DE1635837A1

DE1635837A1 - Needle for knitting machines

Info

Publication number: DE1635837A1
Application number: DE19671635837
Authority: DE
Inventors: Levaillant Gerard M
Original assignee: Lebocey & Cie Georges
Current assignee: Lebocey & Cie Georges
Priority date: 1966-09-02
Filing date: 1967-08-30
Publication date: 1970-01-15
Also published as: FR1491758A; GB1145150A

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. F. We ic km an ν, Ur. Ing. A.WeickmannPatent attorneys Dipl.-Ing. F. We ic km an ν, Ur. Ing.A.Weickmann

Dipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A.¥eickmannDipl.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A. ¥ eickmann

8 MÜNCHEN 27, DEN8 MUNICH 27, DEN

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 48 3921/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 48 3921/22

KOBMKOBM

Georges Lebocey * Cie._t Troyes (Aube) Frankreich.Georges Lebocey * Cie. _t Troyes (Aube) France. Nadel für StrickmaschinenNeedle for knitting machines

An den Strickmaschinen sind in den letzten Jahren zahlreiche Verbesserungen vorgenommen worden, die ihre Produktivität wesentlich gesteigert haben.Numerous improvements have been made to the knitting machines in recent years, which have increased their productivity have increased significantly.

Diese Verbesserungen betreffen insbesondere Strickmaschinen mit unabhängigen Nadeln, deren relative Nocken-und Nadelgeschwindigkeit wesentlich gesteigert werden konnte, ebenso wie die Schärfe der aufsteigenden und eintauchenden Raupen.These improvements relate in particular to knitting machines with independent needles, the relative cam and needle speed of which could be increased significantly as well like the sharpness of the ascending and submerging caterpillars.

Im Segensat» dasu sind beim Verhalten der Nadeln jedoch gewisse Störungen su bedauern, und swar insbesondere häufige Brüche der Spitzen, sobald die Strickgeschwindigkeit einen gewissen kritischen Wert erreicht.In the benediction of the needles, however, certain disturbances are to be regretted, and especially frequent ones Broken tips as soon as the knitting speed reaches a certain critical value.

— 2 ·»- 2 · »

909883/1054909883/1054

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Es ist leicht verständlich, daß die Fädeln, deren Enden mit großer Geschwindigkeit mit einer auf ..β inander folgenden Formation von aufsteigenden und absinkenden Rampen mit einer Schragfläehe von manchmal mehr als 85 °ß> Steigung in Eingriff treten, aus diesem Grunde einer Vielzahl von Stoßen und Schwingungen ausgesetzt sind, deren Frequenz derart groß ist, daß die Nadelspitzen ohne offensichtlichen Grund abbrechen.It is easy to understand that the threads, the ends of which engage at high speed with a successive formation of ascending and descending ramps with an incline of sometimes more than 85 ° ß> slope, for this reason a large number of Shocks and vibrations are subjected to the frequency of which is so great that the needle tips break for no apparent reason.

Die Störung ist auf ein Resonanzphänomen zurückzuführen, weift ches durch ine Vielzahl von · Stoßwellen hervorgerufen wird. Diese Wellen entstehen am Auftreffpunkt des Nadelendes mit den Hocken und pflanzen sich dann in dem Nadelkörper bis zum besonders zerbrechlichen Querschnitt an der Nadelspitze fort.The disturbance is due to a resonance phenomenon, which is caused by a large number of shock waves. These waves arise at the point of impact of the needle end with the crouch and then plant themselves in the needle body up to particularly fragile cross-section at the tip of the needle.

diesem Nachteil zu begegnen, hat man schon verschiedene Verbesserungen vorgeschlagen, wie z.B. das Abbremsen der Nadel in ihrer Führung dank einer geschliffenen Fläche und einer seitlichen Abknickung. Diese Lösung des Problems ist aber aus verschiedenen Gründen zu verwerfen, insbesondere deshalb, well die Abbremsung der Nadeln in einer schnell laufenden Strickmaschine unerwünscht ist.To counteract this disadvantage, various improvements have already been proposed, such as braking the Needle in its guide thanks to a ground surface and a lateral kink. This solution to the problem is over to discard various reasons, in particular because of the slowing down of the needles in a high-speed knitting machine is undesirable.

Die vorliegende Erfindung hat zur Aufgabe, die angeführten Nachteile nachhaltig auszuräumen. Zu diesem Zwecke schlägt die Erfindung eine Nadel vor, die insbesondere dadurch bemerkenswert ist, daß sie im. Bereich, zwischen ihren Enden ainde-The present invention has the task of eliminating the stated disadvantages in the long term. For this purpose, the invention proposes a needle which is particularly noteworthy in that it is in the. Area between their ends

909883/1054 " ³ "909883/1054 " ³ "

stone einen Abschnitt aufweist, welche? die Übertragung von an einem Wadelende auftretenden Stoßwellen auf das andere Nadelende ganz oder teilweise verhindert. Dadurch kann ein Teil oder die Gesamtheit der Stoßwellen -verändert oder phasenverschoben werden, um in einfacher und wirtschaftlicher W4ise das Brechen der nadelspitze zu vermeiden, wenn die Maschine eine kritische Arbeitsgeschwindigkeit erreicht.stone has a section, which one? the transfer of Shock waves occurring at one end of the needle to the other end of the needle completely or partially prevented. As a result, some or all of the shock waves can be changed or out of phase in order to avoid the breakage of the needle point when the machine is operated in a simple and economical way reached a critical working speed.

In Weiterbildung der Erfindungist vorgesehen, daß der Abschnitt gegenüber dem übrigen Hadelkörper unterschiedliche •mechanische Eigenschaften aufweist.In a further development of the invention it is provided that the Section compared to the rest of the Hadelkörper different • has mechanical properties.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen hervor. Die Zeichnungen stellen dar:Further details and advantages of the invention emerge from the following description in conjunction with the enclosed Drawings. The drawings show:

Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer Stricknadel gemäß der Erfindung.FIG. 1 is a side view of a knitting needle according to FIG Invention.

Fig. 2 ist eine Draufsicht auf eine Stricknadel nach Flg. 1.Fig. 2 is a plan view of a knitting needle according to Fig. 1.

Iig. 3 und 4 sind Seitenansichten zweier weiterer Ausführungs formen einer Stricknadel gemäß der Erfindung.Iig. 3 and 4 are side views of two other embodiments forming a knitting needle according to the invention.

Gemäß der Erfindung ist zur Verhinderung der übertragung von Stoßwellen über die Länge der Nadel eine UnterbrechungAccording to the invention, an interruption is provided to prevent the transmission of shock waves along the length of the needle

909883/105; ~*~909883/105; ~ * ~

vorgesehen, d.h. daß Im Querschnitt deo Nadelkörpers eine oder mehrere Bereiche ausgebildet sind, in denen, durch Unterbrechung oder Phasenverschiebung die Übertragung der Stoßwellen ganz oder teilweise unterbunden wird.provided, i.e. that in the cross section of the needle body one or several areas are formed in which, by interruption or phase shift, the transmission of the shock waves entirely or partially prevented.

Die Erfindung hat gezeigt, daß für die Mehrzahl der herkömmlichen !!adeln eine befriedigende Lösung dadurch gefunden wurde, daß zwischen dem Ende 1 und der Spitze 3 in der Masse des Nadelkörpers eine oder zwei heterogene Bereiche ausgebildet worden sind, wobei diese Bereiche über die gesamte Iladelstärke eine Länge von einigen Millimetern haben.The invention has shown that a satisfactory solution has been found for the majority of conventional needles was that between the end 1 and the tip 3 in the mass of the needle body one or two heterogeneous areas have been formed, these areas over the entire Iladel thickness have a length of a few millimeters.

Eine zweite Lösung, welche zu diesem Zweck zur Anwendung kommen kann, besteht darin, daß der dem Hadelkörper eine oder vorzugsweise mehrere Einkerbungen oder Bohrungen z.B. zueinander versetzt ausgebildet sind, so daß die Übertragung der Stoß·«· wellen in Längsrichtung unterbrochen oder behindert wird.A second solution, which can be used for this purpose, is that the Hadelkörper one or preferably several notches or bores are e.g. offset from one another, so that the transmission of the shock · «· waves in the longitudinal direction is interrupted or hindered.

P Eine dritte Lösung besteht darin, an einer Nadel die beiden obigen Lösungen zu kombinieren.P A third solution is to attach the two on one needle to combine the above solutions.

Wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, umfaßt eine Stricknadel ein Ende 1, einen Nadelkörper 2 und eine Spitze 3.As shown in Figs. 1 and 2, a knitting needle includes a End 1, a needle body 2 and a tip 3.

In den Nadelkörper 2 ist ein Bereich a-b ausgebildet, in dem die Stoßwellen oder andere Schwingungen, die automatischIn the needle body 2, a region a-b is formed in which the shock waves or other vibrations that occur automatically

909883/1054 ~⁵~909883/1054 ~ ⁵ ~

durch ■- Resonanz gebildet werden, wenn die Strickmaschine eine gewisse kritische Arbeitsgeschwindigkeit erreicht, zurückgeworfen, absorbiert oder phasenverschoben, werden.formed by ■ - resonance when the knitting machine a certain critical working speed is reached, thrown back, absorbed or out of phase.

Zu diesem Zweck weist dieser Bereich a-b von der übrigen Uadel unterschiedliche mechanische Eigenschaften auf.For this purpose, this area a-b has different mechanical properties from the rest of the needle.

Auf diese Weise erhält man eine heterogene Einheit zur Erzielung des gewünschten Ergebnisses.In this way a heterogeneous unit is obtained to achieve the desired result.

Dieser Bereich a-b kann auf verschiedene Art und V/eise ausgebildet werden, z.B, durch eine Wärmebehandlung, eine chemische oder eine mechanische Behandlung oder aber durch Einfügung eines Werkstoffes mit τοη dem Werkstoff der übrigen ifadel unterschiedlicher Beschaffenheit oder Art.This area a-b can be formed in various ways, e.g. by a heat treatment, a chemical one or a mechanical treatment or by inserting a material with τοη the material of the rest of the ifadel of different properties or types.

Die Wärmebehandlung kann z.B. in einer Anlaßhärtung oder Vergütung dieses Bereiches bestehen, um somit die ursprüngliche Molekularstruktur dieses Bereiches wesentlich zu verändern. Dadurch wird eine Art Schranke zur wirkungsvollen Veränderung der Fortpflanzungsart ebr Stoßwellen gebildet.The heat treatment can consist, for example, of temper hardening or tempering of this area in order to restore the original To change the molecular structure of this area significantly. This creates a kind of barrier to effective change of the mode of propagation ebr shock waves are formed.

Sie Anlaßhärtung oder Vergütung kann vorteilhaft nach Beendigung der normalen Wärmebehandlung der Ifadel stt einem herkömmlichen thermo-elektrisehen Heizgerät durchgeführt werden, wie z.B. mit einer Punktschweiflmaachine o.a.The tempering or tempering can advantageously be carried out after completion of the normal heat treatment of the needle using a conventional thermo-electric heating device, e.g. with a point welding machine or similar.

909883/ 1 Q 5 Λ - 6 -909883/1 Q 5 Λ - 6 -

Diese Veränderung der mechanischen Eigenschaften eines oder mehrerer Bereiche der juadelkann ebenfalls auch dadurch erzielt werden, daß man Ausnehmungen in lorm von Bohrungen oder Einkerbungen an der i.adel ausbildet.This change in the mechanical properties of an or several areas of the juadel can also be thereby be achieved that you have recesses in the lorm of holes or notches on the i needle.

Gemäß der in Iig. 3 dargestellten Ausführuugeform v/eist der iJadelkürper 2 kreisbo&enförmi&e c, d, α Einkerbungen auf.According to the Iig. 3 illustrated embodiment v / eist the iJadelkürper 2 circular arc & e c, d, α notches.

Bei der in #ig. 4 gezeigten Auaführuugsfomu weißt der iiadelkörper 2 rechteckige Einkerbungen c¹, d¹, e¹ auf.The in #ig. 4, the needle body 2 has rectangular notches c ¹ , d ¹ , e ¹ .

Diese Einkerbungen sind z.B. gegeneinander versetzt angeordnet und ihre liefe ist bestimmt durch die gewünschten Ergebnisse. These notches are, for example, offset from one another and your run is determined by the desired results.

Die Unterbrechung der Wellenübertragung kann auch auf verschiedenen anderen V/eisen erzielt werden, wie z.B. durch die W Kompression «ines oder mehrerer Bereiche des lfadelkörpers oder durch die Befestigung von Hingen oder Hülsen um den Nadelkörper herum.The interruption of the transmission shaft can be achieved in various other iron V /, such as by the compression W "or more crystalline areas of the around lfadelkörpers or by attaching Hung or sleeves around the needle body.

- Patentansprüche -- patent claims -

90988 3/105490988 3/1054

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

ι ■ - '■ - σι; Patent claims:

1. Needle for knitting machines, characterized in that it has at least one section (ab; ce; c'e ¹ ) in the area between its ends (1, 3), which the transmission of shock waves occurring at a needle end (l) to the other needle end (3) wholly or partially prevented.

2. Needle according to claim 1, characterized in that the section (a-b) has different mechanical properties compared to the rest of the needle body.

3. Needle according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the section (a-b) is formed by a separate heat treatment.

4. Needle according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the section c-e) is defined by at least a reduction in the needle cross-section. '

5. Needle according to claim 4, characterized in that si · la area has notches (c; d, e; d'd'e ·) arranged offset from one another between their ends «

909883/1054909883/1054

Leers eiteBlank page