DE102015217066A1 - Flat seal for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission - Google Patents

Flat seal for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission Download PDF

Info

Publication number
DE102015217066A1
DE102015217066A1 DE102015217066.7A DE102015217066A DE102015217066A1 DE 102015217066 A1 DE102015217066 A1 DE 102015217066A1 DE 102015217066 A DE102015217066 A DE 102015217066A DE 102015217066 A1 DE102015217066 A1 DE 102015217066A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shielding
housing halves
vehicle transmission
sealing
space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102015217066.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Frank Leonhard Heim
Oliver Angele
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Priority to DE102015217066.7A priority Critical patent/DE102015217066A1/en
Publication of DE102015217066A1 publication Critical patent/DE102015217066A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/027—Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for venting gearboxes, e.g. air breathers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/029—Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for sealing the gearboxes, e.g. to improve airtightness

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

Es wird eine Flachdichtung (4) zur Abdichtung zweier Gehäusehälften und zur Abschirmung eines Entlüftungsraums eines Fahrzeuggetriebes vorgeschlagen, welche ein im montierten Zustand nicht zwischen den Gehäusehälften eingespanntes Teil (5) umfasst, das in den Gehäuseinnenraum hineinragt und derart dimensioniert und angeordnet ist, dass der Entlüftungsraum abgeschirmt wird.It is proposed a gasket (4) for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission, which comprises a not clamped in the assembled state between the housing halves part (5) which projects into the housing interior and is dimensioned and arranged such that the Venting space is shielded.

Description

Die Erfindung betrifft eine Flachdichtung zur Abdichtung zweier Gehäusehälften und zur Abschirmung eines Entlüftungsraums eines Fahrzeuggetriebes gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a flat gasket for sealing two housing halves and for shielding a venting space of a vehicle transmission according to the preamble of patent claim 1.

Aus dem Stand der Technik ist bekannt, zur Entlüftung des Innenbereichs eines Gehäuses eines Fahrzeuggetriebes, umfassend zwei zusammengeflanschte Gehäusehälften, ein Labyrinth mit einem Beruhigungsraum als Entlüftungsraum vorzusehen, wobei der Entlüftungsraum mittels einer eingepressten Abdeckscheibe abgeschirmt wird. Durch das Labyrinth werden ein Eindringen von Schmutz und ein Austreten von Getriebeöl verhindert. From the prior art it is known to provide for venting the inner region of a housing of a vehicle transmission, comprising two flanged housing halves, a labyrinth with a calming space as a vent space, wherein the vent space is shielded by means of a pressed-cover. The labyrinth prevents the ingress of dirt and leakage of gear oil.

Die Abdeckscheibe wird in den Entlüftungsraum eingepresst, was in nachteiliger Weise in einem erheblichen Montageaufwand resultiert. Des Weiteren sind die Anforderungen an die Form-, Lage- und Oberflächengenauigkeit für den Presssitz der Abdeckscheibe sehr hoch. Zudem ist eine hohe Gussgenauigkeit für den Presssitz der Abdeckscheibe erforderlich; alternativ muss die Genauigkeit mittels einer spanenden Bearbeitung gewährleistet werden. The cover is pressed into the vent space, resulting in a disadvantageous manner in a considerable installation effort. Furthermore, the demands on the form, position and surface accuracy for the press fit of the cover are very high. In addition, a high accuracy casting for the interference fit of the cover is required; Alternatively, the accuracy must be ensured by means of a machining.

Die zwei Gehäusehälften werden mittels einer Metall-Elastomer-Flachdichtung gegeneinander abgedichtet, wodurch eine Ölleckage verhindert wird. The two housing halves are sealed against each other by means of a metal-elastomeric flat gasket, whereby oil leakage is prevented.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Flachdichtung zur Abdichtung zweier Gehäusehälften und zur Abschirmung eines Entlüftungsraums eines Fahrzeuggetriebes anzugeben. The present invention has for its object to provide a flat gasket for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere Ausgestaltungen und Vorteile gehen aus den Unteransprüchen hervor. This object is solved by the features of patent claim 1. Further embodiments and advantages will become apparent from the dependent claims.

Demnach wird eine Flachdichtung zur Abdichtung zweier Gehäusehälften und zur Abschirmung eines Entlüftungsraums eines Fahrzeuggetriebes vorgeschlagen, umfassend ein im montierten Zustand nicht zwischen den Gehäusehälften eingespanntes Teil, das in den Gehäuseinnenraum hineinragt und derart dimensioniert und angeordnet ist, dass der Entlüftungsraum abgeschirmt wird. Accordingly, a flat gasket for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission is proposed, comprising a not clamped in the assembled state between the housing halves part which projects into the housing interior and is dimensioned and arranged such that the vent space is shielded.

Durch die erfindungsgemäße Konzeption wird die Funktion der Abdichtung des Entlüftungsraums von der Flachdichtung übernommen. Dadurch entfällt die Notwendigkeit einer Abdeckscheibe und deren Montage sowie der Form-, Lage- und Oberflächengenauigkeit für den Presssitz der Abdeckscheibe. Due to the conception according to the invention, the function of sealing the venting space is taken over by the flat gasket. This eliminates the need for a cover and its mounting and the form, position and surface accuracy for the interference fit of the cover.

Gemäß der Erfindung kann die Flachdichtung als Metallsickendichtung, als Metallelastomerdichtung, als Papierdichtung oder auch als Dichtung aus Verbundstoffen ausgeführt sein. According to the invention, the flat gasket may be designed as a metal bead seal, as a metal elastomer seal, as a paper seal or as a seal made of composite materials.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beigefügten Figuren beispielhaft näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below by way of example with reference to the attached figures. Show it:

1: Eine Darstellung einer Gehäusehälfte eines Gehäuses eines Fahrzeuggetriebes, umfassend zwei zusammengeflanschte Gehäusehälften und ein Labyrinth mit einem Beruhigungsraum als Entlüftungsraum, zur Veranschaulichung der Ausführung der Flachdichtung und der eingepressten Abdeckscheibe zur Abschirmung des Entlüftungsraums nach dem Stand der Technik; 1 : A representation of a housing half of a housing of a vehicle transmission, comprising two flanged housing halves and a labyrinth with a calming space as a vent space, illustrating the design of the gasket and the pressed-in cover plate for shielding the vent space according to the prior art;

2: Eine Darstellung einer Gehäusehälfte eines Gehäuses eines Fahrzeuggetriebes, umfassend zwei zusammengeflanschte Gehäusehälften und ein Labyrinth mit einem Beruhigungsraum als Entlüftungsraum, zur Veranschaulichung der Ausführung und Anordnung der Flachdichtung gemäß der Erfindung; und 2 : A representation of a housing half of a housing of a vehicle transmission, comprising two flanged housing halves and a labyrinth with a calming space as a vent space, illustrating the design and arrangement of the flat gasket according to the invention; and

3: Eine Darstellung einer Flachdichtung gemäß der Erfindung. 3 : A representation of a flat gasket according to the invention.

1 zeigt eine Gehäusehälfte 1 eines Gehäuses eines Fahrzeuggetriebes, welches im montierten Zustand zwei zusammengeflanschte Gehäusehälften aufweist, die mittels einer Metall-Elastomer-Flachdichtung 2 gegeneinander abgedichtet sind. 1 shows a housing half 1 a housing of a vehicle transmission, which in the assembled state has two housing halves flanged together, by means of a metal-elastomeric flat gasket 2 sealed against each other.

Zur Entlüftung des Innenbereichs des Gehäuses, ist ein Labyrinth mit einem Beruhigungsraum als Entlüftungsraum vorgesehen, wobei der Entlüftungsraum mittels einer eingepressten Abdeckscheibe 3 abgeschirmt wird, was, wie bereits erläutert, in einem erheblichen Herstellungs- und Montageaufwand resultiert. For venting the interior of the housing, a labyrinth with a calming room is provided as a vent space, wherein the vent space by means of a pressed-in cover 3 is shielded, which, as already explained, resulting in a considerable manufacturing and assembly costs.

Gemäß der Erfindung und bezugnehmend auf 2, welche die Gehäusehälfte 1 nach 2 zeigt, wird zur Abdichtung der zwei Gehäusehälften eine Flachdichtung 4 verwendet, welche zur Abschirmung des Entlüftungsraums ein im montierten Zustand nicht zwischen den Gehäusehälften eingespanntes Teil 5 umfasst, welches in den Gehäuseinnenraum radial hineinragt und derart dimensioniert und angeordnet ist, dass der Entlüftungsraum abgeschirmt wird. Das Teil 5 zur Abschirmung des Entlüftungsraums ist mit der Flachdichtung 4 vorzugsweise einstückig ausgebildet. According to the invention and referring to 2 which is the case half 1 to 2 shows, to seal the two housing halves a gasket 4 used, which for shielding the venting chamber in the assembled state is not clamped between the housing halves part 5 includes, which projects radially into the housing interior and is dimensioned and arranged such that the vent space is shielded. The part 5 to shield the vent space is with the gasket 4 preferably formed in one piece.

Die erfindungsgemäße Flachdichtung 4, welche bei dem in 2 gezeigten Beispiel verwendet wird, umfassend das Teil 5 zur Abschirmung des Entlüftungsraums ist Gegenstand der 3. The flat gasket according to the invention 4 , which at the in 2 Example shown, comprising the part 5 for shielding the vent space is the subject of 3 ,

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Gehäusehälfte housing half
2 2
Flachdichtung gasket
3 3
Abdeckscheibe cover plate
4 4
Flachdichtung gasket
5 5
Teil zur Abschirmung des Entlüftungsraums Part for shielding the venting space

Claims (3)

Flachdichtung (4) zur Abdichtung zweier Gehäusehälften und zur Abschirmung eines Entlüftungsraums eines Fahrzeuggetriebes, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein im montierten Zustand nicht zwischen den Gehäusehälften eingespanntes Teil (5) umfasst, das in den Gehäuseinnenraum hineinragt und derart dimensioniert und angeordnet ist, dass der Entlüftungsraum abgeschirmt wird. Flat gasket ( 4 ) for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission, characterized in that it is not clamped in the assembled state between the housing halves part ( 5 ), which projects into the housing interior and is dimensioned and arranged such that the vent space is shielded. Flachdichtung (4) zur Abdichtung zweier Gehäusehälften und zur Abschirmung eines Entlüftungsraums eines Fahrzeuggetriebes, dadurch gekennzeichnet, dass das Teil (5) zur Abschirmung des Entlüftungsraums einstückig mit der Flachdichtung (4) ausgebildet ist. Flat gasket ( 4 ) for sealing two housing halves and for shielding a ventilation space of a vehicle transmission, characterized in that the part ( 5 ) for shielding the venting space in one piece with the flat gasket ( 4 ) is trained. Flachdichtung (4) zur Abdichtung zweier Gehäusehälften und zur Abschirmung eines Entlüftungsraums eines Fahrzeuggetriebes nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Flachdichtung (4) als Metallsickendichtung, als Metallelastomerdichtung, als Papierdichtung oder auch als Dichtung aus Verbundstoffen ausgeführt ist. Flat gasket ( 4 ) for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission according to claim 1 or 2, characterized in that the flat gasket ( 4 ) is designed as a metal bead seal, as a metal elastomer seal, as a paper seal or as a seal made of composite materials.
DE102015217066.7A 2015-09-07 2015-09-07 Flat seal for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission Ceased DE102015217066A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015217066.7A DE102015217066A1 (en) 2015-09-07 2015-09-07 Flat seal for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015217066.7A DE102015217066A1 (en) 2015-09-07 2015-09-07 Flat seal for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015217066A1 true DE102015217066A1 (en) 2016-02-25

Family

ID=55274127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015217066.7A Ceased DE102015217066A1 (en) 2015-09-07 2015-09-07 Flat seal for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102015217066A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108626369A (en) * 2017-03-15 2018-10-09 本田技研工业株式会社 The flow passage structure of power transmission
US10760675B1 (en) 2019-06-05 2020-09-01 American Axle & Manufacturing, Inc. Assembly with gasket configured to partly form lubricant delivery channel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2458047A1 (en) * 1974-12-07 1976-06-10 Porsche Ag System for ventilating oil chamber - has seal surface between housing cover and housing with borehole type ventilator
DE7711264U1 (en) * 1979-04-05 Hans Heynau Gmbh, 8000 Muenchen Housing with pressure compensation element
DE19734826A1 (en) * 1997-08-12 1999-02-18 Zahnradfabrik Friedrichshafen Automatic vehicle gear box seal between cap and pump made of ductile metal
DE19821350A1 (en) * 1998-05-13 1999-11-25 Zahnradfabrik Friedrichshafen Sealing element for use in car between bell convertor and gear housing has elastic reinforcing crease and clamping tongues
US20100043581A1 (en) * 2008-08-19 2010-02-25 Kincaid Jeffrey L Axle assembly having gasket that shields an opening
DE102014112280A1 (en) * 2013-09-13 2015-03-19 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Seal with a baffle

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7711264U1 (en) * 1979-04-05 Hans Heynau Gmbh, 8000 Muenchen Housing with pressure compensation element
DE2458047A1 (en) * 1974-12-07 1976-06-10 Porsche Ag System for ventilating oil chamber - has seal surface between housing cover and housing with borehole type ventilator
DE19734826A1 (en) * 1997-08-12 1999-02-18 Zahnradfabrik Friedrichshafen Automatic vehicle gear box seal between cap and pump made of ductile metal
DE19821350A1 (en) * 1998-05-13 1999-11-25 Zahnradfabrik Friedrichshafen Sealing element for use in car between bell convertor and gear housing has elastic reinforcing crease and clamping tongues
US20100043581A1 (en) * 2008-08-19 2010-02-25 Kincaid Jeffrey L Axle assembly having gasket that shields an opening
DE102014112280A1 (en) * 2013-09-13 2015-03-19 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Seal with a baffle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108626369A (en) * 2017-03-15 2018-10-09 本田技研工业株式会社 The flow passage structure of power transmission
CN108626369B (en) * 2017-03-15 2021-05-04 本田技研工业株式会社 Flow path structure of power transmission device
US10760675B1 (en) 2019-06-05 2020-09-01 American Axle & Manufacturing, Inc. Assembly with gasket configured to partly form lubricant delivery channel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3250844B1 (en) Seal arrangement for a transmission, in particular for the output shaft of a transmission, and transmission comprising a seal arrangement
DE102016125121B3 (en) sealing arrangement
DE102009028047B3 (en) Locking unit for a piston-cylinder unit
DE102010051230A1 (en) Sealed rolling bearing
DE102017210717A1 (en) Gear arrangement with deaerator
EP0732529A1 (en) Sealing ring
DE102016204007A1 (en) poetry
DE102015217066A1 (en) Flat seal for sealing two housing halves and for shielding a vent space of a vehicle transmission
DE102011077929B4 (en) Gearbox and geared motor with pressure compensation device
DE102018104123B3 (en) Seal, seal assembly and their use
DE102012216271A1 (en) Sealing element for bearing e.g. roller bearing, has portion that is made of acrylate rubber with different coefficients of thermal expansion, and is provided close to sealing lip
DE102016206013A1 (en) Sealing arrangement of a wheel bearing
EP1739331B1 (en) Scraper
DE102016121595B4 (en) Gearbox with pressure compensation
WO2015067364A1 (en) Wiper arrangement and/or sealing arrangement, and wiper and/or sealing ring therefor
DE102006046606A1 (en) Cover e.g. casting cover, for closing oil cavity in e.g. gear case, has claws distributed at its extent, where cover is made of plastic and is dimensioned such that it tightly sits in wall of housing, where cover is connected with housing
DE4127067C1 (en)
DE102016217069A1 (en) Sealing arrangement of a wheel bearing
DE102011077536A1 (en) Seal arrangement for statically sealing e.g. double-row angular ball bearing, has cylindrical surface divided into cylindrical surface parts by groove running in circumferential direction, where surface parts form seat for fastening element
DE102019130613B4 (en) Seal arrangement of a wheel bearing
DE102016100598A1 (en) Arrangement for fluid-tight connection of a pipeline and compensating element for the arrangement
DE102016205181B4 (en) Sealing arrangement of a wheel bearing
DE10042834B4 (en) cassette seal
DE102017123314B4 (en) Shift dome of a gear change transmission of a motor vehicle
EP0694688B1 (en) Casing closing cover

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R230 Request for early publication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final