DE1752161U

DE1752161U - WATER HEATER.

Info

Publication number: DE1752161U
Application number: DE1957H0025546
Authority: DE
Original assignee: Friedrich Wilhelm Heider K G
Current assignee: Friedrich Wilhelm Heider K G
Priority date: 1957-07-20
Filing date: 1957-07-20
Publication date: 1957-09-12

Description

Warmwasserbereiter Die Neuerung betrifft einen Warmwasserbereiter, der in einem ölbeheizten Heizkessel eingebaut ist. Water heater The innovation concerns a water heater, which is installed in an oil-heated boiler.

Es ist bisher üblich gewesen, den Warmwasserbereiter gesondert aufzustellen und durch ein Röhrensystem oder einen, den Warmwasserbereiter umgebenden zweiten zylindrischen Mantel zu beheizen.It has hitherto been customary to set up the water heater separately and through a pipe system or a second surrounding the water heater heat cylindrical jacket.

Das Heizmittel wird in diesem Falle dem Heizkessel entnommen. Eine andere Art der Warmwasserbereitung besteht darin, dass der Warmwasserbereiter mit einer Feuerung versehen wird, so dass der Wasserbehälter von den Rauchgasen umstrichen wird.In this case, the heating medium is taken from the boiler. One Another type of water heating is that the water heater is using a furnace is provided so that the water tank is surrounded by the flue gases will.

Bei vorliegender Neuerung sind Heizkessel mit Feuerung und Warmwasserbereiter in einem Apparat zusammengebaut, so dass das Nutzwasser von dem Wasser des Heizkessels aufgeheizt wird. Das Nutzwasser wird also nicht direkt vom Feuer, sondern indirekt durch das Heizwasser erhitzt. Dadurch kann in dem larmwasserbereiter nie eine unzulässige Druckerhöhung durch Dampfbildung erfolgen, wie dies z. B. bei direkt befeuerten Warmwasserbereitern der Fall ist. Der Heizungskessel ist durch Standrohre oder Wassersohleifen gegen eine Erhöhung des Kesseldruckes gesichert. Hierdurch ist auch der Siedepunkt des Wassers festgelegt.The present innovation is boilers with firing and water heaters assembled in an apparatus so that the domestic water from the water of the boiler is heated. The industrial water is therefore not obtained directly from the fire, but indirectly heated by the heating water. This means that there can never be an impermissible in the water heater Pressure increase take place through the formation of steam, as z. B. with directly fired Water heaters is the case. The heating boiler is through standpipes or water soles against a Increased boiler pressure secured. This is also set the boiling point of water.

Der Warmwasserbereiter steht dagegen unter hohem Wasserdruck, der ein Mehrfaches des Kesseldruckes beträgt. Infolgedessen kann in dem Warmwasserbereiter nie eine Dampfbildung stattfinden, da der Siedepunkt des Druckwassers wesentlich höher liegt als der'Siedepunkt des Kesselwasaers.The water heater, on the other hand, is under high water pressure, the is a multiple of the boiler pressure. As a result, in the water heater steam formation never takes place, as the boiling point of the pressurized water is essential higher than the boiling point of the boiler washer.

Ein weiterer Vorteil der Neuerung ist die liegende Anordnung des gesamten Aggregates. Bekanntlich sind Kellerräume, die als Heizkeller verwendet werden, meistens nur 2. 20 m hoch, so dass man in stehender Form nur kleinere Heizkessel-Typen kombiniert mit Warmwasserbereitern sehr kleinen Inhalts aufstellen kann. Der liegenden Ausführung sind in dieser Richtung keine grenzen gesetzt.Another advantage of the innovation is the horizontal arrangement of the whole Aggregates. As is well known, basement rooms that are used as boiler rooms are mostly only 2. 20 m high, so that only smaller boiler types can be combined in a standing position with water heaters with very small contents. The lying execution there are no limits in this direction.

Ein weiterer sehr wesentlicher Vorteil ist der, dass man den Behälter für das Nutzwasser durch Abschrauben des Tellerbodens reinigen und leicht auswechseln kann. weiter kann man bei Steuerung den Gasbrenner mitsamt der Ummantelung des Feuerungsraumes abschrauben, so dass die Reinigung von Ölrückständen keinerlei Schwierigkeiten bereitet, Der das Nutzwasser enthaltende Warmwasserbereiter kann je nach Wasserbeschaffenheit aus Stahlblechen, verzinkten Stahlblechen oder anderen Nicht-Eisen-Metallen hergestellt # werden In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Der WarNwaiäaererzeuger (Nutzwasserraum) wird gebildet von dem Mantel 1 dem Boden 2 und dem abschraubbaren Boden 3, welcher mit einem Flansch 4 versehen ist. Der Mantel 1 be- # sitzt am offenen Ende den Flansch 5. All den Boden 3 ist ein Stutzen 6 mit dem Verlangerungsrohr 7 und ein Stutzen 8 angebracht. Der Reizkessel wird gebildet durch den Mantel 9, welcher einerseits durch den Boden 10 verschlossen ist, an- dererseits einen Endflansch 11 und ausserdem noch einen Flansch 12 besitzt. dem Mantel 13 mit Boden 14s dem End- flansch 15 und dem beiderseits umgebördelten Mantel 16, wel- cher mit dem Mantel 13 verschweißt ist. Der Boden 14 besitzt einen stutzen 17 mit Flansch 18, an welchem der Ölbrenner 19 angeschraubt ist.Another very important advantage is that the container for the service water can be cleaned and easily replaced by unscrewing the bottom of the plate. In addition, the gas burner and the casing of the combustion chamber can be unscrewed with the control system, so that the cleaning of oil residues does not present any difficulties Drawing is shown an embodiment of the innovation. The WarNwaiäaerergenerator (useful water space) is formed by the jacket 1, the base 2 and the screw-off base 3, which is provided with a flange 4. The jacket 1 has the flange 5 at the open end. A connecting piece 6 with the extension pipe 7 and a connecting piece 8 are attached to the base 3. The stimulus kettle is formed by the jacket 9, which is closed on the one hand by the bottom 10, on the other in turn, an end flange 11 and also another Has flange 12. the jacket 13 with the bottom 14s the end flange 15 and the jacket 16 flanged on both sides, wel- cher is welded to the jacket 13. The bottom 14 has a nozzle 17 with flange 18, to which the oil burner 19 is screwed.

In dem Raum zwischen den Böden 10 und 14 ist eine Verbrennungskammer 20 aus Schamotte eingebaute Die Rauchgase ziehen zwischen den Mänteln 9 und 13 zum Rauohabzug 21 mit der Drehklappe 22.In the space between floors 10 and 14 is a combustion chamber 20 built-in fireclay The flue gases move between the jackets 9 and 13 to the Rough hood 21 with the rotary flap 22.

Die beiden Kesselräume werden auf der Vorlaufseite durch die Verbindungsleitung 23 und auf der Rücklaufseite durch die Verbindungsleitung 24 verbunden. In der Vorlaufleitung ist ein Absperrschieber 29 eingebaut.The two boiler rooms are on the flow side through the connecting pipe 23 and connected on the return side by the connecting line 24. In the supply line a gate valve 29 is installed.

Die Flanschen 4. 3 und 11 sowie die Flanschen 12 und 15 erhalten Dichtungszwischenlagen 25 und werden mittels Schrauben 26 zusammengeschraubt.The flanges 4, 3 and 11 as well as the flanges 12 and 15 are provided with intermediate sealing layers 25 and are screwed together by means of screws 26.

Zum besseren Ineinanderbauen der einzelnen Zylinder sind kurze Führungsschienen 27 auf der @ohle des Zylinders 9 und 13 aufgeschweißt.There are short guide rails for better assembly of the individual cylinders 27 welded onto the sole of cylinder 9 and 13.

Die Arbeitsweise ist folgende: Die Verbrennungsgase des durch den Brenner 19 eingespritzten Heizöls füllen den Verbrennungsraum 20 und strömen durch das Schamottegitterwerk 28 in die Kesselzüge, welche von dem Boden 10 mit dem Mantel 9 und dem Mantel 13 gebildet werden. Die Rauchgase geben ihre Wärme durch die Behältermäntel an das in dem Kessel befindliche Wasser ab und erwärmen dieses. Desgleichen gibt das in dem Kesselraum 9, 10e 5 1 und 2 befindliche Heizwasser seine Wärme an das in dem Warmwasserbereiter 1 2 und 3 befindliche Nutswasser ab und erwärmt dieses ebenfalls.The mode of operation is as follows: The combustion gases of the fuel oil injected through the burner 19 fill the combustion chamber 20 and flow through the firebrick lattice 28 into the boiler flues, which are formed by the base 10 with the jacket 9 and the jacket 13. The flue gases give off their heat through the container jackets to the water in the boiler and heat it up. Likewise there is in boiler room 9, 10e 5 1 and 2 located heating water to the Groove water located in the water heater 1 2 and 3 and heats it up as well.

Die Nutzwasserzufuhr erfolgt durch den Stutzen 6. Das Rohr 7 verteilt das Kaltwasser gleichmässig im Warmwasserbereiter. Durch den Stutzen 8 wird das Warmwasser entnommen.The utility water is supplied through the nozzle 6. The pipe 7 is distributed the cold water evenly in the water heater. Through the nozzle 8 this is Hot water taken.

Die Wirkungsweise des Heizkessels ist die gleiche wie bei jeder anderen Kesselkonstruktion. Das warme Wasser steigt in der Vorlaufleitung 231 29 hoch zu den Heizkörpern und kommt abgekühlt von den letzteren durch den Rücklauf 24 in den Kessel zurück.The boiler operates in the same way as any other Boiler construction. The warm water rises up in the flow line 231 29 the radiators and is cooled by the latter through the return line 24 into the Boiler back.

Bei kleineren und mittleren Anlagen ist es nicht erforderliche noch zusätzlich den Heizmantel 16 zu verwenden.In the case of small and medium-sized plants, it is not yet required to use the heating jacket 16 in addition.

In diesen Fällen werden weder der Mantel 16 noch zwei Vorlaufstutzen und zwei Rücklaufstutzen benötigt. Ebenso kommen in Fortfall die Rohrleitungen 2'und 24, die einmal die beiden Vorläufe und die beiden Rückläufe verbinden. Bei Wegfall des Heizmantels existieren also nur noch ein Vorlauf und ein Rücklauf. denn im Sommer die Heizung nicht betrieben werden soll und nur Warmwasser benötigt wird, so schließt man das Ventil 29.In these cases, neither the jacket 16 nor two flow connections and two return ports are required. Likewise, the pipelines 2 'and 24, which once connect the two forwards and the two returns. In the event of omission of the heating jacket there is only one flow and one return. because in summer the heating is not to be operated and only hot water is required, so closes the valve 29.

Claims

Protection claims: *******************************

1.) water heater, characterized in that the boiler (9) is combined with the water heater (1) in such a way that the utility water is heated indirectly by the heating water, 2.) water heater according to claim 1, characterized in that the same by solving the Screws (26) can be taken apart for cleaning. 3.) according to Anepruoh 1-2t draws that (27) the distance of the Kezoel and hold. 4 rNMseereiey after claim. eh 1-3, dadur h gekean * K and rt hdte: a. zetuhnet) dase en Teteilerrohr (7) dss lafand rle; Loamy for the amount of hot water ready shared.