DE1042454B

DE1042454B - Dosing device for measuring constant amounts of powdery material

Info

Publication number: DE1042454B
Application number: DESCH18821A
Authority: DE
Original assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Current assignee: Schweizerische Industrie Gesellschaft
Priority date: 1954-10-12
Filing date: 1955-10-10
Publication date: 1958-10-30

Description

Dosiervorrichtung zum Abmessen gleichbleibender Mengen von pulverförmigem Material Die Erfindung betrifft eine Dosiervorrichtung zum Abmessen gleichbleibender Mengen von pulverförmigem Material, wie Waschpulver u. dgl., bei welcher das zu verarb'eitende Material einer Füllkammer zugeleitet wird unter welcher ein mindestens eine Dosierbüchse aufweisender beweglicher Träger die Büchsen zunächst in-Fullstellung bringt und däun zur Entleerung führt. Solche Dosiervorrichtungen werden z. B. auf vollautomatischen Paketieranlagen verwendet.Dosing device for measuring constant amounts of powder Material The invention relates to a metering device for measuring constant Amounts of powdery material, such as washing powder and the like processing material is fed to a filling chamber under which at least one a movable carrier having a metering sleeve, the sleeves are initially in the full position brings and dawn leads to emptying. Such metering devices are z. B. on fully automatic packaging systems are used.

Die bekannten Dosiervorrichtungen dieser Art; bei denen das zu verarbeitende Material von einem Silo an eine über dem die Dosierbüchse tragenden umlaufenden Rad angeordnete Füllkammer geleitet und von den Wänden dieser Kammer in die Dosierbüchsen hineingestreift wird, haben sich für die Verarbeitung solcher Produkte, die zur »Verharzung« neigen, wie z. B. gewisse synthetische Waschpulver, Zucker usw., als unbefriedigend erwiesen. Die unter Belastung (Eigengewicht der Füllkammer) erfolgende gleitende Bewegung zwischen der bewegten Oberfläche des Dosierrades und der sich darauf abstützenden Arbeitskanten der Füllkammer führt bei gewissen Produkten zu Schwierigkeiten, sobald Partikeln des zu verarbei tenden Stoffes zwischen die bewegten Teile gelangten, was praktisch nicht zu vermeiden ist. Empfindliche Produkte, wie z. B. Waschmittel, die in Form von kleinen Hohlkugeln hergestellt werden, erfahren dabei außerdem Beschädigungen. Es sind daher bereits Vorrichtungen dieser Art entwickelt worden, bei welchen die Füllkammern mit Hilfe einer besonderen Stütze abgestützt werden, die außerhalb der Kammer liegt. Diese bekannten Vorrichtungen erlauben jedoch nicht, die Füllkammer in bezug auf ihre Träger derart einzustellen, daß das Volumen der Dosierbüchsen den Änderungen des spezifischen Gewichtes des pulverförmigen Gutes im Laufe der Behandlung angepaßt werden kann. Der Betrieb muß daher eingestellt und die neue Einstellung im Stillstand vorgenommen werden. The known metering devices of this type; where the to be processed Material from a silo to a circulating one above the one carrying the dosing sleeve Wheel arranged filling chamber and passed from the walls of this chamber into the metering sleeves is touched, have for the processing of such products that are used for Tend to "resinify", such as B. certain synthetic washing powder, sugar, etc., as proved unsatisfactory. The one taking place under load (dead weight of the filling chamber) sliding movement between the moving surface of the metering wheel and the itself working edges of the filling chamber that support it leads to certain products Difficulties as soon as particles of the material to be processed border between the moving ones Parts arrived, which is practically unavoidable. Sensitive products, like z. B. detergents, which are made in the form of small hollow spheres, learn also damage. Devices of this type have therefore already been developed been, in which the filling chambers supported with the help of a special support outside the chamber. However, these known devices allow not to adjust the filling chamber with respect to its carrier in such a way that the volume of the dosing bushes to the changes in the specific weight of the powdery material can be adjusted in the course of treatment. The operation must therefore be stopped and the new setting can be made while stationary.

Die erfindungsgemäße Dosiervorrichtung erlaubt diese Nachteile dadurch zu beseitigen, daß die Füllkammer, wie an sich bekannt, auf dem beweglichen Träger mittels außerhalb der Kammer liegender Unterstützungen gelagert und derart am Träger geführt ist, daß ein Spiel zwischen dem Abstreifrand der Füllkammer und dem Rand der oberen Dosierbüchse eingestellt werden kann. The metering device according to the invention thereby allows these disadvantages to eliminate that the filling chamber, as known per se, on the movable support stored by means of supports lying outside the chamber and in such a way on the carrier is performed that a game between the scraper edge of the filling chamber and the edge the upper dosing sleeve can be adjusted.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Dosiervorrichtung in einer beispielsweisen Ausführungs form schematisch veranschaulicht. In the drawing, the metering device according to the invention is in one exemplary embodiment form illustrated schematically.

Fig. 1 stellt die Dosiervorrichtung im Aufriß dar, und zwar in einem Schnitt entsprechend A-A in Fig. 2; Fig. 2 zeigt einen Teilgrundriß der Dosiervorrichtung; Fig. 3 stellt einen Detailschnitt entsprechend B-B in Fig. 2 dar, und zwar bei abgehobener Füllkammer. Fig. 1 shows the metering device in elevation, in one piece Section according to A-A in Fig. 2; Fig. 2 shows a partial plan view of the metering device; Fig. 3 shows a detailed section corresponding to B-B in Fig. 2, with the lifted off Filling chamber.

Das auf der Welle 1 befestigte, umlaufende Dosierrad 2 ist mit einer Reihe von Dosierbüchsen 3 ausgerüstet. Diese Dosierbüchsen bestehen aus zwei Teilen 4 und 5, die teleskopartig ineinandergreifen. The attached to the shaft 1, revolving metering wheel 2 is with a Row of metering sleeves 3 equipped. These dosing sleeves consist of two parts 4 and 5, which interlock telescopically.

Die Unterteile 5 der Dosierbüchsen 3 sitzen auf einem Tragring 6, der die Drehung des Dosierrades 2 mitmacht. Das Dosierrad 2 kann relativ zum Tragring 6 in axialer Richtung verschoben werden. Dabei ergibt sich eine Veränderung des Inhaltes der Dosierbüchse3 und damit des jeweils abgemessenen Materialvolumens. Die Unterteile 5 der Dosierbüchsen 3 sind an ihrem unteren Ende durch bewegliche Böden 7 verschließbar.The lower parts 5 of the dosing sleeves 3 sit on a support ring 6, which participates in the rotation of the metering wheel 2. The metering wheel 2 can be relative to the support ring 6 are shifted in the axial direction. This results in a change in the Contents of the dosing sleeve3 and thus the respective measured volume of material. The lower parts 5 of the metering sleeves 3 are movable at their lower end Bottoms 7 lockable.

Über dem Dosierrand 2 ist die Füllkammer 8 angeordnet. Sie erstreckt sich über den Winkelbereich, der für die Füllung der Dosierbüchsen 3 vorgesehen ist. The filling chamber 8 is arranged above the metering edge 2. She stretches over the angular range provided for filling the metering sleeves 3 is.

Der verbleibende Winkelbereich ist für die Entleerung der Dosierbüchsen 3 in die abzufüllenden Behälter vorgesehen. Beim Einlauf der Dosierbüchsen 3 in den Entleerungsbereich werden deren bewegliche Böden 7 jeweils geöffnet und vor Verlassen desselben wieder geschlossen. Die Füllkammer 8 weist eine Einfüllöffnung 9 auf, wo der Anschluß zum Silo erfolgt.The remaining angular range is for emptying the dosing canisters 3 provided in the container to be filled. When the metering sleeves 3 in their movable floors 7 are opened and in front of the emptying area Leaving it closed again. The filling chamber 8 has a filling opening 9 where the connection to the silo is made.

Führungsbolzen 10 dienen dazu, die Füllkammer 8 in ihrer Lage relativ zur Welle 1 zu sichern. Diese Bolzen stützen sich auf der festen Platte 19 ab. Die mit der Füllkammer verbundenen Büchsen 11 sind beweglich auf dem Bolzen 10 angeordnet, derart, daß die Füllkammer in Wellenrichtung auf und ab bewegt werden kann. Die Federn 12 drücken die Füllkammer 8 gegen das Dosierrad 2. Guide pins 10 are used to position the filling chamber 8 relative to secure wave 1. These bolts are supported on the fixed plate 19. the with The bushes 11 connected to the filling chamber are movably arranged on the bolt 10, such that the filling chamber can be moved up and down in the direction of the wave. the Springs 12 press the filling chamber 8 against the metering wheel 2.

An den beiden Seitenwänden trägt die Füllkammer 8 eine Anzahl Führungsstücke 13, in denen Bügel 14 geführt sind. Die Bügel 14 tragen an ihrem unteren Ende je eine Rolle 15. Die Rollen 15 stützen sich auf den Laufbahnen 16 bzw. 17 des Dosierrades 2 ab. Mit Hilfe der Schrauben 18 können die Bügel 14 und damit die Rollen 15 in ihrer Stellung relativ zur Füllkammer 8 verschoben werden. Durch Betätigung der Schrauben 18 kann somit die Füllkammer 8 gegenüber dem Dosierrad 2 in Wellen richtung verstellt werden. The filling chamber 8 carries a number of guide pieces on the two side walls 13, in which bracket 14 are performed. The brackets 14 each wear at their lower end a roller 15. The rollers 15 are supported on the raceways 16 and 17 of the metering wheel 2 from. With the help of the screws 18, the bracket 14 and thus the rollers 15 in their position relative to the filling chamber 8 are shifted. By pressing the Screws 18 can thus the filling chamber 8 with respect to the metering wheel 2 in the direction of waves adjusted.

In Fig. 3 ist die Füllkammer 8 in ziemlich stark abgehobener Stellung dargestellt. Bei gewissen Produkten, die stark zu Staubbildung neigen, kann es zweckmäßig sein, sofern keine Neigung zur »Verharzung« vorliegt, die Füllkammer auf dem Dosierrad 2 aufliegen zu lassen. Dies wird erreicht durch entsprechendes Anheben der Rollen 15 (s. Fig. lj. In Fig. 3, the filling chamber 8 is in a fairly strong raised position shown. It can be useful for certain products that have a strong tendency to generate dust If there is no tendency to "resinify", the filling chamber on the dosing wheel 2 to leave. This is achieved by lifting the rollers accordingly 15 (see Fig. Lj.

Bei der dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung werden die Dosierbüchsen vom Träger (Dosierrad) auf einer endlosen Bahn geführt. Selbstverständlich kann aber ebensogut ein Träger (Schieber) vorgesehen werden, der eine Hin- und Herbewegung ausführt und dabei eine oder mehrere Dosierbüchsen abwechslungsweise von der Füllkammer zur Entleerungszone bewegt. In the illustrated embodiment of the metering device according to the invention the dosing sleeves are guided by the carrier (dosing wheel) on an endless track. Of course, a carrier (slide) can just as well be provided, who performs a back and forth movement while doing an or several dosing sleeves alternately moved from the filling chamber to the emptying zone.

PATENTANSPRtJCHE: 1. Dosietvorrichtung zum Abmessen gleichbleibender Mengen pulveriger Produkte, bei welcher das zu verarbeitende Material einer Füllkammer zugeleitet wird, unter welcher ein mindestens eine Dosierbüchse aufweisender beweglicher Träger die Büchsen zunächst in Füllstellung bringt und dann zur Entleerung führt, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllkammer, wie an sich bekannt, auf dem beweglichen Träger mittels außerhalb der Kammer liegender Unterstützungen gelagert und derart am Träger geführt ist, daß ein Spiel zwischen dem Abstreifrand der Füllkammer und dem Rand der oberen Dosierbüchse eingestellt werden kann. PATENT CLAIMS: 1. Dosing device for measuring constant Quantities of powdery products in which the material to be processed is a filling chamber is fed, under which at least one dosing sleeve having movable Carrier first brings the cans into the filling position and then leads to emptying, characterized in that the filling chamber, as known per se, on the movable Carrier stored by means of supports lying outside the chamber and such is performed on the carrier that a game between the scraper edge of the filling chamber and the edge of the upper dosing sleeve can be adjusted.

Claims

2. Dosing device according to claim 1, characterized in that the supports are adjustable in length and have roles that are Support on the raceways provided on the carrier.

Publications considered: Austrian patent specification No. 60,377; U.S. Patent Nos. 1,815,766, 2,156,271, 2678185.