Elektrisches Anzeige-oder Steuergerät enthaltender Baustein für Mosaikschalttafeln
r. |..
Gegenstand der Neuerung ist ein ein elektrisches Anzeige-oder
Steuergerät enthaltender Baustein für Mosaikschalttafeln zur
Nachbildung der Stellung eines Schalters in eines Schaltbild.
Er unterscheidet sich von dem Bekannten dadurch, dass die Front-
platte des Bausteines zwei von rückwärts beleuchtbare Optiken
enthält, von denen die erste Optik von runder und die zweite Optik von länglicher
Gestalt ist und die an den Rückseiten derart ausgebildet und zwei an der Rückseite
der Optiken angeordnete Lampen des betreffenden Gerätes so zugewendet sind, dass
beim Brennen der einen Lampe nur die erste Optik beim Brennen der anderen Lampe
beide Optiken auf der Frontseite beleuchtet erscheinen. Beide Optiken sind hierzu
an der Rückseite durch zwei einen bestimmten Winkel einschliessende und jeweils
in einer Ebene liegende Flächen abgeschlossen, von denen die eine Fläche der zweiten
Optik lichtundurchlässig und diese Optik an beiden Seiten von je einer Lampe des
Gerätes flankiert ist.Module for mosaic switchboards containing an electrical display or control device r. | ..
The object of the innovation is an electrical display or
Control device containing module for mosaic switchboards for
Reproduction of the position of a switch in a circuit diagram.
It differs from the familiar in that the front
Plate of the building block two optics that can be illuminated from behind
contains, of which the first optics are round and the second optics are elongated and which are designed on the backs in such a way and two lamps of the device in question arranged on the back of the optics are turned so that when one lamp is on, only the first optics When the other lamp is on, both optics appear illuminated on the front. For this purpose, both optics are closed on the back by two surfaces enclosing a certain angle and each lying in one plane, of which one surface of the second optic is opaque and this optic is flanked on both sides by a lamp of the device.
Im Rahmen der Neuerung kann dabei die runde Optik als Betätigungsorgan
für das im Baustein angeordnete Steuergerät, z. B.
einen Steuerschalter tUr die Anwahl eines fornzubetätigenden
Schalters,de durch eine zentrale"Eia-oder"Aus"-Tate
oder dergleichen betätigbar ist mitbenutzt sein. Beide Optiken
sind unmittelbar aneinander angeordnet. jEs ergibt sich somit
eine besonders nut ßnordnungsmBgiehkelt der Bausteine in
Nachbildungen r Leitungsabzweige und Kuppelleitungen, die in
Bezugauf den Raumbedarf vorteilhaft sind und eine einfache
und
übersichtliche Nachbildung von derartigen Leitungsgebilden
e"
st-itten.
lfflhereEinzelheiten der Neuerung sind nchfolgend an Hand der
Zeichnungerläutert
Ps zeigt Figur l einen Baustein nach der In Vordei>an-
sicht
Pigur 2 den Gegenstsnd nach Figur l in Seitenansicht,
Figur 3 den Gegenstnd nach F1ßUT l1n Rückansioht,
Fisur 4 einen Sehnitt durch den Baustein nach Figur 3,
FiGur 5 eine perspektivische Darstellung eines Bxu-
seines in Verbindung mit einem nicht zur Neue-
runggehSrigen Steuerschalter und
Figur6 ie Anordnung mehrerer Bausteine nach dex neue-
rung zur Nachbildung von Saamelschienesabzeien
inVerbindung mit zwei Sammelschienen.
In Figur list die quadratische Frontplatte eines Bausteines
mit1 die durch diese hindurolhgehenden beiden Optiken sit
2 und'beze1cltnot. Nie aus Fizur 2 ersichtlich i$t rßGon
beide Optiken zur besseren seitlichen Sichtbarmacmag aus der
jrontplatte heraus « Der Baustein eathSt ssf dy Rekseite
derFrcntplatte inen ebenfalls quadratisehen &bsats 7 alt
Froh U5* seSte
einem dayanaschlessadea.rneazpsfaase nieht
dargestelltenAnzeisß-oöepSteuergerätes Teil 4
dereinein einer Mssut ngeordnetea. Hltariag 5 Mit zei
gegenüberliegendenRaialstekes 6 entMH :. Ber aalirisg
si den Raialstacen diont hierbei 1s Vbindua mit de
quadratischen Absatz 7 zur Befestigung an Bue ! parallelen
nichtdargestellteHalteschienen.
InFigur 3 ist die Rückseite des Bausteines sit den beiden
Optiken innerhalb des runden Teiles 4 dargestellt. Seide Optiken
haben auf er Bekeie zwei txnter-gleiches iael geneigte
BlXchen u] dit eS en
Flächen2& 2b und 3& 3 ie jeweils in einer Ebene liegen.
Die eine Flache 3a der Optik 3 ist liehtundurehlSssig ausge-
führt.
Die Figur 4 zeigt einen Schnitt reh den Baustein in HBhe der
Optik Ja Die entsprechenden Teile sind wiederum mit den in
dGll
vorherigen Figsen verwendeten BezUgszeicen versehen.
Aus der perspektivieen Darstellung geSss Figr 5 ist din-
ordnung eines Steuerschalters ST gezeigt. Dieser Steuerschalter
ist in den runden Teil 4 eingesteckt ; er enthält zwe11n den
Figuren 3 und 4 angedeutete, in der Stirnfläche seines Gehäuses
versenkt angeordnete Lampen, und zwar derart, dass bei eingeschobenem Steuerschalter
dessen die Lampen enthaltender Teil an die Kante der beiden Optiken anschliesst
und somit die zu beiden Seiten der Optik 3 liegenden Lampen vollständig gegeneinander
abschirmt. Die Anschlüsse für die Lampen sind mit 21 und 22 bezeichnet. Wenn die
auf der rechten Seite der Optik 3 befindliche Lampe brennt, dann erscheint auf der
Frontplatte nur die Optik 2 beleuchtet, da die Fläche 3a der Optik 3-wie bereits
erwähnt-lichtundurchlässig ist. Bei Brennen der linken Lampe erscheinen dagegen
die Vorderseiten beider Optiken beleuchtet.As part of the innovation, the round optics can act as an actuator for the control device arranged in the block, e.g. B. a control switch for the selection of one to be operated forwards
Switch de through a central "Eia" or "Off" key
or the like can be operated. Both optics
are arranged directly next to one another. jIt thus arises
a special slot arrangement of the building blocks in
Replicas of branch lines and coupling lines in
In terms of space requirements are advantageous and simple and
clear replication of such line structures e "
st-itten.
Further details of the innovation are given below on the basis of the
Drawing explains
Ps shows Figure 1 a building block after the infor-
view
Pigur 2 the object according to Figure 1 in side view,
Figure 3 shows the object after F1ßUT l1n rear view,
Fisur 4 a section through the building block according to Figure 3,
FiGur 5 is a perspective view of a Bxu-
his in connection with a not-for-new
appropriate control switch and
Figure 6 he arrangement of several building blocks according to the new
tion for the replication of Saamelschienesabzeien
in connection with two busbars.
In Figure 1, the square front panel of a module
with1 the two optics going through this hindu
2 und'beze1cltnot. Never evident from Fizur 2 i $ t rßGon
both optics for better lateral visibility macmag from the
Front panel out «The block eathSt ssf dy right side
The front plate is also square & at least 7 years old
Happy U5 * seSte
a dayanaschlessadea.rneazpsfaase nieht
shown display-oöep control unit part 4
dereinein a Mssut narratedea. Hltariag 5 With zei
opposite Raialstekes 6 entMH:. Ber aalirisg
si den Raialstacen diont here 1s Vbindua with de
square paragraph 7 for attachment to Bue! parallel
support rails, not shown.
In Figure 3, the back of the block is the two of them
Optics shown within the round part 4. Silk optics
have inclined two txnter-same iael on the bekeie
BlXchen u] dit eS
Areas 2 & 2b and 3 & 3 ie each lie in one plane.
The one surface 3a of the optic 3 is borrowed and permanently designed.
leads.
Figure 4 shows a section through the block in HBhe
Optics Yes The corresponding parts are again with those in dGll
reference symbols used in previous figures.
From the perspective illustration according to Fig. 5 is din-
order of a control switch ST shown. This control switch
is inserted into the round part 4; it contains two
Figures 3 and 4 indicated, sunk in the end face of its housing arranged lamps, in such a way that when the control switch is pushed in, the part containing the lamps adjoins the edge of the two optics and thus completely shields the lamps lying on both sides of the optics 3 from one another. The connections for the lamps are labeled 21 and 22. When the lamp located on the right side of the optic 3 is on, only the optic 2 appears illuminated on the front plate, since the surface 3a of the optic 3 is opaque, as already mentioned. When the left lamp is on, however, the front of both optics appear illuminated.
Für den Fall dass in dem Baustein gemäss Figur 5 ein Steuerschalter
ST vorgesehen ist, wird die Optik 2 in nicht näher dargestellter Weise zur Betätigung
der Kontakte K des Steuerschalters benutzt. Die Optik 2 ist hierzu verschiebbar
in der Frontplatte 1 des Bausteines geführt und eist auf der Rückseite eine in Eingriff
mit den Kontakten kommende schräge Fläche auf, die beim Eindrücken der Optik 2 gegen
Federkraft die Kontakte K schliesst ; der Anschluß der Kontakte K in Figur 5 ist
mit 31 bezeichnet.In the event that in the module according to Figure 5, a control switch
ST is provided, the optics 2 is operated in a manner not shown
the contact K of the control switch is used. The optics 2 can be moved for this purpose
out in the front panel 1 of the module and eist one in engagement on the back
with the contacts coming inclined surface, which when you press the optics 2 against
Spring force closes the contacts K; the connection of the contacts K in FIG
labeled 31.
Die Bausteine nach der Neuerung können zur einfachen Darstellung der
Sammelsehienenabzweige raumsparend verwendet werden.The modules after the innovation can be used for simple representation of the
Busbar branches can be used to save space.
In Figur 6 ist die Nachbildung von Sammelschienenabzweigen A, B und
C dargestellt, die wahlweise einzeln oder gemeinsam an Leitungen 1 und II ansehliessbar
sind. Die Schalttafel wird hier-
beiau ; s Leerbauste. : Lneri. DI, bzw. Bill B ustein)., B-,
lU-
steinen mit auf der Vorderseite anzebrachten Blindsymbolen
B
unda. us Bausteinen sit Steueyseraten BSTa (Trennschalter)
bzw.
BST (Leitnncsschalter) gebildet.
Durch die Ausbildung der Bausteine nach der Neuerung wird ein
besonders platzsparender Schalttafelaufbau erreichte da, uie
aus der Figur 6 ersichtlich ist nieht Mio bisher je Abzweig
eineGabels haltuQS r dis nebeneinander liegendes calter-
symbolezu beiden Sasmelsehienen nachgebildet werden muss
sondern eine Ncchbildung durch unmittelbares Unter-bz. Neben-
einanderanordnen der einzelnen TreimsolmIternacRbildusgen mög-
lich ist* Hierzu ist die a. ls Betatiguaesglied für das Steuerge-
rätmitbenutzte runde optil--in dei2 do-r %-£'ie-nach-
bildenden Leittmgszu. s 1 bzw. II anseordnet und die ziielte
liebeOptik senkrecht dazu vbr£ ; esehen. Bi-Ide
bildmgm lieses. beispielsweise untereinander und in Reihe it
den den Leistungssebsitey darstellenden Baustein BST. Die Trens-
schaltenaehbildng Nelohe imoittelbar aa. die Leistngssehsiter-
sehalternach e7cl~se unn
ne, otbbilduna angrenzt, kan--n hierzu Blind-
Symbolen ia B'orm eines Leitungszeichens m-yissäen de länglichen
Optik und der oberen sowie der runden Optik dal'"unteren Nach-
bildunG vorgesehen sein. Die des eiirz ; i
vorzugsweise durch die beleuchtete rnde Optik die Ein-Stellag
des Schalters durch die Beleuchtung beider Optiken angezeigt.
Das
aufleuchten beider Optiken des oberen Bausteines BSTa und SRT
i
Leitungsabzei A bedeutet dann dass der betreffende Abzueig
aa
die
dieSammelsehiene 1 angscMcssen ist. Bntsprechoe G-It
auch rar die anderen Abzweige ssd ie Samaelsehlene II.
Die Fernsteuerung der Trenn und L&isungssehalter ans bei
edner Schalttafel die mit Leuchtbausteinen gemSss der Neue-
rung versehen siad, beispielsweise derart erfciges dass
mittels je einer zentralem Ein"-bsM"Aus-Vorbereitung
eine entsprechende VeyMahl getroffen !-Eird und die engQltigc
entsprechendeBetSti@üng drch Brüsken de nden epti p
das Steuergerät erfolgen kann..
Somit ist infolge der besonderen Gesta. ltuss dey Optiken des
Bausteines nach der Neuerung und der dadurch erzielbaren 7ber-
sichtlichen DarstellunG ein einfacher platzsparender Sehalt-
tafelasfban aglieh ie er bei keiner der bekannten nordaunen
ta £ba er beS elhra
inoleh übersichtlicher'eise rreichba. r ist.
6Schutzansprüche
6 Fluren
In Figure 6, the simulation of busbar branches A, B and C is shown, which can optionally be connected individually or jointly to lines 1 and II. The control panel is here- beiau; s empty buildings. : Lneri. DI, or Bill B ustein)., B-, lU-
stones with blind symbols B on the front
unda. from the modules sit control rates BSTa (disconnector) resp.
BST (control switch) formed.
By training the building blocks according to the innovation, a
particularly space-saving control panel structure achieved da, uie
from FIG. 6 there is no million up to now per branch
a fork hold uQS r dis adjacent calter
symbols must be reproduced for both Sasmelsehienen
but a follow-up through immediate sub-resp. Next to-
arrange the individual Treimsolm internacR images
Lich is * For this, the a. As a beta element for the tax
advises shared round optil - in dei2 do-r% - £ 'ie-after-
educational leadership. s 1 and II and the goals
love optics perpendicular to it vbr £; see it. Bi-ide
bildmgm lieses. for example among each other and in series it
the BST module, which represents the service website. The trending
Schaltaehbildng Nelohe imoittelbar aa. the performance visual
sehalternach e7cl ~ se unn
ne, otbbilduna adjoins, can - n this blind
Symbols ia B'orm of a line symbol m-yissänen de oblong
Optics and the upper as well as the round optics dal '"lower rear
education should be provided. Those of eiirz; i
preferably the one-position thanks to the illuminated optics
of the switch is indicated by the illumination of both optics. That
Both optics of the upper module BSTa and SRT i light up
Line Abzei A then means that the relevant Abzueig aa
the
the collective rail 1 is required. Answer G-It
also rarely the other branches ssd the Samaelsehlene II.
The remote control of the disconnection and disconnection switch is included
edner control panel with light modules according to the new
tion provided siad, for example in such a way that
by means of a central on "-bsM" off preparation
a corresponding VeyMahl taken! -Eird and the engQltigc
Corresponding support through the bridge of the epti p
the control unit can take place ..
Thus, as a result of the special Gesta. ltuss dey optics of the
Building block according to the innovation and the resulting
a simple, space-saving display
tafelasfban aglieh ie he in none of the well-known northern aunas
ta £ ba er beS elhra
inoleh clearer'eise rreichba. r is.
6 Protection claims
6 hallways