DE10305754A1

DE10305754A1 - Press section for a paper/cardboard web has rough and smooth continuous belts flanking the web through a press gap, then the rough belt is detached and the smooth belt presses the web against a smooth press surface

Info

Publication number: DE10305754A1
Application number: DE10305754A
Authority: DE
Inventors: Klaus Eslinger; Karl Steiner
Original assignee: Voith Paper Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2002-02-22
Filing date: 2003-02-11
Publication date: 2003-09-18
Also published as: EP1478806B1; WO2003071028A1; ATE359393T1; DE50307015D1; EP1478806A1; US20050016703A1; AU2003212238A1

Abstract

The press section to extract water from a web (1), of paper or cardboard or tissue, has a continuous and rough water-absorbent belt (2) to carry the web through at least one press gap formed by rollers (12) on one side of the web and a smooth continuous belt (3) on the other side of it. The rough belt is separated from the web after passing through the roller press gap. To reduce the two-sided effect, after the rough belt has been detached the smooth belt forms a press gap for the web with a smooth press surface with a pressure of 3-100 kN/m and preferably 5-20 kN/m. The smooth press surface is formed by a second smooth belt or a heated smooth roller (4), as the final press gap in the press station.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pressanordnung zur Entwässerung einer Papier-, Karton-, Tissue- oder einer anderen Faserstoffbahn in einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredlung derselben, bei der die Faserstoffbahn gemeinsam mit einem wasseraufnehmenden, endlos umlaufenden Entwässerungsband und einem gegenüberliegenden, endlos umlaufenden, glatten Transferband durch einen, von einer Schuhpresswalze und einer Gegenwalze gebildeten, verlängerten Pressspalt geführt wird. The invention relates to a press arrangement for dewatering a paper, cardboard, Tissue or other fibrous web in a machine for production and / or finishing the same, in which the fibrous web together with a water-absorbing, endless circulating drainage belt and a opposite, endlessly circulating, smooth transfer ribbon by a, from an extended press nip formed by a shoe press roll and a counter roll to be led.

Derartige Pressanordnungen mit oben liegender Schuhpresswalze sind bekannt und haben insbesondere bezüglich der Führung der Faserstoffbahn am Transferband Vorteile bei hohen Maschinengeschwindigkeiten, führen jedoch zu einer Zweiseitigkeit wegen der Glättwirkung des Transferbandes. Such press arrangements with a shoe press roll lying on top are known and have in particular with regard to the guidance of the fibrous web on the transfer belt Advantages at high machine speeds, however, lead to one Two-sidedness due to the smoothing effect of the transfer belt.

Außerdem gibt es noch Probleme hinsichtlich der Stabilität des Feuchtequerprofils der Faserstoffbahn. There are also problems with the stability of the moisture cross profile the fibrous web.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher die Stabilität des Feuchtequerprofils bei Gewährleistung einer stabilen Führung der Faserstoffbahn zu verbessern. The object of the invention is therefore the stability of the moisture cross profile Ensure a stable guidance of the fibrous web to improve.

Erfindungsgemäß wurde die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Schuhpresswalze unter der Gegenwalze angeordnet ist und das Transferband die Schuhpresswalze umschlingt. According to the invention, the object was achieved in that the shoe press roll is arranged under the counter roller and the transfer belt the shoe press roller wraps.

Bei dieser Pressanordnung erfolgt die Entwässerung der Faserstoffbahn in Richtung des Entwässerungsbandes nach oben, da das Transferband kein Wasser aufnimmt. Diese gezielt einseitig gerichtete Entwässerung bewirkt eine Stabilisierung hinsichtlich des Feuchtequerprofils. With this press arrangement, the fibrous web is drained in the direction of the drainage belt upwards, since the transfer belt does not absorb water. This targeted unidirectional drainage causes a stabilization with regard to of the moisture cross profile.

Die Speicherkapazität für das aus der Faserstoffbahn gepresste Wasser kann dabei einfach durch eine Profilierung der Gegenwalze gewährleistetet werden. Diese Profilierung erfolgt in der Regel mit Blindbohrungen und/oder Rillen. Bei der Gegenwalze lässt sich dies einfacher und beständiger als bei der Schuhpresswalze realisieren. Das ausgepresste Wasser wird so vom Entwässerungsband und der Gegenwalze aufgenommen und später wieder abgeführt. The storage capacity for the water pressed out of the fibrous web can thereby can be guaranteed simply by profiling the counter roller. This Profiling is usually done with blind holes and / or grooves. In the Counter roll is easier and more permanent than with the shoe press roll realize. The squeezed water is removed from the drainage belt and the Counter roll picked up and later removed again.

Falls der damit erreichte Trockengehalt der Faserstoffbahn ausreicht und die durch den Kontakt mit dem glatten Transferband hervorgerufene Zweiseitigkeit bezüglich der Glätte der Faserstoffbahn tolerierbar ist, so kann die Faserstoffbahn vom Transferband an ein Trockensieb einer folgenden Trockengruppe übergeben wird. Dies führt zu einer sehr einfachen und kostengünstigen Anordnung. If the dry content of the fibrous web thus achieved is sufficient and the the two-sidedness caused by the contact with the smooth transfer ribbon the smoothness of the fibrous web is tolerable, the fibrous web can Transfer belt is transferred to a dryer fabric of a following dryer group. This leads to a very simple and inexpensive arrangement.

Der Feuchtegehalt lässt sich jedoch noch durch zumindest einen weiteren, dem verlängerten Pressspalt folgenden Pressspalt verringern. However, the moisture content can be determined by at least one other, the reduce the extended press nip following press nip.

Um dabei der Zweiseitigkeit der Glätte entgegenzuwirken, sollte der folgende Pressspalt von einer glatten, mit der Faserstoffbahn in Kontakt kommenden sowie oberhalb der Faserstoffbahn angeordneten Presswalze und einer, von einem endlos umlaufenden und wasseraufnehmenden Entwässerungsband umschlungenen Gegenwalze gebildet werden. To counteract the two-sidedness of smoothness, the following should Press nip from a smooth, coming into contact with the fibrous web as well arranged above the fibrous web press roller and one, of an endless encircling and water-absorbing drainage belt Counter roll are formed.

Dies hat zur Folge, dass das relativ raue Entwässerungsband des folgenden Pressspaltes mit der Seite der Faserstoffbahn in Kontakt kommt, die vorher vom Transferband geglättet wurde und die andere Seite von der glatten Presswalze geglättet wird. Außerdem führt dies, wegen der Entwässerung zum unteren Entwässerungsband hin, zu einer annähernd symmetrischen Entwässerungsverteilung. As a result, the relatively rough drainage belt of the following Press nip comes into contact with the side of the fibrous web previously from the Transfer belt was smoothed and the other side of the smooth press roller is smoothed. It also leads to the bottom because of drainage Drainage band towards an almost symmetrical Drainage distribution.

Dabei ist es zur Realisierung einer stabilen Bahnführung von Vorteil, wenn die Faserstoffbahn über ein Transferelement vom untenliegenden Transferband an das ebenfalls untenliegende Entwässerungsband des folgenden Pressspaltes übergeben wird. In order to achieve stable web guidance, it is advantageous if the Fiber web via a transfer element from the transfer belt below to the also transfer the drainage belt at the bottom of the following press nip becomes.

Zur Vereinfachung sollte dabei das Transferelement von einer glatten Transferwalze gebildet werden. To simplify the transfer element should be from a smooth transfer roller be formed.

Die Übergabe der Faserstoffbahn an das folgende Entwässerungsband kann noch dadurch unterstützt werden, dass das Entwässerungsband des folgenden Pressspaltes im Bereich des Transferelementes eine besaugte Leitwalze umschlingt. The transfer of the fibrous web to the following drainage belt can still be supported by the drainage belt of the following Press nip wraps around a suction guide roller in the area of the transfer element.

Sollte die Zweiseitigkeit der Faserstoffbahn auch nach einem weiteren Pressspalt unbefriedigend sein, so ist es vorteilhaft, wenn die Faserstoffbahn nach der Entwässerung durch einen Glättspalt geführt wird. Should the two-sidedness of the fibrous web also after a further press nip be unsatisfactory, it is advantageous if the fibrous web after the Drainage is performed through a smoothing gap.

Falls die Faserstoffbahn vom Transferband zum Glättspalt geführt wird, so ist es auch bezüglich der Bahnführung vereinfachend, wenn die Faserstoffbahn gemeinsam mit dem Transferband durch den Glättspalt läuft. If the fibrous web is led from the transfer belt to the smoothing gap, it is Simplifying the web guide when the fibrous web is shared with the transfer belt runs through the smoothing gap.

Eine einfache Glättanordnung ergibt sich, wenn der Glättspalt von zwei Glättwalzen gebildet wird, wobei zumindest die dem Transferband gegenüberliegende Glättwalze eine glatte Mantelfläche besitzt. A simple smoothing arrangement results if the smoothing gap is made up of two smoothing rollers is formed, at least the smoothing roller opposite the transfer belt has a smooth surface.

Nachfolgend soll die Erfindung an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der beigefügten Zeichnung zeigt: The invention will be explained in more detail below using several exemplary embodiments become. The attached drawing shows:

Fig. 1 deinen schematischen Querschnitt durch eine Pressanordnung mit folgendem Glättspalt, Fig. 1 your schematic cross section through a press arrangement with the following calendering nip,

Fig. 2 eine Pressanordnung mit zwei Pressspalten und Fig. 2 shows a press arrangement with two press nips and

Fig. 3 eine Pressanordnung mit nur einem Pressspalt. Fig. 3 shows a press arrangement with only one press nip.

Allen Ausführungen ist gemeinsam, dass die Faserstoffbahn 1 von einem Formersieb 8 eines vorgelagerten Formers zur Blattbildung an ein wasseraufnehmendes, endlos umlaufendes Entwässerungsband 3 übergeben wird. Dieses Entwässerungsband 3 führt die Faserstoffbahn 1 zu einem von einer untenliegenden Schuhpresswalze 4 und einer obenliegenden Gegenwalze 5 gebildeten, verlängerten Pressspalt. Dabei wird ein glattes, endlos um die Schuhpresswalze laufendes und wasserundurchlässiges Transferband 2 vor dem Pressspalt zur Faserstoffbahn 1 geführt. All versions have in common that the fibrous web 1 is transferred from a forming wire 8 of an upstream former to form a sheet to a water-absorbing, endlessly circulating drainage belt 3 . This dewatering belt 3 guides the fibrous web 1 to an extended press nip formed by a shoe press roll 4 and an opposing roll 5 located below. A smooth, water-impermeable transfer belt 2 , which runs endlessly around the shoe press roll, is guided to the fibrous web 1 in front of the press nip.

Die Gegenwalze 5 besitzt eine, durch Rillen und Blindbohrungen profilierte Mantelfläche, was die, durch das Entwässerungsband 3 gegebene Aufnahmefähigkeit für das, im Pressspalt aus der Faserstoffbahn 1 gepresste Wasser erweitert. The counter roll 5 has a lateral surface which is profiled by grooves and blind bores, which expands the absorption capacity given by the drainage belt 3 for the water pressed out of the fibrous web 1 in the press nip.

Die Schuhpresswalze 4 besitzt einen flexiblen Walzenmantel, der über ein Anpresselement mit konkaver Pressfläche zur zylindrischen Gegenwalze 5 hin gedrückt wird. The shoe press roll 4 has a flexible roll shell, which is pressed against the cylindrical counter roll 5 via a pressing element with a concave pressing surface.

Die Profilierung der Manteloberfläche lässt sich bei der Gegenwalze 5 einfacher als bei dem flexiblen Walzenmantel der Schuhpresswalze 4 realisieren. Außerdem kann diese Profilierung durch eine entsprechende Materialwahl widerstandsfähiger ausgeführt werden. The profiling of the jacket surface can be realized more easily with the counter roller 5 than with the flexible roller jacket of the shoe press roller 4 . In addition, this profiling can be made more resistant by an appropriate choice of material.

In dem verlängerten Pressspalt erfolgt die Entwässerung nach oben zum Entwässerungsband 3 hin, was die Beständigkeit des Entwässerungsprofils über die Breite der Faserstoffbahn 1 verbessert. In the extended press nip, the drainage takes place upwards towards the drainage belt 3 , which improves the durability of the drainage profile across the width of the fibrous web 1 .

Zum Auffangen des abspritzenden und abtropfenden Wassers ist der Gegenwalze 5 eine Haube 10 und der Schuhpresswalze 4 eine Wanne 9 zugeordnet. In order to catch the water which is sprayed and dripping off, a hood 10 is assigned to the counter-roller 5 and a trough 9 to the shoe press roller 4 .

Sofern die sich einstellende Zweiseitigkeit der Faserstoffbahn 1 hinsichtlich der Glätte tolerierbar ist, so kann die Faserstoffbahn 1 vom Transferband 2 gemäß Fig. 3 direkt zu einer folgenden Trockengruppe zur Trocknung der Faserstoffbahn 1 geführt werden. Dabei wird die Faserstoffbahn 1 vom Transferband 2 an ein, eine besaugte Leitwalze 19 umschlingendes und oberhalb der Faserstoffbahn 1 verlaufendes Trockensieb 13 der Trockengruppe übergeben. Das Trockensieb 13 führt die Faserstoffbahn 1 anschließend mäanderförmig über beheizte Trockenzylinder 11 und besaugte Leitwalzen 12. If the resulting two-sidedness of the fibrous web 1 is tolerable with regard to the smoothness, the fibrous web 1 can be guided from the transfer belt 2 according to FIG. 3 directly to a following drying group for drying the fibrous web 1 . In this case, the fibrous web 1 is transferred from the transfer belt 2 to a dryer fabric 13 which wraps around a suction guide roller 19 and runs above the fibrous web 1 . The dryer fabric 13 then guides the fibrous web 1 in a meandering shape over heated drying cylinders 11 and suctioned guide rollers 12 .

Wie in Fig. 1 dargestellt, kann jedoch die Zweiseitigkeit der Faserstoffbahn 1 einfach durch einen, der Pressanordnung folgenden Glättspalt vermindert werden. Der Glättspalt wird hier von zwei Glättwalzen 6, 7 gebildet, wobei das Transferband 2 die Faserstoffbahn 1 durch den Glättspalt führt. Die dem Transferband 2 gegenüberliegende Glättwalze 6 besitzt eine glatte Mantelfläche. As shown in FIG. 1, however, the two-sidedness of the fibrous web 1 can simply be reduced by a smoothing gap following the press arrangement. The smoothing gap is formed here by two smoothing rollers 6 , 7 , the transfer belt 2 leading the fibrous web 1 through the smoothing gap. The smoothing roller 6 opposite the transfer belt 2 has a smooth outer surface.

Nach dem Glättspalt umschlingt die Faserstoffbahn 1 die glatte Glättwalze 6 und läuft anschließend mit einem relativ kurzen, freien Zug (ungestützter Lauf der Faserstoffbahn 1) zu einem folgenden Trockenzylinder 11 einer Trockengruppe. After the smoothing nip the fibrous web 1 wraps around the smooth calender roll 6 and then (the fibrous web unsupported Run 1) runs with a relatively short free train to a following drying cylinder 11 of a dryer group.

Sofern jedoch weder die Zweiseitigkeit noch der Trockengehalt der Faserstoffbahn 1 nach dem verlängerten Pressspalt den Anforderungen genügen, so kann wie in Fig. 2 zu sehen, dem verlängerten Pressspalt noch ein weiterer Pressspalt zur Entwässerung folgen. If, however, neither the two-sidedness nor the dry content of the fibrous web 1 after the extended press nip meet the requirements, then as can be seen in FIG. 2, the extended press nip can be followed by another press nip for dewatering.

Der Pressspalt wird von einer obenliegenden Presswalze 15 und einer unteren Gegenwalze 16 gebildet, wobei die Gegenwalze 16 von einem endlos umlaufenden, wasseraufnehmenden Entwässerungsband 14 umschlungen ist. The press nip is formed by an upper press roll 15 and a lower counter roll 16 , the counter roll 16 being wrapped in an endlessly circulating, water-absorbing drainage belt 14 .

Da die Entwässerungsbänder 3, 14 in ihrer Ausführung als Pressfilz relativ rau sind, sind beide Pressfilze 3, 14 zur Vergleichmäßigung ihrer aufrauenden Wirkung auch auf verschiedenen Seiten der Faserstoffbahn 1 angeordnet. Since the dewatering belts 3, 14 in their execution are relatively rough as a press felt, are both press felts 3, 14 arranged for equalizing their roughening effect on different sides of the fibrous web. 1

Um auch die Glätte ähnlich zu vergleichmäßigen, hat die Presswalze 15 eine glatte Mantelfläche. Im Ergebnis wir die Faserstoffbahn 1 im verlängerten Pressspalt durch den Kontakt mit dem Transferband 2 und im folgenden Pressspalt durch den Kontakt mit der Presswalze 15 geglättet. In order to make the smoothness similar, the press roll 15 has a smooth outer surface. As a result, we smooth the fibrous web 1 in the extended press nip by the contact with the transfer belt 2 and in the following press gap by contact with the pressing roller 15 °.

Da die Faserstoffbahn 1 nach dem verlängerten Pressspalt von dem untenliegenden Transferband 2 an das ebenfalls untenliegende Entwässerungsband 14 des folgenden Pressspaltes übergeben werden muss, wird zwischen beiden ein Transferelement in Form einer Transferwalze 17 angeordnet. Diese glatte Transferwalze 17 erlaubt die Übernahme der Faserstoffbahn 1 vom Transferband 2 und die Übergabe an das Entwässerungsband 14 indirektem Kontakt, d. h. ohne freien Zug. Die Übernahme durch das Entwässerungsband 14 wird noch durch eine vom Entwässerungsband 14 umschlungene, besaugte Leitwalze 18 unterstützt. Since the fibrous web 1 has to be transferred from the transfer belt 2 located below to the drainage belt 14, which is also located below, of the following press nip after the extended press nip, a transfer element in the form of a transfer roller 17 is arranged between the two. This smooth transfer roller 17 allows the transfer of the fibrous web 1 from the transfer belt 2 and the transfer to the dewatering belt 14 indirect contact, ie without a free train. The acquisition by the dewatering belt 14 is still supported by a looped by the dewatering belt 14, evacuated guide roll 18th

Besaugte Leitwalzen 18, 19 besitzen in der Regel einen perforierten Walzenmantel, dessen Innenraum mit einer Unterdruckquelle verbunden ist. Suction-guided guide rollers 18 , 19 generally have a perforated roller jacket, the interior of which is connected to a vacuum source.

Claims

1. Press arrangement for dewatering a paper, cardboard, tissue or other fibrous web ( 1 ) in a machine for producing and / or finishing the same, in which the fibrous web ( 1 ) together with a water-absorbing, continuously circulating dewatering belt ( 3 ) and an opposing, endlessly circulating, smooth transfer belt ( 2 ) is passed through an extended press nip formed by a shoe press roll ( 4 ) and a counter roll ( 5 ), characterized in that the shoe press roll ( 4 ) is arranged under the counter roll ( 5 ) and the transfer belt (2) wraps around the shoe press roll (4).

2. Press arrangement according to claim 1, characterized in that the extended press nip at least one further press nip follows.

3. Press arrangement according to claim 2, characterized in that the following press nip of a smooth, with the fibrous web ( 1 ) coming in contact and above the fibrous web ( 1 ) arranged press roller ( 15 ) and one of an endlessly circulating and water-absorbing drainage belt ( 14 ) wrapped counter roll ( 16 ) is formed.

4. Press arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that the fibrous web ( 1 ) is transferred via a transfer element from the transfer belt ( 2 ) to the dewatering belt ( 14 ) of the following press nip.

5. Press arrangement according to claim 4, characterized in that the transfer element is designed as a smooth transfer roller ( 17 ).

6. Press arrangement according to claim 4 or 5, characterized in that the drainage belt ( 14 ) of the following press nip wraps around a suction guide roller ( 18 ) in the region of the transfer element.

7. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the fibrous web ( 1 ) is guided after dewatering through a smoothing gap.

8. Press arrangement according to claim 7, characterized in that the fibrous web ( 1 ) together with the transfer belt ( 2 ) is guided through the smoothing gap.

9. Press arrangement according to claim 7 or 8, characterized in that the smoothing gap is formed by two smoothing rollers ( 6 , 7 ), at least the smoothing roller ( 6 ) opposite the transfer belt ( 2 ) being smooth.

10. Press arrangement according to claim 1, characterized in that the fibrous web ( 1 ) is transferred from the transfer belt ( 2 ) to a dryer fabric ( 13 ) of a following dryer group.