DE19605702C2 - Fuel tank system for trucks or buses - Google Patents

Fuel tank system for trucks or buses

Info

Publication number
DE19605702C2
DE19605702C2 DE1996105702 DE19605702A DE19605702C2 DE 19605702 C2 DE19605702 C2 DE 19605702C2 DE 1996105702 DE1996105702 DE 1996105702 DE 19605702 A DE19605702 A DE 19605702A DE 19605702 C2 DE19605702 C2 DE 19605702C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
individual
fuel tank
individual containers
tank system
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1996105702
Other languages
German (de)
Other versions
DE19605702A1 (en
Inventor
Thomas Peter Nickels
Andreas Uebelacker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN Truck and Bus SE
Original Assignee
MAN Nutzfahrzeuge AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Nutzfahrzeuge AG filed Critical MAN Nutzfahrzeuge AG
Priority to DE1996105702 priority Critical patent/DE19605702C2/en
Publication of DE19605702A1 publication Critical patent/DE19605702A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19605702C2 publication Critical patent/DE19605702C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/063Arrangement of tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/063Arrangement of tanks
    • B60K15/067Mounting of tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/077Fuel tanks with means modifying or controlling distribution or motion of fuel, e.g. to prevent noise, surge, splash or fuel starvation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03118Multiple tanks, i.e. two or more separate tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03118Multiple tanks, i.e. two or more separate tanks
    • B60K2015/03138Pumping means between the compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03118Multiple tanks, i.e. two or more separate tanks
    • B60K2015/03144Fluid connections between the tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K2015/03118Multiple tanks, i.e. two or more separate tanks
    • B60K2015/03151Mechanical connection between the tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K15/00Arrangement in connection with fuel supply of combustion engines or other fuel consuming energy converters, e.g. fuel cells; Mounting or construction of fuel tanks
    • B60K15/03Fuel tanks
    • B60K15/063Arrangement of tanks
    • B60K2015/0638Arrangement of tanks the fuel tank is arranged in the rear of the vehicle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0047Layout or arrangement of systems for feeding fuel
    • F02M37/007Layout or arrangement of systems for feeding fuel characterised by its use in vehicles, in stationary plants or in small engines, e.g. hand held tools
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/0076Details of the fuel feeding system related to the fuel tank
    • F02M37/0088Multiple separate fuel tanks or tanks being at least partially partitioned

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Description

Beschreibungdescription

Die Erfindung bezieht sich auf ein Kraftstoffbehältersystem für Lastkraftwagen oder Omnibusse gemäß dem Oberbegriff der Patentansprüche 1 und 2.The invention relates to a fuel tank system for trucks or Buses according to the preamble of claims 1 and 2.

Aus der EP 0 528 151 B1 ist ein Behältersystem mit im wesentlichen gleich ausgebilde­ ten, standardisierten Einzelbehältern für den Transport unterschiedlicher Flüssigkeiten, z. B. Wasser und Schaum, bekannt. Die Einzelbehälter sind im Bereich des gegensei­ tigen, formschlüssigen Eingriffs mit dem benachbarten Einzelbehälter kommunizierend miteinander verbunden und bilden gemeinsam den Tankaufbau eines Brandschutz­ fahrzeuges.EP 0 528 151 B1 describes a container system with essentially the same design standardized single containers for the transport of different liquids, e.g. B. water and foam, known. The individual containers are in the area of the opposing egg term, form-fitting intervention communicating with the neighboring individual container connected with each other and together form the tank structure of a fire protection vehicle.

Aus der FR-A 2 671 542 ist ein aus standardisierten Einzelbehältern zusammensetzba­ res Kraftstoffbehältersystem für Fahrzeuge bekannt. Die Einzelbehälter weisen an ihrer dem benachbarten Einzelbehälter zugewandten Flankenfläche einen mittig angeordne­ ten, vorstehenden, rohrförmigen Gewindestutzen mit Außengewinde auf, der mit einer gegenüberliegend angeordneten Öffnung der Seitenflanke des benachbarten Einzel­ behälters über ein entsprechendes Innengewinde miteinander verschraub- und ver­ bindbar ist. Die Anzahl der miteinander verschraubbaren Einzelbehälter ist beliebig erweiterbar.FR-A 2 671 542 can be assembled from standardized individual containers Res fuel tank system known for vehicles. The individual containers point to theirs the flank surface facing the adjacent individual container has a center th, protruding, tubular threaded connector with external thread, which with a Opposite opening of the side flank of the neighboring individual screwed and ver together with a corresponding internal thread is binding. The number of individual containers that can be screwed together is arbitrary expandable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Kraftstoffbehältersystem für Last­ kraftwagen oder Omnibusse die Anordnung, Anbindung und Anpassung seiner Einzel­ behälter an die am Fahrzeug vorhandenen Raumverhältnisse zu optmieren.The invention has for its object in a fuel tank system for load motor vehicles or buses the arrangement, connection and adaptation of its individual to optimize the container to the space available on the vehicle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 2 ge­ löst, wobei gemäß den Merkmalen des Anspruches 1 der Einzelbehälter mittels eines Durchbruches von einem vom Fahrzeugrahmen abragenden Träger aufgenommen ist, während gemäß den Merkmalen des Anspruches 2 der Einzelbehälter von einem vom Fahrzeugrahmen befestigten, U-förmigen Träger umschließend fixiert ist. This object is achieved by the features of claims 1 and 2 ge solves, wherein according to the features of claim 1, the individual container by means of a Breakthrough is received by a carrier projecting from the vehicle frame, while according to the features of claim 2, the individual container from one of Vehicle frame attached, U-shaped support is fixed surrounding.  

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist ein Kraftstoffbehältersystem mit in bedarfswei­ se erweiterbarer Anzahl horizontal anordbarer, modulartiger Einzelbehälter gegeben, die kommunizierend miteinander verbunden, optimal an die jeweiligen Raumverhältnis­ se am Fahrzeug anpaßbar sind, ohne die erforderliche Kraftstoffmenge einzuschrän­ ken oder andere Baugruppen des Fahrzeuges zu versetzen. Die jeweiligen Reumver­ hältnisse am Fahrzeug richten sich nach der Anordnung der vorhandenen Baugruppen, wie z. B. Auspuffanlage, Batteriekasten, Luftbehälter, Bremsaggregate, Hydraulik­ aggregate, Rußfilter, Kommunalaufbauten und dergleichen. Es können demnach je nach Volumenbedarf mehrere der modulartigen Einzelbehälter horizontal in Fahrzeu­ glängsrichtung aneinandergereiht, in optimierter Weise am Fahrgestell des Lastkraft­ wagens untergebracht werden.With the solution according to the invention, a fuel tank system is also in need expandable number of horizontally arranged, modular individual containers, communicating with each other, optimal to the respective space are adaptable to the vehicle without restricting the amount of fuel required ken or other components of the vehicle. The respective reumbers Conditions on the vehicle depend on the arrangement of the existing assemblies, such as B. Exhaust system, battery box, air tank, brake units, hydraulics aggregates, soot filters, municipal bodies and the like. It can therefore ever according to volume requirements, several of the modular single containers horizontally in the vehicle lined up in the longitudinal direction, in an optimized manner on the chassis of the load car can be accommodated.

Einer weiterführenden Ausgestaltung der Erfindung gemäß Anspruch 3 zufolge, kön­ nen die Träger zur Fahrzeugaußenseite hin durch sich konisch verjüngende Profilrohre gegeben sein, die bezüglich der zu tragenden Einzelbehälter eine verdrehsichernde Kontur aufweisen. Zur Arretierung der Einzelbehälter können jeweils endseitig der Profilrohre Befestigungsmittel vorgesehen sein, die formschlüssig in entsprechende Aufnahmen der Einzelbehälter eingreifen. Während die zu Profilrohren ausgebildeten Träger eine formschlüssige Verbindung zu den Einzelbehältern in den vertikalen und horizontalen Hauptbelastungsrichtungen gewährleisten, sind die Bewegungen in den übrigen beiden Bewegungsrichtungen durch die endseitig an den Trägern angebrach­ ten Befestigungsmittel unterbunden. Befestigungsmittel können durch rahmenseitig der Träger vorgesehene Absätze gegeben sein, die über Flansche mit dem Fahrzeugrah­ men verbunden sind, und sie können durch am freien Ende der Träger vorgesehene Deckel gegeben sein, die durch eine Verschraubung oder dergleichen am Träger be­ festigt sind. Die rahmenseitigen Absätze können sowohl rund als auch eckig auslau­ fend ausgebildet sein. Die Deckel können quadratisch oder rechteckig ausgebildet und an allen vier Seiten mit Abkantungen versehen sein und neben der Befestigung der Einzelbehälter zusätzlich als Verdrehsicherung gegen eine Bewegung der Einzelbehäl­ ter um die Trägerlängsachse vorgesehen sein. Die Verdrehsicherung durch den Deckel kann besonders dann erforderlich sein, wenn es nicht möglich ist, den konischen Durchbruch durch den Schwerpunkt des Einzelbehälters verlaufen zu lassen. Bei ei­ nem oval, rechteckig oder quadratisch ausgebildeten Träger kann die Verdrehsiche­ rung zusätzlich durch eine entsprechende Ausgestaltung des Querschnitts des als Profilrohr ausgebildeten Trägers erreicht sein.According to a further embodiment of the invention according to claim 3, NEN the carrier to the outside of the vehicle through tapered profile tubes be given, which with respect to the individual container to be secured against rotation Have a contour. To lock the individual container, the end of each Profile tubes fasteners can be provided, which form-fitting in corresponding Intervene in the receptacles of the individual containers. While the trained to profile tubes Carrier a positive connection to the individual containers in the vertical and Ensure horizontal main load directions are the movements in the remaining two directions of movement by the end attached to the carriers fasteners prevented. Fasteners can by the frame side Carrier provided paragraphs be given, the flanges with the Fahrzeugrah men are connected, and they can be provided by the free end of the carrier Cover given, be by a screw or the like on the carrier are consolidated. The heels on the frame side can be round or square be trained. The lids can be square or rectangular and bevelled on all four sides and next to the attachment of the Individual container additionally as anti-rotation device against movement of the individual container ter be provided around the longitudinal axis of the carrier. The anti-twist device through the lid may be necessary especially when it is not possible to use the conical Let breakthrough run through the center of gravity of the individual container. With egg  Nem oval, rectangular or square-shaped carrier can turn tion through an appropriate design of the cross section of the Profile tube trained carrier can be reached.

Einer weiterführenden Ausgestaltung der Erfindung gemäß Anspruch 4 zufolge, kön­ nen die Träger an zusätzlichen Hilfsrahmen oder Hilfsträgern vertikal abragend befe­ stigt sein. Die zusätzlichen Hilfsrahmen oder Hilfsträger können ober- oder unterhalb des Fahrzeugrahmens senkrecht zu diesen angeordnet und gegebenenfalls zur An­ bringung weiterer Bauteile vorgesehen sein.According to a further embodiment of the invention according to claim 4, vertically project the supports on additional subframes or submounts be steady. The additional subframes or subcarriers can be above or below of the vehicle frame arranged perpendicular to this and possibly to the Bring further components be provided.

Der zusätzliche Hilfsrahmen bzw. Hilfsträger kann entweder oberhalb oder unterhalb des Fahrzeugrahmens angeschraubt und senkrecht zur Fahrzeuglängsachse angeord­ net sein. Auf dem Hilfsrahmen bzw. Hilfsträger ist der mittels Flansch an diesem befe­ stigte Träger, von letzterem abragend, mit seinem freien Ende vertikal nach oben oder unten weisend, abragend angeordnet. Bei Vorsehen eines Hilfsrahmens können die Einzelbehälter somit auf einen vertikal stehenden Träger und bei Vorsehen eines Hilfs­ rahmens auf einen vertikal hängenden Träger geschoben sein. Der Hilfsrahmen bzw. Hilfsträger kann des weiteren zur Anbindung zusätzlicher Anbauteile, wie beispielswei­ se Ersatzrad, Batteriekasten oder der Anbringung einer seitlichen Schutzvorrichtung vorgesehen sein. Durch die Befestigung des Einzelbehälters über einen an einem Hilfsrahmen bzw. Hilfsträger angeordneten Träger kann eine erheblich niedrigere Be­ lastung der biegeweichen Zone des Fahrzeugrahmens erzielt werden. Der oben auf dem Fahrzeugrahmen aufliegende Hilfsträger kann gegebenenfalls in einen mit dem Fahrzeugrahmen verbundenen Aufbau integriert sein.The additional subframe or submount can either be above or below screwed onto the vehicle frame and arranged perpendicular to the vehicle's longitudinal axis be nice. On the subframe or submount is the befe by means of a flange vertical support, protruding from the latter, with its free end vertically upwards or pointing below, protruding. If a subframe is provided, the Individual container thus on a vertical support and with the provision of an auxiliary frame be pushed onto a vertically hanging support. The subframe or Subcarrier can also be used to connect additional attachments, such as Spare wheel, battery box or the attachment of a side protection device be provided. By attaching the single container to one on one Auxiliary frame or auxiliary carrier arranged can be a significantly lower loading load of the flexible zone of the vehicle frame can be achieved. The one on top the subframe lying on the vehicle frame can, if necessary, be in a with the Vehicle frame connected structure to be integrated.

Einer weiterführenden Ausgestaltung der Erfindung gemäß Anspruch 2 und 5 zufolge, können die die Einzelbehälter tragenden U-förmigen Träger nach oben oder zur Fahr­ zeugseite hin offen angeordnet sein. Unabhängig von der Anordnungsart der U-för­ migen Träger kann jeweils eine der Umfangsnuten der Einzelbehälter in etwa in deren vertikalen Schwerpunktsebene liegen. Die die Einzelbehälter in den U-förmigen Trä­ gern fixierenden Verschlüsse können durch endseitig der U-förmigen Träger vorgese­ hene Arretierungselemente gegeben sein, die beispielsweise in endseitig der U-förmigen Träger angeordnete Langlöcher einsetzbar sind. Die Arretierungselemente können durch ein Spannband oder ein gerades Hutprofil gebildet sein, das in die Langlöcher beispielsweise einhängbar oder einschraubbar ist. Dies hat gegenüber konventionell ausgebildeten L-förmigen Trägern den Vorteil, daß der Einzelbehälter über einen Formschluß im U-förmigen Träger gehalten wird und somit Bewegungen in alle sechs Bewegungsrichtungen wirksam unterbunden sind. Der reibungserzeugende Kraftschluß, der bei konventionellen Kraftstoffbehältersystemen durch ein Spannband und das Eigengewicht des Einzelbehälters erzeugt ist und den Kraftstoffbehälter fixiert, kann beidem erfindungsgemäßen Kraftstoffbehältersystem wirksam vermieden wer­ den. Ist der U-förmige Träger nach oben offen angeordnet, können die Einzelbehälter von oben eingesetzt und der Verschluß oberhalb dieser vorgesehen sein. Ist der U-förmige Träger hingegen zur Fahrzeugseite hin offen angeordnet, sind die Einzelbe­ hälter seitlich einschiebbar und seitlich von dem Verschluß arretiert. Die Einzelbehälter können mit mindestens einer quer zur Fahrzeuglängsrichtung ausgerichteten Um­ fangsnut versehen sein, die eine formschlüssige Verbindung zum des sie aufnehmen­ den Profiles des U-förmigen Trägers aufweist. Eine der Umfangsnuten eines Einzelbe­ hälters soll in etwa in seiner vertikalen Schwerpunktsebene liegen, wobei zusätzliche Umfangsnuten möglichst nah an der mittleren Umfangsnut am Einzelbehälter angeord­ net sein können. Dadurch sind Kippmomente an den Einzelbehältern wirksam vermie­ den, die zur Belastung der Einzelbehälter führen können. Im Bedarfsfalle können am U-förmigen Träger im Bodenbereich, parallel zum Fahrzeugrahmen, verlaufende Profile angeordnet sein, die ein eventuelles Durchbiegen der Kraftstoffbehälterböden verhin­ dern. Die Anordnung der Einzelbehälter an den U-förmigen Träger ist für Einzelbehäl­ ter aus Kunststoff und Metallwerkstoff gleichermaßen geeignet.According to a further embodiment of the invention according to claims 2 and 5, can the U-shaped carrier carrying the individual container upwards or for driving be open on the tool side. Regardless of the type of arrangement of the U-för Migen carrier can each one of the circumferential grooves of the individual container approximately in their vertical center of gravity. The the individual containers in the U-shaped Trä Locks that like to fix can be pre-positioned through the end of the U-shaped support Hene locking elements are given, for example, in the end of the U-shaped slots arranged slots can be used. The locking elements  can be formed by a strap or a straight hat profile, which in the Elongated holes can be hooked in or screwed in, for example. This has opposite conventionally designed L-shaped carriers have the advantage that the individual container is held by a positive connection in the U-shaped carrier and thus movements in all six directions of movement are effectively prevented. The friction generating Non-positive connection by a tensioning strap in conventional fuel tank systems and the dead weight of the individual container is generated and the fuel container is fixed, can be effectively avoided with the fuel tank system according to the invention the. If the U-shaped support is open at the top, the individual containers can inserted from above and the closure provided above this. Is the U-shaped supports, on the other hand, are arranged open to the vehicle side container can be inserted laterally and locked laterally by the closure. The individual containers can with at least one order oriented transversely to the vehicle longitudinal direction be provided catch groove, which form a positive connection to which they take up has the profile of the U-shaped support. One of the circumferential grooves of an individual Halters should be approximately in its vertical center of gravity, with additional Circumferential grooves arranged as close as possible to the central circumferential groove on the individual container can be net. This effectively prevents tilting moments on the individual containers the one that can lead to stress on the individual containers. If necessary, on U-shaped beams in the floor area, profiles running parallel to the vehicle frame be arranged, which prevent any bending of the fuel tank bottoms other. The arrangement of the individual containers on the U-shaped carrier is for individual containers ter made of plastic and metal material equally suitable.

Einer weiterführenden Ausgestaltung der Erfindung gemäß Anspruch 6 zufolge, kön­ nen die Einzelbehälter zur zusätzlichen Verdreh- und/oder Verschiebesicherung flan­ kenseitig eine mit den jeweils benachbarten Einzelbehältern kommunizierende Nut- Feder-Anlagekontur bilden. Dadurch sind die Relativbewegungen zwischen den Ein­ zelbehältern und den Verbindungs- und Entlüftungsanschlüssen und damit die Bela­ stungen der Anschlüsse und Leitungen minimiert. According to a further embodiment of the invention according to claim 6, flan the individual containers for additional rotation and / or displacement protection On the other side, a groove communicating with the adjacent individual containers Form the spring contact contour. As a result, the relative movements between the ones individual containers and the connection and ventilation connections and thus the Bela minimized connections and lines.  

Einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung gemäß Anspruch 7 zufolge, können die Einzelbehälter im Bereich ihrer flankenseitigen Anlagekontur über jeweils wenigstens eine Kraftstoff- und Entlüftungsleitung miteinander verbunden sein. Die Kraftstoff- und Entlüftungsleitungen können verschiebesichere Mittel aufweisen. Diese können durch endseitig der Kraftstoff- und Entlüftungsleitungen angeordnete, verschiebesicher aus­ gestaltete Stutzen oder durch Vorsehen entsprechender Dichtungsmittel gegeben sein.According to a further embodiment of the invention according to claim 7, the Individual containers in the area of their flank-side contact contour in each case at least a fuel and ventilation line to be connected. The fuel and Vent lines can have non-displaceable means. This can be done by arranged at the end of the fuel and ventilation lines, secure against displacement designed nozzle or by providing appropriate sealants.

Einer weiterführenden Ausgestaltung der Erfindung gemäß Anspruch 8 zufolge, kön­ nen die Einzelbehälter im Bereich ihres Schwerpunktes von den Trägern aufgenommen sein. Dadurch können die ansonsten hohen Schwingungsbeanspruchungen der die Einzelbehälter tragenden Bauteile wesentlich reduziert werden. Dies hat den Vorteil, diese Bauteile kleiner dimensionieren zu können, wodurch Kosten und Gewicht ein­ sparbar sind.According to a further embodiment of the invention according to claim 8, the individual containers are picked up by the carriers in the area of their center of gravity his. As a result, the otherwise high vibration stresses of the Components carrying individual containers can be significantly reduced. This has the advantage to be able to dimension these components smaller, thereby reducing costs and weight can be saved.

Gemäß einer weiterführenden Ausgestaltung der Erfindung kann wenigstens ein Ein­ zelbehälter auf seiner Flankenseite die Form eines Kotflügels bilden. Damit ist in vor­ teilhafter Weise gegenüber herkömmlichen Kraftstoffbehältern der Bauraum oberhalb der Kotflügelform zur Bevorratung zusätzlichen Kraftstoffes genutzt.According to a further embodiment of the invention, at least one form the container on its flank side in the form of a fender. With that is in front geous compared to conventional fuel tanks, the space above the fender shape used to store additional fuel.

Gemäß einer weiterführenden Ausgestaltung der Erfindung kann wenigstens ein Ein­ zelbehälter eine den Raum unterhalb des Fahrzeugrahmens ausfüllende, volumenver­ größernde Hinterschneidung aufweisen. Dadurch ist ebenfalls eine bessere Aus­ nutzung des betreffenden Bauraumes ermöglicht.According to a further embodiment of the invention, at least one individual container, a volume volume filling the space below the vehicle frame have a larger undercut. This is also a better end allows use of the relevant installation space.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand in der Zeichnung schematisch dargestellter Aus­ führungsbeispiele näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:In the following, the invention is illustrated schematically in the drawing examples of management explained in more detail. The drawing shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsart eines Einzelbehälters eines Kraftstoffbehälter­ systems für Lastkraftwagen oder Omnibusse in räumlicher Darstellung, Fig. 1 shows a first embodiment of a single container of a fuel tank systems for trucks or buses in a spatial representation,

Fig. 2 schematisch eine erste Ausführungsart eines Einzelbehälters gemäß Fig. 1 in Schnittdarstellung, Fig. 2 shows schematically a first embodiment of a single container according to Fig. 1 in a sectional representation,

Fig. 3 schematisch die Anordnung unterschiedlicher Varianten von am Fahrzeug­ rahmen anordbarer Träger, Fig. 3 schematically shows the arrangement of different variants of the vehicle frame anordbarer carrier,

Fig. 4 eine weitere Ausführungsart eines Einzelbehälters mit Hinterschneidung in räumlicher Darstellung, Fig. 4 shows another embodiment of a single container with an undercut in a spatial representation,

Fig. 5 eine weitere Variante eines Einzelbehälters mit einer Flankenseite in Form eines Kotflügels, Fig. 5 shows a further variant of a single container with an edge side in the form of a wing,

Fig. 6 zwei weitere Varianten von Befestigungsmöglichkeiten für Einzelbehälter ge­ mäß Fig. 1, Fig. 6, two further variants of fastening possibilities for individual containers accelerator as Fig. 1,

Fig. 7 eine weitere Ausführungsart eines Einzelbehälters und Fig. 7 shows another embodiment of a single container and

Fig. 8 zwei weitere Varianten von Befestigungsmöglichkeiten für die Ausführungsart eines Einzelbehälters gemäß Fig. 7. Fig. 8, two further variants of mounting possibilities for the embodiment of a single container according to Fig. 7.

Fig. 1 und Fig. 2 zeigen eine erste Ausführungsart eines Einzelbehälters 1 eines Kraftstoffbehältersystems für Lastkraftwagen oder Omnibusse. Der Einzelbehälter 1 ist an einem horizontal von einem Fahrzeugrahmen 2 abragenden Träger 3 aufgenommen und weist hierzu einen - in Fig. 2 gezeigten - durchgängigen, komplementär zu dem Träger 3 ausgebildeten Durchbruch 4 auf. Der Träger 3 ist mittels eines Flansches 9 (Fig. 2) am Fahrzeugrahmen 2 befestigt. Der Einzelbehälter 1 ist mittels eines am frei­ en Ende des Trägers 3 lösbar befestigten Deckels 7 arretiert. Dieser Deckel 7 ist in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel quadratisch und mit abgerundeten Ecken ausgeführt und greift formschlüssig in eine komplementär hierzu ausgebildete behäl­ terintere Tasche 8 (Fig. 2) ein. Damit ist der Einzelbehälter 1 auch gegen Verdrehung gesichert. Der Einzelbehälter 1 weist des weiteren oberseitig ein auf einer Schrägflä­ che angeordneten Einfüllstutzen 5 auf und ist flankenseitig mit einer breiten Anlagekon­ tur 13 versehen. Auf diese Anlagenkontur 13 des Einzelbehälters 1 wird eine komple­ mentär zu dieser ausgebildete Nut 6 eines hier nicht gezeigten benachbarten Einzel­ behälters aufgeschoben (Fig. 4). Die beiden Einzelbehälter 1 bilden somit in diesem Bereich eine formschlüssige Nut-Feder-Anlagekontur und sind somit zusätzlich gegen Verdrehung und Verschiebung gesichert. Des weiteren ist der Einzelbehälter 1 ober­ seitig mit einer versenkt angeordneten Be- und Entlüftungsleitung 24 versehen, die verschiebesichere Mittel, wie beispielsweise bewegungstolerante Entlüftungsstutzen mit entsprechenden Dichtungen aufweisen. Analog zur Be- und Entlüftungsleitung weist der Einzelbehälter eine in seinem Boden- bzw. unteren Rückwandbereich ange­ ordnete, verschiebesichere - hier nicht gezeigte - Kraftstoffleitung auf. Fig. 1 and Fig. 2 show a first embodiment of a single container 1 of a fuel tank system for trucks or buses. Of the individual containers 1 is added to a horizontally protruding from a vehicle frame 2 and carrier 3 has a purpose - as shown in Fig. 2 - consistent, complementarily shaped to the carrier 3 opening 4 on. The carrier 3 is fastened to the vehicle frame 2 by means of a flange 9 ( FIG. 2). The individual container 1 is locked by means of a cover 7 releasably attached to the free end of the carrier 3 . This cover 7 is designed square and with rounded corners in the exemplary embodiment shown here and engages in a form-fitting manner in a complementary container-shaped pocket 8 ( FIG. 2). The individual container 1 is thus also secured against rotation. The individual container 1 also has on the top a cheek arranged on a filler neck 5 and is provided on the flank side with a wide investment cone 13 . On this system contour 13 of the individual container 1 , a complementary to this groove 6 of an adjacent single container, not shown here, is pushed on ( FIG. 4). The two individual containers 1 thus form a form-fitting tongue and groove contact contour in this area and are thus additionally secured against rotation and displacement. Furthermore, the individual container 1 is provided on the upper side with a recessed ventilation line 24 which has displacement-resistant means, such as, for example, movement-tolerant ventilation nozzles with appropriate seals. Analogous to the ventilation line, the individual container has a shift-proof fuel line - not shown here - arranged in its base or lower rear wall area.

Fig. 3 zeigt unterschiedliche Ausführungsarten von am Fahrzeugrahmen 2 anordbaren und von diesem horizontal abragenden Trägern 3, 3/1, 3/2. Diese können unterschied­ lich geformte Rohrquerschnitte, beispielsweise mit rundem, quadratischem oder ova­ lem Querschnitt aufweisen, und in ihrer Längsachse zum Fahrzeugrahmen 2 hin ko­ nisch aufgeweitet verlaufen. Die Träger 3, 3/1, 3/2 sind über Flansche 9 an dem Fahr­ zeugrahmen 2 angeordnet. Die Träger 3, 3/1, 3/2 weisen zur Fixierung der hier nicht gezeigten Einzelbehälter rahmenseitig einen Absatz 10 und an ihrem freien Ende ein als Deckel 7 ausgebildetes Befestigungsmittel auf. Der Absatz 10 kann rund oder eckig auslaufend ausgebildet sein. Der Absatz 10 greift gegebenenfalls formschlüssig, ent­ sprechend des Deckels 7, verdrehsichernd in komplementär zum Absatz 10 ausgebil­ dete behälterinterne Taschen 8 ein (Fig. 2). Fig. 3 shows different embodiments of the vehicle frame 2 can be arranged and projecting from this horizontal beams 3, 3/1, 3/2. These can have differently shaped pipe cross sections, for example with a round, square or oval cross-section, and extend in their longitudinal axis to the vehicle frame 2 in a conically widened manner. The carriers 3, 3/1, 3/2 by flanges 9 generating frame 2 is arranged on the elevator. The carriers 3, 3/1, 3/2 point for fixing the individual containers, not shown on the frame side on a shoulder 10 and at its free end designed as a lid 7 fastening means. The paragraph 10 can be rounded or tapered. The paragraph 10 engages if necessary in a form-fitting manner, corresponding to the cover 7 , to prevent rotation in complementary fashion to the paragraph 10 , internal pockets 8 ( FIG. 2).

Fig. 4 zeigt eine weitere zweite Ausführungsart eines Einzelbehälters 12 mit einer un­ terhalb des Fahrzeugrahmens 2 vorgesehenen Hinterschneidung 11. Durch diese ist auch der Raum unterhalb des Fahrzeugrahmens 2 zur Bevorratung von Kraftstoff ge­ nutzt. Der Einzelbehälter 12 weist zur Verdrehsicherung mit benachbarten Einzelbehäl­ tern sowohl eine flankenseitige Nut 6 als auch eine hierzu komplementär ausgebildete Anlagekontur 13 auf. Diese bildet zusammen mit einer Nut eines hier nicht gezeigten benachbarten Einzelbehälters eine formschlüssige, verschiebesichere Nut-Feder-Anla­ gekontur. Fig. 4 shows a further second embodiment of a single container 12 having an un terhalb of the vehicle frame 2 provided undercut. 11 This also uses the space below the vehicle frame 2 for storing fuel. The individual container 12 has to prevent rotation with adjacent individual containers both a flank-side groove 6 and a complementary system contour 13 . Together with a groove of an adjacent single container, not shown here, this forms a form-fitting, displacement-safe tongue and groove arrangement.

Fig. 5 zeigt eine dritte Ausführungsart eines Einzelbehälters 14, wobei eine Flanke 15 des Einzelbehälters 14 in Form eines Kotflügels ausgebildet ist. Dadurch kann der Raum auch im Bereich hinter den Rädern zur Bevorratung von Kraftstoff genutzt wer­ den. An der kotflügelförmigen Flanke 15 kann ein hier nicht gezeigter Kotflügelwinkel und ein Spritzschutz befestigt sein. FIG. 5 shows a third embodiment of an individual container 14 , a flank 15 of the individual container 14 being in the form of a fender. This means that the space in the area behind the wheels can be used to store fuel. A fender angle (not shown here) and a splash guard can be attached to the fender-shaped flank 15 .

Fig. 6 zeigt zwei weitere Varianten von Befestigungsmöglichkeiten für Einzelbehälter. In einer ersten Variante ist der den hier nicht gezeigten Einzelbehälter tragende Trä­ ger 3 über den Flansch 9 an einem Hilfsrahmen 16 angebracht. Der Hilfsrahmen 16 ist mittels Anschlußrahmens 16/1 senkrecht zur Fahrzeuglängsachse angeordnet und be­ findet sich unterhalb des Fahrzeugrahmens 2. In einer hier nicht gezeigten Version ist der Hilfsrahmen 16 zusätzlich zur Anbindung weiterer Anbauteile, wie Ersatzrad, Bat­ teriekasten oder der Anbringung einer seitlichen Schutzvorrichtung vorgesehen. Der hier nicht gezeigte Einzelbehälter wird auf den vertikal auf dem Hilfsrahmen 16 stehen­ den, konisch verlaufenden Träger 3 geschoben und mittels eines hier nicht gezeigten Deckels an dem Träger 3 fixiert und befestigt. Fig. 6 shows two variants of fixing options for single container. In a first variant, the carrier 3, which is not shown here, is attached to an auxiliary frame 16 via the flange 9 . The auxiliary frame 16 is arranged by means of the lead frame 16/1 perpendicular to the vehicle longitudinal axis and be found underneath the vehicle frame. 2 In a version not shown here, the subframe 16 is additionally provided for connecting additional attachments, such as a spare wheel, bat terie box or the attachment of a lateral protective device. The single container, not shown here, is pushed onto the conical support 3 standing vertically on the auxiliary frame 16 and fixed and fastened to the support 3 by means of a cover, not shown here.

In der zweiten Variante ist ein Hilfsträger 17 senkrecht zur Fahrzeuglängsachse ober­ halb des Fahrzeugrahmens 2 angeordnet. An dem Hilfsträger 17 ist ein nach unten abragender, nach unten weisender konischer Träger 3 befestigt, auf den von unten ein hier nicht gezeigter Einzelbehälter geschoben und mittels eines Befestigungsmittels fixiert ist. Sowohl bei Vorsehen eines Hilfsrahmens 16 als auch eines Hilfsträgers 17 ist eine Entlastung der biegeweichen Zone des Fahrzeugrahmens 2 erzielt. In einer hier nicht gezeigten Version kann zur schwerpunktnahen Aufnahme des Einzelbehälters am Träger der Durchbruch im Einzelbehälter versetzt sein. Hierzu kann der Träger an ei­ nem vom Fahrzeugrahmen nach unten weisenden Rahmenstück horizontal abragen. Durch die schwerpunktnahe Aufnahme des Einzelbehälters am Träger können, insbe­ sondere im gefüllten Zustand der Einzelbehälter, die fahrbedingten Schwingungen an den Trägern erheblich reduziert werden.In the second variant, an auxiliary carrier 17 is arranged perpendicular to the vehicle longitudinal axis above half of the vehicle frame 2 . A downward-projecting, downward-pointing conical carrier 3 is fastened to the auxiliary carrier 17 , onto which an individual container (not shown here) is pushed from below and fixed by means of a fastening means. Relief of the flexible zone of the vehicle frame 2 is achieved both when an auxiliary frame 16 and an auxiliary carrier 17 are provided. In a version not shown here, the opening in the individual container can be offset in order to accommodate the individual container on the carrier close to the center of gravity. For this purpose, the carrier can protrude horizontally from a frame piece pointing downward from the vehicle frame. Due to the focus of the individual container on the carrier, especially when the individual container is filled, the driving-related vibrations on the carriers can be considerably reduced.

Fig. 7 zeigt eine vierte Ausführungsart eines Einzelbehälters 18, der in dem hier ge­ zeigten Ausführungsbeispiel mehrere, quer zur Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Umfangsnuten 19 aufweist, mittels dieser der Einzelbehälter 18 in Anpassung an den vorhandenen Einbauraum in vom Fahrzeugrahmen abragende - in Fig. 8 gezeigte - U-förmige Träger 20 einschiebbar aufgenommen ist. Die Einzelbehälter 18 der vierten Ausführungsart weisen entsprechend der Einzelbehälter 1 der ersten Ausführungsart flankenseitig eine Nut 6 und dieser gegenüberliegend eine Anlagekontur 13 auf, mittels diesen ein Verschieben der Einzelbehälter 18 zueinander unterbunden ist. Des weite­ ren sind durch die Nut 6 und die Anlagekontur 13 die verschiebebedingten Belastun­ gen an den hier nicht gezeigten, die Einzelbehälter leitungsmäßig verbindenden Kraft­ stoff- und Entlüftungsleitungen sowie deren Anschlüssen minimiert. Fig. 7 shows a fourth embodiment of a single container 18 , which in the exemplary embodiment shown here has a plurality of circumferential grooves 19 running transversely to the longitudinal direction of the vehicle, by means of which the individual container 18 in adaptation to the existing installation space in projecting from the vehicle frame - shown in Fig. 8 - U-shaped carrier 20 is inserted. The individual containers 18 of the fourth embodiment have a groove 6 on the flank side corresponding to the individual container 1 of the first embodiment and an abutment contour 13 opposite this, by means of which a displacement of the individual containers 18 to one another is prevented. The wide ren are minimized by the groove 6 and the system contour 13, the displacement-related loads on the not shown here, the individual container line connecting fuel and ventilation lines and their connections are minimized.

Fig. 8 zeigt zwei Varianten von Befestigungsmöglichkeiten am Fahrzeugrahmen 2 für eine vierte Ausführungsart eines Einzelbehälters 18 (Fig. 7). Die Einzelbehälter 18 sind hierbei von U-förmigen Trägern 20 aufgenommen. Diese sind mit komplementär zu den Umfangsnuten 19 der Einzelbehälter 18 ausgebildeten Profilen 21 versehen, die in die Umfangsnuten 19 der Einzelbehälter 18 eingreifen. Die U-förmigen Träger 20 sind am Fahrzeugrahmen 2 nach oben oder zur Fahrzeugseite hin offen angeordnet. Gegen­ über herkömmlichen, die Einzelbehälter tragenden, L-förmigen Trägern, sind die Ein­ zelbehälter 18 in den U-förmigen Trägern 20 über einen Formschluß gehalten, der eine Bewegung in alle sechs Bewegungsrichtungen verhindert. Die ansonsten auftretenden Belastungen des Einzelbehälters infolge des durch Spannband und Eigengewicht des Einzelbehälters erzeugten Kraftschlusses, können hierbei erheblich reduziert werden. Die Einzelbehälter 18 sind durch endseitig der U-förmigen Träger 20 befestigte, deren "U"-Form schließende Verschlüsse gehalten. In der hier gezeigten Version sind die die Einzelbehälter 18 in den U-förmigen Trägern 20 fixierenden Verschlüsse durch endsei­ tig der U-förmigen Träger 20 vorgesehene Arretierungsbänder 22 oder dergleichen gegeben. Diese sind in endseitig der U-förmigen Träger 20 angeordnete Langlöcher 23 einsetzbar. Die Fixierung der Einzelbehälter 18 kann auch durch andere, hierfür geeig­ nete Mittel ausgeführt sein. FIG. 8 shows two variants of fastening options on the vehicle frame 2 for a fourth embodiment of an individual container 18 ( FIG. 7). The individual containers 18 are received by U-shaped carriers 20 . These are provided with profiles 21 which are complementary to the circumferential grooves 19 of the individual containers 18 and which engage in the circumferential grooves 19 of the individual containers 18 . The U-shaped supports 20 are arranged on the vehicle frame 2 upwards or open to the vehicle side. Compared to conventional, the individual container carrying, L-shaped carriers, the individual container 18 are held in the U-shaped carriers 20 via a positive connection, which prevents movement in all six directions of movement. The otherwise occurring loads on the individual container as a result of the frictional connection generated by the tensioning strap and the weight of the individual container can be considerably reduced. The individual containers 18 are fastened at the ends of the U-shaped carrier 20 , the "U" shape of which closes. In the version shown here, the individual containers 18 in the U-shaped carriers 20 fixing closures by end-side of the U-shaped carrier 20 provided locking straps 22 or the like. These can be inserted into elongated holes 23 arranged at the end of the U-shaped support 20 . The fixation of the individual container 18 can also be carried out by other suitable means.

In einer hier nicht gezeigten Version sind die Einzelbehälter im Bereich ihrer flanken­ seitigen Anlagekontur über jeweils wenigstens eine Kraftstoff- und Entlüfungsleitung miteinander verbunden. Die Kraftstoff- und Entlüftungsleitungen können Verschiebesi­ chere Mittei, wie beispielsweise verschiebesichere Dichtungen und Anschlußstutzen aufweisen.In a version not shown here, the individual containers are in the area of their flanks side system contour via at least one fuel and vent line connected with each other. The fuel and ventilation lines can shift Other media, such as sliding seals and connecting pieces exhibit.

In einer hier nicht gezeigten Version können zwischen benachbarten Einzelbehältern ein die hierdurch gebildete Fuge überbrückendes und abdeckendes beide Einzelbehäl­ ter miteinander verbindendes, umlaufendes Band geschlossen sein. Dadurch sind Ver­ unreinigungen sowie die Wandungen der Einzelbehälter u. U. beschädigende Steine oder dergleichen ausgegrenzt. In a version not shown here, you can choose between adjacent individual containers a gap that bridges and covers the two individual containers thus formed ter connecting, circulating belt to be closed. This makes ver impurities and the walls of the individual containers u. U. damaging stones or the like.  

Je nach Ausführungsart der Einzelbehälter können für deren Fertigung sowohl Metall­ werkstoffe als auch Kunststoffe, beispielsweise thermoplastische Kunststoffe verwen­ det sein.Depending on the design of the individual containers, both metal can be used for their manufacture use materials as well as plastics, for example thermoplastics det be.

Claims (10)

1. Kraftstoffbehältersystem für Lastkraftwagen oder Omnibusse, bestehend aus mo­ dulartig ausgebildeten, standardisierten Einzelbehältern, die in erweiterbarer An­ zahl anordbar, kommunizierend miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelbehälter (1, 12, 14) in Anpassung an den vorhandenen Einbauraum zur befestigten Aufnahme an vom Fahrzeugrahmen (2) in etwa horizontal abra­ genden Trägern (3) wenigstens einen durchgängigen, in etwa komplementär zu den Trägern (3) ausgebildete Durchbrüche (4) aufweisen.1. Fuel tank system for trucks or buses, consisting of mo modularly designed, standardized individual containers, which can be arranged in an expandable manner, communicating with each other, characterized in that the individual containers ( 1 , 12 , 14 ) in adaptation to the existing installation space for fastening Receiving on the vehicle frame ( 2 ) in approximately horizontally projecting carriers ( 3 ) have at least one continuous, approximately complementary to the carriers ( 3 ) formed openings ( 4 ). 2. Kraftstoffbehältersystem für Lastkraftwagen oder Omnibusse, bestehend aus mo­ dulartig ausgebildeten, standardisierten Einzelbehältern, die in erweiterbarer An­ zahl anordbar, kommunizierend miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelbehälter (18) wenigstens eine quer zur Fahrzeuglängsrichtung verlaufende Umfangsnut (19) aufweisen, mittels dieser die Einzelbehälter (18) in Anpassung an den vorhandenen Einbauraum in vom Fahrzeugrahmen (2) abra­ gende U-förmige Träger (20) mit komplementär zu den Umfangsnuten (19) aus­ gebildeten Profilen (21) einschiebbar und von an den U-förmigen Trägern (20) befestigten, deren "U"-Form schließenden Verschlüssen (22) gehalten sind.2. Fuel tank system for trucks or buses, consisting of mo-shaped, standardized individual containers, which can be arranged in an expandable manner, communicatively connected to one another, characterized in that the individual containers ( 18 ) have at least one circumferential groove ( 19 ) running transversely to the longitudinal direction of the vehicle, by means of this the individual container ( 18 ) in adaptation to the existing installation space in abra from the vehicle frame ( 2 ) abra ing U-shaped carrier ( 20 ) with complementary to the circumferential grooves ( 19 ) from profiles ( 21 ) inserted and from the U-shaped Attached carriers ( 20 ), the "U" shape closing closures ( 22 ) are held. 3. Kraftstoffbehältersystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trä­ ger (3) zur Fahrzeugaußenseite hin durch sich konisch verjüngende Profilrohre gegeben sind, die bezüglich der zu tragenden Einzelbehälter (1, 12, 14) eine ver­ drehsichernde Kontur aufweisen, und daß zur Arretierung der Einzelbehäl­ ter (1, 12, 14) jeweils endseitig der Profilrohre (3) Befestigungsmittel (7) vorgese­ hen sind, die formschlüssig in entsprechende Aufnahmen (8) der Einzelbehäl­ ter (1, 12, 14) eingreifen. 3. Fuel tank system according to claim 1, characterized in that the Trä ger ( 3 ) to the outside of the vehicle are given by conically tapered profile tubes which have a ver rotational locking contour with respect to the individual container to be carried ( 1 , 12 , 14 ), and that Locking the individual container ter ( 1 , 12 , 14 ) each end of the profiled tubes ( 3 ) fastening means ( 7 ) are vorgese hen, which positively engage in corresponding receptacles ( 8 ) of the individual container ter ( 1 , 12 , 14 ). 4. Kraftstoffbehältersystem nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger an zusätzlichen Hilfsrahmen (16) oder Hilfsträgern (17) vertikal abra­ gend befestigt sind, die ober- oder unterhalb des Fahrzeugrahmens (7) senkrecht zu diesem angeordnet und gegebenenfalls zur Anbringung weiterer Bauteile vor­ gesehen sind.4. Fuel tank system according to claim 1 or 3, characterized in that the carriers are attached to additional subframes ( 16 ) or submounts ( 17 ) vertically abra, which are arranged above or below the vehicle frame ( 7 ) perpendicular to this and optionally for attachment other components are seen before. 5. Kraftstoffbehältersystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Einzelbehälter (18) tragenden U-förmigen Träger (20) nach oben oder zur Fahr­ zeugseite hin offen angeordnet sind, und daß jeweils eine der Umfangsnuten (19) der Einzelbehälter (18) in etwa in deren vertikalen Schwerpunktsebene Liegt, und daß die die Einzelbehälter (18) in den U-förmigen Trägern (20) fixierenden Ver­ schlüsse (22) durch endseitig der U-förmigen Träger (20) vorgesehene Arretie­ rungselemente (22) gegeben sind, die in Langlöcher (23) einsetzbar sind.5. Fuel tank system according to claim 2, characterized in that the individual containers ( 18 ) carrying U-shaped carrier ( 20 ) upwards or to the vehicle side are open and that one of the circumferential grooves ( 19 ) of the individual container ( 18 ) approximately in their vertical center of gravity, and that the individual containers ( 18 ) in the U-shaped carriers ( 20 ) fixing Ver closures ( 22 ) by the end of the U-shaped carrier ( 20 ) provided locking elements ( 22 ) are given, which can be used in elongated holes ( 23 ). 6. Kraftstoffbehältersystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen An­ sprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelbehälter (1, 12, 14, 18) zur zusätzlichen Verdreh- und/oder Verschiebesicherung flankenseitig eine mit den jeweils benachbarten Einzelbehältern (1, 12, 14, 18) kommunizierende Nut- Feder-Anlagekontur (6, 13) bilden.6. Fuel tank system according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the individual container ( 1 , 12 , 14 , 18 ) for additional rotation and / or displacement protection on the flank side with the adjacent individual containers ( 1 , 12 , 14 , 18 ) form a communicating tongue and groove contact contour ( 6 , 13 ). 7. Kraftstoffbehältersystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen An­ sprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelbehälter (1, 12, 14, 18) im Bereich ihrer flankenseitigen Anlagekontur oder ihrer Ober- bzw. Rückseite über jeweils wenigstens eine Kraftstoff- und Entlüftungsleitung (24) miteinander verbunden sind, und daß die Kraftstoff- und Entlüfungsleitungen verschiebesiche­ re Mittel aufweisen.7. Fuel tank system according to one or more of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the individual containers ( 1 , 12 , 14 , 18 ) in the region of their flank-side system contour or their top or rear each have at least one fuel and ventilation line ( 24 ) are connected to each other, and that the fuel and ventilation lines have displaceable means. 8. Kraftstoffbehältersystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen An­ sprüche 1, 3, 4 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelbehälter (1, 12, 14) im Bereich ihres Schwerpunktes von den Trägern (3) aufgenommen sind.8. Fuel tank system according to one or more of the preceding claims 1, 3, 4 and 7, characterized in that the individual containers ( 1 , 12 , 14 ) in the region of their center of gravity are received by the carriers ( 3 ). 9. Kraftstoffbehältersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Einzelbehälter (1, 12, 14, 18) auf einer Flanke (15) die Form eines Kotflügels bildet. 9. Fuel tank system according to one of the preceding claims 1 to 7, characterized in that at least one individual container ( 1 , 12 , 14 , 18 ) on a flank ( 15 ) forms the shape of a fender. 10. Kraftstoffbehältersystem nach einem oder mehreren der vorangegangenen An­ sprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens ein Einzelbehäl­ ter (1, 12, 14, 18) eine den Raum unterhalb des Fahrzeugrahmens (2) ausfüllen­ de, volumenvergrößernde Hinterschneidung (11) aufweist, und daß eine zwischen den Flanken benachbarter Einzelbehälter (1, 12, 14, 18) gebildete Fuge durch ein, beide Einzelbehälter (1, 12, 14, 18) umlaufendes Band geschlossen ist.10. Fuel tank system according to one or more of the preceding claims 1 to 9, characterized in that at least one single container ter ( 1 , 12 , 14 , 18 ) has a space below the vehicle frame ( 2 ) filling de, volume-increasing undercut ( 11 ) , and that a joint formed between the flanks of adjacent individual containers ( 1 , 12 , 14 , 18 ) is closed by a belt running around both individual containers ( 1 , 12 , 14 , 18 ).
DE1996105702 1996-02-16 1996-02-16 Fuel tank system for trucks or buses Expired - Fee Related DE19605702C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996105702 DE19605702C2 (en) 1996-02-16 1996-02-16 Fuel tank system for trucks or buses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996105702 DE19605702C2 (en) 1996-02-16 1996-02-16 Fuel tank system for trucks or buses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19605702A1 DE19605702A1 (en) 1997-08-21
DE19605702C2 true DE19605702C2 (en) 2000-02-03

Family

ID=7785540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996105702 Expired - Fee Related DE19605702C2 (en) 1996-02-16 1996-02-16 Fuel tank system for trucks or buses

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19605702C2 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19959350A1 (en) * 1999-12-09 2001-06-13 Roth Technik Austria Device for attaching attachments to a vehicle
AT412334B (en) * 2003-03-31 2005-01-25 Alutech Gmbh FUEL TANK FOR A VEHICLE
SE526343C2 (en) * 2004-09-20 2005-08-23 Volvo Lastvagnar Ab Device for silencer
DE102005034548A1 (en) * 2005-07-23 2007-02-01 Kwh Automobiltechnik Gmbh Tank mounting console for motor vehicle, has base console and supporting bars that are manufactured in different length and shape, where length variation of console and bars is made by dimension variation of material component
FR2916695B1 (en) * 2007-05-29 2009-09-04 Plastic Omnium Cie TANK FOR MOTOR VEHICLE
FR2916693B1 (en) * 2007-05-29 2009-12-18 Plastic Omnium Cie ASSEMBLY COMPRISING A TANK AND A PLATE
DE102007048333A1 (en) 2007-10-09 2009-04-23 Agco Gmbh liquid storage
CN102196935B (en) * 2008-10-21 2014-06-04 科勒公司 Fuel tank system and related method of assembly
DE102009049212A1 (en) * 2009-10-13 2011-04-28 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Arrangement for fuel tank on underside of lower base of vehicle body, has side rails mounted with frame structure with lower base, and structural components fixed transverse to multiple fuel tanks and connecting structure with lower base
FR2973851B1 (en) * 2011-04-05 2014-10-10 Peugeot Citroen Automobiles Sa DEVICE FOR FIXING A CARTRIDGE CONTAINING AMMONIA ON A CHASSIS OF A MOTOR VEHICLE
SE539647C2 (en) * 2014-04-15 2017-10-24 Scania Cv Ab Reversible fuel tank, specially designed for vehicles
EP3006348B1 (en) * 2014-10-10 2017-03-01 Illinois Tool Works Inc. Enhanced fuel tank for mobile ground power unit
DE102017001123B4 (en) 2017-02-07 2022-05-05 Audi Ag Motor vehicle with a tank device and tank device for a motor vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1211860B (en) * 1964-06-26 1966-03-03 Rockwell G M B H Attachment of a fuel container
EP0033576A1 (en) * 1980-02-04 1981-08-12 Société de Transformation des Matières Plastiques Fuel tank for automotive vehicle
AT390035B (en) * 1988-11-11 1990-03-12 Steyr Daimler Puch Ag LIQUID TANK, ESPECIALLY FUEL TANK, FOR MOTOR VEHICLES
FR2671542A1 (en) * 1991-01-16 1992-07-17 Resma Sarl Plastic tank (container) whose capacity can be modularly altered
EP0528151A2 (en) * 1991-07-19 1993-02-24 Iveco Magirus Aktiengesellschaft Tank consisting of separate modules, in particular for fire-fighting vehicles
GB2260109A (en) * 1991-10-05 1993-04-07 Ford Motor Co A fuel tank support arrangement

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1211860B (en) * 1964-06-26 1966-03-03 Rockwell G M B H Attachment of a fuel container
EP0033576A1 (en) * 1980-02-04 1981-08-12 Société de Transformation des Matières Plastiques Fuel tank for automotive vehicle
AT390035B (en) * 1988-11-11 1990-03-12 Steyr Daimler Puch Ag LIQUID TANK, ESPECIALLY FUEL TANK, FOR MOTOR VEHICLES
EP0373143A1 (en) * 1988-11-11 1990-06-13 Steyr-Daimler-Puch Aktiengesellschaft Tank, especially a fuel tank for motor vehicles
FR2671542A1 (en) * 1991-01-16 1992-07-17 Resma Sarl Plastic tank (container) whose capacity can be modularly altered
EP0528151A2 (en) * 1991-07-19 1993-02-24 Iveco Magirus Aktiengesellschaft Tank consisting of separate modules, in particular for fire-fighting vehicles
GB2260109A (en) * 1991-10-05 1993-04-07 Ford Motor Co A fuel tank support arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
DE19605702A1 (en) 1997-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19605702C2 (en) Fuel tank system for trucks or buses
EP2301825B1 (en) Front end module for a motor vehicle
DE102010010366A1 (en) Chassis for commercial vehicles
DE10005245B4 (en) Tunnel area of a floor structure of a bodyshell of a motor vehicle and cross bridge
DE102011119072B4 (en) Vehicle seat assembly structure
DE102012110529A9 (en) Mounting device of a side skirt of a truck
AT507340B1 (en) FUEL TANK FOR A MOTOR VEHICLE
DE102019134007A1 (en) Construction of a vehicle side section
WO2016046282A1 (en) Modular system for fastening an underfloor component to different vehicle bodies, method for mounting an underfloor component on a vehicle body, and rail vehicle fleet
EP3239022A1 (en) Platform system
DE102020123289B3 (en) Energy storage floor assembly for an electrically powered passenger car
DE10144714A1 (en) Hybrid carrier for a motor vehicle
DE102020117193B3 (en) Longitudinal support for a rear section of a motor vehicle and a rear section for a motor vehicle
DE19605703C2 (en) Container system for the equipment of trucks and buses
DE19651627A1 (en) Substructure of motor vehicle body
DE102013002582B4 (en) Tank combination in a commercial vehicle, especially trucks or buses
DE19606536C1 (en) Box construction for commercial vehicle, especially service vehicle like fire engine
DE102019109149A1 (en) Rail for fastening equipment elements in aircraft, in particular seats, and method of manufacture
DE10340952B4 (en) Motor vehicle, preferably sports car
DE10129066B4 (en) Bumper apron with provided in this area liquid container
DE102017008296A1 (en) Holder for vehicle tank
DE3531468C2 (en) Air supply device for the engine of a truck
EP0473075B1 (en) Frame for a transport trailer
DE102013002578B4 (en) Fuel tank of a commercial vehicle, especially trucks or buses
DE29916016U1 (en) Mounting bracket for the front end modules of motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee