DE102014004784A1

DE102014004784A1 - CONNECTION DEVICE, INSTALLATION KIT AND ELECTRICAL INSTALLATION

Info

Publication number: DE102014004784A1
Application number: DE102014004784.9A
Authority: DE
Inventors: Tamas Onodi
Original assignee: WOERTZ ENGINEERING AG
Current assignee: WOERTZ ENGINEERING AG
Priority date: 2014-04-02
Filing date: 2014-04-02
Publication date: 2015-10-08
Also published as: EP2928025B1; EP2928025A1

Abstract

Eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen einer mehradrigen Abzweigleitung an ein Flachkabel weist ein Anschlussvorrichtungsgehäuse auf, welches den Durchtritt des Flachkabels erlaubt. Im Inneren des Anschlussvorrichtungsgehäuses sind Durchdringungskontakte zur abisolierfreien Kontaktierung des Flachkabels angeordnet. Die Anschlussvorrichtung weist eine Abzweigleitungsbuchse für den Austritt der Abzweigleitung aus der Anschlussvorrichtung auf, wobei die Abzweigleitungsbuchse am Anschlussvorrichtungsgehäuse angeordnet ist. Die Abzweigleitungsbuchse weist ein Abzweigleitungs-Buchsengehäuse und eine darin angeordnete Sicherungsaufnahme für wenigstens einen Sicherungseinsatz zur Absicherung einer zugehörigen Ader der Abzweigleitung auf. Die Sicherungsaufnahme ist über eine Verbindungsleitung elektrisch mit den Durchdringungskontakten verbunden, und bildet elektrisch eine Trennstelle für die wenigstens eine abgesicherte Ader der Abzweigleitung, womit die jenseits der Trennstelle liegende Ader der Abzweigleitung durch Ansprechen des Sicherungseinsatzes elektrisch vom Flachkabel trennbar ist. Das Abzweigleitungs-Buchsengehäuse ist öffnungsfähig und der wenigstens eine Sicherungseinsatz ist durch Öffnen des Abzweigleitungs-Buchsengehäuses, ohne Öffnen des Anschlussvorrichtungsgehäuses auswechselbar.A connection device for connecting a multi-core branch line to a flat cable has a connection device housing, which allows the passage of the flat cable. In the interior of the connection device housing penetrating contacts for stripping-free contacting of the flat cable are arranged. The connection device has a branch line socket for the exit of the branch line from the connection device, wherein the branch line socket is arranged on the connection device housing. The branch line bushing has a branch line socket housing and a fuse holder arranged therein for at least one fuse link for securing an associated wire of the branch line. The fuse holder is electrically connected via a connecting line with the Durchdringungskontakten, and electrically forms a separation point for the at least one fused wire of the branch line, whereby the lying beyond the separation point wire of the branch line is electrically separated by response of the fuse link from the flat cable. The branch line female housing is openable and the at least one fuse link is replaceable by opening the branch line female housing without opening the terminal housing.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen einer mehradrigen Abzweigleitung an ein Flachkabel. Die Erfindung betrifft darüber hinaus einen Installationssatz, welcher die Anschlussvorrichtung beinhaltet und eine elektrische Installation mit dem Installationssatz.The invention relates to a connection device for connecting a multi-core branch line to a flat cable. The invention further relates to a kit which includes the terminal device and an electrical installation with the kit.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

In Tunnels und Gebäuden sind Sicherheitsinstallationen bekannt, bei denen eine Vielzahl von verteilt angeordneten elektrischen Verbrauchern, wie beispielsweise Leuchten, mit Abzweigleitungen an eine Durchgangsleitung angeschlossen ist. Die Durchgangsleitung dient der gemeinsamen Versorgung dieser typischerweise im Abstand voneinander entlang der Durchgangsleitung angeordneten Verbraucher, die jeweils über eine eigene Abzweigleitungen an die Durchgangsleitung angeschlossen sind. Als Durchgangsleitung kann ein Flachkabel dienen, an das die Abzweigleitung mittels einer Anschlussvorrichtung mit Durchdringungskontakten abisolierfrei an das Flachkabel angeschlossen ist. Eine derartige Installation ist beispielsweise in der Druckschrift EP 2568542 A1 beschrieben. Eine Anschlussvorrichtung dieser Art ist auch aus der DE-AS 2206187 bekannt.In tunnels and buildings safety installations are known in which a plurality of distributed electrical consumers, such as lights, is connected with branch lines to a through-line. The through-line serves for the common supply of these typically spaced apart along the passage line arranged consumers, which are each connected via a separate branch lines to the passage line. As a through-line can serve a flat cable to which the branch line is connected by means of a connection device with penetration contacts stripping to the flat cable. Such an installation is for example in the document EP 2568542 A1 described. A connection device of this kind is also from the DE-AS 2206187 known.

Im Falle eines Kurzschlusses in einer Abzweigleitung sollen bei einer solchen elektrischen Installation sollen diejenigen Verbraucher, die an andere Abzweigleitungen angeschlossen sind, funktionsmäßig nicht beeinträchtigt werden. Ein Kurzschluss im Bereich der Abzweigleitung kann beispielsweise durch einen technischen Defekt eines an die Abzweigleitung angeschlossenen Verbrauchers, beispielsweise einer Tunnelleuchte, oder durch einen Brand im Bereich der Abzweigleitung bzw. des daran angeschlossenen Verbrauchers verursacht werden.In the case of a short circuit in a branch line should in such an electrical installation those consumers that are connected to other branch lines, functionally not affected. A short circuit in the region of the branch line can be caused, for example, by a technical defect of a consumer connected to the branch line, for example a tunnel light, or by a fire in the region of the branch line or of the consumer connected thereto.

Beispielsweise bei einem Brand brennen nämlich nach einiger Zeit Isolationen im Verbraucher oder der Abzweigleitung ab und verlieren damit ihre Isolationsfähigkeit; es kommt dann zum Kurzschluss zwischen den nun nicht mehr voneinander isolierten Leitern.For example, in a fire burn after a while insulation in the consumer or the branch line and thus lose their isolation; It then comes to a short circuit between the now no longer isolated conductors.

Um das Zurückwirken eines solchen Kurzschlusses auf die Durchgangsleitung, d. h. einen Funktionsverlust der Durchgangsleitung zu verhindern, wurde in der in der genannten Druckschrift EP 2568542 A1 vorgeschlagen, die Abzweigleitung mit einer bei Überstrom oder bei brandtypisch erhöhter Umgebungstemperatur ansprechenden Sicherung abzusichern. Die Sicherung ist dabei innerhalb des Gehäuses einer Flachkabel-Anschlussvorrichtung angeordnet.In order to prevent the retroactive effect of such a short circuit on the through-line, ie a loss of function of the passage line, was in the cited in said document EP 2568542 A1 proposed to protect the branch line with a responsive in overcurrent or fire typical elevated ambient temperature fuse. The fuse is arranged inside the housing of a flat cable connection device.

KURZFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die Erfindung stellt eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen einer mehradrigen Abzweigleitung an ein Flachkabel dar. Die Anschlussvorrichtung umfasst ein Anschlussvorrichtungsgehäuse, welches den Durchtritt des Flachkabels erlaubt. Im Inneren dieses Anschlussvorrichtungsgehäuses sind Durchdringungskontakte zur abisolierfreien Kontaktierung des Flachkabels angeordnet. Die Anschlussvorrichtung umfasst eine Abzweigleitungsbuchse für den Austritt der Abzweigleitung aus der Anschlussvorrichtung, wobei die Abzweigleitungsbuchse am Anschlussvorrichtungsgehäuse angeordnet ist. Die Abzweigleitungsbuchse umfasst ein Abzweigleitungs-Buchsengehäuse und eine darin angeordnete Sicherungsaufnahme für wenigstens einen Sicherungseinsatz zur Absicherung einer zugehörigen Ader der Abzweigleitung. Die Sicherungsaufnahme ist über eine Verbindungsleitung elektrisch mit den Durchdringungskontakten verbunden. Die Sicherungsaufnahme bildet elektrisch eine Trennstelle für die wenigstens eine abgesicherte Ader der Abzweigleitung, womit die jenseits der Trennstelle liegende Ader der Abzweigleitung durch Ansprechen des Sicherungseinsatzes elektrisch vom Flachkabel trennbar ist. Das Abzweigleitungs-Buchsengehäuse ist öffnungsfähig und der wenigstens eine Sicherungseinsatz ist durch Öffnen des Abzweigleitungs-Buchsengehäuses, ohne Öffnen des Anschlussvorrichtungsgehäuses, auswechselbar.The invention provides a connection device for connecting a multicore branch line to a flat cable. The connection device comprises a connection device housing, which allows the passage of the flat cable. Inside this connector housing penetration contacts for isolating the flat cable are arranged. The connection device comprises a branch line socket for the exit of the branch line from the connection device, wherein the branch line socket is arranged on the connection device housing. The branch line bushing includes a branch line female housing and a fuse receptacle disposed therein for at least one fuse link to secure an associated branch line wire. The fuse holder is electrically connected via a connecting line with the Durchdringungskontakten. The fuse holder electrically forms a separation point for the at least one fused core of the branch line, with which the core of the branch line lying beyond the separation point can be separated electrically from the flat cable by responding to the fuse link. The branch line female housing is openable and the at least one fuse link is replaceable by opening the branch line female housing without opening the terminal housing.

Ein anderer Aspekt betrifft einen Installationssatz zum Verbinden einer Abzweigleitung mit einem Flachkabel. Der Installationssatz umfasst wenigstens eine Anschlussvorrichtung der oben beschriebenen Art, sowie wenigstens ein Flachkabel mit mehreren, parallel nebeneinander in einer Ebene verlaufenden Kabeladern und eine wenigstens jenseits der Trennstelle der Sicherungsaufnahme anzuschließende Abzweigleitung.Another aspect relates to a kit for connecting a branch line to a flat cable. The kit comprises at least one connection device of the type described above, as well as at least one flat cable with a plurality of parallel to each other in a plane extending cable cores and at least beyond the separation point of the fuse holder to be connected branch line.

Ein weiterer Aspekt betrifft eine ausgeführte elektrische Installation mit wenigstens einer auf dem Flachkabel montierten Anschlussvorrichtung der oben beschriebenen Art.Another aspect relates to an executed electrical installation with at least one mounted on the flat cable connection device of the type described above.

ALLGEMEINE ERLÄUTERUNG, AUCH BETREFFEND FAKULTATIVE AUSGESTALTUNGEN DER ERFINDUNGGENERAL EXPLANATION, ALSO CONCERNING OPTIONAL EMBODIMENTS OF THE INVENTION

Die erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung ermöglicht es, ein Flachkabel, mit wenigstens einer mehradrigen Abzweigleitung zu verbinden.The connecting device according to the invention makes it possible to connect a flat cable to at least one multi-core branch line.

Bei der Abzweigleitung handelt es sich i. A. um ein (nicht brandfest) ausgebildetes Rundkabel, dessen Adern in üblicher Weise verdreht in Kabellängsrichtung verlaufen. Eine ”Ader” wird durch einen Aderleiter und eine diesen umgebende Aderisolierung gebildet. Wenn es zu einem elektrischen Kontakt zwischen zwei spannungsführenden Aderleitern kommt (die auch als ”Phasenleiter” bezeichnet werden), oder ein spannungsführender Aderleiter in Kontakt mit dem Neutralleiter, dem ggf. vorhandenen Schutzleiter oder mit Masse kommt, entsteht ein Kurzschluss (Anmerkung: Strenggenommen kann auch der Neutralleiter eine gewisse Spannung führen, z. B. wenn in einem Drei-Phasen-System die Phasen asymmetrischen Stromfluss aufweisen). Ein Kurzschluss kann, wie eingangs erwähnt, z. B. durch eine Fehlfunktion eines an die Abzweigleitung angeschlossenen Verbrauchers oder Brandeinwirkung auf den Verbraucher oder die Abzweigleitung verursacht werden. Dieser würde – wenn er auch die Durchgangsleitung kurzschlösse – zu einem Funktionsverlust der Durchgangsleitung führen. ”Funktionsverlust” bedeutet in diesem Zusammenhang, dass auch Verbraucher außerhalb des Brandbereichs nicht mehr durch die Durchgangsleitung mit elektrischer Energie versorgt werden können.The branch line is i. A. around a (not fire resistant) trained round cable, whose wires are twisted in the usual way in the cable longitudinal direction. A "core" is formed by a wire conductor and a surrounding core insulation. If there is an electrical contact between two live conductors (also referred to as "phase conductors"), or if a live conductor comes into contact with the neutral conductor, the existing protective conductor or ground, a short circuit occurs (Note: Strictly Also, the neutral lead a certain voltage, for example, if in a three-phase system, the phases have asymmetric current flow). A short circuit can, as mentioned above, z. B. caused by a malfunction of a consumer connected to the branch line or fire on the consumer or the branch line. This would - if he shorted the passage line - lead to a loss of function of the passage line. In this context, "loss of function" means that even consumers outside the fire area can no longer be supplied with electrical energy through the through-line.

Flachkabel sind Kabel, deren Adern parallel nebeneinander in einer Ebene angeordnet sind. Flachkabel haben beispielsweise bei Brand oder bei mechanischer Beschädigung durch herabfallende Teile günstige Eigenschaften, da bei ihnen die einzelnen Adern parallel unter Abstand, d. h. ohne Überkreuzungen, und weitgehend spannungsfrei verlaufen, wie z. B. aus der Druckschrift EP 2375505 A1 bekannt ist.Flat cables are cables whose cores are arranged parallel to each other in a single plane. Flat cables have good properties, for example, in case of fire or mechanical damage from falling parts, since in them the individual wires parallel spaced, ie without crossovers, and largely free of tension, such as. B. from the document EP 2375505 A1 is known.

Die Anschlussvorrichtung zum Anschluss der Abzweigleitung an das Flachkabel umfasst ein Anschlussvorrichtungsgehäuse, welches den Durchtritt des Flachkabels erlaubt. An einer gewünschten Anschlussstelle wird das Flachkabel durch das Gehäuse der Anschlussvorrichtung geführt. Innerhalb dieses Gehäuses sind Durchdringungskontakte angeordnet, welche das Flachkabel abisolierfrei kontaktieren. Beim abisolierfreien Kontaktieren wird die Isolierschicht, welche eine Ader des Flachkabels umhüllt, beim Herstellen des elektrischen Kontakts mit dem Aderleiter, nicht entfernt. Vielmehr wird die Isolierhülle des Flachkabels und die Aderisolierung einer Ader mittels elektrisch leitfähiger Durchdringungskontakte durchstochen und durch Berührung des wenigstens einen elektrisch leitfähigen Durchdringungskontakts mit dem zu kontaktierenden Aderleiter des Flachkabels die elektrische Verbindung der Anschlussvorrichtung mit der jeweiligen Ader hergestellt. Als Durchdringungskontakte zur Kontaktierung der Adern wird beispielsweise eine mit einer leitfähigen Spitze versehene Kontaktschraube verwendet, welche beim Eindrehen in das Flachkabel mit ihrer Spitze die Aderisolation durchdringt und die Ader des Flachkabels mittig kontaktiert. Ein solches Verfahren ist beispielsweise in der DE-AS 2206187 beschrieben. Ein anderes Beispiel für ein Flachkabelkontaktierungsverfahren ist in der Druckschrift EP 2375505 A1 dargestellt. Dabei wird eine Ader des Flachkabels zwischen jeweils zwei leitfähigen Kontaktschrauben seitlich kontaktiert, deren Schneidgewinde die Aderisolierung der Ader durchdringen und somit den elektrischen Kontakt mit der Ader herstellen.The connection device for connecting the branch line to the flat cable comprises a connection device housing, which allows the passage of the flat cable. At a desired connection point, the flat cable is guided through the housing of the connection device. Within this housing penetration contacts are arranged, which contact the flat cable without stripping. In stripping-free contacting, the insulating layer that wraps a wire of the flat cable is not removed when making electrical contact with the wire conductor. Rather, the insulating sheath of the flat cable and the core insulation of a wire is pierced by means of electrically conductive Durchdringungskontakte and made by touching the at least one electrically conductive Durchdringungskontakts to be contacted with the core conductor of the flat cable, the electrical connection of the connection device with the respective core. By way of example, a contact screw provided with a conductive tip, which penetrates the wire insulation with its tip when it is screwed into the flat cable and contacts the core of the flat cable in the middle, is used as the penetration contacts for contacting the wires. Such a method is for example in the DE-AS 2206187 described. Another example of a flat cable contacting method is in the document EP 2375505 A1 shown. In this case, a wire of the flat cable between each two conductive contact screws is contacted laterally, the cutting thread penetrate the core insulation of the wire and thus make the electrical contact with the wire.

Das Flachkabel umfasst dabei wenigstens eine spannungsführende Ader (einen oder mehrere Phasenleiter) und wenigstens eine mit Erdpotential verbundene Ader (Neutralleiter und/oder Schutzleiter). So weist das zu kontaktierende Flachkabel beispielsweise fünf Aderleiter auf, darunter drei Phasenleiter, ein Neutralleiter und ein Schutzleiter. Neutralleiter und Schutzleiter können jedoch beispielsweise auch zu einem einzigen, geerdeten Aderleiter zusammengefasst sein, der auch als PEN-Leiter bezeichnet wird. Eine einphasige Durchgangsleitung kann beispielsweise auch nur zwei Aderleiter, einen Phasenleiter und einen Neutralleiter, aufweisen.The flat cable comprises at least one live conductor (one or more phase conductors) and at least one connected to ground potential wire (neutral conductor and / or protective conductor). For example, the flat cable to be contacted has five wire conductors, including three phase conductors, a neutral conductor and a protective conductor. However, neutral conductors and protective conductors can, for example, also be combined to form a single, grounded conductor, which is also referred to as a PEN conductor. A single-phase transmission line may, for example, only two core conductors, a phase conductor and a neutral conductor having.

Die Anschlussvorrichtung stellt eine elektrische Verbindung vom Flachkabel zur Abzweigleitung her. Sie umfasst dabei eine Abzweigleitungsbuchse für den Austritt der Abzweigleitung aus der Anschlussvorrichtung. Diese Abzweigleitungsbuchse ist dabei am Gehäuse der Anschlussvorrichtung angeordnet.The connection device establishes an electrical connection from the flat cable to the branch line. It comprises a branch line bushing for the exit of the branch line from the connection device. This branch line bushing is arranged on the housing of the connection device.

Die Abzweigleitungsbuchse umfasst eine Sicherungsaufnahme zur Aufnahme wenigstens eines Sicherungseinsatzes zur Absicherung einer zugehörigen Ader der Abzweigleitung. Die Sicherungsaufnahme kann einen oder mehrere Sicherungseinsätze aufnehmen und ist elektrisch über eine Verbindungsleitung mit den Durchdringungskontakten verbunden.The branch line bushing comprises a securing receptacle for receiving at least one fuse link for securing an associated wire of the branch line. The fuse holder can accommodate one or more fuse links and is electrically connected via a connecting line to the penetration contacts.

Die Abzweigleitungsbuchse weist auch ein Abzweigleitungs-Buchsengehäuse auf, in dem die Sicherungsaufnahme angeordnet ist. Das Abzweigleitungs-Buchsengehäuse ist öffnungsfähig, ohne dass dabei das Anschlussvorrichtungsgehäuse geöffnet werden müsste, was ein Auswechseln eines Sicherungseinsatzes ohne Öffnen des Anschlussvorrichtungsgehäuses erlaubt. Zum Auswechseln des Sicherungseinsatzes genügt es das Abzweigleitungs-Buchsengehäuse zu öffnen. Beispielsweise weist das Abzweigleitungs-Buchsengehäuse bei manchen Ausgestaltungen mehrere miteinander verbindbare, z. B. verschraubbare Teile auf, wie beispielsweise einen Gehäusekörper und einer hierauf passende Abschlusskappe. In der eingangs genannten Druckschrift EP 2568542 A1 ist der Sicherungseinsatz hingegen nur durch ein Öffnen des Gehäuses der Anschlussvorrichtung zugänglich.The branch line socket also has a branch line socket housing in which the fuse holder is arranged. The branch line female housing is openable without having to open the connector housing, allowing replacement of a fuse link without opening the connector housing. To replace the fuse insert, it is sufficient to open the branch line socket housing. For example, in some embodiments, the branch line female housing has a plurality of interconnectable, e.g. B. screw-on parts, such as a housing body and a matching end cap. In the cited document EP 2568542 A1 however, the fuse link is accessible only by opening the housing of the connection device.

Die Sicherungsaufnahme bildet elektrisch eine Trennstelle für die wenigstens eine abgesicherte Ader der Abzweigleitung, da an dieser Stelle bzw. im Bereich des in sie einzusetzenden Sicherungseinsatzes der Stromfluss zu der betreffenden Ader unterbrochen wird, wenn der Sicherungseinsatz anspricht. Da der Sicherungseinsatz räumlich ausgedehnt ist (mit einem ”Eingangskontakt” und einem ”Ausgangskontakt”), ist die ”Trennstelle” im strengen Sinn keine punktförmige Stelle, sondern ein ”Trennbereich” – als ”Trennstelle” kann daher z. B. die Mitte dem Eingangs- und Ausgangskontakt des Sicherungseinsatzes angesehen werden. The fuse holder electrically forms a separation point for the at least one fused core of the branch line, since at this point or in the region of the fuse link to be inserted in it, the current flow to the relevant wire is interrupted when the fuse link responds. Since the fuse link is spatially extended (with an "input contact" and an "output contact"), the "separation point" in the strict sense, not a point-like point, but a "separation area" - as a "separation point" can therefore z. B. the middle of the input and output contact of the fuse link can be viewed.

Durch Ansprechen (d. h. Trennen) des Sicherungseinsatzes wird die elektrische Verbindung zwischen den Durchdringungskontakten und der zugehörigen Ader der Abzweigleitung unterbrochen. Diesseits der Trennstelle (d. h. von der Trennstelle zum Flachkabel) bleibt die von der Sicherungsaufnahme zu den Durchdringungskontakten führende Verbindungsleitung in elektrischen Kontakt mit der entsprechenden Ader des Flachkabels, bleibt also ggf. unter Spannung. Jenseits der Trennstelle (d. h. an der dem Flachkabel abgewandten Seite der Trennstelle) ist dann die Abzweigleitung samt daran angeschlossenen Verbrauchern elektrisch von dem kontaktierten Flachkabel getrennt.By addressing (i.e., disconnecting) the fuse link, the electrical connection between the penetrating contacts and the associated branch line wire is broken. On this side of the separation point (that is, from the separation point to the flat cable), the connection line leading from the fuse holder to the penetration contacts remains in electrical contact with the corresponding core of the flat cable, thus possibly remaining live. On the other side of the separation point (that is to say on the side of the separation point remote from the flat cable), the branch line together with the consumers connected thereto are then electrically separated from the contacted flat cable.

Die Abtrennung hat zur Folge, dass ein Kurzschluss jenseits der Trennstelle nicht auf die Durchgangsleitung zurück wirken und deren Funktion beinträchtigen kann. Es fällt nur der an der besagten Abzweigleitung angeschlossene Verbraucher aus.The result of the separation is that a short circuit beyond the point of separation can not act on the continuity line and impair its function. Only the load connected to the said branch line fails.

Bei manchen Ausgestaltungen ist die Abzweigleitungsbuchse wenigstens teilweise außerhalb des Gehäuses der Anschlussvorrichtung. Die Trennstelle liegt dabei außerhalb des Gehäuses der Anschlussvorrichtung. Bei manchen dieser Ausgestaltungen befindet sich nicht nur die Trennstelle, sondern auch die Sicherungsaufnahme außerhalb des Gehäuses der Anschlussvorrichtung.In some embodiments, the branch line bushing is at least partially outside the housing of the connection device. The separation point is outside the housing of the connection device. In some of these embodiments, not only the separation point, but also the fuse holder is outside the housing of the connection device.

Bei manchen Ausgestaltungen mündet die außen liegende Abzweigleitungsbuchse beispielsweise in eine Bohrung des Gehäuses der Anschlussvorrichtung. Bei manchen dieser Ausgestaltungen hat die Abzweigleitungsbuchse an ihrem diesseits der Trennstelle liegenden Ende ein Gewinde (z. B. ein Außengewinde), mit dem sie in die mit einem Gegengewinde (z. B. Innengewinde) ausgestattete Bohrung des Gehäuses der Anschlussvorrichtung einschraubbar ist.In some embodiments, the outer branch line bushing opens, for example, in a bore of the housing of the connection device. In some of these embodiments, the branch line bushing has a thread (eg an external thread) at its end located on the side of the separation point, with which it can be screwed into the bore of the housing of the connection device equipped with a mating thread (for example internal thread).

Bei manchen Ausgestaltungen weist die Sicherungsaufnahme einen Isolierkörper auf, der wenigstens einen Hohlraum zur Aufnahme des wenigstens einen Sicherungseinsatzes aufweist. Der Isolierkörper ist in manchen Ausgestaltungen mit Sicherungskontakten zur Kontaktierung des wenigstens einen, im Hohlraum aufzunehmenden Sicherungseinsatz ausgerüstet. Der Isolierkörper ist beispielsweise aus isolierendem Kunststoff gefertigt; bei unten näher beschriebenen feuerbeständigen Ausführung kann er auch ganz oder teilweise aus feuerbeständigem Isoliermaterial, z. B. Keramik gefertigt sein. Die Sicherungskontakte sind elektrisch leitende Elemente in der Sicherungsaufnahme, welche eine elektrische Verbindung zum Sicherungseinsatz herstellen. Die Sicherungskontakte sind durch den Isolierkörper voneinander isoliert gehalten. Sie kontaktieren beispielsweise sowohl einen diesseits der Trennstelle liegenden ”Eingangskontakt” als auch einen jenseits der Trennstelle liegenden ”Ausgangskontakt” eines Sicherungseinsatzes, wenn dieser in den Hohlraum des Isolierkörpers eingesetzt ist.In some embodiments, the fuse holder on an insulating body having at least one cavity for receiving the at least one fuse link. The insulating body is equipped in some embodiments with fuse contacts for contacting the at least one, to be included in the cavity fuse link. The insulating body is made for example of insulating plastic; in fire-resistant design described in more detail below, it may also be wholly or partly made of fire-resistant insulating material, eg. B. be made ceramic. The fuse contacts are electrically conductive elements in the fuse holder, which establish an electrical connection to the fuse link. The fuse contacts are kept isolated by the insulating body. For example, they contact both an "input contact" located on the side of the separation point and an "output contact" beyond the separation point of a fuse insert when it is inserted into the cavity of the insulating body.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Isolierkörper mit Anschlusselementen ausgerüstet, die einerseits jeweils mit einem Sicherungskontakt elektrisch verbunden sind. Anderseits sind die Anschlusselemente diesseits der Trennstelle beispielsweise über die oben genannte Verbindungsleitung (die z. B. aus mehreren Adern gebildet sein kann) mit den Durchdringungskontakten elektrisch verbunden. Jenseits der Trennstelle sind die Anschlusselemente beispielsweise über Klemmen mit den Aderleitern der Adern der Abzweigleitung verbunden. Die Anschlusselemente dienen somit jenseits der Trennstelle dem Anschluss der Abzweigleitung und diesseits der Trennstelle dem Anschluss der Verbindungsleitung.In some embodiments, the insulating body is equipped with connection elements which are electrically connected on the one hand each with a fuse contact. On the other hand, the connection elements on this side of the separation point are electrically connected to the penetration contacts, for example via the above-mentioned connection line (which may be formed, for example, from a plurality of wires). Beyond the point of separation, the connecting elements are connected, for example, via terminals with the wire conductors of the wires of the branch line. The connection elements thus serve beyond the separation point the connection of the branch line and this side of the separation point the connection of the connecting line.

Die Anschlusselemente und Sicherungskontakte sind in manchen Ausführungsformen aus einem Stück gefertigt. Solche Anschlusselemente sind beispielsweise metallische Sicherungsbuchsen oder eine Schraubhalterung für eine Schraubsicherung, deren diesseitiges Ende eine Schraubklemme zur Aufnahme eines Aderleiters aufweist.The connection elements and fuse contacts are made of one piece in some embodiments. Such connection elements are, for example, metallic safety sockets or a screw holder for a screw fuse, the side of which has a screw terminal for receiving a wire conductor.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Isolierkörper der Sicherungsaufnahme zweiteilig ausgebildet, mit einem diesseitigen und einem jenseitigen Teil. Einer der beiden Isolierkörper liegt beispielsweise größtenteils in einem Bereich jenseits der Trennstelle, während der andere Teil des Isolierkörpers beispielsweise größtenteils in einem Bereich diesseits der Trennstelle liegt. Der jenseitige Teil des Isolierkörpers ist ohne Öffnen des Anschlussvorrichtungsgehäuses, nur mit Öffnen des Abzweigleitungs-Buchsengehäuses, vom diesseitigen Teil abnehmbar. Die beiden Teile des Isolierkörpers, im Folgenden auch als ”Teilisolierkörper” bezeichnet, weisen zur Bildung des wenigstens einen Hohlraums für die Aufnahme eines Sicherungseinsatzes beispielsweise jeweils eine Bohrung auf, wobei einer Bohrung des einen Isolierkörpers eine Bohrung des jeweils anderen Teilisolierkörpers gegenüberliegt. Bei manchen Ausgestaltungen ist der Hohlraum durch das Abnehmen des jenseitigen Teilisolierkörpers vom diesseitigen Teilisolierkörper zur Aufnahme des wenigstens einen Sicherungseinsatzes zugänglich, wodurch so der wenigstens eine Sicherungseinsatz ausgewechselt werden kann. Durch Trennen der Teilisolierkörper ragt dann nämlich beispielsweise ein in die Sicherungsaufnahme eingesetzter Sicherungseinsatz aus einem solchen Hohlraum und kann zum Austausch aus diesem herausgezogen werden.In some embodiments, the insulating body of the fuse holder is formed in two parts, with a this side and an otherworldly part. For example, one of the two insulating bodies lies for the most part in a region beyond the separation point, while the other part of the insulating body is for the most part located in an area on this side of the separation point. The other-side part of the insulator is detachable without opening the terminal housing, only with opening of the branch line female housing, from this side part. The two parts of the insulating body, hereinafter also referred to as "Teilisolierkörper" have, for example, in each case a bore to form the at least one cavity for receiving a fuse link, wherein a bore of an insulating body opposite to a bore of the other Teilisolierkörpers. For some Embodiments, the cavity is accessible by removing the other-side Teilisolierkörpers from this side Teilisolierkörper for receiving the at least one fuse link, whereby the at least one fuse link can be replaced. By separating the partial insulation body, for example, a fuse insert inserted in the fuse holder protrudes from such a cavity and can be pulled out of it for replacement.

Bei manchen Ausgestaltungen, in denen die Sicherungsaufnahme einen zweiteiligen Isolierkörper aufweist, ist durch die Abnehmbarkeit des jenseitigen Teils des Isolierkörpers die gesamte Abzweigleitung von der Anschlussvorrichtung abnehmbar. Bei manchen Ausgestaltungen ist die Abzweigleitung zugfest mit der Sicherungsaufnahme, bzw. den Anschlusselementen der Sicherungsaufnahme und auch mit dem zur Sicherungsaufnahme gehörenden Isolierkörper verbunden. Bei manchen Ausführungsformen ist der abnehmbare jenseitige Teilisolierkörper und auch die daran angeschlossene Abzweigleitung mit einer Abschlusskappe des Abzweigleitungs-Buchsengehäuses verbunden, welche beispielsweise über eine Muffe an dem Abzweigleitungs-Buchsengehäuse verschraubt ist. Durch Abschrauben der Abschlussklappe und herausziehen derselben kann dann die Abzweigleitung gemeinsam mit dem Teilisolierkörper von der Anschlussvorrichtung abgenommen werden.In some embodiments, in which the fuse holder has a two-part insulating body, the entire branch line is removable from the connecting device by the removability of the otherworldly part of the insulating body. In some embodiments, the branch line is tensile strength connected to the fuse holder, or the connection elements of the fuse holder and also connected to the fuse holder belonging to the insulating body. In some embodiments, the detachable, otherworldly, partial insulating body and also the branching conduit connected thereto are connected to a terminating cap of the branched conduit female housing, which is bolted to the branching conduit female housing, for example, via a sleeve. By unscrewing the final flap and pull it out the branch line can then be removed together with the Teilisolierkörper of the connection device.

Bei manchen Ausgestaltungen ist die Sicherungsaufnahme zur Aufnahme eines oder mehrerer Sicherungseinsätze in Form von Soffittensicherungen, d. h. im Wesentlichen kreiszylindrische Sicherungen mit Kontaktflächen an den beiden Zylinder-Stirnflächen, ausgebildet. Diese Soffittensicherungen haben jeweils eine Längsachse, wobei die beiden Teile des Isolierkörpers entlang einer Steckrichtung zusammensteckbar sind. Die Sicherungsaufnahme hat also bei diesen Ausgestaltungen zwei komplementär ausgebildete Isolierkörper mit entsprechend zylindrischen Hohlräumen mit je einem Sicherungskontakt für die beiden Zylinder-Stirnflächen. Die Sicherungseinsätze sind dabei mit ihrer Längsrichtung in der Steckrichtung angeordnet und fungieren damit als Steckverbindungsstifte, die die elektrische Trennstelle überbrücken. Der Isolierkörper umschließt dabei beispielsweise die Sicherungseinsätze zumindest im Bereich der mit den Soffittensicherungen verbundenen Sicherungskontakte.In some embodiments, the fuse holder for receiving one or more fuse links in the form of Soffittensicherungen, d. H. essentially circular-cylindrical fuses with contact surfaces on the two cylinder end faces. These Soffittensicherungen each have a longitudinal axis, wherein the two parts of the insulating body along an insertion direction are plugged together. The fuse holder thus has in these embodiments, two complementary trained insulating body with correspondingly cylindrical cavities, each with a fuse contact for the two cylinder end faces. The fuse links are arranged with their longitudinal direction in the direction of insertion and thus act as plug-in pins that bridge the electrical separation point. The insulating body encloses, for example, the fuse links at least in the area connected to the Soffittensicherungen fuse contacts.

Bei manchen Ausgestaltungen sind mehrere Adern der Abzweigleitung abgesichert. Abzusichern sind spannungsführende Adern, wie zum Beispiel die drei Phasenleiter bei einer dreiphasigen Abzweigleitung, oder der (einzelne) Phasenleiter bei einer einphasigen Abzweigleitung. Bei manchen Ausführungsformen wird auch der Neutralleiter und/oder der ggf. vorhandene Schutzleiter abgesichert. Für die abzusichernden Adern der Abzweigleitung ist in der Sicherungsaufnahmen z. B. jeweils ein Sicherungseinsatz vorgesehen. Die Sicherungsaufnahme ist dabei entsprechend zur Aufnahme mehrerer Sicherungseinsätze ausgebildet.In some embodiments, multiple wires of the branch line are hedged. To be protected are live conductors, such as the three phase conductors in a three-phase branch line, or the (single) phase conductors in a single-phase branch line. In some embodiments, the neutral conductor and / or the possibly existing protective conductor is also protected. For the hedged wires of the branch line z. B. each provided a fuse link. The fuse holder is designed accordingly to accommodate a plurality of fuse links.

Bei manchen Ausgestaltungen umfasst die Abzweigleitung neben wenigstens einer abgesicherten Ader auch wenigstens eine unabgesicherte Ader. Der mit Massepotential verbundene Schutzleiter und/oder Neutralleiter bedarf nämlich keiner Absicherung, weil allein mit der Abtrennung der spannungsführenden Adern bereits ein Durchgreifen eines Kurzschlusses in der Abzweigleitung auf die Durchgangsleitung vermieden werden kann. Entsprechend ist bei manchen Ausgestaltungen für den Schutzleiter und/oder Neutralleiter (bzw. für eine Kombination aus Neutralleiter und Schutzleiter) keine Absicherung, d. h. kein Sicherungseinsatz vorgesehen.In some embodiments, the branch line also includes at least one unsecured wire in addition to at least one fused wire. The connected to ground potential protective conductor and / or neutral conductor namely requires no protection, because even with the separation of the live wires already a penetration of a short circuit in the branch line can be avoided on the passage line. Accordingly, in some embodiments for the protective conductor and / or neutral conductor (or for a combination of neutral conductor and protective conductor) no protection, d. H. no fuse link provided.

Die ggf. vorhandene, wenigstens eine unabgesicherte Ader der Abzweigleitung ist bei manchen Ausgestaltungen über eine lösbare elektrische Steckverbindung mit den Durchdringungskontakten verbunden. Bei den abgesicherten Adern bildet der Sicherungseinsatz, der aus der Sicherungsaufnahme herausnehmbar und auswechselbar ist, zugleich eine lösbare Steckverbindung für die betreffende Ader. Bei Ausgestaltungen mit wenigstens einer unabgesicherten Ader ist der Isolierkörper mit den Steckkontakten für die wenigstens eine unabgesicherte Ader ausgerüstet. Indem auch für die nicht abgesicherte(n) Ader(n) der Abzweigleitung eine solche lösbare elektrische Steckverbindung vorgesehen ist, bildet die Abzweigleitungsbuchse insgesamt, d. h. für alle Adern zugleich eine Steckverbindung für die Abzweigleitung, womit durch diese Steckverbindung, wie oben erwähnt, die gesamte Abzweigleitung von der Anschlussvorrichtung abnehmbar ist.The optionally present, at least one unsecured wire of the branch line is connected in some embodiments via a detachable electrical plug connection with the Durchdringungskontakten. In the case of the fused wires, the fuse link, which can be removed and replaced from the fuse holder, at the same time forms a detachable plug connection for the wire in question. In embodiments with at least one unsecured wire, the insulating body is equipped with the plug contacts for the at least one unsecured wire. By providing such a detachable electrical plug-in connection for the unsecured wire (s) of the branch line, the branch line socket as a whole forms, i. H. for all wires at the same time a plug connection for the branch line, whereby by this connector, as mentioned above, the entire branch line is removable from the connection device.

Bei manchen Ausgestaltungen ist das Anschlussvorrichtungsgehäuse öffnungsfähig und die Anschlussvorrichtung ist gegen Eindringen von Staub und/oder Sprühwasser geschützt. Wasserdichtheit ist beispielsweise im Hinblick auf Brandschutzanwendungen von Bedeutung, um Eindringen von Löschwasser in das Anschlussvorrichtungsgehäuse zu verhindern. Hierzu ist das Anschlussvorrichtungsgehäuse im Bereich seiner Öffnung mit einer Dichtung ausgerüstet. Beispielsweise ist die Öffnung des Anschlussvorrichtungsgehäuses mit einer Gummidichtung ausgerüstet, welche der Querschnittsform der Öffnung des Anschlussvorrichtungsgehäuses angepasst ist und sich dicht an die Öffnung anschmiegt. Auch die Abzweigleitungs-Buchse ist bei manchen Ausgestaltungen gegen Eindringen von Staub und/oder Sprühwasser geschützt, beispielsweise durch eine Stopfdichtung an einer Kappe, an der die Abzweigleitung austritt, nämlich zwischen einem Austrittsloch in der Kappe und der Abzweigleitung.In some embodiments, the connector housing is openable and the connector is protected against ingress of dust and / or water spray. For example, watertightness is important with regard to fire protection applications to prevent fire water from entering the connector housing. For this purpose, the connection device housing is equipped with a seal in the region of its opening. For example, the port of the connector housing is provided with a rubber seal which conforms to the cross-sectional shape of the port of the connector housing and conforms snugly to the opening. Also, the branch pipe socket is protected in some embodiments against the ingress of dust and / or water spray, for example by a stuffing seal on a cap on which the branch line exits, namely between an exit hole in the cap and the branch line.

Da der Sicherungseinsatz allein durch Öffnen des Abzweigleitungs-Buchsengehäuses auswechselbar ist, kann der abgedichtete Zustand des Anschlussvorrichtungsgehäuses beim Auswechseln eines Sicherungseinsatzes unangetastet bleiben. Speziell bei solchen, gegen Eindringen von Wasser oder Staub geschützten Anschlussvorrichtungsgehäusen könnte ein Öffnen des Anschlussvorrichtungsgehäuses, z. B. durch Öffnen eines Deckels des Anschlussvorrichtungsgehäuses, nämlich zur Beschädigung einer Dichtung dieses Deckels führen.Since the fuse link is replaceable solely by opening the branch line female housing, the sealed state of the connector housing may remain untouched when replacing a fuse link. Especially with such water-proof or dust-proof connector housings, opening of the connector housing, e.g. B. by opening a lid of the connector housing, namely to damage a seal this cover lead.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Isolierköper wenigstens im Bereich diesseits der Trennstelle feuerbeständig ausgebildet.In some embodiments, the Isolierköper is at least in the area on this side of the separation point fireproof.

Bei solchen Ausgestaltungen ist der feuerbeständige(Teil-)Isolierkörper nicht brennbar und bei Brandeinwirkung formstabil ausgebildet, d. h. er behält seine Eigenschaft, die elektrisch leitenden Teile der Sicherungsaufnahme diesseits der Trennstelle, welche mit den Adern der Abzweigleitung in elektrischem Kontakt stehen, isoliert zu halten, auch im Brandfall bei, z. B. für wenigstens 15 min bei 750°C bei. Der feuerbeständige(Teil-)Isolierkörper ist aus einem elektrisch isolierenden, nicht brennbaren Material mit Schmelzpunkt z. B. oberhalb 750°C, wie beispielsweise Keramik gefertigt. ”Keramik” steht in diesem Zusammenhang allgemein für anorganische, nicht-metallische und polykristalline Werkstoffe, die beim Brennen einen Sintervorgang durchlaufen. Materialien wie Glaskeramik und Verbundkeramik fallen auch unter den Begriff ”Keramik”. Dadurch wird im Bereich der Sicherungsaufnahme diesseits der Trennstelle auch im Brandfall ein Kurzschluss vermieden. Eine Kurzschlussvermeidung jenseits der Trennstelle ist im Brandfall nicht nötig, da der Sicherungseinsatz den jenseitigen Teil der Abzweigleitung elektrisch abtrennt.In such embodiments, the fire-resistant (partial) insulating body is not flammable and dimensionally stable when exposed to fire, d. H. he keeps his property, the electrically conductive parts of the fuse holder on this side of the separation point, which are in electrical contact with the wires of the branch line to keep insulated, even in case of fire at, for. B. for at least 15 min at 750 ° C at. The fire-resistant (partial) insulating body is made of an electrically insulating, non-combustible material with melting point z. B. above 750 ° C, such as ceramic manufactured. "Ceramics" in this context generally means inorganic, non-metallic and polycrystalline materials that undergo sintering during firing. Materials such as glass ceramics and composite ceramics also fall under the term "ceramics". As a result, a short circuit is avoided in the area of the fuse holder on this side of the separation point even in case of fire. A short circuit avoidance beyond the point of separation is not necessary in case of fire, since the fuse link electrically isolates the otherworldly part of the branch line.

Grundsätzlich ist es möglich, den gesamten Isolierkörper feuerbeständig auszubilden. Bei manchen Ausgestaltungen der Abzweigleitungsbuchse mit zweiteiligem Isolierkörper sind entsprechend beide Teile des Isolierkörpers aus feuerbeständigem Material hergestellt. Bei einer solchen Ausgestaltung sind also sowohl der jenseitige als auch der diesseitige Teilisolierkörper feuerbeständig.In principle, it is possible to form the entire insulator fire-resistant. In some embodiments of the branch line bushing with a two-part insulating body, both parts of the insulating body are made of fire-resistant material accordingly. In such a configuration, therefore, both the otherworldly as well as the this part Teilisolierkörper are fire resistant.

Da der Sicherungseinsatz aber im Brandfall den jenseitigen Teil der Abzweigleitung von der Abzweigleitung elektrisch trennt, ist ein Kurzschluss jenseits der Trennstelle tolerabel. Eine feuerbeständige Ausbildung des jenseitigen Teilisolierkörpers ist also nicht erforderlich. Bei manchen Ausgestaltungen ist daher der diesseits der Trennstelle liegende Teil des Isolierkörpers aus feuerbeständigem Material hergestellt, während der jenseits der Trennstelle liegende Teil des Isolierkörpers aus nicht feuerbeständigem Material hergestellt ist.Since the fuse link but in the event of fire electrically separates the otherworldly part of the branch line from the branch line, a short circuit beyond the separation point is tolerable. A fire-resistant training of the otherworldly Teilisolierkörpers is therefore not required. In some embodiments, therefore, the part of the insulating body lying on the side of the separating point is made of fire-resistant material, while the part of the insulating body lying beyond the separating point is made of non-fire-resistant material.

Die vom Isolierkörper zu isolierenden elektrisch leitenden Teile der Sicherungsaufnahme sind dabei unter anderem die oben genannten Anschlusselemente bzw. Sicherungskontakte. Durch die feuerbeständige Ausgestaltung des Isolierkörpers bzw. Teilisolierkörpers bleiben diese in ihn eingesetzten elektrisch leitenden Teile sowohl unter Normalbedingungen als auch im Brandfall, wenn die nicht feuerfesten Kunststoffisolierungen etc. abgebrannt sind, voneinander isoliert gehalten.The electrically conductive parts of the fuse holder to be insulated from the insulating body are, inter alia, the abovementioned connecting elements or fuse contacts. Due to the fire-resistant design of the insulating or Teilisolierkörpers these electrically conductive parts used in it both under normal conditions and in case of fire when the non-refractory plastic insulation etc. are burned, kept isolated from each other.

Bei manchen Ausgestaltungen umfassen die elektrisch leitenden Teile der Sicherungsaufnahme, die durch einen Isolierkörper gegeneinander isoliert gehalten sind, auch die elektrischen Steckverbindungen für eine oder mehrere ungesicherte Adern.In some embodiments, the electrically conductive parts of the fuse holder, which are held insulated by an insulating body against each other, including the electrical connectors for one or more unsecured wires.

Bei manchen Ausgestaltungen ist wenigstens eine Ader der Verbindungsleitung, welche die Sicherungsaufnahme bzw. die diesseits der Trennstelle gelegenen Anschlusselemente mit den Durchdringungskontakten verbindet, diesseits der Trennstelle mit einer im Brandfall keramisierenden Aderisolierung ausgerüstet. Das bedeutet, dass der Aderleiter mit einer Schicht umhüllt ist, die im Brandfall eine elektrisch isolierende Kruste bildet. Bei manchen Ausgestaltungen sind alle Adern, oder alle spannungsführenden Adern und ggf. auch ein Schutzleiter, diesseits der Trennstelle mit einer solchen keramisierenden Aderisolierung versehen. Im Brandfall keramisierende Isolierstoffe sind im Stand der Technik bekannt, wie zum Beispiel aus P. Eyerer et al., Polymer Engineering Technologien und Praxis, Springer-Verlag, 2008, S. 111 , Stichwort ”Keramisierende Polymere”, und K. W. Thomson et al., In the firing line, European Coatings Journal, 2006, 12, S. 34–39 . Bei den Zusatzstoffen kann es sich beispielsweise um Silicatmaterial, Metall- oder Halbmetalloxide (wie SiO₂, Al₂O₃), oder andere geeignete keramisierende Materialien, wie Zinkborat, oder Mischungen hiervon handeln. Diese feuerbeständige Ausbildung der besagten Adern trägt dazu bei, dass auch bei einer Brandeinwirkung auf die gesamte Anschlussvorrichtung zu keinem Kurzschluss im Inneren der Anschlussvorrichtung kommt.In some embodiments, at least one wire of the connecting line, which connects the fuse holder or the connecting element located on this side of the separation point with the Durchdringungskontakten, equipped this side of the separation point with a ceramizing in the event of fire core insulation. This means that the wire conductor is covered with a layer that forms an electrically insulating crust in case of fire. In some embodiments, all wires, or all live wires and possibly also a protective conductor, this side of the separation point provided with such a ceramic core insulation. In case of fire ceramizing insulating materials are known in the art, such as from P. Eyerer et al., Polymer Engineering Technologies and Practice, Springer-Verlag, 2008, p. 111 , Keyword "ceramizing polymers", and KW Thomson et al., In the firing line, European Coatings Journal, 2006, 12, pp. 34-39 , The additives may be, for example, silicate material, metal or semimetal oxides (such as SiO ₂ , Al ₂ O ₃ ), or other suitable ceramizing materials such as zinc borate, or mixtures thereof. This fireproof design of said cores contributes to the fact that even with a fire on the entire connection device to no short circuit inside the connection device comes.

Bei manchen Ausgestaltungen ist die Abzweigvorrichtung auch im Bereich der Durchdringungskontakte feuerbeständig ausgebildet. Dabei werden die elektrisch leitfähigen Durchdringungskontakte auch im Brandfall gegeneinander isoliert gehalten. Die metallischen Durchdringungskontakte sind beispielsweise auf einem Block aus elektrisch isolierendem und feuerbeständigem Material (z. B. aus Keramik) montiert und werden so auch im Brandfall auf Abstand gehalten. Dadurch ergibt sich auch hier im Brandfall kein Kurzschluss zwischen den Durchdringungskontakten. Eine derartige Ausbildung ist z. B. aus der Druckschrift EP 2375505 A1 bekannt. Bei manchen Ausgestaltungen der feuerfesten Anschlussvorrichtung werden zudem die zu kontaktierenden Leiter von jeweils zwei Durchdringungskontakten (z. B. in Form von Kontaktschrauben) von beiden Seiten eingezwängt, so dass sie im Brandfall von den Durchdringungskontakten an Ort und Stelle gehalten werden, siehe Druckschrift EP 2375505 A1.In some embodiments, the branching device is also fire-resistant in the area of the penetration contacts. The electrically conductive Durchdringungskontakte be kept isolated even in case of fire against each other. The metallic penetration contacts are mounted, for example, on a block of electrically insulating and fire-resistant material (eg made of ceramic) and are thus kept at a distance even in case of fire. This also results here in case of fire, no short circuit between the penetrating contacts. Such a training is z. B. from the document EP 2375505 A1 known. In some embodiments of the refractory connection device, in addition, the conductors to be contacted are each constrained by two penetration contacts (eg in the form of contact screws) from both sides, so that they are held in place by the penetration contacts in case of fire, see document EP 2375505 A1.

Fakultativ ist eine zusätzlich feuerbeständige Ausrüstung des Flachkabels möglich, beispielsweise indem die Phasenleiter und ggf. der Neutralleiter und/oder der Schutzleiter eine bei Brand keramisierende Aderisolierung umfassen. Die Aderisolierung ist dann ganz oder teilweise aus einem (üblicherweise thermoplastischen) Kunststoffmaterial hergestellt, welches mit Zusatzstoffen versetzt ist, die beim Abbrennen eine elektrisch isolierende keramische Kruste bilden.Optionally, an additional fire-resistant equipment of the flat cable is possible, for example, in that the phase conductors and optionally the neutral conductor and / or the protective conductor comprise a core insulation which cures on fire. The core insulation is then wholly or partly made of a (usually thermoplastic) plastic material, which is mixed with additives that form an electrically insulating ceramic crust when burning.

Bei manchen Ausgestaltungen ist der Sicherungseinsatz eine durch Überstrom auslösbare Sicherung. Eine derartige Überstromsicherung trennt die Abzweigleitung ab, wenn es z. B. brandbedingt zu einen Kurzschluss in der Abzweigleitung kommt.In some embodiments, the fuse link is an overcurrent tripable fuse. Such overcurrent protection separates the branch line, if it is z. B. caused by fire to a short circuit in the branch line.

Bei anderen Ausgestaltungen der Anschlussvorrichtung mit einem in die Sicherungsaufnahme eingesetzten Sicherungseinsatz ist dieser Sicherungseinsatz eine thermisch auslösbare Sicherung. Verschiedene Varianten solcher Sicherungseinsätze sind in EP 2 568 542 A1 beschrieben. Der thermisch auslösbare Sicherungseinsatz trennt die elektrische Verbindung zwischen dem diesseitigen und jenseitigen Abschnitt der Abzweigleitung, wenn die Umgebungstemperatur am Ort des Sicherungseinsatzes einen brandtypischen Wert übersteigt. Eine ”brandtypische Temperatur” ist eine Temperatur die normalerweise nur im Brandfall erreicht wird. Eine derartige thermisch auslösbare Sicherung trennt die Abzweigleitung bereits in einem frühen Stadium ab, bevor der Brand in der Abzweigleitung einen Kurzschluss verursacht.In other embodiments of the connection device with a fuse link inserted into the fuse holder of this fuse is a thermally triggered fuse. Different variants of such fuse links are in EP 2 568 542 A1 described. The thermally actuable fuse link separates the electrical connection between this and the other side section of the branch line if the ambient temperature at the location of the fuse link exceeds a typical fire value. A "typical fire temperature" is a temperature that is normally only reached in case of fire. Such a thermally triggered fuse disconnects the branch line already at an early stage before the fire in the branch line causes a short circuit.

Bei manchen Ausgestaltungen ist die Abzweigleitung sowohl gegen Überstrom und Übertemperatur abgesichert. Es sind also beispielsweise zwei Sicherungseinsätze pro spannungsführender Ader in Serie geschaltet, nämlich eine Überstromsicherung und thermische Sicherung. Alternativ kann der Sicherungseinsatz eine kombinierte Überstromsicherung und thermische Sicherung sein. Die Abzweigleitung wird so bereits in einem frühen Stadium abgetrennt, bevor der Brand in der Abzweigleitung einen Kurzschluss verursacht; die Sicherung spricht aber sicherheitshalber zusätzlich auf alle Kurzschlüsse an, auch solche, die nicht brandbedingt sind.In some embodiments, the branch line is protected against overcurrent and overtemperature. So there are, for example, two fuse links per voltage-carrying wire connected in series, namely an overcurrent protection and thermal fuse. Alternatively, the fuse link can be a combined overcurrent fuse and thermal fuse. The branch line is thus already separated at an early stage before the fire in the branch line causes a short circuit; For safety reasons, however, the fuse additionally addresses all short circuits, even those that are not fire-related.

Weitere Aspekte betreffen einen Installationssatz für eine elektrische Installation, sowie eine entsprechende ausgeführte elektrische Installation zur Vermeidung eines Funktionsverlusts einer durch ein oder mehrere Flachkabel gegebenen Durchgangsleitung durch Kurzschluss in einer Abzweigleitung.Further aspects relate to a kit for an electrical installation, as well as a corresponding executed electrical installation for preventing a loss of function of a given through one or more flat cable through-line by short circuit in a branch line.

Der Installationssatz und die elektrische Installation umfassen dabei wenigstens eine Anschlussvorrichtung der oben beschriebenen Art und wenigstens ein Flachkabel mit mehreren, parallel nebeneinander in einer Ebene voneinander beabstandet verlaufenden Kabeladern und wenigstens eine jenseits der Trennstelle der Sicherungsaufnahme anzuschließende Abzweigleitung. Im Allgemeinen umfassen der Installationssatz und die elektrische Installation eine Vielzahl von Anschlussvorrichtungen und Abzweigleitungen pro einer durch ein Flachkabel gebildete Durchgangsleitung, z. B. mehrere Hundert Anschlussvorrichtungen und Abzweigleitungen.The kit and the electrical installation comprise at least one connection device of the type described above and at least one flat cable with a plurality of parallel spaced apart in a plane extending cable cores and at least one beyond the separation point of the fuse holder to be connected branch line. In general, the kit and the electrical installation comprise a plurality of terminal devices and branch lines per one through-line formed by a flat cable, e.g. B. several hundred connection devices and branch lines.

In manchen Ausgestaltungen umfasst der Installationssatz eine aus wenigstens einem Flachkabel gebildete Durchgangsleitung, wobei die parallel in einer Ebene voneinander beabstandeten Adern des Flachkabels bei manchen Ausgestaltungen mit einer keramisierenden Aderisolation ausgestattet sind, wie bereits in Zusammenhang mit der Anschlussvorrichtung beschrieben wurde.In some embodiments, the kit comprises a through-line formed from at least one flat cable, the cores of the flat cable spaced parallel in a plane being in some embodiments provided with a ceramic core insulation, as already described in connection with the connection device.

Die Durchgangsleitung stellt eine in elektrischer Hinsicht durchgehende Leitung dar, deren Länge bei manchen Ausgestaltungen im Wesentlichen (eventuell bis auf die Längen von in Endbereichen angeordneten Abzweigleitungen) der Gesamtlänge der elektrischen Installation entspricht.The passageway is an electrically continuous conduit, the length of which, in some embodiments, is substantially equal to the total length of the electrical installation (possibly to the lengths of branched conduits arranged in end portions).

Bei manchen Ausgestaltungen erstrecken sich (zumindest im Bereich der elektrischen Installation) die Adern der Durchgangsleitung einteilig im Wesentlichen über die gesamte Länge der Durchgangsleitung; die Durchgangsleitung umfasst hierbei also wenigstens ein durchgehendes (einteiliges) Flachkabel von der Länge der Durchgangsleitung.In some embodiments, at least in the area of the electrical installation, the wires of the through-line extend in one piece substantially over the entire length of the through-line; the through-line comprises in this case at least one continuous (one-piece) flat cable of the length of the passage line.

Durch die beschriebenen Maßnahmen zur Vermeidung eines Funktionsverlusts der Durchgangsleitung, z. B. im Brandfall, ist es möglich, an die jenseits der Trennstelle anzuschließende Abzweigleitung und daran angeschlossenen Verbrauchern geringe Anforderungen hinsichtlich der Kurzschlussvermeidung zu stellen. Als Abzweigleitung hin zu einem oder mehreren Verbrauchern können daher im Rahmen des Installationssatzes gebräuchliche Rundkabel mit ineinander verdrehten Adern und übliche Verbraucher ohne besondere kurzschlussvermeidende (z. B. feuerbeständige) Ausrüstung verwendet werden.By the described measures to avoid a loss of function of the passage line, z. As in case of fire, it is possible to provide to be connected beyond the separation point branch line and connected consumers low requirements in terms of short circuit avoidance. As a branch line to one or more consumers, conventional round cables with interlaced wires and conventional consumers without special short-circuit-preventing (eg fire-resistant) equipment can therefore be used within the scope of the kit.

Die elektrische Installation umfasst wenigstens eine durch ein Flachkabel gebildete Durchgangsleitung, wenigstens eine auf dem Flachkabel montierte Anschlussvorrichtung und wenigstens eine jenseits der Trennstelle der Sicherungsaufnahme angeschlossene Abzweigleitung. The electrical installation comprises at least one through-line formed by a flat cable, at least one connection device mounted on the flat cable and at least one branch line connected beyond the separation point of the fuse holder.

An die Durchgangsleitung ist wenigstens ein Verbraucher, z. B. ein Ventilator oder ein Beleuchtungselement in einem Tunnel, angeschlossen. Der Anschluss eines Verbrauchers erfolgt dabei über wenigstens eine durch eine erfindungsgemäße Anschlussvorrichtung zum Flachkabel verbundene Abzweigleitung. In manchen Installationen sind 10, 20, 50 oder mehr Verbraucher in regelmäßigen Abständen durch jeweils eine Abzweigeinrichtung und eine Abzweigleitung an die Durchgangsleitung angeschlossen. Solche Verbraucher sind beispielsweise Tunnelbeleuchtung, Ventilatoren zur Luftzufuhr, Notfalltelefone oder beleuchtete Hinweisschilder. Abzweigleitungen sind z. B. in einer Länge von 0,5 m bis 10 m ausgeführt, wobei ihre Länge höchstens ein Zehntel der Gesamtlänge der Durchgangsleitung ist. In solchen Ausführungsformen ist gewährleistet, dass im Brandfall an der Anschlussvorrichtung im Brandfall ausreichend hohe Temperaturen für die thermische Auslösung des Sicherungseinsatzes herrschen.At the passage line is at least one consumer, for. B. a fan or a lighting element in a tunnel, connected. The connection of a consumer takes place via at least one connected by a connecting device according to the invention to the flat cable branch line. In some installations, 10, 20, 50 or more consumers are connected at regular intervals by a branching device and a branch line to the transmission line. Such consumers are for example tunnel lighting, fans for air supply, emergency telephones or illuminated signs. Branch lines are z. B. in a length of 0.5 m to 10 m, with their length is at most one tenth of the total length of the passage line. In such embodiments, it is ensured that in case of fire at the connection device in case of fire sufficiently high temperatures prevail for the thermal release of the fuse link.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING

Die angefügte Zeichnung veranschaulicht beispielhafte Ausführungsformen der verschiedenen Aspekte der Erfindung. In der Zeichnung zeigen:The attached drawing illustrates exemplary embodiments of the various aspects of the invention. In the drawing show:

1 eine schematische seitliche Schnittansicht einer Ausführungsform einer Anschlussvorrichtung, einschließlich Abzweigleitungsbuchse, und eines damit kontaktierbaren Flachkabels, 1 1 is a schematic side sectional view of an embodiment of a connecting device, including a branch line bushing, and a flat cable which can be contacted therewith,

2 eine detaillierte Schnittansicht der Abzweigleitungsbuchse von 1, geschnitten entlang der Linie B-B von 3; 2 a detailed sectional view of the branch line bushing of 1 , cut along the line BB of 3 ;

3 eine Schnittansicht der Abzweigleitungsbuchse von 2, geschnitten entlang der in Linie A-A von 2; 3 a sectional view of the branch line bushing of 2 , cut along in line AA of 2 ;

4 schematisch eine elektrische Installation in einem Tunnel mit einer durch ein oder mehrere Flachkabel gebildete Durchgangsleitung und mit daran über Anschlussvorrichtungen angeschlossene Abzweigleitungen zur Versorgung von Leuchten mit elektrischer Energie, 4 2 schematically shows an electrical installation in a tunnel with a through-line formed by one or more flat cables and with branch lines connected thereto via connecting devices for supplying lamps with electrical energy,

5 eine perspektivische Außenansicht der Anschlussvorrichtung bzw. Abzweigleitungsbuchse von 1–3. 5 an external perspective view of the connection device or branch line from 1 - 3 ,

Die Zeichnung und die Beschreibung der Zeichnung beziehen sich auf Beispiele der Erfindung und nicht auf die Erfindung selbst.The drawing and the description of the drawing relate to examples of the invention and not to the invention itself.

BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELEN ANHAND DER ZEICHNUNGDESCRIPTION OF EMBODIMENTS ACCORDING TO THE DRAWING

Die Anschlussvorrichtung 6 gemäß 1 kontaktiert Adern eines Flachkabels 40, 40' und stellt eine elektrische Verbindung zwischen den Adern des Flachkabels 40, 40' und den Adern der Abzweigleitung 41, 41', welche ein Teil der Abzweigleitung 5 sind, her. Die Adern des Flachkabels 40, 40' werden, hier am Beispiel einer einzelnen Phasenleiterader 40 und einer Neutralleiterader 40 dargestellt, durch Durchdringungskontakte 42, 42' abisolierfrei kontaktiert. Die Durchdringungskontakte 42, 42' sind dabei im Anschlussvorrichtungsgehäuse 30 angeordnet. Das Flachkabel 4 wird hierbei durch das Anschlussvorrichtungsgehäuse 30 geführt.The connection device 6 according to 1 contacted wires of a flat cable 40 . 40 ' and provides an electrical connection between the wires of the flat cable 40 . 40 ' and the wires of the branch line 41 . 41 ' which is part of the branch line 5 are, forth. The wires of the flat cable 40 . 40 ' here, using the example of a single phase conductor 40 and a neutral conductor 40 represented by penetration contacts 42 . 42 ' contacted stripping free. The penetration contacts 42 . 42 ' are in the connector housing 30 arranged. The flat cable 4 this is through the connector housing 30 guided.

Ein Durchdringungskontakt 42', der einer Phasenleiterader 40' zugeordnet ist, ist dabei über eine Verbindungsader 43' der Verbindungsleitung an einen diesseitigen Sicherungskontakt 16 angeschlossen, wobei hier der Sicherungskontakt 16 und das dazugehörige Anschlusselement 19 miteinander dargestellt sind. Die Ausgestaltung der diesseitigen und jenseitigen Anschlusselemente 19, 19' bzw. Sicherungskontakte 16, 16' und deren Verbindung miteinander sind in 2 genauer dargestellt. Somit ist ein einer Phasenleiterader 40' kontaktierender Durchdringungskontakt 42' mit einer Sicherungsaufnahme 17 verbunden.A penetration contact 42 ' , the one of a phase conductor 40 ' is assigned, is doing over a connecting wire 43 ' the connection line to a fuse on this side 16 connected, in which case the fuse contact 16 and the associated connection element 19 are shown together. The embodiment of this side and on the other side connection elements 19 . 19 ' or fuse contacts 16 . 16 ' and their connection with each other are in 2 shown in more detail. Thus, one is a phase conductor 40 ' contacting piercing contact 42 ' with a fuse holder 17 connected.

Ein eine Neutralleiterader 40 kontaktierender Durchdringungskontakt 42 ist über eine Verbindungsader 43 an eine Neutralleiterkontaktbrücke 21 angeschlossen. Die Sicherungsaufnahme 17 bildet in der Mitte eines in sie eingesetzten Sicherungseinsatzes 18 eine elektrische Trennstelle 25. Gleichfalls bildet ein Steckkontakt 26 eine mechanische und elektrische Trennstelle 25 in der Neutralleiterkontaktbrucke 21. Sowohl die Sicherungsaufnahme 17 als auch die Neutralleiterkontaktbrücke 21 sind dabei im Bereich einer Teilungsfläche 24 der beiden Teile eines Isolierkörpers 15 der Sicherungsaufnahme 17, den sog. ”Teilisolierkörpern” 13, 14 angeordnet, dies ist auch in Verbindung mit 2 unterhalb genauer beschrieben.A neutral conductor 40 contacting piercing contact 42 is over a connecting wire 43 to a neutral contact bridge 21 connected. The fuse holder 17 forms in the middle of a fuse insert inserted into it 18 an electrical separation point 25 , Likewise forms a plug contact 26 a mechanical and electrical separation point 25 in the neutral conductor contact bridge 21 , Both the fuse holder 17 as well as the neutral conductor contact bridge 21 are in the area of a division area 24 the two parts of an insulating body 15 the fuse holder 17 , the so-called "partial insulating bodies" 13 . 14 arranged, this is also associated with 2 described in more detail below.

Ein leichtes Auswechseln eines als zylinderförmige Soffittensicherung ausgestalteten Sicherungseinsatzes 18 wird ermöglicht, da der jenseitige Teilisolierkörper 14 von dem diesseitigen Teilisolierkörper 13 abnehmbar ist. Die beiden Teilisolierkörper 13, 14 sind dabei entlang einer Steckrichtung S angeordnet wobei die als zylinderförmige Soffittensicherungen ausgestalteten Sicherungseinsätze 18 mit ihrer, in 2 skizzierten, Längsrichtung in dieser Steckrichtung angeordnet sind und damit als Steckverbindungsstifte fungieren.An easy replacement of a designed as a cylindrical Soffittensicherung fuse 18 is possible because the otherworldly Teilisolierkörper 14 from this part of the side insulating 13 is removable. The two partial insulation bodies 13 . 14 are arranged along a direction of insertion S wherein the designed as a cylindrical Soffittensicherungen fuse links 18 With her, in 2 sketched longitudinal direction are arranged in this direction of insertion and thus act as a connector pins.

Jenseits der Trennstelle 25 sind die phasenleitenden Adern der Abzweigleitung 41' jeweils an einen der Sicherungskontakte 16' jenseits der Trennstelle 25 angeschlossen, wobei der Sicherungskontakt 16' und das dazugehörige Anschlusselement 19' hier miteinander dargestellt sind. Eine neutralleitende Ader der Abzweigleitung 41 ist an die Neutralleiterkontaktbrücke 21, angeschlossen. Die Abzweigleitungsbuchse 10 weist ein Abzweigleitungs-Buchsengehäuse 11 auf. Das Abzweigleitungs-Buchsengehäuse 11 ist über eine Öffnung mit einer Öffnung des Anschlussvorrichtungsgehäuses 30 über Schraubgewinde 28, das eine Dichtung aufweist, verschraubt. Ein Eindringen von Sprühwasser und/oder Staub in das Innere der Anschlussvorrichtung 6 wird unter anderem durch diese abgedichtete Verschraubung verhindert.Beyond the separation point 25 are the phase-leading wires of the branch line 41 ' each to one of the fuse contacts 16 ' beyond the separation point 25 connected, with the fuse contact 16 ' and the associated connection element 19 ' shown here with each other. A neutral conducting wire of the branch line 41 is to the neutral conductor contact bridge 21 , connected. The branch line socket 10 has a branch line female housing 11 on. The branch line socket housing 11 is over an opening with an opening of the connector housing 30 over screw thread 28 , which has a seal, bolted. Ingress of spray water and / or dust into the interior of the connection device 6 is prevented inter alia by this sealed gland.

Das Abzweigleitungs-Buchsengehäuse 11 kann durch Abnehmen einer Abschlusskappe 12 geöffnet werden, wobei die Abschlusskappe 12 durch ein Schraubgewinde 27 mit dem Abzweigleitungs-Buchsengehäuse 11 dicht verschraubbar ist. Die Anschlussvorrichtung 6 ist insgesamt gegen Eindringen von Staub und/oder Sprühwasser geschützt ausgebildet. Ein abnehmbarer Deckel der Anschlussvorrichtung 6 ist mit einer Dichtung 29 versehen.The branch line socket housing 11 Can by removing a graduation cap 12 be opened, with the end cap 12 through a screw thread 27 with the branch line socket housing 11 is tightly screwed. The connection device 6 is designed to be protected against the ingress of dust and / or spray water. A removable lid of the connection device 6 is with a seal 29 Mistake.

Die Ausführungsform einer Abzweigleitungsbuchse gemäß 1 ist in 2 besonders im Bereich des Sicherungseinsatzes 17 detaillierter dargestellt. Die Abzweigleitungsbuchse 10 wird von dem Abzweigleitungs-Buchsengehäuse 11 und der Abschlusskappe 12, welche mit dem Abzweigleitungs-Buchsengehäuse 11 verschraubbar ist, umschlossen. Sowohl dieses Buchsengehäuse 11 als auch die Abschlussklappe 12 sind beispielsweise aus wasserdichtem und elektrisch isolierendem Kunststoff gefertigt. Die Schraubverbindung zwischen dem Abzweigleitungs-Buchsengehäuse 11 und der Abschlusskappe 12 ermöglicht ein leichtes Öffnen der Abzweigleitungsbuchse 10, wie bereits in Verbindung mit 1 dargelegt.The embodiment of a branch line bush according to 1 is in 2 especially in the field of fuse-linkage 17 shown in more detail. The branch line socket 10 is from the branch line socket housing 11 and the end cap 12 , which with the branch line socket housing 11 screwed, enclosed. Both this socket housing 11 as well as the graduation flap 12 are made of waterproof and electrically insulating plastic, for example. The screw connection between the branch line socket housing 11 and the end cap 12 allows easy opening of the branch line socket 10 as already associated with 1 explained.

Am diesseitigen Ende der Abzweigleitungsbuchse 10 sind drei Aderleiter von phasenleitenden Verbindungsadern 43' der Verbindungsleitung, ebenfalls schematisch in 1 dargestellt, mittels Schraubklemmen an diesseitige Anschlusselemente 19 der Sicherungsaufnahme 17 angeschlossen. Die diesseitigen Anschlusselemente 19 sind mit diesseitigen Sicherungskontakten 16 verbunden. Diese Sicherungskontakte 16 können beispielsweise als Sicherungsbuchsen ausgebildet sein. Die Aderleiter der phasenleitenden Verbindungsadern 43' der Verbindungsleitung sind jeweils mit der entsprechenden der drei Phasenleiteradern des Flachkabels verbunden. Bei manchen Ausführungsformen können sie mit einer im Brandfall keramisierenden Isolierschicht überzogenen sein. Ebenfalls am diesseitigen Ende der Abzweigleitungsbuchse 10 ist ein mit der Neutralleiterader des Flachkabels 4 verbundener Aderleiter einer Verbindungsader 43 an einer Neutralleiterkontaktbrücke 21 angeschlossen. Analog ist ein mit der Schutzleiterader der Durchgangsleitung verbundener Aderleiter einer Verbindungsader an eine Schutzleiterkontaktbrücke 23 angeschlossen. Die Schutzleiterkontaktbrücke 23 ist im Wesentlichen identisch zur Neutralleiterkontaktbrücke aufgebaut. Die Schutzleiterkontaktbrücke 23 ist in der durch 2 gegeben Schnittansicht nicht dargestellt.At this side end of the branch line socket 10 are three core conductors of phase-leading connecting wires 43 ' the connecting line, also schematically in 1 represented, by means of screw terminals on this side connection elements 19 the fuse holder 17 connected. The this side connection elements 19 are with this-world fuse contacts 16 connected. These fuse contacts 16 may be formed, for example, as a fuse jacks. The wire conductors of the phase-conducting connecting wires 43 ' the connecting line are respectively connected to the corresponding one of the three phase conductor wires of the flat cable. In some embodiments, they may be coated with a ceramic insulating layer in case of fire. Also at this side end of the branch line socket 10 is one with the neutral conductor of the flat cable 4 connected wire conductor of a connecting wire 43 at a neutral contact bridge 21 connected. Similarly, a conductor connected to the protective conductor of the feedthrough line of a connecting wire to a protective conductor contact bridge 23 connected. The protective earth contact bridge 23 is constructed essentially identical to the neutral contact bridge. The protective earth contact bridge 23 is in the through 2 given sectional view not shown.

Alle elektrisch leitfähigen Teile, wie z. B. die Anschlusselemente 19, 19', die Sicherungsbuchsen 16, 16' oder die Teile der Neutralleiterbrücke 21 werden in (Teil-)Isolierkörpern 13, 14 zur Kurzschlussvermeidung voneinander beabstandet gehalten. Fakultativ kann bei Ausführungsformen mit Funktionserhalt im Brandfall der diesseitige Teilisolierkörper 13 aus feuerbeständigem Material, z. B. Keramik hergestellt sein, so dass alle elektrisch leitfähigen Teile im diesseitigen Teil der Abzweigleitungsbuchse 10 von dem feuerbeständigen diesseitigen Teilisolierkörper 13 zur Kurzschlussvermeidung auch im Brandfall voneinander beabstandet gehalten sind, wie z. B. die diesseitigen Anschlusselemente 19, die diesseitige Sicherungsbuchsen 16 oder der diesseitige Teil der Neutralleiterbrücke 21, um auch im Brandfall einen Kurzschluss zu vermeiden.All electrically conductive parts, such as. B. the connection elements 19 . 19 ' , the fuse jacks 16 . 16 ' or the parts of the neutral conductor bridge 21 be in (partial) insulators 13 . 14 kept away from each other for short-circuit prevention. Optionally, in embodiments with functional integrity in the event of fire, the partial insulating body on this side 13 made of fire-resistant material, eg. B. ceramic, so that all the electrically conductive parts in this side part of the branch line bushing 10 from the fire-resistant this-side partial insulation body 13 are kept spaced from each other for short circuit avoidance in case of fire, such. B. the this-sided connection elements 19 , the present-day fuse jacks 16 or the part of the neutral conductor bridge on this side 21 to avoid a short circuit even in case of fire.

Am jenseitigen Ende der Abzweigleitungsbuchse 10 sind analog zum diesseitigen Ende der Abzweigleitungsbuchse die phasenleitenden Adern der Abzweigleitung 5 an jenseitige Anschlusselemente 19' der Sicherungsaufnahme 17 angeschlossen, welche wiederum mit zugehörigen jenseitigen Sicherungskontakten 16' elektrisch verbunden sind. Der Aufbau der Sicherungsbuchsen bzw. der Anschlusselemente ist analog zum diesseitigen Teil.At the other end of the branch line socket 10 are analogous to this side end of the branch line bushing, the phase-leading wires of the branch line 5 on otherworldly connecting elements 19 ' the fuse holder 17 connected, which in turn with associated otherworldly backup contacts 16 ' are electrically connected. The structure of the fuse jacks or the connection elements is analogous to this side part.

Die Neutralleiterkontaktbrücke 21 verbindet eine neutralleitende Ader der Abzweigleitung 5, bzw. deren Aderleiter 20' mit einer Verbindungsader 43 (in 1 dargestellt) und weist zur mechanischen und elektrischen Trennung dieser Verbindung einen Neutralleitersteckkontakt 26 auf. Die in 2 nicht dargestellte Schutzleiterkontaktbrücke 23 ist wie oben erwähnt, analog zur Neutralleiterkontaktbrücke aufgebaut und weist somit auch einen Steckkontakt auf. Die Neutralleiterkontaktbrücke 21 und die Schutzleiterkontaktbrücke 23 (hier nicht dargestellt) weisen keinen Sicherungseinsatz 18 auf, d. h. die zugehörenden Schutzleiter bzw. Neutralleiteradern der Abzweigleitung 5 sind nicht abgesichert.The neutral conductor contact bridge 21 connects a neutral conducting wire of the branch line 5 , or their conductor 20 ' with a connecting wire 43 (in 1 shown) and has for mechanical and electrical separation of this connection a neutral contact 26 on. In the 2 Protective conductor contact bridge, not shown 23 As mentioned above, constructed analogously to the neutral conductor contact bridge and thus also has a plug contact. The neutral conductor contact bridge 21 and the protective conductor contact bridge 23 (not shown here) have no fuse 18 on, ie the associated protective conductor or neutral conductors of the branch line 5 are not hedged.

Der Sicherungseinsatz 18 (unten näher beschrieben) trennt die Verbindung zwischen der Abzweigleitung 5 und dem Flachkabel 4 im Kurzschluss- bzw. Brandfall. Daher kann der jenseitige Teilisolierkörper 14, der alle jenseits der Trennstelle 25 liegenden elektrisch leitfähigen Teile, wie z. B. die jenseitigen Sicherungsbuchsen 16', die jenseitigen Anschlusselemente 19 der Sicherungsaufnahme 17 oder den jenseitigen Teil der Neutralleiterkontaktbrücke 21, voneinander isoliert hält, auch bei den Ausführungsformen mit Funktionserhalt im Brandfall nicht feuerbeständig ausgebildet sein. Er kann aus brennbarem Kunststoff bestehen, der im Brandfall abbrennt. Ein Zurückwirken eines Kurzschlusses jenseits der Trennstelle 25 auf das Flachkabel 4 wird nämlich durch ein Ansprechen des Sicherungseinsatzes 18 vermieden. The fuse link 18 (described in more detail below) disconnects the connection between the branch line 5 and the flat cable 4 in case of short circuit or fire. Therefore, the otherworldly part insulating body can 14 , all beyond the point of separation 25 lying electrically conductive parts, such. B. the otherworldly backup sockets 16 ' , the otherworldly connecting elements 19 the fuse holder 17 or the otherworldly part of the neutral conductor contact bridge 21 , keeps insulated from each other, even in the embodiments with functional integrity in case of fire not be fire-resistant. It can consist of combustible plastic, which burns in the event of fire. A retroactive effect of a short circuit beyond the point of separation 25 on the flat cable 4 namely, by a response of the fuse link 18 avoided.

Die beiden Teile des zur Sicherungsaufnahme 17 gehörenden Isolierkörpers 15, der feuerbeständige diesseitige Teilisolierkörper 13 und der nicht feuerbeständige jenseitige Teilisolierkörper 14 bilden eine Teilungsfläche 24 dieses Isolierkörpers 15. Beim bzw. nach Entfernen der Abschlusskappe 12 der Abzweigleitungsbuchse 10 ist der jenseitige Teilisolierkörper 14 vom diesseitigen Teilisolierkörper 13 abnehmbar.The two parts of the fuse holder 17 belonging insulating body 15 , the fire-resistant partial-earth insulation body 13 and the non-fire resistant otherworldly part insulator 14 form a dividing surface 24 this insulating body 15 , When or after removing the end cap 12 the branch line socket 10 is the otherworldly Teilisolierkörper 14 from this side Teilisolierkörper 13 removable.

Die Sicherungsaufnahme 17 bildet elektrisch eine Trennstelle 25 zwischen der zu den Durchdringungskontakten 42, 42' verbundenen Verbindungsleitung und der Abzweigleitung 5. Die Trennstelle 25 wird dabei als mittig zwischen einem diesseitigem Sicherungskontakt 16 und einem jenseitigem Sicherungskontakt 16', die ”Eingangs” und ”Ausgangskontakte” der Sicherungsaufnahme sind, angenommen.The fuse holder 17 electrically forms a separation point 25 between the to the penetration contacts 42 . 42 ' connected connection line and the branch line 5 , The separation point 25 is doing as the center between a this-side fuse contact 16 and an otherworldly backup contact 16 ' , which are "input" and "output contacts" of the fuse holder, assumed.

Die diesseitigen Sicherungskontakte 16 der Sicherungsaufnahme 17 sind als Sicherungsbuchsen ausgebildet. Diese Sicherungsbuchsen sind in Hohlräume des Teilisolierkörpers 13 eingesetzt. Die jenseitigen Sicherungskontakte 16' der Sicherungsaufnahme 17 sind ebenfalls als Sicherungsbuchsen ausgebildet. Diese Sicherungsbuchsen sind in Hohlräume des ggf. nicht feuerbeständigen Teilisolierkörpers 14 eingesetzt. Die Hohlräume der beiden Teilisolierkörper sind zueinander komplementär und dienen zur Aufnahme jeweils eines zylinderförmigen Sicherungseinsatzes 18, der als Soffittensicherung ausgebildet sein kann und in die Sicherungsbuchsen eingesetzt ist.The worldwide fuse contacts 16 the fuse holder 17 are designed as safety sockets. These fuse sockets are in cavities of Teilisolierkörpers 13 used. The otherworldly fuse contacts 16 ' the fuse holder 17 are also designed as safety sockets. These safety sockets are in cavities of the possibly not fire-resistant Teilisolierkörpers 14 used. The cavities of the two Teilisolierkörper are complementary to each other and serve to accommodate each of a cylindrical fuse link 18 , which can be designed as Soffittensicherung and is inserted into the fuse jacks.

Die Sicherungseinsätze 18 haben dabei eine Längsachse, die in 2 durch eine gestrichelte Linie innerhalb des Schnittbilds des Sicherungseinsatzes 18 entlang der in 1 gezeigten Steckrichtung S der beiden Teilisolierkörper 13, 14 skizziert ist. Die diesseitigen und jenseitigen Sicherungskontakte 16, 16' (Sicherungsbuchsen) sowie die zu ihnen verbundenen diesseitigen und jenseitigen Anschlusselemente 19, 19' der Sicherungsaufnahme 17 sind dabei vom Isolierkörper 15 voneinander beabstandet gehalten. Durch ein Abnehmen des jenseitigen Teilisolierkörpers 14 vom diesseitigen Teilisolierkörper 13 wird ein Hohlraum, in den ein Sicherungseinsatz 18 eingesteckt ist, mit bzw. nach dem Öffnen des Gehäuses Abzweigleitungs-Buchsengehäuses 11 zugänglich. Dies ermöglicht den Austausch eines Sicherungseinsatzes 18. Außerdem kann die Abschlusskappe 12 sowohl mit dem jenseitigen Teilisolierkörper 14 als auch mit der Abzweigleitung 5 mechanisch verbunden sein, wodurch beim Öffnen des Abzweigleitungs-Buchsengehäuses die Abzweigleitung 5 selbst von der Anschlussvorrichtung abnehmbar ist.The fuse links 18 have a longitudinal axis, the in 2 by a dashed line within the sectional view of the fuse link 18 along the in 1 shown plug-in direction S of the two partial insulation 13 . 14 outlined. The here and beyond the fuse contacts 16 . 16 ' (Backup sockets) and connected to them this side and the other side connection elements 19 . 19 ' the fuse holder 17 are from the insulating body 15 kept apart from each other. By removing the otherworldly Teilisolierkörpers 14 from this side Teilisolierkörper 13 becomes a cavity into which a fuse link 18 is plugged in, with or after opening the housing branch line socket housing 11 accessible. This allows the replacement of a fuse link 18 , Also, the end cap 12 both with the otherworldly Teilisolierkörper 14 as well as with the branch line 5 be mechanically connected, whereby upon opening of the branch line female housing the branch line 5 itself is removable from the connection device.

Ein zu einem zugehörigen Anschlusselement 19, 19' verbundener Sicherungseinsatz 18 wird durch eine elektrisch leitfähige Spannfeder 22 zwischen einem als jenseitiger Sicherungsbuchse ausgeführtem Sicherungskontakt 16' und einem als diesseitige Sicherungsbuchse ausgeführtem Sicherungskontakt 16 eingespannt. Der z. B. als zylinderförmige Soffittensicherung ausgeführte Sicherungseinsatz 18 ist beispielsweise durch Überstrom oder thermisch auslösbar. Der Sicherungseinsatz 18 kann z. B. als thermisch auslösbarer Bimetall-Sicherungseinsatz gemäß der in der Druckschrift EP 2568542 A1 beschriebenen Art ausgeführt sein.A to an associated connection element 19 . 19 ' connected fuse link 18 is powered by an electrically conductive tension spring 22 between a backup contact, which is designed as a reverse-side backup socket 16 ' and a fuse contact made as this fuse socket 16 clamped. The z. B. executed as a cylindrical Soffittensicherung fuse 18 is for example by overcurrent or thermally triggered. The fuse link 18 can z. B. as a thermally triggered bimetallic fuse link according to the in the document EP 2568542 A1 be executed described type.

3 stellt eine Schnittansicht der Abzweigleitungsbuchse 10 entlang der in 2 definierten Schnittlinie A-A dar. Die innerhalb der Abzweigleitungsbuchse 10 angeordneten diesseitigen Anschlusselemente 19 der Sicherungsaufnahme 17, die zu phasenleitenden Adern der Abzweigleitung 5 verbunden sind, werden von dem Isolierkörper 15 beabstandet voneinander gehaltenen und werden von dem Abzweigleitungs-Buchsengehäuse 11 umschlossen. Die Neutralleiterkontaktbrücke 21 und die Schutzleiterkontaktbrücke 23 werden voneinander und von den Anschlusselementen 19 durch den Isolierkörper 15 beabstandet gehalten. Die genannte Positionierung der Sicherungsaufnahmen und Kontaktbrücken ist nur beispielhaft; die diesseitigen Anschlusselemente 19 der Sicherungsaufnahme 17 und die Schutzleiterkontaktbrücke 23 beziehungsweise die Neutralleiterkontaktbrücke 21 können auch anders innerhalb der Abzweigleitungsbuchse 10 angeordnet sein. 3 FIG. 12 is a sectional view of the branch line bush. FIG 10 along the in 2 defined section line AA. The within the branch line socket 10 arranged on this side connection elements 19 the fuse holder 17 leading to phase-leading wires of the branch line 5 are connected, are of the insulator 15 spaced from each other and held by the branch line female housing 11 enclosed. The neutral conductor contact bridge 21 and the protective conductor contact bridge 23 are from each other and from the connection elements 19 through the insulating body 15 kept at a distance. Said positioning of the securing receptacles and contact bridges is only an example; the this side connection elements 19 the fuse holder 17 and the protective conductor contact bridge 23 or the neutral conductor contact bridge 21 can also be different inside the branch line socket 10 be arranged.

In einem Tunnel 1, von dem in 4 beispielhaft ein Abschnitt dargestellt ist, ist die elektrische Installation 2 zur Beleuchtung des Tunnels 1 installiert. Hierzu umfasst die Installation 2 Leuchten 3, die an einer Decke des Tunnels 1 befestigt sind.In a tunnel 1 of which in 4 a section is shown as an example, is the electrical installation 2 to illuminate the tunnel 1 Installed. This includes the installation 2 to shine 3 standing at a ceiling of the tunnel 1 are attached.

Zur Versorgung der Leuchten 3 mit elektrischer Leistung dient bei der Installation 2 die als Flachkabel ausgebildete Durchgangsleitung 4, welche sich im Wesentlichen über die Gesamtlänge des Tunnels 1 erstreckt. An dieser Durchgangsleitung 4 ist jede Leuchte 3 über eine separate Abzweigleitung 5 angeschlossen, und zwar jeweils über eine separate Anschlussvorrichtung 6, mit der die Durchgangsleitung abisolierfrei elektrisch kontaktiert ist. Daher entspricht bei diesem Ausführungsbeispiel die Anzahl der Leuchten 3 auch der Anzahl der Abzweigleitungen 5 sowie der Anschlussvorrichtung 6. Alternativ sind z. B. jeweils zwei Leuchten über jeweils eine eigene (also zwei separate) Abzweigleitungen gemeinsam an einer Anschlussvorrichtung 6 angeschlossen.To supply the lights 3 with electrical power is used during installation 2 the passage line formed as a flat cable 4 . which is essentially about the total length of the tunnel 1 extends. At this transit line 4 is every light 3 via a separate branch line 5 connected, each via a separate connection device 6 with which the through-line is electrically contacted without stripping. Therefore, in this embodiment, the number of lamps corresponds 3 also the number of branch lines 5 and the connection device 6 , Alternatively, z. B. two lights each have their own (ie two separate) branch lines together on a connection device 6 connected.

Insgesamt wurde die elektrische Installation 2 mit einem Installationssatz ausgeführt, der beispielsweise die Durchgangsleitung 4, die Anschlussvorrichtungen 6, die Abzweigleitungen 5 sowie die Leuchten 3 nebst passendem Montagematerial umfasst. Bei alternativen Ausführungsbeispielen umfasst der Installationssatz lediglich die Durchgangsleitung 4, die Anschlussvorrichtungen 6 und die Abzweigleitungen 5.Overall, the electrical installation 2 executed with a kit, for example, the passage line 4 , the connection devices 6 , the branch lines 5 as well as the lights 3 including appropriate mounting material includes. In alternative embodiments, the kit only includes the via line 4 , the connection devices 6 and the branch lines 5 ,

Zur Energieversorgung ist die Durchgangsleitung 4 z. B. durch eine einzige Stromquelle 7 gespeist, welche z. B. am Ende der Durchgangsleitung 4 oder zwischen zwei Anschlussvorrichtungen 6 angeschlossen ist.For power supply is the transit line 4 z. B. by a single power source 7 fed, which z. B. at the end of the passage line 4 or between two connection devices 6 connected.

Die Durchgangsleitung 4 wird durch ein Flachkabel mit parallel nebeneinander in einer Ebene verlaufenden Adern gebildet. Ein derartiges Flachkabel hat die Eigenschaft, dass auch bei Abschmelzen oder Abbrennen der Isolierung die Adern nicht überkreuzen und somit kurzgeschlossen werden könnten. Zusätzlich können die spannungsführenden Adern des Flachkabels mit einer feuerbeständigen (z. B. im Brandfall keramisierenden) Aderisolierung ausgerüstet sein.The transit line 4 is formed by a flat cable with parallel running side by side in a plane wires. Such a flat cable has the property that even with melting or burning of the insulation, the wires could not cross over and thus be short-circuited. In addition, the live wires of the flat cable can be equipped with a fire-resistant core insulation (eg in case of fire).

Als Beispiel für eine kurzschlusserzeugende Einwirkung ist in 4 ein Brand dargestellt. Im Brandfall erstreckt sich der Brandbereich 8 meist nur über eine gewisse Teillange des Tunnels 1.As an example of a short-circuit producing effect is in 4 a fire is shown. In case of fire, the fire area extends 8th usually only over a certain part of the tunnel 1 ,

In 4 ist exemplarisch ein entlang des Tunnels 1 begrenzter Brandbereich 8 gezeigt, bei dem lediglich eine der Leuchten 3 (von schädlicher Feuer- und Hitzeweinwirkung) betroffen ist. Hierbei ist der Brandbereich 8 ein Bereich des Tunnels 1, in dem beispielsweise Temperaturen von mindestens 150°C herrschen.In 4 is an example along the tunnel 1 limited fire area 8th shown in which only one of the lights 3 (of harmful fire and heat wine effect) is affected. Here is the fire area 8th an area of the tunnel 1 in which, for example, temperatures of at least 150 ° C prevail.

Damit ein Kurzschluss in der Abzweigleitung 5 nicht zu einem Funktionsverlust der Durchgangsleitung 4 führt, ist die Anschlussvorrichtung 6 mit einem oder mehreren durch Überstrom und/oder thermisch auslösenden Sicherungseinsätzen 18 ausgerüstet. Fakultativ kann der diesseits dieser Absicherung liegende Teil der Anschlussvorrichtung 6 feuerbeständig ausgeführt sein. Die Sicherungseinsätze 18 sind beispielsweise zum selbsttätigen Trennen der elektrischen Verbindung zwischen der Abzweigleitung 5 und der Durchgangsleitung 4 bei Überschreiten eines Maximalstroms und/oder bei Anstieg der Umgebungstemperatur der Anschlussvorrichtung 6 auf einen brandtypischen Wert (einer sog. Trenntemperatur von z. B. 150°C) eingerichtet. Dadurch werden die Leuchte 3 und die Abzweigleitung 5 im Brandbereich 8 von der Durchgangsleitung 4 im Wesentlichen bei Kurzschluss bzw. der Trenntemperatur elektrisch getrennt. Bei thermischer Auslösung erfolgt die Trennung bevor es zu einem brandbedingten Kurzschluss in der Leuchte 3 und/oder der Abzweigleitung 5 kommt, beispielsweise ab etwa 250°C wenn der Kunststoff der Kabelisolierung schmilzt. Die genannte Überstromsicherung führt zur Trennung, falls es dennoch bereits zu einem Kurzschluss kommen sollte, wenn die Leuchte 3 und die Abzweigleitung 5 noch unter Strom stehen.So that a short circuit in the branch line 5 not to a loss of function of the passage line 4 leads, is the connection device 6 with one or more by overcurrent and / or thermally triggered fuse links 18 equipped. Optionally, the part of the connection device lying on this side of this protection can 6 be fire resistant. The fuse links 18 For example, for automatically disconnecting the electrical connection between the branch line 5 and the transit line 4 when a maximum current is exceeded and / or when the ambient temperature of the connection device rises 6 set to a brand-typical value (a so-called separation temperature of eg 150 ° C). This will make the light 3 and the branch line 5 in the fire area 8th from the transit line 4 essentially electrically isolated at short circuit or the separation temperature. In the case of thermal tripping, the separation takes place before there is a fire-related short circuit in the luminaire 3 and / or the branch line 5 comes, for example, from about 250 ° C when the plastic of the cable insulation melts. The mentioned overcurrent fuse leads to the separation, in case it should nevertheless come to a short circuit, if the light 3 and the branch line 5 still under power.

Hierfür kann die Abzweigleitung 5 möglichst kurz gewählt sein, zum Beispiel weniger als 10 m, da die Anschlussvorrichtung 6 und damit die thermisch auslösenden Sicherungseinsätze 18 auf lokale Brandeinwirkung an der Abzweigleitung 5 und der Lampe 3 ansprechen sollen.For this purpose, the branch line 5 be as short as possible, for example, less than 10 m, since the connecting device 6 and thus the thermally triggered fuse links 18 on local fire on the branch line 5 and the lamp 3 should appeal.

5 schließlich zeigt eine schematische Darstellung der anspruchsgemäßen Anschlussvorrichtung 6 in der bereits durch 1–3 skizzierten Ausführungsform in einer Außenansicht. Das Flachkabel 4 ist dabei durch das Gehäuse der Anschlussvorrichtung 30 geführt, an das wiederum die Abzweigleitungsbuchse 10 angeschlossen ist. Die Abzweigleitung 5 tritt schließlich aus der Abzweigleitungsbuchse 10 aus. 5 Finally, shows a schematic representation of the claimed connection device 6 in the already by 1 - 3 sketched embodiment in an external view. The flat cable 4 is through the housing of the connection device 30 led, in turn, the branch line socket 10 connected. The branch line 5 Finally, it comes out of the branch line socket 10 out.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2568542 A1 [0002, 0005, 0016, 0043, 0076]
DE 2206187 [0002, 0012]
EP 2375505 A1 [0011, 0012, 0040]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

P. Eyerer et al., Polymer Engineering Technologies and Practice, Springer-Verlag, 2008, p. 111 [0039]
KW Thomson et al., In the firing line, European Coatings Journal, 2006, 12, pp. 34-39. [0039]

Claims

Connection device ( 6 ) for connecting a multi-core branch line ( 5 ) to a flat cable ( 4 ), comprising: a connector housing ( 30 ), which the passage of the flat cable ( 4 ) allowed; Penetration contacts ( 42 . 42 ' ) for the stripping-free contacting of the flat cable ( 4 ), whereby the penetration contacts ( 42 . 42 ' ) in the connector housing ( 30 ) are arranged; a branch line socket ( 10 ) for the exit of the branch line ( 5 ) from the connection device ( 6 ), wherein the branch line bushing ( 10 ) on the connector housing ( 30 ) is arranged; the branch line bushing ( 10 ) a branch line female housing ( 11 ) and a fuse holder arranged therein ( 17 ) for at least one fuse link ( 18 ) for securing an associated wire ( 41 . 41 ' ) of the branch line ( 5 ), wherein the fuse holder ( 17 ) via a connecting line ( 43 . 43 ' ) is electrically connected to the penetration contacts; the fuse holder ( 17 ) an electrical separation point ( 25 ) for the at least one fused core ( 41 ' ) of the branch line ( 5 ), with which the vein lying beyond the separation point ( 41 ' ) of the branch line ( 5 ) by responding to the fuse link ( 18 ) electrically from the flat cable ( 4 ) is separable; wherein the branch line female housing ( 11 ) is openable and the at least one fuse ( 18 ) by opening the branch line female housing ( 11 ), without opening the connector housing ( 30 ), is interchangeable.

Connecting device according to claim 1, wherein the branch line bushing ( 10 ) at least partially outside the branch device housing ( 11 ) is arranged, wherein in the branch line socket ( 10 ) arranged fuse holder ( 17 ) and / or the separation point ( 25 ) outside of the branch device housing ( 11 ) lies.

Connecting device according to claim 1 or 2, wherein the fuse holder ( 17 ) an insulating body ( 15 ), the at least one cavity for receiving the at least one fuse link ( 18 ), and the one with fuse contacts ( 16 . 16 ' ) for contacting the at least one, to be included in the cavity fuse ( 18 ) is equipped.

Connecting device according to claim 3, wherein the insulating body ( 15 ) with connecting elements ( 19 . 19 ' ), each with a fuse contact ( 16 . 16 ' ) are electrically connected, and the connection of the branch line ( 5 ) or the connecting line ( 43 . 43 ' ) beyond or on this side of the separation point ( 25 ) serve.

Connecting device according to claim 3 or 4, wherein the insulating body ( 15 ) is formed in two parts, with a this side and an otherworldly part ( 13 . 14 ), and wherein without opening the connector housing ( 30 ), only with opening of the branch line socket housing ( 11 ), the otherworldly part of the insulating body ( 14 ) from this part ( 13 ) is removable, in which case the cavity for receiving the at least one fuse link ( 18 ) is accessible and so the at least one fuse ( 18 ) can be replaced.

Connecting device according to claim 5, wherein the removability of the other part of the insulating body ( 14 ) the entire branch line ( 5 ) from the connection device ( 6 ) is removable.

Connecting device according to claim 5 or 6, wherein the fuse holder ( 17 ) for holding one or more fuse links ( 18 ) is designed in the form of Soffittensicherungen, each having a longitudinal axis, wherein the two parts of the insulating body ( 13 . 14 ) can be plugged together along a plug-in direction (S), wherein the fuse links ( 18 ) are arranged with their longitudinal direction in the direction of insertion (S) and thus act as a connector pins, the electrical separation point ( 25 ) bridge.

Connecting device according to one of claims 1 to 7, wherein a plurality of wires ( 41 ' ) of the branch line ( 5 ), and the fuse holder ( 17 ) corresponding to the inclusion of multiple fuse links ( 18 ) is trained.

Connecting device according to one of claims 3 to 8, wherein the branch line ( 5 ) next to the at least one protected wire ( 41 ' ) at least one unsecured wire ( 41 ) comprising at least one unsecured wire ( 41 ) has a detachable plug connection, which by plug contacts ( 26 ) is formed, wherein the insulating body ( 15 ) is equipped with the plug contacts.

Connecting device according to one of claims 2 to 9, wherein the connector housing ( 30 ) is openable, the connecting device ( 6 ) is protected against ingress of dust and / or water spray, and the connector housing ( 30 ) in the Area of its opening with a gasket ( 29 ), due to the ability to replace a fuse link ( 18 ) solely by opening the branch line female housing ( 11 ) the sealed state of the connector housing ( 30 ) when replacing a fuse link ( 18 ) can remain untouched.

Connecting device according to one of claims 3 to 10, wherein the insulating body ( 15 ) at least on this side of the separation point ( 25 ) is fire resistant.

Connecting device according to claim 11 with a two-part insulating body, wherein - both parts ( 13 . 14 ) of the insulating body ( 15 ) are made of fire-resistant material; or - this part of the world ( 13 ) of the insulating body ( 15 ) is made of fire-resistant material, while the otherworldly part ( 14 ) of the insulating body ( 15 ) is made of non-fire resistant material.

Connecting device according to claim 12, wherein electrically conductive parts of the fuse holder ( 17 ), namely the fuse contacts ( 16 . 16 ' ) and / or the connection elements ( 19 . 19 ' ), in the fire-resistant material of the insulating body ( 15 ) metal parts are used, the short circuit to avoid even in case of fire by the insulating body ( 15 ) are kept isolated from each other.

Connecting device according to one of claims 1 to 13, wherein in the fuse holder ( 17 ) at least one fuse link ( 18 ) is used, which is triggered by overcurrent and / or thermally triggered by fire typical ambient temperatures.

Kit with - at least one connection device ( 6 ) according to any one of claims 1 to 14; At least one flat cable ( 4 ); - at least one beyond the separation point ( 25 ) of the fuse holder ( 17 ) to be connected branch line ( 5 ).

Electrical installation, comprising: - one by at least one flat cable ( 4 ) formed passage line; - at least one on the flat cable ( 4 ) mounted connection device ( 6 ) according to any one of claims 1 to 14; - at least one beyond the separation point ( 25 ) of the fuse holder ( 17 ) connected branch line ( 5 ).