Absperrschieber mit zwei Absperrplatten und zwei keilförmigen Druckstücken
Zusatz zur Patentanmeldung Z 5736 XII / 47 g (Auslegeschrift 1084 535) Die Erfindung
bezieht sich auf einen Absperrschieber mit zwei Absperrplatten, die durch zwei über
eine frei schwebende Kugel sich gegeneinander abstützende, keilförmige, mit Verlängerungen
an der Spindel aufgehängte Druckstücke auseinandergespreizt werden, wobei an den
Druckstücken beidseitig in Spind'elachsrichtung Stützflächen vorgesehen sind, nach
Patentanmeldung Z 5736 XII/47g. Die stirnseitigen Stützflächen der Druckstücke wirken
mit den Absperrplatten über entsprechende Flächen zusammen, die von den Innenwandungen
der die Druckstücke aufnehmenden, einen Käfig bildenden Ausnehmungen in den einander
zugekehrten Rückseiten der Absperrplatten gebildet werden.Gate valve with two shut-off plates and two wedge-shaped pressure pieces
Addition to patent application Z 5736 XII / 47 g (Auslegeschrift 1084 535) The invention
refers to a gate valve with two shut-off plates that are crossed by two
a free-floating ball that supports each other, wedge-shaped, with extensions
on the spindle suspended pressure pieces are spread apart, with the
Pressure pieces are provided on both sides in Spind'elachsrichtung support surfaces, according to
Patent application Z 5736 XII / 47g. The end support surfaces of the pressure pieces act
with the shut-off plates over corresponding surfaces that are from the inner walls
of the recesses that receive the pressure pieces and form a cage in each other
facing backs of the shut-off plates are formed.
Diese bekannte Ausführungsform von Absperrschiebern ist nur möglich
bei Verwenden von steigenden Spindeln, die sich während ihrer Drehbewegungen mit
den Absperrplatten und ihren Halterungen in axialer Richtung verschiebt. An sich
ist es bekannt, Druckstücke, Kugeln u. dgl. zu durchbohren, wenn eine nicht steigende
Spindel verwendet werden soll.This known embodiment of gate valves is only possible
when using rising spindles, which move with them during their rotary movements
moves the shut-off plates and their brackets in the axial direction. Per se
it is known to pierce pressure pieces, balls and the like, if one is not rising
Spindle is to be used.
Als Aufgabe liegt hier nun vor, Absperrschieber der als bekannt vorausgesetzten
Art in einfacher und zweckvoller Weise mit einer nicht steigenden Spindel auszurüsten.The task here is now the gate valve that is assumed to be known
Kind to equip in a simple and practical way with a non-rising spindle.
Die Lösung besteht darin, daß bei Verwendung einer nicht steigenden
Spindel mit kantiger Spindelmutter die Druckstücke mit den Verlängerungen an der
Spindelmutter aufgehängt sind, die Druckstücke sowie die Kugel in üblicher Weise
durchbohrt sind und die spindelseitige Stützfläche der Absperrplatten durch Nasen,
Nocken oder dergleichen Ansätze an den Absperrplatten gebildet werden, die durch
Fenster der keilförmigen Druckstücke greifen und mit Stützflächen der Druckstücke
zusammenwirken.The solution is that when using a non-increasing
Spindle with angular spindle nut, the pressure pieces with the extensions on the
Spindle nut are suspended, the pressure pieces and the ball in the usual way
are pierced and the spindle-side support surface of the shut-off plates has lugs,
Cams or the like lugs are formed on the shut-off plates by
Grip the window of the wedge-shaped pressure pieces and with support surfaces of the pressure pieces
cooperate.
Weiterhin ist durch die Kugel und die Druckstücke ein Führungsrohr
hindurchgesteckt. Rohre dieser Art und für den gleichen Zweck sind bei Absperrschiebern
an sich bekannt.Furthermore, a guide tube is through the ball and the pressure pieces
put through. Pipes of this type and for the same purpose are in gate valves
known per se.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen
Ausführungsform schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen Längsschnitt
durch die beiden über die Druckstücke an der Spindel aufgehängten Absperrplatten
gemäß der Erfindung, Abb. 2 eine Draufsicht auf ein keilförmiges Druckstück, Abb.3
einen Schnitt durch den Gegenstand der Abb. 2.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary manner
Embodiment shown schematically, namely Fig. 1 shows a longitudinal section
by the two shut-off plates suspended from the spindle via the pressure pieces
according to the invention, Fig. 2 is a plan view of a wedge-shaped pressure piece, Fig.3
a section through the object of Fig. 2.
In der Zeichnung tragen die beiden Absperrplatten die Kennziffern
1 und 2. Sie werden durch zwei Druckstücke 3 auseinandergespreizt, die an ihren
einander abgekehrten Seiten mit Keilflächen 4 gegen die Absperrplatten 1 und 2 drücken.
An ihren einander zugekehrten Seiten stützen sie sich gegeneinander über eine Kugel
5 ab.In the drawing, the two shut-off plates bear the code numbers
1 and 2. They are spread apart by two pressure pieces 3 attached to their
Press the opposite sides with wedge surfaces 4 against the shut-off plates 1 and 2.
On their sides facing each other, they are supported against each other by means of a ball
5 from.
Die beiden keilförmigen Druckstücke 3 umfassen an ihrem oberen Ende
eine kantige Spindelmutter 7a, die auf einer axial unverschiebbaren, drehbar gelagerten
Schraubenspindel 8 aufgeschraubt ist. Die beiden keilförmigen Druckstücke 3 haben
Fenster 15, in die Nasen, Nocken oder dergleichen Ansätze 16 der Absperrplatten
1, 2 eingreifen. Die Druckstücke 3 werden in einen Käfig 9 eingesetzt, der von den
einander zugekehrten Flächen der Absperrplatten 1 und 2 gebildet ist. Die Nasen
16 an den Absperrplatten 1, 2 und die Druckstücke 3 haben zwischen ihren einander
zugekehrten Flächen 11, 12 ein radiales Spiel. Hierdurch wird erreicht, daß bei
senkrechtem Einbau des Absperrschiebers die Absperrplatten 1 und 2 beim Einfahren
in die Schließstellung über die Druckstücke 3 an der kantigen Spind'elmutter 7 a
hängen, so daß die Absperrplatten 1 und 2 die Schließstellung erreichen, ohne daß
die Keilflächen 4 an den Absperrplatten anliegen. Erst beim Einfahren in die Gehäusesitze
legen sich die am unteren Ende der Druckstücke 3 befindlichen Stützflächen 13 gegen
entsprechende Flächen der Absperrplatten und ziehen in gleicher Höhe weiter unter
gleichzeitigem Auseinanderspreizen der Absperrplatten 1 und 2 durch die Druckstücke
3, die sich hierbei auf der gemeinsamen Kugel 5 abstützen. Beim öffnungsvorgang
heben sich zunächst die Druckstücke 3 mit den Keilflächen 4 von den Absperrplatten
ab, so daß der Dichtdruck aufgehoben
wird und die Absperrplatten
sich gegeneinander bewegen können. Erst wenn die Flächen 11 und Stützflächen 12
aneinanderstoßen, beginnt das Ausfahren der Absperrplatten 1 und 2.The two wedge-shaped pressure pieces 3 encompass at their upper end
an angular spindle nut 7a, which is mounted on an axially immovable, rotatable
Screw spindle 8 is screwed on. The two wedge-shaped pressure pieces 3 have
Window 15, in the noses, cams or similar lugs 16 of the shut-off plates
1, 2 intervene. The thrust pads 3 are used in a cage 9, which is of the
facing surfaces of the shut-off plates 1 and 2 is formed. The noses
16 on the shut-off plates 1, 2 and the pressure pieces 3 have between their each other
facing surfaces 11, 12 a radial play. This ensures that at
vertical installation of the gate valve, shut-off plates 1 and 2 when retracting
into the closed position via the pressure pieces 3 on the angular spindle nut 7 a
hang so that the shut-off plates 1 and 2 reach the closed position without
the wedge surfaces 4 rest against the shut-off plates. Only when moving into the housing seats
the support surfaces 13 located at the lower end of the pressure pieces 3 lie against one another
corresponding areas of the shut-off plates and pull under at the same height
simultaneous spreading apart of the shut-off plates 1 and 2 by the pressure pieces
3, which are supported here on the common ball 5. During the opening process
First, the pressure pieces 3 with the wedge surfaces 4 lift off the shut-off plates
off, so that the sealing pressure is lifted
and the shut-off plates
can move against each other. Only when the surfaces 11 and support surfaces 12
collide, shut-off plates 1 and 2 begin to extend.
Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, ein Führungsrohr
17 vorzusehen, das von den keilförmigen Druckstücken 3 umfaßt ist. Es greift durch
die Kugel 5 hindurch und ist auf der Schraubenspindel 8 axial verschiebbar angeordnet.
Hierdurch wird erreicht, d'aß beim Öffnungsweg das untere Ende der Schraubenspindel
8 ungehindert die Kugel 5 überfahren kann. Die Kugel 5 ist mit einem Spiel auf das
Führungsrohr 17 aufgeschoben. Hierdurch wird erreicht, d'aß die Kugel 5 innerhalb
der Druckstücke 3 frei schwebend angeordnet ist.It has been found to be particularly advantageous to use a guide tube
17 to be provided, which is encompassed by the wedge-shaped pressure pieces 3. It takes hold
the ball 5 passes through it and is arranged axially displaceably on the screw spindle 8.
This achieves that the lower end of the screw spindle during the opening path
8 can run over the ball 5 unhindered. The ball 5 is with a game on that
Guide tube 17 pushed on. This ensures that the ball 5 is within
the pressure piece 3 is arranged to float freely.