DE10338430A1 - Infrared process to monitor the quality of the mixed dry ingredients in the preparation of noodles, couscous, extruded or agglomerated starch-based food products - Google Patents

Infrared process to monitor the quality of the mixed dry ingredients in the preparation of noodles, couscous, extruded or agglomerated starch-based food products Download PDF

Info

Publication number
DE10338430A1
DE10338430A1 DE10338430A DE10338430A DE10338430A1 DE 10338430 A1 DE10338430 A1 DE 10338430A1 DE 10338430 A DE10338430 A DE 10338430A DE 10338430 A DE10338430 A DE 10338430A DE 10338430 A1 DE10338430 A1 DE 10338430A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
raw material
material mixture
water
measurements
mixing area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10338430A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Seiler
Fabio Gradenecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Buehler AG
Original Assignee
Buehler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buehler AG filed Critical Buehler AG
Priority to DE10338430A priority Critical patent/DE10338430A1/en
Publication of DE10338430A1 publication Critical patent/DE10338430A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/359Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light using near infrared light
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L7/00Cereal-derived products; Malt products; Preparation or treatment thereof
    • A23L7/10Cereal-derived products
    • A23L7/109Types of pasta, e.g. macaroni or noodles
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3563Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing solids; Preparation of samples therefor
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/02Food
    • G01N33/10Starch-containing substances, e.g. dough
    • G01N33/105Pasta

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

In a continual process to prepare food from water, flour and/or semolina, the dry ingredients are transported from a hopper to a dry mixing zone to a wet mixing zone. During the transportation process ingredient samples are measured at intervals by N-infra red reflection spectroscopy to determine one or more parameters. The parameters are e.g. grain, water content, protein content, fat and ash content. The overall process takes place in four stages, the spectroscopy being the third. In the first stage the ingredients are held at readiness. The ingredients consist of two or more starch-based substances e.g. flour or semolina. The ingredients are then discharged in the required ratio to a vessel in which they are mixed to a homogenous condition, followed by transfer and NIR measurement to the a vessel in which water is added and mixed 20-60 % wt.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Anlage zur kontinuierlichen Herstellung einer Wasser sowie Mehl und/oder Griess aufweisenden Masse für die Weiterverarbeitung zu Lebensmittelprodukten wie Nudeln, Couscous, extrudierten, expandierten oder agglomerierten Produkten, Backwaren oder dgl. gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1 bzw. Anspruch 14.The The invention relates to a method and a plant for continuous Production of a water and flour and / or semolina Mass for further processing into food products such as pasta, couscous, extruded, expanded or agglomerated products, bakery products or the like according to the preamble of claim 1 or claim 14.

Bei der Herstellung dieser Art von Lebensmittelprodukten, im folgenden auch als "Teigwaren" bezeichnet, erfolgt eine Vermischung stärkehaltiger Rohstoffe zumindest mit Wasser, wobei das Gemisch (der "Teig") anschliessend einer thermisch-mechanischen Weiterverarbeitung unterzogen wird. Je nach der Art der eingesetzten Rohstoffe und ihrer Weiterverarbeitung werden dann die eingangs genannten Lebensmittelprodukte gewonnen.at the production of this type of food products, below also referred to as "pasta" takes place a mixture of starchy raw materials at least with water, the mixture (the "dough") then subjected to a thermo-mechanical processing becomes. Depending on the type of raw materials used and their further processing Then the food products mentioned above are obtained.

Das Erzielen einer konstanten Produktqualität wird mitunter dadurch erschwert, dass die Eigenschaften der zugeführten Rohstoffe nicht immer konstant sind. Man strebt daher eine möglichst gute Kenntnis der Eigenschaften der verwendeten Rohstoffe an. Hierfür werden IR-spektroskopische Verfahren verwendet, wobei insbesondere die NIR-Reflexionsspektroskopie zur Anwendung kommt.The Achieving consistent product quality is sometimes complicated by that the properties of the supplied Commodities are not always constant. One therefore strives for one as possible good knowledge of the properties of the raw materials used. For this will be IR spectroscopic method used, in particular the NIR reflectance spectroscopy is used.

Die EP 0 179 108 beschreibt eine IR-Messeinrichtung in einer rohrförmigen Messstrecke, in der Mahlgut transportiert wird. Das Mahlgut wird für die Messung leicht gepresst und geglättet, so dass eine geringfügige Verdichtung erfolgt. Dabei wird das Mahlgut vor der Messung gestoppt, so dass die IR-Messung an einer ruhenden Probe durchgeführt wird. Dadurch wird eine Steuerung (Sollwert/Istwert-Abgleich) für die Herstellung von Mehlmischungen ermöglicht.The EP 0 179 108 describes an IR measuring device in a tubular measuring section, is transported in the ground material. The millbase is lightly pressed and smoothed for the measurement, so that a slight compression takes place. The grinding stock is stopped before the measurement, so that the IR measurement is performed on a static sample. This allows control (setpoint / actual value adjustment) for the production of flour mixtures.

Die EP 0 539 537 beschreibt ein Verfahren zur kontinuierlichen Inline-NIR-Messung. Auch hier liegt ein mehr oder weniger gepresster und geglätteter Produktstrom vor. Al lerdings findet aber hier die Messung an der bewegten Probe statt, und die Messwerte werden ständig erneut gemittelt.The EP 0 539 537 describes a method for continuous inline NIR measurement. Again, there is a more or less pressed and smoothed product stream. However, here the measurement takes place on the moving sample, and the measured values are constantly averaged again.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für die eingangs genannten Lebensmittelprodukte bzw. Teigwaren eine möglichst gleichbleibende Produktqualität trotz unvermeidbarer Schwankungen der Rohstoffqualität zu erzielen.Of the Invention is the object of the above-mentioned food products or pasta as possible consistent product quality despite unavoidable fluctuations in the quality of the raw material.

Diese Aufgabe wird durch das Verfahren gemäss Anspruch 1 und die Anlage gemäss Anspruch 14 gelöst.These Task is by the method according to claim 1 and the system according to Claim 14 solved.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren werden bei der Weiterverarbeitung zu Lebensmittelprodukten folgende Schritte durchlaufen:

  • a) Bereitstellen verschiedener Sorten stärkehaltiger Rohstoffe, die sich in mindestens einem der Parameter Körnigkeit, Wassergehalt, Proteingehalt, Fettgehalt und Aschengehalt unterscheiden und unter denen sich mindestens zwei verschiedene Mehlsorten und/oder mindestens zwei verschiedene Griesssorten befinden;
  • b) Zusammenführen der verschiedenen Sorten stärkehaltiger Rohstoffe in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis in einem Trocken-Mischbereich zu einem homogenen mehlartigen oder griessartigen Rohstoffgemisch;
  • c) Transportieren des homogenen Rohstoffgemisches über eine kontinuierlich austragende Dosiereinheit von dem Trocken-Mischbereich zu einem Nass-Mischbereich;
  • d) Zudosieren von Wasser zu dem Rohstoffgemisch in dem Nass-Mischbereich und Vermischen des Wassers mit dem Rohstoffgemisch zu einer feuchten Masse mit einem Wassergehalt von 20-60 Gew.%;
wobei in Schritt c) an dem Rohstoffgemisch während seines Transports von dem Trocken-Mischbereich zu dem Nass-Mischbereich in zeitlichen Abständen Messungen mittels NIR-Reflexionsspektroskopie durchgeführt werden, um einen Messwert mindestens eines der Parameter Körnigkeit, Wassergehalt, Proteingehalt, Fettgehalt und Aschengehalt des Rohstoffgemisches zu bestimmen.In the process according to the invention, the following steps are carried out during further processing into food products:
  • (a) the provision of various varieties of starchy raw materials differing in at least one of the following parameters: granularity, water content, protein content, fat content and ash content, including at least two different flours and / or at least two different types of semolina;
  • b) merging the different types of starchy raw materials in a predetermined mixing ratio in a dry mixing range to a homogeneous flour-like or griessartigen raw material mixture;
  • c) transporting the homogeneous raw material mixture via a continuously discharging metering unit from the dry mixing area to a wet mixing area;
  • d) adding water to the raw material mixture in the wet mixing zone and mixing the water with the raw material mixture into a moist mass having a water content of 20-60% by weight;
wherein in step c) measurements on the raw material mixture during its transport from the dry mixing area to the wet mixing area are carried out by means of NIR reflection spectroscopy at least one of the parameters granularity, water content, protein content, fat content and ash content of the raw material mixture to determine.

Da für die eingangs genannten Teigwaren neben den stärkehaltigen Rohstoffen (Mehl und/oder Griess) stets Wasser hinzudosiert wird, so dass eine Wasser sowie Mehl und/oder Griess aufweisende Masse ("Teig") für die Weiterverarbeitung zu Lebensmittelprodukten ("Teigwaren") entsteht, kann bei Kenntnis der Rohstoffparameter und deren Schwankungen beim Zudosieren von Wasser zu dem noch nicht angefeuchteten Rohstoffgemisch eine zumindest teilweise Kompensation dieser Schwankungen erfolgen, um eine möglichst konstante Produktqualität zu erzielen.There for the Pasta mentioned above in addition to the starchy raw materials (flour and / or semolina) is always added to water, so that a water as well as flour and / or semolina-containing mass ("dough") for the Further processing to food products ("pasta") is possible, with knowledge of the raw material parameters and their fluctuations when adding water to it yet moistened mixture of raw materials an at least partial compensation These fluctuations take place in order to achieve as constant a product quality as possible.

Die Messungen in Schritt c) können mittels NIR-Reflexionsspektroskopie an einem sogenannt ruhenden Probenvolumen des Rohstoffgemisches durchgeführt werden, wobei das ruhende Probenvolumen des Rohstoffgemisches ein zumindest während der Dauer einer Messung aufgestauter Bereich des transportierten Rohstoffgemisches ist. Alternativ können die Messungen mittels NIR-Reflexionsspektroskopie an einem jeweiligen bewegten Probenvolumen des transportierten Rohstoffgemisches durchgeführt werden. Bei diesen Messungen sollte stets darauf geachtet werden, dass das mehlartige oder griessartige Rohstoffgemisch im Probenvolumen während der Messungen an einem NIR-durchlässigen Fenster kompaktiert anliegt.The measurements in step c) can be carried out by means of NIR reflection spectroscopy on a so-called stationary sample volume of the raw material mixture, wherein the stationary sample volume of the raw material mixture is an accumulated at least during the duration of a measurement area of the transported raw material mixture. Alternatively, the measurements can be carried out by means of NIR reflection spectroscopy on a respective moving sample volume of the transported raw material mixture. These measurements should always be Care must be taken that the meal-like or semolina-like mixture of raw materials in the sample volume is compacted during measurements on an NIR-permeable window.

Zweckmässigerweise werden die Messwerte mehrerer aufeinanderfolgender Messungen zu einem Mittelwert gemittelt, wobei die Mittelwerte von Messwerten des mindestens einen Parameters mit einem Referenzwert für den jeweiligen Parameter verglichen werden und die Abweichungen der Mittelwerte von dem Referenzwert bestimmt werden. Wenn die Abweichung eines Messwerts oder des Mittelwerts mehrerer Messwerte eines Parameters von dem Referenzwert eines jeweiligen Parameters einen jeweiligen Mindestwert überschreitet, wird mindestens eine der Rohstoffsorten derart nachdosiert, dass die Abweichung des Messwerts von dem Referenzwert kompensiert und wieder kleiner als der jeweilige Mindestwert der Abweichung wird. So können z.B. zwei Mehlsorten und zwei Griesssorten als Rohstoffe dienen, die sich in ihrem Aschegehalt bzw. in ihrer Körnigkeit unterscheiden. Wenn dann die Messung z.B. ein Absinken (einen Anstieg) des Aschegehalts und/oder der Körnigkeit des Rohstoffgemisches erfasst, kann dies durch Erhöhen (Absenken) des Anteils der einen Rohstoffkomponente in dem Rohstoffgemisch kompensiert werden, deren Aschegehalt und/oder Körnigkeit grösser ist als bei der anderen Rohstoffkomponente.Conveniently, the measured values of several consecutive measurements are added averaged, the averages of measured values the at least one parameter having a reference value for the respective one Parameters are compared and the deviations of the mean values be determined by the reference value. If the deviation of a Measured value or the mean value of several measured values of a parameter of the reference value of a respective parameter exceeds a respective minimum value, At least one of the raw material types is replenished in such a way that compensates the deviation of the measured value from the reference value and again smaller than the respective minimum value of the deviation. Thus, e.g. Two types of flour and two semolina varieties serve as raw materials, the differ in their ash content or in their graininess. If then measuring e.g. a decrease (increase) of the ash content and / or graininess of the raw material mixture, this can be done by increasing (lowering) the proportion of a raw material component in the raw material mixture be compensated, the ash content and / or graininess is greater than the other Raw material component.

Eine evtl. notwendige Nachdosierung der mindestens einen Rohstoffsorte kann förderaufseitig vom Ort der Messungen, insbesondere bei Schritt b), erfolgen.A possibly necessary replenishment of the at least one type of raw material can be uprated from the Place the measurements, especially at step b), done.

Alternativ kann eine evtl. notwendige Nachdosierung der mindestens einen Rohstoffsorte förderabseitig vom Ort der Messungen, insbesondere in Schritt d), erfolgen.alternative may be a possibly necessary replenishment of at least one type of raw material förderabseitig from the location of the measurements, in particular in step d).

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführung des erfindungsgemässen Verfahrens werden in Schritt c) die Temperatur und die Feuchtigkeit der stärkehaltigen Rohstoffe bestimmt, und auf der Grundlage der bestimmten Feuchtigkeit und Temperatur des noch nicht angefeuchteten Rohstoffgemisches werden dann die erforderliche Menge und Temperatur des in Schritt d) zudosierten Wassers eingestellt, sodass eine stetig konstante Teigfeuchte im Verarbeitungsprozess resultiert.at a particularly advantageous embodiment of the inventive method in step c) the temperature and the humidity of the starchy Raw materials determined, and based on the specific moisture and temperature of the not yet moistened raw material mixture then the required amount and temperature of dosed in step d) Water adjusted so that a constantly constant dough moisture in the Processing process results.

Feuchtigkeitsschwankungen und Temperaturschwankungen sind nämlich die für die Weiterverarbeitung des Teiges wesentlichen Parameter. Wenn durch die erfindungsgemässe Kompensation dieser Rohstoffparameter mit relativ wenig Aufwand schon vor der Weiterverarbeitung (z.B. in Konditionierern, Teigwarenpressen, Trocknern, etc) ein einheitlicher Teig hergestellt wird, kann die Weiterverarbeitung dieses Teiges standardisiert nach einem vorgegebenen Parameterschema durchgeführt werden, ohne dass es ständiger Nachregelungen während der Weiterverarbeitung bedarf.humidity and temperature fluctuations are namely those for the further processing of Dough essential parameter. If by the inventive compensation this raw material parameters with relatively little effort before the Further processing (e.g., in conditioners, pasta presses, dryers, etc) a uniform dough is produced, the further processing of this Dough standardized according to a given parameter scheme, without it being more permanent Readjustments during further processing is required.

Die erfindungsgemässe Anlage weist auf:

  • – einen Trocken-Mischbereich zum Zusammenführen und Mischen verschiedener Sorten stärkehaltiger Rohstoffe in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis zu einem Rohstoffgemisch;
  • – einen Nass-Mischbereich zum Zudosieren von Wasser zu dem Rohstoffgemisch und Vermischen des Wassers mit dem Rohstoffgemisch zu einer feuchten Masse;
  • – einen Transportbereich zum Transportieren des homogenen Rohstoffgemisches von dem Trocken-Mischbereich zu dem Nass-Mischbereich;
wobei dem Transportbereich ein NIR-Reflexionsspektrometer zugeordnet ist, um an dem noch nicht angefeuchteten Rohstoffgemisch während seines Transports von dem Trocken-Mischbereich zu dem Nass-Mischbereich in zeitlichen Abständen Messungen mittels NIR-Reflexionsspektroskopie durchzuführen.The inventive system has:
  • A dry mixing section for combining and mixing different types of starchy raw materials in a given mixing ratio into a raw material mixture;
  • A wet mixing zone for adding water to the raw material mixture and mixing the water with the raw material mixture to form a moist mass;
  • A transport area for transporting the homogeneous raw material mixture from the dry mixing area to the wet mixing area;
wherein the NIR reflection spectrometer is associated with the transport region in order to carry out measurements by means of NIR reflection spectroscopy on the unimpregnated raw material mixture during its transport from the dry mixing region to the wet mixing region at intervals.

Die erfindungsgemässe Anlage weist zweckmässigerweise ein Dosiersystem mit einer Steuerungs- und Regelungseinheit auf, der die durch das NIR-Reflexionsspektometer erfassbaren Daten zugeführt werden können.The invention Plant has expediently a dosing system with a control and regulation unit, to which the data detectable by the NIR reflection spectrometer are supplied can.

Vorzugsweise ist das Dosiersystem ein Wasser-Dosiersystem, in dem der Wasser-durchfluss und die Wassertemperatur einstellbar sind.Preferably the dosing system is a water dosing system in which the water flow and the Water temperature are adjustable.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung der einzigen Figur (1), in der eine Ausführung der erfindungsgemässen Anlage schematisch dargestellt ist.Further advantages, features and applications of the invention will become apparent from the following description of the single FIGURE ( 1 ), in which an embodiment of the inventive system is shown schematically.

In der Figur erkennt man einen ersten Behälter B1 und einen zweiten Behälter B2, in denen ein erster bzw. ein zweiter stärkehaltiger Rohstoff R1 bzw. R2 bereitgestellt werden, bei denen es sich typischerweise um Mehle oder Griesse handelt (Schritt a). Über eine erste Rohstoffleitung 11 und eine zweite Rohstoffleitung 12 werden der erste Rohstoff R1 bzw. der zweite Rohstoff R2 einem Trocken-Mischbereich 1 zugeführt, der durch einen Trockenmischer gebildet wird. In diesem Trocken-Mischbereich 1 werden die noch nicht angefeuchteten Rohstoffe R1 und R2 zu einem trockenen Rohstoffgemisch R vermischt (Schritt b), das dann über eine Transportleitung 2 zu einem Nass-Mischbereich 3 transportiert wird (Schritt c), der durch einen Nassmischer gebildet wird. In diesem Nass-Mischbereich 3 wird dem Rohstoffgemisch R über eine Wasserleitung 13 Wasser W zudosiert, das aus einem dritten Behälter B3 stammt. Die in dem Nass-Mischbereich 3 durch Vermischen des Wassers W mit dem Rohstoffgemisch R gewonnene feuchte Masse RW (Schritt d) gelangt dann über eine Transportleitung 14 zur Weiterverarbeitung 8. Bei dieser Weiterverarbeitung kann es sich um verschiedene Prozesse handeln, wie z.B. die Herstellung von Nudeln, Couscous, extrudierten, expandierten oder agglomerierten Lebensmittel-Produkten, Backwaren oder dgl.In the figure, one recognizes a first container B1 and a second container B2, in which a first or a second starch-containing raw material R1 or R2 are provided, which are typically flours or semolina (step a). About a first resource line 11 and a second resource line 12 For example, the first raw material R1 and the second raw material R2 become a dry mixing region 1 fed, which is formed by a dry mixer. In this dry mixing area 1 the raw materials R1 and R2, which have not yet been moistened, are mixed to form a dry raw material mixture R (step b), which is then transported via a transport line 2 to a wet mixing area 3 is transported (step c), which is formed by a wet mixer. In this wet mixing area 3 becomes the raw material mixture R via a water pipe 13 Water W added from a third container B3. The in the wet mixing area 3 by mixing the water W with the raw material mixture R obtained wet mass RW (step d) then passes via a transport line 14 for further processing 8th , This further processing may involve various processes, such as the production of noodles, couscous, extruded, expanded or agglomerated food products, bakery products or the like.

In der Nähe der Transportleitung 2 befindet sich ein NIR-Reflexionsspektrometer 4, das über ein (nicht gezeigtes) NIR-durchlässiges Fenster in der Transportleitung 2 NIR-Strahlung in das Rohstoffgemisch R einstrahlt und die reflektierte NIR-Strahlung erfasst.Near the transport line 2 there is an NIR reflection spectrometer 4 , which has an NIR-permeable window (not shown) in the transport line 2 Irradiates NIR radiation into the raw material mixture R and detects the reflected NIR radiation.

Die NIR-Messung erfolgt dabei an einer ruhenden oder an einer bewegten Probe des Rohstoffgemisches R hinter dem Fenster in der Transportleitung 2.The NIR measurement is carried out on a stationary or on a moving sample of the raw material mixture R behind the window in the transport line 2 ,

Das NIR-Reflexionsspektrometer 4 ist über eine Datenleitung 21 mit einer Steuerungs- und Regelungseinheit 6 verbunden.The NIR reflection spectrometer 4 is via a data line 21 with a control and regulation unit 6 connected.

In den Rohstoffleitungen 11 und 12 ist jeweils eine Schüttgut-Dosiervorrichtung 51 bzw. 52 angeordnet, während in der Wasserleitung 13 eine Flüssigkeits-Dosiervorrichtung 53 angeordnet ist. Ausserdem befindet sich an dem dritten Behälter B3 für das Wasser W eine Temperiervorrichtung 7, mit der die Wassertemperatur eingestellt werden kann.In the raw materials lines 11 and 12 is in each case a bulk material metering device 51 respectively. 52 arranged while in the water pipe 13 a liquid metering device 53 is arranged. In addition, located on the third container B3 for the water W a temperature control 7 with which the water temperature can be adjusted.

Die Steuerungs- und Regelungseinheit 6 ist über eine Datenleitung 22 und eine Datenleitung 23 mit den Flüssigkeits-Dosiervorrichtungen 51 bzw. 52 verbunden. Ausserdem ist sie über eine Datenleitung 24 mit der Temperiervorrichtung 7 und über eine Datenleitung 25 mit der Flüssigkeits-Dosiervorrichtung 53 verbunden.The control and regulation unit 6 is via a data line 22 and a data line 23 with the liquid metering devices 51 respectively. 52 connected. It is also via a data line 24 with the tempering device 7 and via a data line 25 with the liquid metering device 53 connected.

Bei Schritt c) werden die Temperatur und die Feuchtigkeit der stärkehaltigen Rohstoffe mittels des NIR-Reflexionsspektrometers 4 bestimmt, und auf der Grundlage der bestimmten Feuchtigkeit und Temperatur des noch nicht angefeuchteten Rohstoffgemisches R in der Transportleitung 2 werden dann die erforderliche Menge und Temperatur des in Schritt d) zudosierten Wassers W eingestellt. Somit erfolgt eine Kompensation von Schwankungen der Rohstoffparameter mit relativ wenig Aufwand schon vor der Weiterverarbeitung im Bereich 8, der eine Teigwarenpresse, einen Backofen, einen Trocknern, etc. aufweisen kann.In step c), the temperature and the humidity of the starch-containing raw materials are determined by means of the NIR reflection spectrometer 4 determined, and based on the determined humidity and temperature of the not yet humidified raw material mixture R in the transport line 2 Then, the required amount and temperature of the metered in step d) water W are set. Thus, a compensation of fluctuations of the raw material parameters with relatively little effort even before the further processing in the area 8th which may have a pasta press, an oven, a dryer, etc.

Der in den Schritten a), b), c) und d) unter Zuhilfenahme des NIR-Reflexionsspektrometers 4, der Steuerungs- und Regelungseinheit 6, des Dosiersystems 51, 52, 53 sowie der Temperiervorrichtung 7 hergestellte einheitliche Teig ermöglicht eine Standardisierung der nachgeschalteten Weiterverarbeitung, die somit von Schwankungen der Rohstoffparameter praktisch unabhängig wird.The in steps a), b), c) and d) with the aid of the NIR reflection spectrometer 4 , the control and regulation unit 6 , of the dosing system 51 . 52 . 53 and the tempering device 7 standardized dough enables a standardization of downstream processing, which thus becomes virtually independent of fluctuations in the raw material parameters.

Die in der Figur schematisch gezeigte Ausführung könnte auch dadurch abgewandelt werden, dass ein erstes NIR-Reflexionsspektrometer und ein zweites NIR-Reflexions spektrometer der ersten bzw. der zweiten Rohstoffleitung 11 bzw. 12 zugeordnet ist, so dass anstelle der Parameter-Schwankungen in dem Rohstoffgemisch R die jeweiligen Parameter-Schwankungen in den Rohstoffen R1 bzw. R2 erfasst werden und als Grundlage für die Ansteuerung des Dosiersystems 51, 52, 53 herangezogen werden.The embodiment shown schematically in the figure could also be modified in that a first NIR reflection spectrometer and a second NIR reflection spectrometer of the first and the second raw material line 11 respectively. 12 is assigned, so that instead of the parameter fluctuations in the raw material mixture R, the respective parameter fluctuations in the raw materials R1 and R2 are detected and as a basis for the control of the dosing 51 . 52 . 53 be used.

11
Trocken-MischbereichDry-mixing area
22
Transportleitungtransport line
33
Nass-MischbereichWet-mixing area
44
NIR-ReflexionsspektrometerNIR reflectance spectrometer
51, 52, 5351 52, 53
Dosiersystemdosing
66
Steuerungs- und Regelungseinheitcontrol and control unit
77
Temperiervorrichtungtempering
88th
Bereich der WeiterverarbeitungArea further processing
1111
Rohstoffleitungfeedstock line
1212
Rohstoffleitungfeedstock line
1313
Wasserleitungwater pipe
1414
Transportleitungtransport line
2121
Datenleitungdata line
2222
Datenleitungdata line
2323
Datenleitungdata line
2424
Datenleitungdata line
2525
Datenleitungdata line
B1B1
Behältercontainer
B2B2
Behältercontainer
B3B3
Behältercontainer
R1R1
erster Rohstofffirst raw material
R2R2
zweiter Rohstoffsecond raw material
WW
Wasserwater
RR
RohstoffgemsichRohstoffgemsich
RWRW
feuchte Masse, Teigwet Mass, dough

Claims (16)

Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung einer Wasser sowie Mehl und/oder Griess aufweisenden Masse für die Weiterverarbeitung zu Lebensmittelprodukten wie Nudeln, Couscous, extrudierten, expandierten oder agglomerierten Produkten, Backwaren oder dgl., welches die folgenden Schritte aufweist: a) Bereitstellen verschiedener Sorten stärkehaltiger Rohstoffe, die sich in mindestens einem der Parameter Körnigkeit, Wassergehalt, Proteingehalt, Fettgehalt und Aschengehalt unterscheiden und unter denen sich mindestens zwei verschiedene Mehlsorten und/oder mindestens zwei verschiedene Griesssorten befinden; b) Zusammenführen der verschiedenen Sorten stärkehaltiger Rohstoffe in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis in einem Trocken-Mischbereich zu einem homogenen mehlartigen oder griessartigen Rohstoffgemisch; c) ransportieren des homogenen Rohstoffgemisches von dem Trocken-Mischbereich zu einem Nass-Mischbereich; d) Zudosieren von Wasser zu dem Rohstoffgemisch in dem Nass-Mischbereich und Vermischen des Wassers mit dem Rohstoffgemisch zu einer feuchten Masse mit einem Wassergehalt von 20-60 Gew.%; dadurch gekennzeichnet, dass in Schritt c) an dem Rohstoffgemisch während seines Transports von dem Trocken-Mischbereich zu dem Nass-Mischbereich in zeitlichen Abständen Messungen mittels NIR-Reflexionsspektroskopie durchgeführt werden, um einen Messwert mindestens eines der Parameter Körnigkeit, Wassergehalt, Proteingehalt, Fettgehalt und Aschengehalt des Rohstoffgemisches zu bestimmen.A process for the continuous production of a water and flour and / or semolina mass for further processing into food products such as pasta, couscous, extruded, expanded or agglomerated products, bakery products or the like, comprising the following steps: a) providing various types of starchy raw materials, which differ in at least one of the parameters granularity, water content, protein content, fat content and ash content and under de there are at least two different types of flour and / or at least two different types of semolina; b) merging the different types of starchy raw materials in a predetermined mixing ratio in a dry mixing range to a homogeneous flour-like or griessartigen raw material mixture; c) transporting the homogeneous raw material mixture from the dry mixing area to a wet mixing area; d) adding water to the raw material mixture in the wet mixing zone and mixing the water with the raw material mixture into a moist mass having a water content of 20-60% by weight; characterized in that in step c) measurements are carried out by means of NIR reflection spectroscopy on the raw material mixture during its transport from the dry mixing area to the wet mixing area at intervals to obtain a measured value of at least one of granularity, water content, protein content, fat content and Ash content of the raw material mixture to determine. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Messungen mittels NIR-Reflexionsspektroskopie an einem ruhenden Probenvolumen des Rohstoffgemisches durchgeführt werden.Method according to claim 1, characterized in that that measurements by NIR reflection spectroscopy on a resting sample volume of the raw material mixture are performed. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das ruhende Probenvolumen des Rohstoffgemisches ein zumindest während der Dauer einer Messung aufgestauter Bereich des transportierten Rohstoffgemisches ist.Method according to claim 2, characterized in that that the resting sample volume of the raw material mixture at least while the duration of a measurement accumulated area of the transported Raw material mixture is. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Messungen mittels NIR-Reflexionsspektroskopie an einem jeweiligen bewegten Probenvolumen des transportierten Rohstoffgemisches durchgeführt werden.Method according to claim 1, characterized in that that measurements by NIR reflection spectroscopy on a respective moving sample volume of the transported raw material mixture carried out become. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das mehlartige oder griessartige Rohstoffgemisch im Probenvolumen während der Messungen an einem NIR-durchlässigen Fenster kompaktiert anliegt.Method according to one of claims 1 to 4, characterized that the meal-like or semolina-like mixture of raw materials in the sample volume during the Measurements on a NIR-permeable Window is compacted. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Messwerte mehrerer aufeinanderfolgender Messungen zu einem Mittelwert gemittelt werden.Method according to one of claims 1 to 5, characterized that the readings of several consecutive measurements become one Mean will be averaged. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittelwerte von Messwerten des mindestens einen Parameters mit dem Referenzwert für den jeweiligen Parameter verglichen werden und die Abweichungen der Mittelwerte von dem Referenzwert bestimmt werden.Method according to Claim 6, characterized that the mean values of measured values of the at least one parameter with the reference value for the respective parameters are compared and the deviations the average values are determined from the reference value. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass, wenn die Abweichung eines Messwerts oder des Mittelwerts mehrerer Messwerte eines Parameters von dem Referenzwert eines jeweiligen Parameters einen jeweiligen Mindestwert überschreitet, mindestens eine der Rohstoffsorten derart nachdosiert wird, dass die Abweichung des Messwerts von dem Referenzwert kompensiert und wieder kleiner als der jeweilige Mindestwert der Abweichung wird.Method according to claim 6 or 7, characterized that if the deviation of a reading or the mean of several Measured values of a parameter from the reference value of a respective one Parameter exceeds a respective minimum value, at least one the raw materials are replenished in such a way that the deviation the measured value of the reference value compensated and smaller again than the respective minimum value of the deviation becomes. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachdosierung der mindestens einen Rohstoffsorte förderaufseitig vom Ort der Messungen erfolgt.Method according to claim 8, characterized in that that the replenishment of the at least one type of raw material upstream from the location of the measurements. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Nachdosieren der mindestens einen Rohstoffsorte in Schritt b) erfolgt.Method according to claim 9, characterized in that that the replenishment of the at least one type of raw material in step b) takes place. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachdosierung der mindestens einen Rohstoffsorte förderabseitig vom Ort der Messungen erfolgt.Method according to claim 8, characterized in that that the replenishment of the at least one type of raw material downstream from the location of the measurements. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Nachdosieren der mindestens einen Rohstoffsorte in Schritt d) erfolgt.Method according to claim 11, characterized in that that the replenishment of the at least one type of raw material in step d). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Schritt c) die Temperatur und die Feuchtigkeit der stärkehaltigen Rohstoffe bestimmt werden und auf der Grundlage der bestimmten Feuchtigkeit und Temperatur des noch nicht angefeuchteten Rohstoffgemisches die Menge und die Temperatur des in Schritt d) zudosierten Wassers eingestellt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in step c) the temperature and the humidity the starchy Raw materials are determined and based on the specific moisture and temperature of the not yet moistened raw material mixture the Amount and the temperature of the dosed in step d) water adjusted become. Anlage zur kontinuierlichen Herstellung einer Wasser sowie Mehl und/oder Griess aufweisenden Masse für die Weiterverarbeitung zu Lebensmittelprodukten wie Nudeln, Couscous, extrudierten, expandierten oder agglomerierten Produkten, Backwaren oder dgl., mit – einem Trocken-Mischbereich (1) zum Zusammenführen und Mischen verschiedener Sorten stärkehaltiger Rohstoffe (R1, R2) in einem vorgegebenen Mischungsverhältnis zu einem Rohstoffgemisch (R); – einem Nass-Mischbereich (3) zum Zudosieren von Wasser (W) zu dem Rohstoffgemisch und Vermischen des Wassers mit dem Rohstoffgemisch (R) zu einer feuchten Masse; – einem Transportbereich (2) zum Transportieren des homogenen Rohstoffgemisches von dem Trocken-Mischbereich (1) zu dem Nass-Mischbereich (3); dadurch gekennzeichnet, dass dem Transportbereich (2) ein NIR-Reflexionsspektrometer (4) zugeordnet ist, um an dem noch nicht angefeuchteten Rohstoffgemisch (R) während seines Transports von dem Trocken-Mischbereich (1) zu dem Nass-Mischbereich (3) in zeitlichen Abständen Messungen mittels NIR-Reflexionsspektroskopie durchzuführen.Plant for the continuous production of a water and flour and / or semolina mass for further processing into food products such as noodles, couscous, extruded, expanded or agglomerated products, bakery products or the like, with - a dry mixing area ( 1 ) for combining and mixing different types of starchy raw materials (R1, R2) in a predetermined mixing ratio to a raw material mixture (R); A wet mixing area ( 3 ) for adding water (W) to the raw material mixture and mixing the water with the raw material mixture (R) to form a moist mass; - a transport area ( 2 ) for transporting the homogeneous raw material mixture from the dry mixing area ( 1 ) to the wet mixing area ( 3 ); characterized in that the transport area ( 2 ) an NIR reflection spectrometer ( 4 ) is assigned to the not yet humidified raw material mixture (R) during its transport of the dry mixing area ( 1 ) to the wet mixing area ( 3 ) to perform measurements at intervals by means of NIR reflection spectroscopy. Anlage nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Dosiersystem (5) mit einer Steuerungs- und Regelungseinheit (6) aufweist, der die durch das NIR-Reflexionsspektometer (4) erfassbaren Daten zugeführt werden können.Plant according to claim 14, characterized in that it comprises a metering system ( 5 ) with a control and regulation unit ( 6 ), which by the NIR reflection spectrometer ( 4 ) can be supplied to detectable data. Anlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Dosiersystem (5) ein Wasser-Dosiersystem ist, in dem der Wasserdurchfluss und die Wassertemperatur einstellbar sind.Plant according to claim 15, characterized in that the dosing system ( 5 ) is a water metering system in which the water flow and the water temperature are adjustable.
DE10338430A 2003-08-18 2003-08-18 Infrared process to monitor the quality of the mixed dry ingredients in the preparation of noodles, couscous, extruded or agglomerated starch-based food products Withdrawn DE10338430A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10338430A DE10338430A1 (en) 2003-08-18 2003-08-18 Infrared process to monitor the quality of the mixed dry ingredients in the preparation of noodles, couscous, extruded or agglomerated starch-based food products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10338430A DE10338430A1 (en) 2003-08-18 2003-08-18 Infrared process to monitor the quality of the mixed dry ingredients in the preparation of noodles, couscous, extruded or agglomerated starch-based food products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10338430A1 true DE10338430A1 (en) 2005-03-17

Family

ID=34201788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10338430A Withdrawn DE10338430A1 (en) 2003-08-18 2003-08-18 Infrared process to monitor the quality of the mixed dry ingredients in the preparation of noodles, couscous, extruded or agglomerated starch-based food products

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10338430A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008040100A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-07 Bühler AG Milled product fractionation device for flour mill, has channel provided with surfaces, and measuring device installed at output of zigzag separator for examination of milled quality with respect to particle size or ash content
US9067213B2 (en) 2008-07-02 2015-06-30 Buhler Ag Method for producing flour and/or semolina
CN105372399A (en) * 2015-10-13 2016-03-02 彭景吉 Rice flour detection system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0179108B1 (en) * 1984-04-19 1989-07-12 Bühler AG Infra-red measuring installation for the continuous control of ground products
EP0466858B1 (en) * 1990-02-02 1994-11-23 Bühler AG Continuous mixing and homogenization unit
EP0539537B1 (en) * 1991-04-23 1996-09-11 Bühler AG Process and device for the in-line nir measurement of pourable foodstuffs
WO2003001184A1 (en) * 2001-06-21 2003-01-03 Societe Des Produits Nestle S.A. Method and installation of anticipatory evaluation of paste viscosity and of viscosity controlled paste preparation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0179108B1 (en) * 1984-04-19 1989-07-12 Bühler AG Infra-red measuring installation for the continuous control of ground products
EP0466858B1 (en) * 1990-02-02 1994-11-23 Bühler AG Continuous mixing and homogenization unit
EP0539537B1 (en) * 1991-04-23 1996-09-11 Bühler AG Process and device for the in-line nir measurement of pourable foodstuffs
WO2003001184A1 (en) * 2001-06-21 2003-01-03 Societe Des Produits Nestle S.A. Method and installation of anticipatory evaluation of paste viscosity and of viscosity controlled paste preparation

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008040100A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-07 Bühler AG Milled product fractionation device for flour mill, has channel provided with surfaces, and measuring device installed at output of zigzag separator for examination of milled quality with respect to particle size or ash content
US9067213B2 (en) 2008-07-02 2015-06-30 Buhler Ag Method for producing flour and/or semolina
US10981177B2 (en) 2008-07-02 2021-04-20 Bühler AG Apparatus and method for producing flour and/or semolina
CN105372399A (en) * 2015-10-13 2016-03-02 彭景吉 Rice flour detection system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0179108B1 (en) Infra-red measuring installation for the continuous control of ground products
EP0539537B1 (en) Process and device for the in-line nir measurement of pourable foodstuffs
DE3785788T2 (en) Device for evaluating the quality of rice grains.
DE4004119C2 (en)
EP0191288B1 (en) Method and apparatus for making dough
DE102007055566B4 (en) Dosing scale for bulk material
WO2011076265A1 (en) Assembly and method for measuring pourable products
DD160080A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY DETERMINING THE MOISTURE OF FOAMED FOODSTUFFS
WO2008055456A1 (en) Method and apparatus for determining the homogeneity of a mixture
DE69627987T2 (en) SYSTEM FOR THE EXAMINATION OF FLOWABLE MATERIALS AND DEVICE FOR TRANSPORTING SAMPLES
DE3448134C2 (en)
WO1990007110A1 (en) Process and device for the continuous determination of the moisture content of a bulk material
EP1508279B1 (en) Method and device for manufacturing a product from candy mass
DE10338430A1 (en) Infrared process to monitor the quality of the mixed dry ingredients in the preparation of noodles, couscous, extruded or agglomerated starch-based food products
DE102010033886B4 (en) Method and device for determining the homogeneity of a feed mixture
EP3934453B1 (en) Method for processing at least two starting materials
DE202010005053U1 (en) Feed mixer
DE19623206B4 (en) Process for refining chocolate mass
Osborne et al. Measurement of fat and sucrose in dry cake mixes by near infrared reflectance spectroscopy
Goula et al. Estimating the composition of tomato juice products by near infrared spectroscopy
EP0210294A1 (en) Method and device for the preparation of suspensions with constant indications from basic materials with variable properties
WO2010046451A2 (en) Device and method for producing dough
DE69901256T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR DRAINING AN ELASTOMER
DE3514958C2 (en)
Fernández-Ahumada et al. Near infrared spectroscopy for control of the compound-feed manufacturing process: mixing stage

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: PAE REINHARD, SKUHRA, WEISE & PARTNER GBR, 80801 M

8141 Disposal/no request for examination