Rinne für die Verlegung von elektrischen Leitungen Es ist bekannt,
zum Festlegen von Leitungen in elektrischen Schaltanlagen, z. B. bei Schaltschränken
und Schalttafeln, Kanäle zu benutzen, die rinnen-oder rohrförmig ausgebildet sind
und die Möglichkeit der seitlichen, senkrecht zur Kanalachse verlaufenden Herausführung
einzelner Leitungen bieten. Zu diesem Zweck hat man z. B. die Verwendung eines aus
Isolierstoff bestehenden Schlitzrohres empfohlen, durch dessen Schlitz die Leitungen
eingelegt und heraus-oder hineingeführt werden können. Es ist auch vorgeschlagen
worden, zwei gegenüberliegende Wände eines Leitungskanals mit Schlitzen zu versehen,
die von den Kanten des Kanals ausgehen und bis an den Boden reichen. Bei einem solchen
Kanal ist die Heraus- oder Hineinführung von Leitungen nach zwei Seiten möglich.Gutter for laying electrical cables It is known
for laying down lines in electrical switchgear, e.g. B. in control cabinets
and control panels using channels that are trough-shaped or tubular
and the possibility of a lateral lead out perpendicular to the canal axis
individual lines. For this purpose one has z. B. the use of an off
Insulating material of existing slotted tube is recommended, through the slit of which the lines
can be inserted and led out or in. It is also suggested
have been to provide two opposite walls of a duct with slots,
which emanate from the edges of the channel and extend to the ground. With such a
Duct, cables can be led out or in on two sides.
Ferner ist eine Trag- und Führungsvorrichtung für elektrische Leitungen
bekanntgeworden, die aus einer Schiene mit aus dieser ausgestanzten und zu Röhrchen
gebogenen Stützen besteht. Über in Längsrichtung der Schiene verlaufende Biegekanten
sind die Stützen abgebogen, so daß sie mit der Schiene eine Rinne von trapezförmigem
Querschnitt bilden. Zum Festhalten der Leitungen in dieser Rinne dienen Schnüre,.
die nach der Art von Schuhverschnürungen an den Stützen angebracht sind. Diese Rinne
gestattet zwar eine allseitige Herausführung der Leitungen, sie ist aber in ihrer
Herstellung ziemlich aufwendig. Außerdem erfordert die Festlegung der Leitungen
durch deren erforderliche Abbindung einen zusätzlichen Zeitaufwand.Furthermore, there is a support and guide device for electrical cables
became known that from a rail with punched out of this and to tubes
curved supports. Over bending edges running in the longitudinal direction of the rail
the supports are bent so that they form a trapezoidal groove with the rail
Form cross-section. Cords are used to hold the cables in this channel.
which are attached to the supports in the manner of shoe laces. This gutter
Although it allows the lines to be led out on all sides, it is in theirs
Production is quite complex. It also requires the definition of the lines
additional time is required due to their required setting.
Die Erfindung betrifft eine Rinne für die Verlegung von elektrischen
Leitungen, die aus einem gitterartigen Gebilde zum Herausführen der Leitungen besteht,
insbesondere für Schaltschränke, Schalttafeln u. dgl., bei welcher zusätzliche Arbeitsgänge
nicht erforderlich sind, wenn gemäß der Erfindung das gitterartige Gebilde von einem
über die ganze Länge der Rinne mäanderförmig verlaufenden Metallkörper gebildet
ist, der über in seiner Längsrichtung verlaufende Biegekanten mehrfach zur Rinne
abgewinkelt ist. Dadurch ergibt sich nämlich eine Rinne, die einen in ihrer Längsrichtung
verlaufenden und weitere quer zu dieser Längsrichtung, gleichsam in den Seitenwandungen
liegende Schlitze hat.The invention relates to a gutter for laying electrical
Lines, which consists of a grid-like structure for leading out the lines,
in particular for switch cabinets, control panels and the like, in which additional operations
are not required if, according to the invention, the lattice-like structure of a
Formed over the entire length of the channel meandering metal body
is, the multiple running in its longitudinal direction bending edges to the gutter
is angled. This results in a channel that has one in its longitudinal direction
extending and further transversely to this longitudinal direction, as it were in the side walls
has horizontal slots.
Besonders günstig in bezug auf den Werkstoffaufwand ist es, den Metallkörper
aus Draht zu biegen. Der Metallkörper kann in bekannter Weise mit einem elektrisch
isolierenden Überzug versehen sein. Die durch die Abbiegung erzeugten Zinken können
sich auch über die sonst offene Seite der Rinne erstrecken und lassen sich so abbiegen,
daß ein Abschluß ermöglicht ist. Weitere Einzelheiten seien an Hand der Zeichnung
erläutert, die in Fig. 1 bis 5 zwei verschiedene Ausführungsformen der Gitterrinne
und deren Befestigung veranschaulicht.It is particularly favorable in terms of the cost of material to use the metal body
to bend from wire. The metal body can in a known manner with an electrically
be provided with an insulating coating. The prongs created by the bend can
also extend over the otherwise open side of the channel and can be bent
that a deal is possible. Further details can be found in the drawing
explained that in Fig. 1 to 5 two different embodiments of the mesh cable tray
and their attachment illustrated.
Fig. 1 und 2 zeigen in Draufsicht und in Stirnansicht eine erfindungsgemäß
hergestellte bzw. ausgebildete Gitterrinne. Sie ist aus einem Gebilde hergestellt,
wie es in Fig. 3 dargestellt ist, und zwar durch Abkanten des aus den Teilen 1 bis
5 bestehenden Gebildes um die Kanten 6, 7, 8, 9.FIGS. 1 and 2 show a top view and a front view of a device according to the invention
manufactured or trained mesh cable tray. It is made of a structure
as shown in Fig. 3, by folding the from parts 1 to
5 existing structure around the edges 6, 7, 8, 9.
Der Boden wird durch den Teil 1 gebildet, die Seitenwandungen durch
die Teile 2, 3 und die Zinkenköpfe durch die Teile 4 und 5.The bottom is formed by part 1, the side walls by
parts 2, 3 and the tine heads through parts 4 and 5.
Auch die Fig. 4 und 5 zeigen eine ähnliche Ausführungsform, bei der
man ebenfalls von einem Gebilde nach Fig. 3 auszugehen hat. Die Bezugszeichen sind
die gleichen wie in Fig. 1 und 2. In beiden Fällen ist die Gestalt der Rinne im
wesentlichen trapezförmig, was die Seiten 1, 2 und 3 betrifft. Die Teile 4 und 5
schließen mit den Seitenteilen 2 und 3 gemäß Fig. 2 im wesentlichen etwa rechte
Winkel ein, wobei hier die Zinken 5 der einen Seite etwas weiter abstehen, so daß
ein Einführungsschlitz 13 für die einzulegenden Leitungen frei bleibt. Der zwischen
den Köpfen 4 und 5 verbleibende Raum kann, linear gesehen, einen praktisch geraden
Schlitz darstellen oder auch wellenförmig sein. Auf alle Fälle muß zwischen den
Köpfen 4 und 5 so viel Raum verbleiben, daß ein leichtes Einlegen der Leitungen
möglich ist, ohne daß die eingelegten Leitungen wieder herausgleiten können, bevor
die Arbeiten beendet und die Befestigung endgültig erfolgt ist. Die endgültige Befestigung
kann gemäß Fig. 2 dadurch erfolgen, daß - die
Köpfe 5 und gegebenenfalls
auch 4 bis in eine Ebene gebogen werden, die zur Ebene des Bodens 1 parallel
liegt.4 and 5 also show a similar embodiment, in which one also has to start from a structure according to FIG. The reference numerals are the same as in FIGS. 1 and 2. In both cases the shape of the channel is essentially trapezoidal as regards sides 1, 2 and 3. The parts 4 and 5 form substantially right angles with the side parts 2 and 3 according to FIG. 2, the prongs 5 of one side protruding a little further, so that an insertion slot 13 remains free for the lines to be inserted. The space remaining between the heads 4 and 5 can, viewed linearly, represent a practically straight slot or it can also be wave-shaped. In any case, enough space must remain between the heads 4 and 5 so that the lines can be easily inserted without the inserted lines being able to slide out again before the work is finished and the fastening is finally carried out. According to FIG. 2, the final fastening can take place in that the heads 5 and possibly also 4 are bent into a plane which is parallel to the plane of the base 1.
Fig. 6 zeigt im Schnitt und in Ansicht die Befestigung des Bodenteiles
1 der Gitterrinne mittels eines pilzförmigen Halters 10, der zwei oder mehr
benachbarte Windungen der Gitterrinne übergreift und mit dem Fuß 14 in an sich bekannter
Weise druckknopfartig in eine öffnung der Schalttafel 11 eingesetzt ist. Nach dem
Durchdrücken legen sich die Verstärkungen 12 der Halteglieder hinter den rückwärtigen
Rand der Schalttafel 11. Bei der dargestellten Anordnung bestehen die Befestigungsglieder
10, 12, 14 aus einem isolierenden, elastischen Stoff, es können jedoch auch andere
auf mechanischem Wege, z. B. durch Federung einschnappende Befestigungsglieder vorgesehen
sein. Alle Teile der Gitterrinne werden zweckmäßig mit einem gegen Korrosion schützenden,
elektrisch isolierenden überzug versehen, der beispielsweise aus einem im Wege der
Wirbelsinterung aufgetragenen thermoplastischen Kunststoff bestehen kann.Fig. 6 shows in section and in view the attachment of the bottom part 1 of the mesh cable tray by means of a mushroom-shaped holder 10, which overlaps two or more adjacent turns of the mesh cable tray and is inserted with the foot 14 in a known manner into an opening of the control panel 11 in the manner of a push button . After pressing through, the reinforcements 12 of the holding members lie behind the rear edge of the control panel 11. In the arrangement shown, the fastening members 10, 12, 14 are made of an insulating, elastic material. B. be provided by spring snapping fastening members. All parts of the mesh cable tray are expediently provided with an electrically insulating coating which protects against corrosion and which can consist, for example, of a thermoplastic synthetic material applied by way of whirl sintering.