Schaufelbagger Die Erfindung betrifft einen Schaufelbagger, dessen
die Baggerschaufel tragender Schaufelarm durch hydraulische Mittel schwenkbar an
einer drehbaren Plattform gelagert ist.Shovel excavator The invention relates to a shovel excavator whose
the shovel arm carrying the excavator shovel is pivotable by hydraulic means
is mounted on a rotatable platform.
Bei einem bekannten Schaufelbagger dieser Art ist die Plattform auf
dem Baggergestell so angeordnet, daß ihre Drehachse senkrecht steht, während die
Baggerschaufel um eine zur Schwenkachse des Schaufelarmes parallele Achse schwenkbar
am freien Ende des Schaufelarmes angeordnet ist. Dadurch ist es möglich, daß der
angehobene Schaufelarm mit der gefüllten Baggerschaufel durch Drehen der Plattform
seitwärts geschwenkt und der Inhalt der Baggerschaufel dann auf ein neben dem Schaufelbagger
stehendes Fahrzeug abgekippt werden kann. Ein wesentlicher Nachteil des bekannten
Schaufelbaggers besteht jedoch darin, daß zum Schwenken der Baggerschaufel am Schaufelarm
ein besonderer hydraulischer Zylinder erforderlich ist und die Hydraulikanlage des
Schaufelbaggers daher sehr leistungsstark ausgebildet werden rnuß.In a known shovel excavator of this type, the platform is on
the excavator frame arranged so that its axis of rotation is perpendicular, while the
The excavator shovel can be pivoted about an axis parallel to the pivot axis of the shovel arm
is arranged at the free end of the blade arm. This makes it possible that the
Raise the bucket arm with the filled excavator bucket by rotating the platform
swiveled sideways and the contents of the excavator shovel then onto a next to the shovel excavator
stationary vehicle can be tipped. A major disadvantage of the known
Shovel excavator, however, is that to pivot the excavator shovel on the shovel arm
a special hydraulic cylinder is required and the hydraulic system of the
Shovel excavators must therefore be designed to be very powerful.
Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil des bekannten Schaufelbaggers
zu vermeiden, und besteht darin, daß die Plattform am vorderen Ende des Baggergestells
so angeordnet ist, daß ihre Drehachse in der Längsmittelebene des Baggergestells
horizontal liegt oder zur Horizontalen in Arbeitsrichtung leicht aufwärts geneigt
ist und daß der Schaufelarm aus zwei Lenkern besteht, die derart angeordnet sind,
daß sie bei in Arbeitsstellung stehender Plattform übereinanderliegen und ihre Anlenkpunkte
an der Plattform und an der Baggerschaufel, von der Seite gesehen, ein Gelenkviereck
bilden. Hierdurch wird erreicht, daß die Baggerschaufel beim Anheben des Schaufelarmes
selbsttätig aus ihrer Schürfstellung in die Entleerungsstellung gebracht und bei
nachfolgendem Drehen der Plattform dann seitwärts bewegt und gleichzeitig derart
seitlich gekippt wird, daß sie ihren Inhalt auf ein seitlich neben dem Schaufelbagger
stehendes Fahrzeug abwerfen kann, ohne daß für die Bewegungen der Baggerschaufel
ein besonderer hydraulischer Zylinder vorhanden ist. Beim Schaufelbagger nach der
Erfindung kann daher eine verhältnismäßig kleine Hydraulikanlage verwendet werden.The aim of the invention is to overcome this disadvantage of the known shovel excavator
to avoid, and consists in that the platform at the front end of the excavator frame
is arranged so that its axis of rotation in the longitudinal center plane of the excavator frame
is horizontal or inclined slightly upwards to the horizontal in the working direction
and that the shovel arm consists of two links which are arranged in such a way
that they lie on top of each other when the platform is in the working position and their articulation points
on the platform and on the excavator shovel, seen from the side, a four-bar linkage
form. This ensures that the excavator shovel when lifting the shovel arm
automatically brought from its scraping position to the emptying position and at
subsequent turning of the platform then moved sideways and at the same time in such a way
is tilted to the side that their contents on a side next to the backhoe
can drop stationary vehicle without affecting the movements of the excavator shovel
there is a special hydraulic cylinder. In the case of the shovel excavator after the
Invention, a relatively small hydraulic system can therefore be used.
Eine weitere Verkleinerung der Hydraulikanlage läßt sich dadurch erreichen,
daß in an sich bekannter Weise eine von der Baggerschaufel unabhängige und nur während
des Schürfvorganges mit der Baggerschaufel zusammenwirkende Schürfeinrichtung am
Baggergestell schwenkbar angeordnet ist, da dadurch die Baggerschaufel und damit
auch der die Baggerschaufel tragende Schaufelarm verhältnismäßig leicht ausgebildet
werden können, die zum Schwenken des Schaufelarmes dienenden hydraulischen Mittel
also mit verhältnismäßig niedrigem Druck arbeiten können. Die Schürfeinrichtung
kann als U-Rahmen mit an der Stirnseite angeordneten Schneiden oder Zähnen ausgebildet
sein. Außerdem können die Schürfeinrichtung und/oder die Baggerschaufel am Schaufelbagger
auswechselbar angeordnet sein.A further reduction in the size of the hydraulic system can be achieved by
that in a manner known per se an independent of the excavator shovel and only during
of the digging process with the excavator shovel cooperating scraper on
Excavator frame is pivotably arranged, as this results in the excavator shovel and thus
the shovel arm carrying the excavator shovel is also relatively light
the hydraulic means used to pivot the shovel arm
so can work with relatively low pressure. The prospecting device
can be designed as a U-frame with cutting edges or teeth arranged on the end face
be. In addition, the scraper and / or the excavator shovel on the shovel
be arranged interchangeably.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 den vorderen Teil eines
Schaufelbaggers nach der Erfindung in Seitenansicht und F i g. 2 den Schaufelbagger
in Ansicht von vorn in einer von F i g. 1 abweichenden Betriebsstellung. Der in
F i g. 1 gezeigte Schaufelbagger weist ein Baggergestell l auf, an dessen vorderem
Ende eine um eine Drehachse 10 drehbare Plattform 11 angeordnet ist. Die Drehachse
10 ist zur Horizontalen in Arbeitsrichtung leicht aufwärts geneigt. Sie kann jedoch
auch in der Längsmittelebene des Baggergestells 1 horizontal liegen. An der Plattform
11 ist ein aus je zwei Lenkerpaaren 7, 8 bestehender Schaufelarm schwenkbar gelagert,
der an seinem Ende die Baggerschaufel 5 trägt. Die Lenkerpaare 7, 8 sind dabei derart
angeordnet, daß sie bei in Arbeitsstellung stehender Plattform 11 übereinanderliegen
und ihre Anlenkpunkte an der Plattform 11 und an der Baggerschaufel 5, von der Seite
gesehen, ein Gelenkviereck bilden. An dem oberen Lenkerpaar 8 greift ein hydraulischer
Zylinder 9 an, mit dem der Schaufelarm geschwenkt werden kann. An dem Baggergestell
t ist außerdem eine von der Baggerschaufel 5 unabhängige und nur während des Schürfvorganges
mit der Baggerschaufel 5 zusammenwirkende Schürfeinrichtung 3 angeordnet. Diese
Schürfeinrichtung 3 ist als U-Rahmen 2 mit an
der Stirnseite angeordneten
Schneiden oder Zähnen ausgebildet und mittels eines hydraulischen Zylinders
4 um eine waagerechte Achse schwenkbar.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically, namely FIG. 1 shows the front part of a shovel excavator according to the invention in a side view and FIG. 2 shows the shovel excavator in a view from the front in one of FIGS. 1 different operating position. The in F i g. 1 has an excavator frame 1, at the front end of which a platform 11 rotatable about an axis of rotation 10 is arranged. The axis of rotation 10 is inclined slightly upwards to the horizontal in the working direction. However, it can also lie horizontally in the longitudinal center plane of the excavator frame 1. A shovel arm, each consisting of two pairs of links 7, 8, is pivotably mounted on the platform 11 and carries the excavator shovel 5 at its end. The pairs of links 7, 8 are arranged in such a way that when the platform 11 is in the working position, they lie one above the other and their articulation points on the platform 11 and on the excavator shovel 5, seen from the side, form a four-bar linkage. A hydraulic cylinder 9, with which the shovel arm can be pivoted, acts on the upper pair of links 8. A scraper 3, which is independent of the digger shovel 5 and only interacts with the digger shovel 5 during the digging process, is also arranged on the digger frame t. This scraping device 3 is designed as a U-frame 2 with cutting edges or teeth arranged on the end face and is pivotable about a horizontal axis by means of a hydraulic cylinder 4.
Dadurch, daß die Baggerschaufel 5 unabhängig von der Schürfeinrichtung
3 bewegt werden kann, wird ein schnelles und wirtschaftliches Entladen des Baggergutes
6 ermöglicht, da nicht die gesamte schwere Konstruktion angehoben zu werden braucht.Because the excavator bucket 5 is independent of the scraper
3 can be moved, a quick and economical unloading of the dredged material
6, since the entire heavy construction does not need to be lifted.
In F i g. 2 erkennt man besonders die drehbare Ausbildung der Plattform
11. Diese Ausbildung ermöglicht, daß die Baggerschaufel5 nach Art eines Kippers
entleert werden kann. Dazu sind an den Seiten der Baggerschaufel 5 Klappen 12 vorgesehen,
die durch ihr Eigengewicht oder durch mechanische Mittel, wie Gestänge, geöffnet
werden können, damit das von dem Bagger aufgenommene Baggergut 6 entfernt werden
kann.In Fig. 2 you can see in particular the rotatable design of the platform
11. This design enables the excavator bucket 5 in the manner of a dump truck
can be emptied. For this purpose, 5 flaps 12 are provided on the sides of the excavator shovel,
which are opened by their own weight or by mechanical means such as rods
can be so that the dredged material 6 picked up by the excavator can be removed
can.