DE10315251B4 - Flat light device - Google Patents

Flat light device Download PDF

Info

Publication number
DE10315251B4
DE10315251B4 DE10315251A DE10315251A DE10315251B4 DE 10315251 B4 DE10315251 B4 DE 10315251B4 DE 10315251 A DE10315251 A DE 10315251A DE 10315251 A DE10315251 A DE 10315251A DE 10315251 B4 DE10315251 B4 DE 10315251B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lighting device
cover
housing
sealing frame
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10315251A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10315251A1 (en
Inventor
Peter Ludwig
Thomas Kaluba
Ewald Stanitzok
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delphi Technologies Inc
Original Assignee
Delphi Technologies Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delphi Technologies Inc filed Critical Delphi Technologies Inc
Publication of DE10315251A1 publication Critical patent/DE10315251A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10315251B4 publication Critical patent/DE10315251B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/002—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces
    • G02B6/0021—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces for housing at least a part of the light source, e.g. by forming holes or recesses
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/20—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for lighting specific fittings of passenger or driving compartments; mounted on specific fittings of passenger or driving compartments
    • B60Q3/217—Doors, e.g. door sills; Steps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
    • B60Q3/745—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps using lighting panels or mats, e.g. electro-luminescent panels, LED mats

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Flache Leuchtvorrichtung mit einem durch ein Grundteil (12) und eine wenigstens bereichsweise lichtdurchlässige Abdeckung (14) gebildeten Gehäuse (10), einem in dem Gehäuse (10) angeordneten Leuchtmittel (26), einem in dem Gehäuse (10) angeordneten Lichtleiter (34), der das von dem Leuchtmittel (26) ausgesandte Licht in Richtung der Abdeckung (14) leitet, und einem Dichtrahmen (46), der das Gehäuse (10) entlang seiner Schmalseiten vollständig umgibt, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmittel eine oder mehrere Leuchtdioden (26) umfasst, die auf einer flexiblen gedruckten Schaltung (28) angeordnet ist/sind.Flat lighting device having a housing (10) formed by a base part (12) and a cover (14) which is at least partially transparent, a light source (26) arranged in the housing (10), an optical waveguide (34) arranged in the housing (10) which directs the light emitted by the luminous means (26) in the direction of the cover (14), and a sealing frame (46) which completely surrounds the housing (10) along its narrow sides, characterized in that the luminous means comprises one or more light-emitting diodes ( 26) disposed on a flexible printed circuit (28).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine flache Leuchtvorrichtung mit einem durch ein Grundteil und eine wenigstens bereichsweise lichtdurchlässige Abdeckung gebildeten Gehäuse, in dem ein Leuchtmittel angeordnet ist.The The invention relates to a flat lighting device with a through a base and an at least partially translucent cover formed housing, in which a light source is arranged.

Derartige Leuchtvorrichtungen sind grundsätzlich bekannt und werden beispielsweise in Kraftfahrzeugen zur Beleuchtung von Türschwellen oder eines vor einer Fahrzeugtür gelegenen Bodenbereichs, als Positionsleuchten oder als Zierleuchten verwendet. Problematisch ist bei solchen Leuchtvorrichtungen die Dichtigkeit des Gehäuses, mit anderen Worten der Schutz des Gehäuseinneren und insbesondere des Leuchtmittels vor äußeren Einflüssen, wie beispielsweise vor Staub, Feuchtigkeit oder auch mechanischen Einflüssen. Bekannte Ansätze zur wirksamen Abdichtung flacher Leuchtvorrichtungen umfassen den Einsatz komplizierter Gehäusekonstruktionen und die Verwendung aufwendiger und kostspieliger Dichtverfahren mit der Folge, dass die Bauhöhe der Leuchtvorrichtungen zunimmt und sich diese nicht für solche Anwendungen eignen, bei denen besonders wenig Platz zur Verfügung steht und insbesondere eine besonders niedrige Bauhöhe erforderlich ist.such Lighting devices are basically known and used for example in motor vehicles for lighting of thresholds or one in front of a vehicle door located floor area, used as position lights or as decorative lights. The problem with such lighting devices is the tightness of the housing, in other words the protection of the housing interior and in particular the bulb from external influences, such as For example, from dust, moisture or mechanical influences. Known Approaches to Effective sealing of flat light devices involves use complicated housing designs and the use of expensive and expensive sealing methods with the result that the construction height the lighting devices increases and these are not for such Applications are suitable in which very little space is available and in particular a particularly low height is required.

Aus der WO 99/14529 A1 ist eine Leuchtvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 bekannt.From the WO 99/14529 A1 is a lighting device with the features of the preamble of claim 1 is known.

Die EP 1 014 329 A2 offenbart ein selbstleuchtendes Informationssymbol mit einer Elektrolumineszenzfolie, die zwischen einer Bodenplatte und einer lichtdurchlässigen Abdeckplatte angeordnet ist.The EP 1 014 329 A2 discloses a self-luminous information symbol with an electroluminescent film disposed between a bottom plate and a translucent cover plate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine flache Leuchtvorrichtung zu schaffen, die bei einer einfachen und besonders flachen Konstruktion eine besonders hohe Dichtigkeit aufweist.Of the Invention is based on the object, a flat lighting device to create the one with a simple and particularly flat construction has a particularly high density.

Zur Lösung der Aufgabe ist eine flache Leuchtvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 vorgesehen. Die erfindungsgemäße flache Leuchtvorrichtung umfasst ein durch ein Grundteil und eine wenigstens bereichsweise lichtdurchlässige Abdeckung gebildetes Gehäuse, ein in dem Gehäuse angeordnetes Leuchtmittel, einen in dem Gehäuse angeordneten Leitleiter, der das vom Leuchtmittel ausgesandte Licht in Richtung der Abdeckung leitet, und einen Dichtrahmen, der das Gehäuse entlang seiner Schmalseiten vollständig umgibt. Das Leuchtmittel umfasst eine oder mehrere Leuchtdioden, die auf einer flexiblen gedruckten Schaltung angeordnet ist/sind.to solution The object is a flat lighting device with the features of claim 1 provided. The flat lighting device according to the invention includes a through a base and at least partially translucent cover formed housing, one in the housing arranged light source, a conductor arranged in the housing, the light emitted by the bulb in the direction of the cover conducts, and a sealing frame, which encloses the housing along its narrow sides Completely surrounds. The luminous means comprises one or more light-emitting diodes, which is / are arranged on a flexible printed circuit.

Die erfindungsgemäße Leuchtvorrichtung weist eine geringe Anzahl von Komponenten und einen einfachen Aufbau auf. Der Lichtleiter sorgt für eine gleichmäßige Ausleuchtung der Abdeckung durch das von dem Leuchtmittel ausgestrahlte Licht. Es ist folglich nicht erforderlich, das Leuchtmittel zentriert oder flächig verteilt in dem Gehäuse anzuordnen. Vielmehr ermöglicht die lichtleitende Eigenschaft des Lichtleiters eine Anordnung des Leuchtmittels an einer baulich besonders günstigen Stelle.The inventive lighting device has a small number of components and a simple design. The light guide provides for a uniform illumination the cover by the emitted light from the lamp. It is therefore not required, the bulb centered or flat distributed in the housing to arrange. Rather, it allows the photoconductive property of the light guide is an arrangement of Illuminant at a structurally particularly favorable location.

Der Lichtleiter kann derart ausgebildet sein, dass er den Innenraum des Gehäuses im Wesentlichen vollständig ausfüllt. Dies erhöht die Steifigkeit und die mechanische Stabilität der flachen Leuchtvorrichtung insbeson dere bei solchen Ausbildungen, in denen die Grundfläche im Verhältnis zur Dicke der Leuchtvorrichtung sehr groß ist.Of the Light guide may be formed such that it the interior of the housing essentially complete fills. This increases the rigidity and mechanical stability of the flat lighting device In particular, in such training in which the base area in relation to Thickness of the lighting device is very large.

Durch den Dichtrahmen, der das Gehäuse entlang seiner Schmalseiten vollständig umgibt, ist das Gehäuse rundherum abgedichtet. An allen seinen Schmalseiten ist das Gehäuse folglich vor äußeren Einflüssen, wie beispielsweise Staub oder Feuchtigkeit, geschützt. Das Grundteil und das Gehäuse bilden zusammen mit dem Dichtrahmen eine Gehäuseeinheit, die eine besonders hohe Dichtigkeit aufweist.By the sealing frame, which runs along the housing its narrow sides completely surrounds, is the case sealed all around. On all its narrow sides, the case is therefore from external influences, such as For example, dust or moisture, protected. The basic part and that casing together with the sealing frame form a housing unit, which is a special has high tightness.

Der Dichtrahmen verleiht der Leuchtvorrichtung darüber hinaus eine zusätzliche Stabilität. Gleichzeitig verhindert er ein unerwünschtes seitliches Austreten von Licht an den Schmalseiten der Leuchtvorrichtung.Of the Sealing frame also gives the lighting device an additional Stability. simultaneously it prevents an undesirable Lateral leakage of light on the narrow sides of the lighting device.

Bei der Leuchtdiode bzw. den Leuchtdioden handelt es sich um im Wesentlichen wartungsfreie Leuchtmittel mit einer besonders hohen Lebensdauer. Die Anordnung auf einer flexiblen gedruckten Schaltung ermöglicht eine besonders einfache Verschaltung der Leuchtdioden.at the light-emitting diode or the LEDs are essentially Maintenance-free bulbs with a particularly long service life. The arrangement on a flexible printed circuit allows a particularly simple connection of the LEDs.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind den Unteransprüchen, der Beschreibung der Ausführungsbeispiele und der Zeichnung zu entnehmen.advantageous embodiments The invention are the subclaims, the description of embodiments and to take the drawing.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die Abdeckung und das Grundteil durch den Dichtrahmen zusammengehalten. Der Dichtrahmen erfüllt somit eine Doppelfunktion: einerseits dient er als Dichtung und andererseits hält er die Abdeckung und das Grundteil zusammen, d. h. er fixiert die Abdeckung und das Grundteil aneinander.According to one embodiment the invention, the cover and the base by the sealing frame held together. The sealing frame thus fulfills a double function: on the one hand it serves as a seal and on the other hand he holds the Cover and the base together, d. H. he fixes the cover and the basic part together.

Vorteilhafterweise umgreift der Dichtrahmen das Gehäuse klammerartig. Durch diesen klammerartigen Sitz des Dichtrahmens am Gehäuse ist ein besonders sicherer Zusammenhalt von Abdeckung und Grundteil gewährleistet.advantageously, the sealing frame surrounds the housing like a clamp. Through this clip-like seat of the sealing frame on the housing is a particularly secure cohesion of cover and base guaranteed.

Der Dichtrahmen kann einen Randbereich einer Oberseite der Abdeckung und/oder einen Randbereich einer Unterseite des Grundteils bedecken. Somit sind nicht nur die Schmalseiten des Gehäuses sondern zumindest bereichsweise auch die Oberseite und die Unterseite des Gehäuses von dem Dichtrahmen bedeckt. Dies erhöht einerseits die Dichtwirkung des Dichtrahmens und verbessert andererseits die Klammerwirkung des Dichtrahmens und somit den mechanischen Zusammenhalt von Abdeckung und Grundteil.Of the Sealing frame can be a border area of a top of the cover and / or cover an edge region of a lower side of the base part. Thus, not only the narrow sides of the housing but at least partially also covers the top and bottom of the housing of the sealing frame. This increases on the one hand, the sealing effect of the sealing frame and improves the other the clamping effect of the sealing frame and thus the mechanical cohesion of cover and base.

Vorteilhafterweise bildet der Randbereich der Oberseite der Abdeckung eine Stufe derart, dass der Dichtrahmen mit der Oberseite der Abdeckung in einem an den Randbereich angrenzenden Bereich der Abdeckung bündig abschließt. Dadurch wird erreicht, dass die Gesamtbauhöhe der Leuchtvorrichtung durch einen sich an der Oberseite erstreckenden Abschnitt des Dichtrahmens nicht zusätzlich erhöht wird. Auf diese Weise kann eine besonders flache Ausgestaltung der Leuchtvorrichtung erreicht werden. Gleichzeitig wird die Ausbildung einer Leuchtvorrichtung ermöglicht, die an ihrer Oberseite frei von jeglichen Stufen ist.advantageously, the edge area of the top of the cover forms a step such that the sealing frame with the top of the cover in one the edge region adjacent area of the cover is flush. Thereby is achieved that the total height of the lighting device through a section of the sealing frame extending at the top not in addition elevated becomes. In this way, a particularly flat embodiment of the Lighting device can be achieved. At the same time the training a lighting device allows which is free of any steps on its upper side.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist eine für die Stromversorgung des Leuchtmittels vorgesehene Leitung in einem Austrittsbereich aus dem Gehäuse von dem Dichtrahmen umgeben. Der Dichtrahmen dichtet also nicht nur das Gehäuse insgesamt sondern auch eine Durchgangsöffnung für die elektrische Leitung ab. Somit ist das Gehäuseinnere auch im Bereich der Durchgangsöffnung vor äußeren Einflüssen geschützt.According to one another embodiment the invention is a for the power supply of the bulb provided line in a Exit area from the housing surrounded by the sealing frame. The sealing frame does not only seal the housing Overall, but also a through opening for the electrical line. Consequently is the housing interior also in the area of the passage opening protected from external influences.

Vorteilhafterweise ist der Dichtrahmen unlösbar mit dem Gehäuse und ggf. mit einer aus dem Gehäuse austretenden Leitung verbunden. Durch die unlösbare Verbindung des Dichtrahmens mit der Leitung wirkt der Dichtrahmen als Zugentlastung für die Leitung. Es sind keine zusätzlichen Vorkehrungen für eine Zugentlastung der Leitung erforderlich, wodurch der Aufbau der Leuchtvorrichtung vereinfacht ist. Der Dichtrahmen erfüllt folglich eine Dreifachfunktion, in dem er das Gehäuse abdichtet, das Grundteil und die Abdeckung zusammenhält und darüber hinaus eine Zugentlastung für die Leitung bildet.advantageously, the sealing frame is insoluble with the housing and possibly with one from the housing connected exiting line. Due to the permanent connection of the sealing frame with the line, the sealing frame acts as a strain relief for the line. There are no additional ones Arrangements for one Strain relief of the line required, reducing the structure of the lighting device is simplified. The sealing frame thus fulfills a triple function, in which he has the case seals, the base and the cover together and beyond a strain relief for the lead forms.

Der Dichtrahmen kann aus einem Heißklebekunststoff gebildet sein. Ein solcher Kunststoff lässt sich leicht verarbeiten, geht eine gute Verbindung mit den Materialien ein, die für das Grundteil, die Abdeckung und als Isolationsmaterial für die Leitung in Frage kommen und weist im ausgehärteten Zustand außerdem eine für die Klammerwirkung und die Zugentlastung erforderliche mechanische Stabilität auf.Of the Sealing frame can be made of a hot-melt adhesive be formed. Such a plastic is easy to process, makes a good connection with the materials used for the base, the Cover and as insulation material for the line in question and shows in the cured state Furthermore one for the clamping action and the strain relief required mechanical stability on.

Vorteilhafterweise ist eine in das Gehäuseinnere weisende Oberfläche des Grundteils zumindest bereichsweise reflektierend ausgebildet. Dadurch wird erreicht, dass Licht, das nicht direkt in Richtung der Abdeckung ausgestrahlt oder geleitet wird, oder Streulicht nicht vom Grundteil absorbiert, sondern in den Lichtleiter bzw. in Richtung der Abdeckung zurückreflektiert wird. Dies erhöht die Helligkeit der Leuchtvorrichtung.advantageously, is one in the housing interior pointing surface the base part formed at least partially reflective. This ensures that light that is not directly in the direction of Cover is radiated or conducted, or stray light not absorbed by the base, but in the light guide or in the direction the cover reflected back becomes. This increases the brightness of the lighting device.

Vorteilhafterweise sind die Leuchtdioden in einem Randbereich der flexiblen gedruckten Schaltung angeordnet. Die Leuchtdioden strahlen auf diese Weise seitlich in den Lichtleiter ein und brauchen nicht auf der der Abdeckung abgewandten Seite des Lichtleiters angeordnet zu sein. Dadurch wird eine besonders geringe Bauhöhe der flachen Leuchtvorrichtung erreicht.advantageously, The light emitting diodes are printed in a peripheral area of the flexible Circuit arranged. The LEDs emit in this way laterally in the light guide and do not need on the cover remote from the light guide to be arranged. This will a particularly low height reaches the flat lighting device.

Vorteilhafterweise ist zumindest die Seite der flexiblen gedruckten Schaltung, auf der die Leuchtdioden angeordnet sind, reflektierend ausgebildet. Dadurch wird sichergestellt, dass Licht, das auf der von der Abdeckung abgewandten Seite des Lichtleiters aus diesem austritt, nicht durch die flexible gedruckte Schaltung absorbiert, sondern erneut in den Lichtleiter hinein reflektiert wird und somit durch die Abdeckung aus der Leuchtvorrichtung austreten kann. Dies erhöht die Helligkeit der Leuchtvorrichtung.advantageously, is at least the side of the flexible printed circuit, on the light-emitting diodes are arranged, formed reflective. This will ensure that light is on the side facing away from the cover Side of the light guide from this exit, not by the flexible printed circuit absorbed, but again in the light guide is reflected and thus through the cover of the lighting device can escape. This increases the brightness of the lighting device.

Der Lichtleiter kann mit einer Struktur oder einem Aufdruck versehen sein, die bzw. der den Austritt des von dem Leuchtmittel emittierten Lichts beeinflusst. Dies ermöglicht eine gezielte Gestaltung des optischen Eindrucks der Leuchtvorrichtung, die über eine homogene Lichtabstrahlung hinausgeht. Die Abdeckung und insbesondere die äußere Oberfläche der Abdeckung können mit Designelementen versehen werden, um einen gewünschten Lichteffekt zu erzielen.Of the Light guide can be provided with a structure or a print be, the or the exit of the emitted from the light source Light influences. this makes possible a targeted design of the visual impression of the lighting device, the above a homogeneous light emission goes beyond. The cover and in particular the outer surface of the Cover can be provided with design elements to a desired To achieve lighting effect.

Zwischen der Abdeckung und dem Leuchtmittel kann eine lichtdurchlässige Folie mit einer metallischen Oberfläche, welche beispielsweise Chrom aufweist, angeordnet sein. Durch die Folie wird ein metallischer Eindruck der Leuchtvorrichtung erreicht. Die Leuchtvorrichtung lässt sich auf diese Weise an das Design des Kraftfahrzeugs anpassen.Between the cover and the lamp can be a translucent film with a metallic surface, which, for example, has chromium, be arranged. By the Foil, a metallic impression of the lighting device is achieved. The Lighting device leaves adapt in this way to the design of the motor vehicle.

Die Abdeckung und das Grundteil können jeweils wannenartig ausgebildet sein und mit ihren jeweiligen Wannenrändern aneinandergrenzen. Die Schnittstelle zwischen Abdeckung und Grundteil befindet sich somit an den Schmalseiten des Gehäuses und wird deshalb durch den Dichtrahmen besonders wirksam abgedichtet.The Cover and the base can each trough-like design and adjoin each other with their respective tub edges. The interface between the cover and the base is located thus on the narrow sides of the housing and is therefore by sealed the sealing frame particularly effective.

Vorteilhafterweise greifen die Wannenränder der Abdeckung und des Grundteils formschlüssig ineinander. Beim Aufsetzen der Abdeckung auf das Grundteil rastet die Abdeckung somit in einer vorgegebenen Relativlage bezüglich des Grundteils ein. Dies erleichtert die Handhabung der Leuchtvorrichtung beim Anbringen des Dichtrahmens und stellt gleichzei tig einen exakten Zusammenbau der Leuchtvorrichtung sicher. Dadurch ist die Montage der Leuchtvorrichtung vereinfacht.Advantageously, the tub edges of the cover and the base engage positively in one another. When placing the cover on the Base engages the cover thus in a predetermined relative position with respect to the base. This facilitates the handling of the lighting device when attaching the sealing frame and simultane- ously ensures a precise assembly of the lighting device. As a result, the assembly of the lighting device is simplified.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand vorteilhafter Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigen:following The invention is based on advantageous embodiments and with reference to the drawing described. Show it:

1 einen Querschnitt durch eine erste Ausführungsform einer flachen Leuchtvorrichtung; 1 a cross-section through a first embodiment of a flat lighting device;

2 die wesentlichen Bauteile einer zweiten Ausführungsform einer flachen Leuchtvorrichtung in einer perspektivischen Explosionsdarstellung, und 2 the essential components of a second embodiment of a flat lighting device in an exploded perspective view, and

3 eine perspektivische Ansicht der Leuchtvorrichtung von 2. 3 a perspective view of the lighting device of 2 ,

Wie in 1 und 2 dargestellt ist, umfassen beide Ausführungsformen der Leuchtvorrichtung ein Gehäuse 10, das aus einem Grundteil 12 und einer Abdeckung 14 gebildet ist. Sowohl das Grundteil 12 als auch die Abdeckung 14 sind wannenartig ausgebildet und weisen jeweils einen im Wesentlichen planen Bodenabschnitt 12', 14' und einen sich zum Bodenabschnitt 12', 14' im Wesentlichen senkrecht erstreckenden Wannenrand 12'', 14'' auf.As in 1 and 2 is shown, both embodiments of the lighting device comprise a housing 10 that from a basic part 12 and a cover 14 is formed. Both the basic part 12 as well as the cover 14 are formed like a trough and each have a substantially planar floor section 12 ' . 14 ' and one to the bottom section 12 ' . 14 ' substantially vertically extending tub rim 12 '' . 14 '' on.

Wie in 1 zu erkennen ist, sitzen das Grundteil 12 und die Abdeckung im zusammengesetzten Zustand der Leuchtvorrichtung derart aufeinander auf, dass die Wannenränder 12'', 14'' aneinander angrenzen. Dabei weist der Wannenrand 14'' der Abdeckung 14 eine umlaufende Nut 16 auf, und der Wannenrand 12'' des Grundteils 12 weist einen zur Nut 16 komplementär ausgebildeten umlaufenden Vorsprung 18 auf. Im zusammenge setzten Zustand der Leuchtvorrichtung greift der Vorsprung 18 des Grundteils 12 nach Art einer Nutfederverbindung in die Nut 16 der Abdeckung 14 ein. Durch dieses formschlüssige Ineinandergreifen der Wannenränder 12'', 14'' lassen sich das Grundteil 12 und die Abdeckung 14 beim Zusammensetzen der Leuchtvorrichtung einfach und exakt zueinander ausrichten und fixieren.As in 1 it can be seen that the basic part is sitting 12 and the cover in the assembled state of the lighting device on each other in such a way that the tub edges 12 '' . 14 '' adjoin one another. In this case, the tub edge 14 '' the cover 14 a circumferential groove 16 on, and the tub edge 12 '' of the basic part 12 has a groove 16 complementarily formed circumferential projection 18 on. In put together state of the lighting device attacks the projection 18 of the basic part 12 in the manner of a Nutfederverbindung in the groove 16 the cover 14 one. Through this positive interlocking of the tub edges 12 '' . 14 '' let the basic part 12 and the cover 14 when assembling the lighting device align and fix each other easily and precisely.

Das Grundteil 12 ist aus einem Kunststoffmaterial gebildet. Im Ausführungsbeispiel von 1 weist der Kunststoff ein weiß eingefärbtes Polycarbonat (PC) auf. Die weiße Einfärbung des Kunststoffmaterials dient der Verbesserung der Reflexionseigenschaften des Grundteils 12, wie weiter unten näher erläutert wird. Es ist auch möglich, für das Grundteil 12 einen Kunststoff mit einer beliebigen anderen Farbe zu wählen – z. B. schwarz, wie im Ausführungsbeispiel von 2 – und stattdessen eine reflektierende Beschichtung an der Wanneninnenseite 20, d. h. an der in das Gehäuseinnere weisenden Seite des Grundteils 12 aufzubringen. Dabei kann die Beschichtung die gesamte Wanneninnenseite 20 des Grundteils 12, d. h. einschließlich des Wannenrandes 12'' bedecken, oder sie kann nur bereichsweise vorgesehen sein.The basic part 12 is made of a plastic material. In the embodiment of 1 the plastic has a white colored polycarbonate (PC). The white coloring of the plastic material serves to improve the reflection properties of the base part 12 , as explained in more detail below. It is also possible for the basic part 12 to choose a plastic with any other color - z. B. black, as in the embodiment of 2 - And instead a reflective coating on the inside of the tub 20 , ie on the inside of the housing facing side of the base 12 applied. The coating can cover the entire inside of the bath 20 of the basic part 12 , ie including the tub rim 12 '' cover, or it may be provided only in certain areas.

Die Abdeckung 14 ist in den dargestellten Ausführungsbeispielen aus einem transparenten Kunststoffmaterial gebildet, beispielsweise aus Polycarbonat (PC) oder Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS). Alternativ kann die Abdeckung 14 auch aus einem Material gebildet sein, das als Diffusor wirkt. Zusätzliche optische Effekte können erreicht werden, indem die Außenseite 22 der Abdeckung 14 – wie in 1 dargestellt – mit einer Struktur 24 versehen ist.The cover 14 is formed in the illustrated embodiments of a transparent plastic material, such as polycarbonate (PC) or acrylonitrile-butadiene-styrene (ABS). Alternatively, the cover 14 also be formed of a material that acts as a diffuser. Additional visual effects can be achieved by the outside 22 the cover 14 - as in 1 represented - with a structure 24 is provided.

Im Ausführungsbeispiel von 1 ist die Struktur 24 als Erhöhung der Abdeckung 14 ausgebildet, die beispielsweise die Form einer Zahl, eines Buchstabens, eines Symbols, einer Kombination davon, etc. aufweist. Anstelle einer derartigen vorspringenden Struktur 24 ist es ebenso denkbar, ein entsprechendes Muster von Vertiefungen in die Abdeckung 14 einzubringen. Auch die Anbringung einer Schattenmaske an der Außenseite 22 der Abdeckung 14 ist möglich, beispielsweise in Form einer mit einer Lochstruktur versehenen lichtundurchlässigen Folie.In the embodiment of 1 is the structure 24 as an increase in coverage 14 formed, for example, in the form of a number, a letter, a symbol, a combination thereof, etc. Instead of such a projecting structure 24 It is also conceivable, a corresponding pattern of depressions in the cover 14 contribute. Also, the attachment of a shadow mask on the outside 22 the cover 14 is possible, for example in the form of a provided with a hole structure opaque film.

Im Gehäuse 10 ist ein Leuchtmittel untergebracht. In den dargestellten Ausführungsbeispielen besteht das Leuchtmittel aus mehreren Leuchtdioden (LED) 26, die auf einer flexiblen gedruckten Schaltung (FPC) 28 angeordnet sind. Die flexible gedruckte Schaltung 28 dient zur Versorgung der einzelnen Leuchtdioden 26 mit elektrischer Energie und kann ggf. eine gezielte Ansteuerung einzelner Leuchtdioden 26 ermöglichen. Die Seite 30 der flexiblen gedruckten Schaltung 28, auf der die Leuchtdioden angeordnet sind, ist reflektierend ausgebildet.In the case 10 is a bulb housed. In the illustrated embodiments, the light source consists of several light emitting diodes (LED) 26 printed on a flexible printed circuit (FPC) 28 are arranged. The flexible printed circuit 28 serves to supply the individual LEDs 26 with electrical energy and may possibly a targeted control of individual LEDs 26 enable. The page 30 the flexible printed circuit 28 on which the light emitting diodes are arranged, is formed reflecting.

Die Leuchtdioden 26 sind in einem Randbereich des Gehäuseinneren bzw. der flexiblen gedruckten Schaltung 28 angeordnet. Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform der Leuchtvorrichtung sind die Leuchtdioden 26 in einander gegenüberliegenden Randbereichen des Gehäuseinneren vorgesehen. Die Leuchtdioden 26 sind neben dem Wannenrand 12'' des Grundteils 12 und unterhalb eines Abschnitts 32 des Wannenrands 14'' der Abdeckung 14 gelegen, der die Nut 16 begrenzt.The light-emitting diodes 26 are in a peripheral region of the housing or the flexible printed circuit 28 arranged. At the in 1 shown embodiment of the lighting device are the LEDs 26 provided in opposite edge regions of the housing interior. The light-emitting diodes 26 are next to the tub edge 12 '' of the basic part 12 and below a section 32 of the tub rim 14 '' the cover 14 located the groove 16 limited.

Bei der in 2 gezeigten Ausführungsform der Leuchtvorrichtung sind die Leuchtdioden 26 lediglich entlang einer Längsseite der flexiblen gedruckten Schaltung 28 angeordnet.At the in 2 shown embodiment of the lighting device are the LEDs 26 only along one longitudinal side of the flexible printed circuit 28 arranged.

Bei beiden Ausführungsformen ist zwischen der flexiblen gedruckten Schaltung 28 und der Abdeckung 14 ein Lichtleiter 34 aus einem transpa renten Material vorgesehen, beispielsweise aus Polycarbonat (PC) oder Polymethylmethacrylat (PMMA), der das Innere des Gehäuses 10 im Wesentlichen vollständig ausfüllt. Wie in 2 zu erkennen ist, weist der Lichtleiter 34 entlang seiner Längsseite Aussparungen 36 auf, die der Aufnahme der Leuchtdioden 26 und der Streuung dienen.In both embodiments, there is between the flexible printed circuit 28 and the cover 14 a light guide 34 provided from a transpar pensions material, such as polycarbonate (PC) or polymethylmethacrylate (PMMA), the interior of the housing 10 essentially completely. As in 2 can be seen, the light guide points 34 along its longitudinal side recesses 36 on, the recording of the light-emitting diodes 26 and serve the dispersion.

Bei der Ausführungsform von 1, bei der die Leuchtdioden 26 in gegenüberliegenden Randbereichen der flexiblen gedruckten Schaltung 28 angeordnet sind, weist der Lichtleiter 34 entsprechend an gegenüberliegenden Längsseiten solche Aussparungen 36 auf.In the embodiment of 1 in which the light-emitting diodes 26 in opposite edge regions of the flexible printed circuit 28 are arranged, the optical fiber has 34 according to opposite longitudinal sides such recesses 36 on.

In einem Randbereich der Oberseite 38 des Lichtleiters 34 ist eine umlaufende Stufe 40 vorgesehen. Diese Stufe 40 ermöglicht es zusammen mit den Aussparungen 36, dass der Lichtleiter 34 das Innere des Gehäuses 10 im Wesentlichen vollständig ausfüllt, indem der Lichtleiter 34 seitlich sowohl unterhalb des nach innen versetzten Abschnitts 32 des Wannenrandes 14'' der Abdeckung 14 – ggf. zwischen den Leuchtdioden 26 – an den Wannenrand 12'' des Grundteils 12 als auch an den nach innen versetzten Abschnitt 32 selbst angrenzt.In a border area of the top 38 of the light guide 34 is a circumferential step 40 intended. This level 40 allows it together with the recesses 36 that the light guide 34 the interior of the case 10 essentially completely filled by the light guide 34 laterally below both the inwardly offset portion 32 of the tub edge 14 '' the cover 14 - If necessary, between the LEDs 26 - to the tub rim 12 '' of the basic part 12 as well as to the inside offset section 32 itself adjoins.

Das von den Leuchtdioden 26 ausgestrahlte Licht tritt seitlich in den Lichtleiter 34 ein und wird durch den Lichtleiter 34 in Richtung der Abdeckung 14 umgelenkt, durch die es aus der Leuchtvorrichtung austritt. Licht, das an der von der Abdeckung 14 abgewandten Seite des Lichtleiters 34 aus diesem austritt, wird an der flexiblen gedruckten Schaltung 28 reflektiert und erneut in den Lichtleiter 34 eingekoppelt, um dann an der Abdeckung 14 aus der Leuchtvorrichtung auszutreten. Zu diesem Zweck ist – wie bereits erwähnt – die zum Lichtleiter 34 weisende Seite 30 der flexiblen gedruckten Schaltung 28 bereichsweise oder vollständig mit einer reflektierenden Beschichtung versehen.That of the light-emitting diodes 26 radiated light enters the side of the light guide 34 and is through the light guide 34 towards the cover 14 deflected, through which it emerges from the lighting device. Light coming from the cover 14 opposite side of the light guide 34 exiting from this, will be at the flexible printed circuit 28 reflected and again in the light guide 34 coupled to the cover 14 exit from the lighting device. For this purpose - as already mentioned - the light guide 34 pointing page 30 the flexible printed circuit 28 partially or completely provided with a reflective coating.

Wie in 1 dargestellt ist, kann zwischen dem Lichtleiter 34 und der Abdeckung 14 eine Folie 44 mit einer metallischen Oberfläche vorgesehen sein, die so dünn ausgebildet ist, dass sie für das von dem Leuchtmittel ausgestrahlte Licht durchlässig ist. Die Folie 44 kann beispielsweise Chrom aufweisen. Durch die Folie 44 wird ein metallischer Eindruck der Leuchtvorrichtung geschaffen.As in 1 can be shown, between the light guide 34 and the cover 14 a slide 44 be provided with a metallic surface which is formed so thin that it is permeable to the light emitted by the light source. The foil 44 may, for example, have chromium. Through the foil 44 a metallic impression of the lighting device is created.

Wie in den 1 bis 3 dargestellt ist, ist das Gehäuse 10 der Leuchtvorrichtung entlang seiner Schmalseiten umlaufend von einem Dichtrahmen 46 umgeben. 1 zeigt, dass der Dichtrahmen 46 das Grundteil 12 und die Abdeckung 14 nach Art einer Klammer oder Spange umgreift. Zu diesem Zweck weist der Dichtrahmen 46 ein U-förmiges Profil auf, das aus einer Basis 48 und zwei sich daran anschließenden Schenkeln 50, 52 gebildet ist. Die Basis 48 liegt dabei an den Wannenrändern 12'', 14'' des Grundteils 12 bzw. der Abdeckung 14 an, während die Schenkel 50, 52 in jeweils einem Randbereich der Außenseite 54 des Grundteils 12 bzw. der Außenseite 22 der Abdeckung 14 aufliegen.As in the 1 to 3 is shown, is the housing 10 the lighting device along its narrow sides circumferentially of a sealing frame 46 surround. 1 shows that the sealing frame 46 the basic part 12 and the cover 14 embraces in the manner of a clamp or clip. For this purpose, the sealing frame 46 a U-shaped profile made from a base 48 and two adjoining thighs 50 . 52 is formed. The base 48 lies at the tub edges 12 '' . 14 '' of the basic part 12 or the cover 14 on, while the thighs 50 . 52 in each case an edge region of the outside 54 of the basic part 12 or the outside 22 the cover 14 rest.

Im Randbereich der Außenseite 22 der Abdeckung 14 ist eine umlaufende Stufe 56 zur Aufnahme des Schenkels 50 vorgesehen. Die Tiefe und Höhe der Stufe 56 ist derart an den Schenkel 50 angepasst, dass der Schenkel 50 bündig mit einem an die Stufe 56 angrenzenden Randbereich der Oberseite 22 der Abdeckung 14 abschließt.In the edge area of the outside 22 the cover 14 is a circumferential step 56 for receiving the thigh 50 intended. The depth and height of the step 56 is so on the thigh 50 adapted that of the thigh 50 flush with one to the step 56 adjacent edge area of the top 22 the cover 14 concludes.

Wie 3 zeigt, ist eine elektrische Leitung 58 zur Stromversorgung des Leuchtmittels, d. h. der Leuchtdioden 26, an einer Schmalseite des Gehäuses 10 aus diesem herausgeführt. Zu diesem Zweck ist eine an den Querschnitt der elektrischen Leitung 58 angepasste Aussparung 60 in dem Wannenrand 12'' des Grundteils 12 vorgesehen (2), die eine Austrittsöffnung für die Leitung 58 aus dem Gehäuse 10 bildet. Die Leitung 58 ist im Bereich der Austrittsöffnung vollständig von dem Dichtrahmen 46 umgeben.As 3 shows is an electrical line 58 for powering the light source, ie the light emitting diodes 26 , on a narrow side of the housing 10 led out of this. For this purpose, one is at the cross section of the electrical line 58 adapted recess 60 in the tub rim 12 '' of the basic part 12 intended ( 2 ), which has an outlet for the pipe 58 out of the case 10 forms. The administration 58 is completely in the region of the outlet opening of the sealing frame 46 surround.

Die Leitung 58 ist einstückig mit der flexiblen gedruckten Schaltung 28 ausgebildet, d. h. sie bildet eine Verlängerung der Schaltung 28. An ihrem freien Ende weist die Leitung 58 einen Steckkontakt 62 zur elektrischen Anbindung der Leuchtvorrichtung an ein Stromversorgungssystem oder eine Stromquelle auf.The administration 58 is integral with the flexible printed circuit 28 formed, ie it forms an extension of the circuit 28 , At its free end, the line 58 a plug contact 62 for the electrical connection of the lighting device to a power supply system or a power source.

Der Dichtrahmen 46 ist ein Spritzgussteil und ist insbesondere aus einem Heißklebekunststoff gebildet, beispielsweise aus Macromelt. Nach dem Aufbringen des Heißklebekunststoffs verbindet sich der Dichtrahmen 46 unlösbar mit dem Gehäuse 10 und mit der elektrischen Leitung 58.The sealing frame 46 is an injection molded part and is in particular formed from a hot-melt adhesive, for example from Macromelt. After application of the hot-melt adhesive, the sealing frame connects 46 unsolvable with the housing 10 and with the electric wire 58 ,

Durch den Dichtrahmen 46 werden das Grundteil 12 und die Abdeckung 14 nicht nur zusammengehalten, sondern die Schnittstelle zwischen Grundteil 12 und Abdeckung 14, d. h. der Kontaktbereich der jeweiligen Wannenränder 12'', 14'', und auch die Austrittsöffnung für die elektrische Leitung 58 werden wirksam abgedichtet, so dass das Innere des Gehäuses 10 vor äußeren Einflüssen, beispielsweise Staub oder Feuchtigkeit, geschützt ist. Darüber hinaus wirkt der Dichtrahmen 46 als Zugentlastung für die elektrische Leitung 58, so dass keine zusätzlichen komplizierten konstruktiven Vorkehrungen für eine mechanische Zugentlastung der Leitung 58 zu treffen sind. Außerdem verhindert der Dichtrahmen 46 ein unerwünschtes seitliches Austreten von Licht an den Schmalseiten der Leuchtvorrichtung. Diese Vierfachfunktion des Dichtrahmens 46 (Zusammenhalt des Gehäuses, Dichtung, Zugentlastung, seitliche Lichtblende) resultiert in einer besonders einfachen Konstruktion der Leuchtvorrichtung, die sich darüber hinaus mit besonders geringem wirtschaftlichem Aufwand herstellen lässt.Through the sealing frame 46 become the basic part 12 and the cover 14 not only held together, but the interface between the basic part 12 and cover 14 ie the contact area of the respective tub edges 12 '' . 14 '' , and also the outlet opening for the electrical line 58 are effectively sealed, so that the inside of the case 10 is protected from external influences, for example dust or moisture. In addition, the sealing frame works 46 as strain relief for the electrical line 58 , so no additional complicated constructive arrangements for a mechanical strain relief of the line 58 to meet. In addition, the sealing frame prevents 46 an undesired lateral leakage of light on the narrow sides of the lighting device. This quadruple function of the sealing frame 46 (To sammenhalt of the housing, seal, strain relief, side light aperture) results in a particularly simple construction of the lighting device, which can also be produced with very little economic effort beyond.

1010
Gehäusecasing
1212
Grundteilbase
12'12 '
Bodenabschnittbottom section
12''12 ''
Wannenrandrim
1414
Abdeckungcover
14'14 '
Bodenabschnittbottom section
14''14 ''
Wannenrandrim
1616
Nutgroove
1818
Vorsprunghead Start
2020
WanneninnenseiteWhen inside
2222
Außenseiteoutside
2424
Strukturstructure
2626
Leuchtdiodeled
2828
flexible gedruckte Schaltungflexible printed circuit
3030
Seitepage
3232
WannenrandabschnittRim section
3434
Lichtleiteroptical fiber
3636
Aussparungrecess
3838
Oberseitetop
4040
Stufestep
4444
Foliefoil
4646
Dichtrahmensealing frame
4848
BasisBase
5050
Schenkelleg
5252
Schenkelleg
5454
Außenseiteoutside
5656
Stufestep
5858
Leitungmanagement
6060
Aussparungrecess
6262
Steckkontaktplug contact

Claims (18)

Flache Leuchtvorrichtung mit einem durch ein Grundteil (12) und eine wenigstens bereichsweise lichtdurchlässige Abdeckung (14) gebildeten Gehäuse (10), einem in dem Gehäuse (10) angeordneten Leuchtmittel (26), einem in dem Gehäuse (10) angeordneten Lichtleiter (34), der das von dem Leuchtmittel (26) ausgesandte Licht in Richtung der Abdeckung (14) leitet, und einem Dichtrahmen (46), der das Gehäuse (10) entlang seiner Schmalseiten vollständig umgibt, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmittel eine oder mehrere Leuchtdioden (26) umfasst, die auf einer flexiblen gedruckten Schaltung (28) angeordnet ist/sind.Flat lighting device with one through a base ( 12 ) and an at least partially translucent cover ( 14 ) formed housing ( 10 ), one in the housing ( 10 ) arranged bulbs ( 26 ), one in the housing ( 10 ) arranged light guide ( 34 ), that of the light source ( 26 ) emitted light in the direction of the cover ( 14 ), and a sealing frame ( 46 ), the housing ( 10 ) completely surrounds along its narrow sides, characterized in that the lighting means comprises one or more light-emitting diodes ( 26 ) mounted on a flexible printed circuit ( 28 ) is / are arranged. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (14) und das Grundteil (12) durch den Dichtrahmen (46) zusammengehalten sind.Lighting device according to claim 1, characterized in that the cover ( 14 ) and the basic part ( 12 ) through the sealing frame ( 46 ) are held together. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtrahmen (46) das Gehäuse (10) klammerartig umgreift.Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing frame ( 46 ) the housing ( 10 ) surrounds like a clamp. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtrahmen (46) einen Randbereich einer Oberseite (22) der Abdeckung (14) und/oder einen Randbereich einer Unterseite (54) des Grundteils 12 bedeckt.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing frame ( 46 ) an edge region of a top side ( 22 ) of the cover ( 14 ) and / or an edge region of a lower side ( 54 ) of the basic part 12 covered. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Randbereich der Oberseite (22) der Abdeckung (14) eine Stufe (56) derart bildet, dass der Dichtrahmen (46) mit der Oberseite (22) der Abdeckung (14) in einem an den Randbereich angrenzenden Bereich der Abdeckung (14) bündig abschließt.Lighting device according to claim 4, characterized in that the edge region of the upper side ( 22 ) of the cover ( 14 ) a step ( 56 ) such that the sealing frame ( 46 ) with the top ( 22 ) of the cover ( 14 ) in an area of the cover adjacent to the edge area ( 14 ) flush. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine für die Stromversorgung des Leuchtmittels (26) vorgesehene Leitung (58) in einem Austrittsbereich aus dem Gehäuse (10) von dem Dichtrahmen (46) umgeben ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that one for the power supply of the lighting means ( 26 ) provided line ( 58 ) in an exit region from the housing ( 10 ) of the sealing frame ( 46 ) is surrounded. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtrahmen (46) unlösbar mit dem Gehäuse (10) und ggf. mit einer aus dem Gehäuse (10) austretenden Leitung (58) verbunden ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing frame ( 46 ) insoluble with the housing ( 10 ) and possibly with one from the housing ( 10 ) departing line ( 58 ) connected is. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtrahmen (46) ein Spritzgussteil ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing frame ( 46 ) is an injection molded part. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtrahmen (46) aus einem Heißklebekunststoff gebildet ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing frame ( 46 ) is formed from a hot-melt adhesive. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine in das Gehäuseinnere weisende Oberfläche des Grundteils (12) zumindest bereichsweise reflektierend ausgebildet ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that a surface of the base part facing into the interior of the housing ( 12 ) is formed at least partially reflective. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdioden (26) in einem Randbereich der flexiblen gedruckten Schaltung (28) angeordnet sind.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the light-emitting diodes ( 26 ) in an edge region of the flexible printed circuit ( 28 ) are arranged. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Lichtleiter (34) Aussparungen (36) zur Aufnahme der Leuchtdioden (26) vorgesehen sind.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that in the light guide ( 34 ) Recesses ( 36 ) for receiving the light-emitting diodes ( 26 ) are provided. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die Seite (42) der flexiblen gedruckten Schaltung (28), auf der die Leuchtdioden (26) angeordnet sind, reflektierend ausgebildet ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the side ( 42 ) of the flexible printed Circuit ( 28 ) on which the light-emitting diodes ( 26 ) are arranged, is formed reflective. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (14) und insbesondere eine Außenseite (22) der Abdeckung (14) mit einer Struktur (24) versehen ist, die den Austritt des von dem Leuchtmittel (26) emittierten Lichts beeinflusst.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 14 ) and in particular an outer side ( 22 ) of the cover ( 14 ) with a structure ( 24 ), the outlet of the lamp ( 26 ) emitted light. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (14) ein ausleuchtbares Zeichen oder Muster aufweist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 14 ) has an illuminable character or pattern. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine lichtdurchlässige Folie (44) mit einer metallischen Oberfläche, welche beispielsweise Chrom aufweist, zwischen der Abdeckung (14) und dem Lichtleiter (34) angeordnet ist.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that a translucent film ( 44 ) with a metallic surface, which comprises, for example, chromium, between the cover ( 14 ) and the light guide ( 34 ) is arranged. Leuchtvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Grundteil (12) und die Abdeckung (14) jeweils wannenartig ausgebildet sind und mit ihren jeweiligen Wannenrändern (12'', 14'') aneinandergrenzen.Lighting device according to one of the preceding claims, characterized in that the base part ( 12 ) and the cover ( 14 ) are each formed like a trough and with their respective tub edges ( 12 '' . 14 '' ) adjoin one another. Leuchtvorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Wannenränder (12'', 14'') des Grundteils (12) und der Abdeckung (14) formschlüssig ineinandergreifen.Lighting device according to claim 17, characterized in that the tub edges ( 12 '' . 14 '' ) of the basic part ( 12 ) and the cover ( 14 ) interlock positively.
DE10315251A 2002-10-23 2003-04-03 Flat light device Expired - Fee Related DE10315251B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0224643.7A GB0224643D0 (en) 2002-10-23 2002-10-23 A lighting component
GB0224643.7 2002-10-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10315251A1 DE10315251A1 (en) 2004-10-07
DE10315251B4 true DE10315251B4 (en) 2009-07-09

Family

ID=9946415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10315251A Expired - Fee Related DE10315251B4 (en) 2002-10-23 2003-04-03 Flat light device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10315251B4 (en)
GB (1) GB0224643D0 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2863114A1 (en) 2013-10-16 2015-04-22 Bega Gantenbrink-Leuchten KG LED area light

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602005005827T2 (en) * 2005-10-20 2009-01-29 Alfred Held Motor vehicle with footboard
EP1816391A1 (en) * 2006-02-07 2007-08-08 Delphi Technologies, Inc. Flat lighting device
DE102006052308B4 (en) * 2006-11-03 2013-08-14 Johnson Controls Gmbh Vehicle seat with light source for illuminating the rear area of a vehicle
TW201024607A (en) * 2008-12-19 2010-07-01 Crownmate Technology Co Ltd Thin LED lamp structure
DE102009056657A1 (en) 2009-12-02 2011-06-09 GM Global Technology Operations LLC, ( n. d. Ges. d. Staates Delaware ), Detroit Lighting device for a motor vehicle
JP5690971B2 (en) 2011-05-24 2015-03-25 ジョンソン コントロールズ インテリアズ ゲーエムベーハー アンド カンパニー カーゲー Lighting device for vehicle interior
DE102012206013B4 (en) * 2012-04-12 2016-01-07 Andreas Hierzer Luminaire, lighting system and luminaire housing with sealed cover
FR3006643B1 (en) * 2013-06-06 2016-05-06 Valeo Vision LUMINOUS DEVICE, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE
DE102017208596A1 (en) 2016-06-29 2018-01-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Covering part for a vehicle and method for its production
ES2645424A1 (en) * 2017-02-23 2017-12-05 Seat, S.A. Lighting device for a vehicle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29801810U1 (en) * 1998-02-04 1998-05-20 Muehlberger Gmbh Filament
WO1999014529A1 (en) * 1997-09-18 1999-03-25 Everbrite, Inc. Light guide for edge lighting
GB2340280A (en) * 1998-08-03 2000-02-16 Lite On Electronics Inc Grating structure for lightguide of a display backlight
EP1014329A2 (en) * 1998-12-23 2000-06-28 Helmut Dipl.-Ing. Habel Self-illuminating information sign with electroluminescent films
JP2000340018A (en) * 1999-05-25 2000-12-08 West Electric Co Ltd Lighting system
DE19957611A1 (en) * 1999-11-30 2001-06-07 Osram Opto Semiconductors Gmbh Lighting arrangement
DE10004972A1 (en) * 2000-02-04 2001-08-16 Bosch Gmbh Robert Display device
DE10113234A1 (en) * 2001-03-19 2002-10-02 Infolight Gmbh Lighting device for illuminating drawings, images or motifs has light refracting arrangement mounted on the rear of transparent plate between plate and rear reflective arrangement

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999014529A1 (en) * 1997-09-18 1999-03-25 Everbrite, Inc. Light guide for edge lighting
DE29801810U1 (en) * 1998-02-04 1998-05-20 Muehlberger Gmbh Filament
GB2340280A (en) * 1998-08-03 2000-02-16 Lite On Electronics Inc Grating structure for lightguide of a display backlight
EP1014329A2 (en) * 1998-12-23 2000-06-28 Helmut Dipl.-Ing. Habel Self-illuminating information sign with electroluminescent films
JP2000340018A (en) * 1999-05-25 2000-12-08 West Electric Co Ltd Lighting system
DE19957611A1 (en) * 1999-11-30 2001-06-07 Osram Opto Semiconductors Gmbh Lighting arrangement
DE10004972A1 (en) * 2000-02-04 2001-08-16 Bosch Gmbh Robert Display device
DE10113234A1 (en) * 2001-03-19 2002-10-02 Infolight Gmbh Lighting device for illuminating drawings, images or motifs has light refracting arrangement mounted on the rear of transparent plate between plate and rear reflective arrangement

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JP 2000-340 018 A (Abstract)
JP 2000340018 A (Abstract) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2863114A1 (en) 2013-10-16 2015-04-22 Bega Gantenbrink-Leuchten KG LED area light
US9797591B2 (en) 2013-10-16 2017-10-24 Bega Gantenbrink-Leuchten Kg LED panel light

Also Published As

Publication number Publication date
GB0224643D0 (en) 2002-12-04
DE10315251A1 (en) 2004-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1598237B1 (en) Vehicle exterior mirror
DE102007057983B4 (en) LED lights for automotive interior lighting
EP1232910B1 (en) Vehicle light
EP2863114B1 (en) LED area light
EP3421278B1 (en) Illuminated decorative strip
EP0858932A2 (en) Exterior rear view mirror for vehicles, in particular motor vehicles
EP0941892A2 (en) Exterior rear view mirror, in particular for a motor vehicle
DE10315251B4 (en) Flat light device
DE20207799U1 (en) Signal light for vehicles
EP1737701A1 (en) Exterior rearview mirror for vehicles, especially for motor vehicles
EP1818698A1 (en) Illumination device for a reflective sign, illuminated sign assembly and support
DE102008042330A1 (en) Method for manufacturing gripping device, particularly illuminated door gripping arrangement for motor vehicle, involves forming grip housing, where opening is provided at lower side of grip housing for receiving electrical components
EP1816391A1 (en) Flat lighting device
EP3844028A1 (en) Lighting apparatus for a motor vehicle
EP3825601A1 (en) Light element for a motor vehicle and motor vehicle
DE102010012064A1 (en) LED arrangement used for e.g. signal transmitter, has LED arranged on circuit board, such that optical axis of LED is directed towards to circuit board
DE10320467B4 (en) Illuminated component with luminous foil and integrated voltage transformer
DE10320614B4 (en) Cover for an opening in a vehicle roof and manufacturing method therefor
DE10234023A1 (en) Labeling field lighting of an electrical installation device
WO2005034250A2 (en) Lighting element comprising an inserted light-guiding body
EP2404289A1 (en) Lighting device having a main body made of transparent material
DE102022134500A1 (en) Flexible linear lighting strip
EP3376102A1 (en) Illuminated structural element and method for its production
EP3443188A1 (en) Motor vehicle lock
DE102017100606A1 (en) Lamp for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8110 Request for examination paragraph 44
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20121101