambers is passed essentially over the lower rollers and that the height of the liquid level in the tub such regulating means, such as overflow opening (126) and / or regulated by swimmers or according to the principle of the chick feeder or proportional to the throughput acting refill devices are provided that the lower transport rollers partially immerse in the liquid.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that approximately on the lower chamber part (16) horizontal collecting parts (16c, 16c /) are attached.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that on the outlet side of the substrate arranged collecting part (16c) leading to the roller gap (4,5) is bent upwards.

4. Device according to one of claims 2 and

3, characterized in that the lateral drainage on the side edges of the collecting parts (16c, 16c /) the treatment liquid preventing angular parts (25,26) are provided.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the overflow opening (126) adjoining line (30) is a closure, preferably a solenoid valve (30), which is closed when the pump is idle.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that in the circuit of the solenoid valve (31) there is a timer that delays the opening of the valve compared to the pump start-up.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the chamber parts (16, 17) combined with the transport rollers (2, 3; 4, 5) by front-side plates (1) are that can be used in the tub (12).

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet cross section in the closure pieces (! 8, 19) towards the openings (18 <(. 19a)) widens in a funnel-shaped manner.