Darchsanssventil. insbesondere ftiy Lüfileiisnsen"
iturchgan pull
Die Nesernsg bezieht sieh anf ein Darchgangs-
ventil, das insbesondere fü. r Luftleitungen Verwendung finden
soll. Es ist bekannt, derartige Ventile mit einer Gummimem-
brase m versehen Bei diesen Dekanaten AasfShrangen wird die
SaBminembrane gwasgslanfig gesteuerte obei die Mitte der
Membrane mit der Ventilspindel axial fest aber drehbar ver-
burden ist. Diese mechanische Verbinduug nischen der Ventil-
spindel und der Membrane gibt jedoch vielfach Anlass zu
störungen.
Um diesen Naebteil s Tesaeiden wird gemass der
st0wn £
a aXei meS r
Neuerung vorgeschlagen, die Membrane in der Õffnungsrichìung
des > VOtSWSp=ßB
des Ventils vorzuspannen. Ilierdurch wird der Durehgangsqur-
schnitt des Ventils selbsttätig freigegeben. Eise VerMsdaBg
zwischen der Membrane und der Ventilspindel ist nicht not-
wendig.
Zur Betätigung der Membrane kana ein Kolben vor-
gesehen werden, der von der Ventilspindel verstellt wird. Man
erreicht eine gute und breite Anlage der Membrane, so dass
Überbelastungen dieser Membrane vermieden werden.
Bei der praktischen Afuhrong kann der BinspaBn-
rand und/oder die am Kolbenboden. anliegende Membranmitte mit
einer metallischen Tersteiigseinlage versehe sein, Biese
Einlagen schätzen die Membran vor xagBnstiger immlassiger
Verformung, so dass die Vorspanmmg der Membrane aosh bei
fest angezogener Membrane erhalten bleibt.
Der Kolben zur Betätigung der Membrane kann vor-
teilhaft hohl ausgebildet sein, so dass er als Fettkammer dient
und alle beweglichen Teile in einer geschlossenen Tettkammer
untergebracht sind. Da bei diesen Ventilen eine Stoff bliehse
fehlt, so genügen sehr kleine Kräfte am Handrad der Spindel,
cm das offnen and Bchliessen sn erreichen,
Auf der Zeichnung ist ein Aosfuhrangsbeispiel
eines DarehgangsTentile gemass der Nenerung im Schnitt darge-
stellt..
Das Ventil besteht in üblicher Weise. ans dem
Ventilkorper 1, auf dem eine Ventilhasbe 2 mit der Ventilspin-
del angeordnet ist. Die Ventilspindel 3 tragt das Handrad 4
zur Betätigung des Ventilen
Am unteren Ende des Ventiles ist ein Hohlk-olben
angeordnete aer asf die Membrane 6 wirkt. Diese Membrane ist
nach der Öffnangsriohtung des Ventiles vorgespannt, so ass
bei
zurnekgezogenem Kolben der Dnrehgangsquersclmitt selbsttätig
freigegeben wird< Beim HersnIerschraRben der Spindel 3-wird
der Kolben 5 auch nach onten bewegt, wodurch die Membrane 6
ebenfalls nach nnten gedruckt wird, so dsss sie sich auf die
Sitzfläche 7 des Ventiles aufsetzen kann, wodurch die Durch-
flussleitung gesperrt ist,
fAslEtw SIsUt iSt-
Der Einspannrand. 8 der Membrane ist mit einer
metallischen Versteiiangseinlage 9 versehen, wodureh eine
Deformierung beim Eine
teil der Membrane 6 kann mit einer metallischen Einlage le
teil-der Membrane 6 kam mi-t einer metallisc ? aen Einlage
lo
assgerBstet werden. Der Dlben wird vorteilhaft als HoI-
g
kolben ausgebildet, so dass ein Rssm 11 eaisteh der as
Fettkamer dienen kann. Die beweglichen Teile des Ventiles.
stehen daher mit dieser Fettkamser in Verbindung so dass
jederzei-ßine eiEWssäfreie Schmiersng dieser Teile erreich-
bar ist.
SdMsaBsprSshe
Darchsanssventil. especially ftiy Lüfileiisnsen "
iturchgan pull
The Nesernsg refers to a Darchgang-
valve, in particular for. r air lines are used
target. It is known to have such valves with a rubber membrane
brase m provided At these deaneries AasfShrangen, the
SaBminembrane smoothly controlled above the middle of the
The diaphragm is axially fixed but rotatable with the valve spindle.
burden is. These mechanical connection niches of the valve
spindle and the diaphragm, however, often give cause
interference.
Around this part s Tesaeiden is according to the
st0wn £
a aXei meS r
An innovation proposed, the diaphragm in the opening direction
des> VOtSWSp = ßB
to preload the valve. Through this, the passage level becomes
cut of the valve automatically released. Eise VerMsdaBg
between the diaphragm and the valve spindle is not necessary
agile.
To operate the diaphragm, a piston can be
can be seen, which is adjusted by the valve spindle. Man
achieves a good and wide contact of the membrane, so that
Overloading of this membrane can be avoided.
With the practical Afuhrong, the BinspaBn-
edge and / or the one on the piston crown. adjacent membrane center with
be provided with a metallic ascending insert, piping
Deposits value the membrane more immeasurably
Deformation so that the preload of the membrane aosh at
firmly tightened membrane is retained.
The piston for actuating the diaphragm can be
be partially hollow so that it serves as a fat chamber
and all moving parts in a closed bed chamber
are housed. Because with these valves one substance would remain
is missing, very small forces on the handwheel of the spindle are sufficient,
cm the opening and closing sn reach,
The drawing shows an example
of a vent valve according to the denomination shown in section
represents ..
The valve is made in the usual way. to the
Valve body 1, on which a valve has 2 with the valve spindle
del is arranged. The valve spindle 3 carries the handwheel 4
to operate the valve
There is a hollow piston at the lower end of the valve
arranged aer asf the membrane 6 acts. This membrane is
after the opening direction of the valve preloaded, so ass at
with the piston pulled back, the transverse rotary passage automatically
is released <When screwing the spindle 3-is
the piston 5 also moves on, whereby the diaphragm 6
is also printed after nth, so that it relates to the
Seat 7 of the valve can put on, whereby the through-
the flow line is blocked,
FASLEtw SIsUt IS-
The clamping edge. 8 of the membrane is with a
metallic Versteiiangeinlage 9 provided what a
Deformity in one
part of the membrane 6 can le with a metallic insert
part of the membrane 6 came with a metallic? aen deposit lo
to be trued. The dbel is advantageously used as a ho-
G
Piston designed so that an Rssm 11 eaisteh the as
Fettkamer can serve. The moving parts of the valve.
are therefore in connection with this Fettkamser so that
An egg-free lubrication of these parts can be achieved at all times.
is cash.
SdMsaBsprSshe