DE102012016952A1 - Device for applying and curing nail gels with a light source - Google Patents

Device for applying and curing nail gels with a light source Download PDF

Info

Publication number
DE102012016952A1
DE102012016952A1 DE102012016952A DE102012016952A DE102012016952A1 DE 102012016952 A1 DE102012016952 A1 DE 102012016952A1 DE 102012016952 A DE102012016952 A DE 102012016952A DE 102012016952 A DE102012016952 A DE 102012016952A DE 102012016952 A1 DE102012016952 A1 DE 102012016952A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
nail
pen
light source
gel
curing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102012016952A
Other languages
German (de)
Inventor
Anmelder Gleich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102012016952A priority Critical patent/DE102012016952A1/en
Priority to PCT/EP2013/000493 priority patent/WO2013135340A2/en
Publication of DE102012016952A1 publication Critical patent/DE102012016952A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00Manicuring or pedicuring implements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/20Pencil-like cosmetics; Simple holders for handling stick-shaped cosmetics or shaving soap while in use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24Casings for two or more cosmetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A46B11/002Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs pressurised at moment of use manually or by powered means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B15/00Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0002Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process
    • A46B15/0016Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process with enhancing means
    • A46B15/0034Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process with enhancing means with a source of radiation, e.g. UV, IR, LASER, X-ray for irradiating the teeth and associated surfaces
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20Additional enhancing means
    • A45D2200/205Radiation, e.g. UV, infrared
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C35/00Heating, cooling or curing, e.g. crosslinking or vulcanising; Apparatus therefor
    • B29C35/02Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould
    • B29C35/08Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation
    • B29C35/0805Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation
    • B29C2035/0827Heating or curing, e.g. crosslinking or vulcanizing during moulding, e.g. in a mould by wave energy or particle radiation using electromagnetic radiation using UV radiation

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Abstract

Eine Vorrichtung (1) bzw. ein Nagel-Set zum Auftragen und zum Aushärten von Nagelgelen (4) mit einer Lichtquelle (2), insbesondere mit einer UV-Lichtquelle und zum Aushärten eines UV-strahlenhärtenden Nagelgels, soll für das Auftragen und Aushärten von Nagelgelen (4) geeignet, einfach handhabbar, kostengünstig herstellbar sein und eine Anwendung auch im privaten Bereich erlauben. Dies wird dadurch erreicht, dass ein Gehäuse (6), in dem ein Reservoir (3) für das Nagelgel (4) angeordnet ist, und durch ein Auftragungselement (7) zum Auftragen, insbesondere zum Aufpinseln, des Nagelgels (4) auf den Nagel (8), insbesondere auf einen Fingernagel, wobei zwischen dem Auftragungselement (7) und dem Reservoir (3) eine Auftragungsöffnung (10) vorhanden ist.A device (1) or a nail set for applying and curing nail gels (4) with a light source (2), in particular with a UV light source and for curing a UV-radiation-curing nail gel, for the application and curing of Nail gels (4) suitable, easy to handle, inexpensive to produce and allow an application in the private sector. This is achieved in that a housing (6), in which a reservoir (3) for the nail gel (4) is arranged, and by an application element (7) for applying, in particular for brushing, the nail gel (4) on the nail (8), in particular on a fingernail, wherein between the application element (7) and the reservoir (3) a application opening (10) is present.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für den Kosmetikbereich, und zwar zum Auftragen und zum Aushärten von Nagelgelen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device for the cosmetic sector, for the application and curing of nail gels according to the preamble of claim 1.

In professionellen Nagelstudios werden Vorrichtungen zum Aushärten von Nagelgelen auf Polymerbasis bzw. UV-Acrylaten eingesetzt. Das Nagelgel ist mit einer Farbe und/oder mit Designelementen, Designstrukturen oder Designmaterialien zum Erzeugen z. B. eines Glanz- oder Glitzereffekts versehen. Das Nagelgel wird in kleinen Flaschen oder Stiften aufbewahrt und durch einen Nagelpinsel auf die Fingernägel aufgetragen. Der Pinsel ist beispielsweise an einer Verschlusskappe angeordnet. Die Aushärte-Vorrichtungen sind teuer und werden im privaten Bereich wenig verwendet.In professional nail studios, devices for curing polymer-based nail gels or UV acrylates are used. The nail gel is with a color and / or design elements, design structures or design materials for generating z. B. a gloss or glitter effect provided. The nail gel is stored in small bottles or pens and applied by a nail brush on the fingernails. The brush is arranged, for example, on a cap. The curing devices are expensive and rarely used in the home.

Stand der TechnikState of the art

Aus der DE 20 2006 015 288 U1 ist eine UV-LED-Bestrahlungsvorrichtung zum Aushärten strahlenhärtenden Nagelmodellats mit einseitiger Öffnung, in welche die Hand ganz oder teilweise eingelegt wird, bekannt. Es sind ein oder mehrere UV-LED's mit einem Strahlenspektrum von 355–375 nm vorhanden, die die mit einem UV-Nagelmodellat bestrichenen Fingernägel von oben bestrahlt.From the DE 20 2006 015 288 U1 is a UV-LED irradiation device for curing radiation-curing nail model with one-sided opening, in which the hand is fully or partially inserted, known. There are one or more UV LEDs with a beam spectrum of 355-375 nm available, which irradiates the nails with a nail nailed UV nail from above.

In der DE 20 2006 005 790 U1 ist eine Vorrichtung zum Aushärten von Fingernageladhäsivmitteln, insbesondere Nagelgelen, mit einem Gehäuse sowie wenigstens einer Lichtquelle, die als LED-Lichtquelle ausgebildet ist, offenbart.In the DE 20 2006 005 790 U1 is a device for curing Fingernageladhäsivmitteln, in particular nail gels, with a housing and at least one light source, which is designed as an LED light source is disclosed.

In der DE 10 2010 060 422 A1 ist eine weitere Vorrichtung gezeigt und beschrieben. Diese soll im privaten, im industriellen oder gewerblichen bzw. im nicht-zahnärztlichen Bereich einsetzbar sein. Sie soll in der Bastel- und Modellbauszene ebenso wie in Architektur-, Planungs- und Ingenieurbüros, der Elektronik und Medizintechnik bis hin zu Anwendungen im Bereich Hobby und Haushalt zum Einsatz kommen. Die Vorrichtung weist eine Blitzlichtvorrichtung mit wenigstens einer Einrichtung zum Erzeugen von Blitzlicht und wenigstens eine Einrichtung zum Fokussieren des erzeugten Blitzlichtes auf. Es wird ein Set mit wenigstens der Blitzlichtvorrichtung und einem lichtaushärtbaren Material verwendet. Diese Vorrichtung kann in Gestalt eines Stifts mit einem Reservoir für das lichtaushärtende Material und mit einer LED-Lampe als eine lichtemittierende Einrichtung ausgeführt sein. An einer Austrittsöffnung schließt sich ein Adapter an, der dafür vorgesehen ist, eine aufsteckbare oder aufschraubbare, vorzugsweise lichtundurchlässige, Düse als Aufsatz zu adaptieren oder aufzunehmen. Mit dieser Düse kann das zu applizierende, lichtaushärtende Material entsprechend dem Düsenöffnungsquerschnitt fein dosiert werden. Die Düse kann auch dafür verwendet, das Reservoir mit lichtaushärtendem Material zu befüllen.In the DE 10 2010 060 422 A1 another device is shown and described. This should be used in the private, industrial or commercial or non-dental field. It is to be used in the craft and model construction scene as well as in architecture, planning and engineering offices, electronics and medical technology, as well as in hobby and household applications. The device comprises a flashlight device with at least one device for generating flash light and at least one device for focusing the generated flashlight. A set of at least the flash device and a photocurable material is used. This device may be embodied in the form of a pen with a reservoir for the light-curing material and with an LED lamp as a light-emitting device. At an outlet opening, an adapter adjoins, which is intended to adapt or attach a pluggable or unscrewable, preferably opaque nozzle as an attachment. With this nozzle, the light-curing material to be applied can be finely dosed according to the nozzle opening cross-section. The nozzle can also be used to fill the reservoir with light-curing material.

Bekannt ist aus der US 3,694,096 A außerdem ein Kosmetikstift mit einem unter Federwirkung stehenden, hinteren Druckknopf und einem vorderen Pinsel.Is known from the US 3,694,096 A also a cosmetic pencil with a spring-loaded, rear push button and a front brush.

Die EP 1 238 603 A2 beschreibt einen Kosmetikstift mit einem hinteren Drehmechanismus zum Dosieren einer kosmetischen Masse und einem vorderen Applikator.The EP 1 238 603 A2 describes a cosmetic stick having a rear rotating mechanism for dispensing a cosmetic mass and a front applicator.

Die DE 20209221 U1 offenbart ein Wertscheinprüfgerät, der eine UV-LED umfasst und in Stiftform ausgeführt sein kann.The DE 20209221 U1 discloses a value note tester that includes a UV LED and may be pen type.

Aufgabe, Lösung und Vorteile der ErfindungTask, solution and advantages of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, die für das Auftragen und Aushärten von Nagelgelen geeignet ist, einfach handhabbar ist, kostengünstig herstellbar ist und eine Anwendung auch im privaten Bereich erlaubt.The invention has for its object to provide a device which is suitable for the application and curing of nail gels, easy to handle, is inexpensive to produce and allows an application in the private sector.

Diese Aufgabe wird durch eine Einrichtung mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmalen in Verbindung mit seinen Oberbegriffsmerkmalen gelöst.This object is achieved by a device having the features specified in the characterizing part of claim 1 in conjunction with its preamble features.

Weiterhin wird die Aufgabe durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst.Furthermore, the object is solved by the features of the independent claims.

Die Vorrichtung kann eine Vorrichtung mit einem System bzw. einem Set sein.The device may be a device with a system or set.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass eine sehr kompakte Ausführung möglich ist, die leicht transportierbar ist, beispielsweise in einer Damenhandtasche. Das Auftragen und Aushärten wird praktisch in einem Gerät bzw. Set zusammengefasst. Damit ist sie auch kostengünstig herstellbar. Das Set ist quasi ein Nagel-Set bzw. ein Kosmetikset.The invention has the advantage that a very compact design is possible, which is easy to transport, for example in a lady's handbag. The application and curing is practically summarized in a device or set. Thus, it is also inexpensive to produce. The set is a kind of nail set or a cosmetic set.

Nach einem Auspinseln des Nagelgels kann das Aushärten durch das Lichtelement sofort beginnen. Eine Bedienung der Vorrichtung bzw. des Sets ist mit einer einzigen Hand möglich, so dass die benutzende Person sich selber die Fingernägel bearbeiten kann.After brushing off the nail gel, curing by the light element can begin immediately. An operation of the device or the set is possible with a single hand, so that the person using himself can edit the fingernails.

Von besonderem Vorteil ist, dass die Vorrichtung auch für den privaten Bereich sehr geeignet ist.Of particular advantage is that the device is also very suitable for the private sector.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Zwar ist eine Ausführungsform denkbar, die so ausgestaltet ist, dass die Lichtquelle in dem Gehäuse integriert ist, insbesondere einstückig integriert oder in das Gehäuse steckbar ist, wobei die Lichtquelle vorzugsweise an einem dem Auftragungselement gegenüberliegenden Ende im Gehäuse angeordnet ist. Damit wäre die Lichtquelle zwar unverlierbar im Gehäuse gehalten und wäre jederzeit verfügbar. Ein Ende des Gehäuses hätte auch eine Auftragungsfunktion während das andere Ende eine Härtungsfunktion hätte. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn eine Ausführungsform gewählt wird, die als zweiteiliges Nagel-Set ausgeführt ist, und zwar umfassend einen Auftragungsstift, in dem das Nagelgel untergebracht ist, und einen separaten Leuchtstift in Taschenlampenform, insbesondere in Kugelschreiberform, in dem die Lichtquelle angeordnet ist, wobei die Lichtquelle nicht in dem Gehäuse für das Reservoir integriert ist und wobei ein Stifte-Set umfassend zwei Stifte vorhanden ist. Bei dieser Lösung ist der Auftragestift sehr leicht und handlich, wohingegen der Leuchtstift groß genug für eine leistungsstarke Energiequelle bzw. Batterie sein kann, um eine Aushärtezeit des Gels kurz zu halten. Beide Stifte können in einem Stifteetui oder einem anderen Stiftebehälter gut aufbewahrt werden. Das Nagel-Set kann weitere Set-Elemente umfassen. Although an embodiment is conceivable, which is designed so that the light source is integrated in the housing, in particular integrally integrated or plugged into the housing, wherein the light source is preferably disposed at an opposite end of the application element in the housing. Thus, the light source would be captive held in the case and would be available at any time. One end of the housing would also have an application function while the other end would have a hardening function. It is particularly advantageous, however, if an embodiment is selected, which is designed as a two-part nail set, comprising a application pin, in which the nail gel is housed, and a separate light pen in flashlight shape, in particular in pen form, in which arranged the light source , wherein the light source is not integrated in the housing for the reservoir and wherein a pen set comprising two pins is present. In this solution, the applicator pen is very light and handy, whereas the luminous pencil can be large enough for a powerful power source or battery to keep curing time of the gel short. Both pens can be stored well in a pencil case or other pen holder. The nail set may include other set elements.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung umfasst die Lichtquelle mindestens eine LED, insbesondere UV-LED, und/oder mindestens eine Batterie zum Betreiben der Lichtquelle bzw. ein Batteriefach und/oder mindestens einen Schalter oder Taster zum Ein- und Ausschalten der Lichtquelle. Durch das LED Licht wird einerseits eine unangenehme Erwärmung des Fingers vermieden und andererseits ein sparsamer Energieverbrauch erreicht. LEDs haben außerdem eine hohe Lebensdauer und sind relativ kostengünstig. Die Wellenlänge der LED kann einen Spektralbereich unterhalb von 450 nm, vorzugsweise unterhalb von 400 nm, z. B. 340–390 nm oder 355–375 nm aufweisen. Eine Aushärtung in weniger als 20 Sekunden ist möglich. Die Batterieeinheit kann aus mehreren in Reihe geschalteten Batterien, z. B. Knopfzellen, AA- oder AAA-Batterien, bestehen und/oder auch eine wiederaufladbare Batterie bzw. Akku sein. Der Schalter kann das Licht dauerhaft einschalten, so dass ein permanentes Licht vorhanden ist. Bei einem Taster schaltet sich das Licht aus, wenn die Vorrichtung losgelassen wird. Die Schalter können grundsätzlich als Schiebeschalter oder als Drehschalter ausgeführt sein. Bevorzugt werden Druck-Knopfschalter bzw. Knopftaster. Eine Kombination von Drehschalter und Taster ist möglich. Ein Schalter kann auch ein nicht mechanischer Schalter (Berührungssensor) sein.In a further advantageous embodiment of the invention, the light source comprises at least one LED, in particular UV-LED, and / or at least one battery for operating the light source or a battery compartment and / or at least one switch or button for switching on and off the light source. By the LED light, on the one hand, an unpleasant heating of the finger is avoided and, on the other hand, an economical energy consumption is achieved. LEDs also have a long life and are relatively inexpensive. The wavelength of the LED can be a spectral range below 450 nm, preferably below 400 nm, z. B. 340-390 nm or 355-375 nm. Curing in less than 20 seconds is possible. The battery unit may consist of several series-connected batteries, for. B. button cells, AA or AAA batteries, and / or be a rechargeable battery or battery. The switch can turn on the light permanently, so that a permanent light is present. With a button, the light turns off when the device is released. The switches can basically be designed as a slide switch or as a rotary switch. Preference is given to pressure button switches or button switches. A combination of rotary switch and button is possible. A switch can also be a non-mechanical switch (touch sensor).

Von besonderem Vorteil ist es, wenn das Gehäuse eine Stiftform aufweist, derart dass die Vorrichtung als Auftragestift ausgeführt ist, wobei der Auftragestift vorzugsweise mit einer lichtundurchlässigen Stiftkappe ausgeführt ist, wobei insbesondere auf der Stiftkappe ein Nagelbearbeitungselement angeordnet ist. Da eine Stiftform für andere Kosmetikartikel, wie Nagel-Lackstifte, Conceiler-Stifte und dergleichen den Anwendern gebräuchlich ist, ist eine Handhabung der Vorrichtung besonders bequem und sehr genau. Die Vorrichtung bzw. das Nagel-Set in Stiftform ist klein und kann zusammen mit einem Lippenstift, Gesichtspuder und andere Kosmetikartikel z. B. in einer Damenhandtasche mitgeführt werden. Der Stift bzw. die Stifte können auch in einen Stifthalter gesteckt werden. Die lichtundurchlässige Stiftkappe verhindert ein Austrocknen bzw. ungewolltes Aushärten im Pinselbereich und kann ein Funktionselement für eine Nagel- bzw. Hautbearbeitung im Nagelbereich tragen, das bei montierter Kappe leicht genutzt werden kann.It is particularly advantageous if the housing has a pin shape, so that the device is designed as a applicator pen, wherein the applicator pen is preferably carried out with an opaque cap, in particular on the cap a nail-working element is arranged. Since a pen mold is common to users for other cosmetic articles such as nail paint pens, concessor pens and the like, handling of the device is particularly convenient and very accurate. The device or the nail set in pen form is small and can be used together with a lipstick, face powder and other cosmetics z. B. be carried in a lady's handbag. The pin or pins can also be plugged into a pen holder. The opaque cap prevents drying or unwanted hardening in the brush area and can carry a functional element for a nail or skin treatment in the nail area, which can be easily used when mounted cap.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Gehäuse an einem dem Auftragungselement gegenüberliegenden Ende eine Dosiereinrichtung mit einem Drehelement vorhanden ist, die ein Gewindeteil aufweist, das zum Erzeugen eines Druckes im Reservoir ausgeführt ist, um das Gel aus dem Reservoir durch die Auftragungsöffnung zum Auftragungselement zu drücken. Durch Drehen eines Endes kann das Gel gut aus dem Reservoir bzw. einer Patrone gedrückt werden. Dabei schiebt sich ein Kolben vor, der das Gelmaterial verdichtet und somit in den Pinselbereich drückt. Der Druck kann gut eingestellt werden. Die Patrone bzw. der Stift kann als Wegwerfartikel ausgeführt sein. Zweckmäßig ist es, wenn eine Lichtquelleneinheit wiederverwendbar bzw. austauschbar ausgeführt ist.A particularly preferred development of the invention is characterized in that the housing at a the applicator element opposite end of a metering device is provided with a rotary member having a threaded portion which is designed to generate a pressure in the reservoir to the gel from the reservoir through to press the application opening to the application element. By turning one end, the gel can be well pressed out of the reservoir or a cartridge. This pushes a piston, which compresses the gel material and thus pushes into the brush area. The pressure can be adjusted well. The cartridge or the pen can be designed as a disposable item. It is expedient if a light source unit is designed to be reusable or replaceable.

Vorteilhaft ist es, dass das Auftragungselement als Pinsel mit Pinselhaaren, insbesondere mit Silikonhaaren ausgeführt ist. Diese sind für das Gel, z. B. UV-Acrylat, sehr geeignet.It is advantageous that the application element is designed as a brush with brush hairs, in particular with silicone hairs. These are for the gel, z. As UV-acrylate, very suitable.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Durchmesser des Leuchtstiftes größer als der Durchmesser des Auftragestiftes ist, insbesondere etwa um den Faktor zwischen 1,25 bis maximal 1,45 mal größer ist, wobei einer der Stifte nicht mehr als 10% länger als der andere Stift ist. Dadurch können einerseits handelsübliche, geeignete Batterien für eine leistungsstarke UV-LED eingesetzt und andererseits der Auftragungstift schmal und daher sehr handlich dimensioniert werden.It is particularly advantageous if the diameter of the light pen is greater than the diameter of the applicator pen, in particular about a factor of 1.25 to a maximum of 1.45 times greater, with one of the pins not more than 10% longer than the other pin is. As a result, on the one hand commercial, suitable batteries for a powerful UV-LED can be used and on the other hand, the application pin narrow and therefore very handy dimensioned.

Zweckmäßig ist ein UV-Stift bzw. eine erfindungsgemäße Verwendung des UV-Stiftes für einen beschriebenen Nagel-Set. Der UV-Stift hat ein stiftförmiges Gehäuse, das an einem sich verjüngenden vorderen Ende eine aus einer Gehäuseöffnung ragende, als Lichtquelle dienende, UV-LED aufweist und an einem gegenüberliegenden Ende einen Schalter oder Taster, zum Ein- und Ausschalten der UV-LED und zum Bedienen des UV-Stiftes, nach einem Kugelschreiberprinzip aufweist.It is expedient to use a UV pen or an inventive use of the UV pen for a described nail set. The UV-pen has a pin-shaped housing, which has at a tapered front end a protruding from a housing opening, serving as a light source, UV-LED and at an opposite end a Switch or button, for switching on and off the UV-LED and for operating the UV-pen, according to a ballpoint pen principle.

Eine denkbare Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens, welches zum Aushärten von Nagelgelen dient, bei dem ein Auftragen des Nagelgels durch das Auftragungselement erfolgt und anschließend das aufgetragene Gel mit der Lichtquelle ausgehärtet wird, zeichnet sich dadurch aus, dass vor einer Bearbeitung des Nagels durch die Vorrichtung bzw. dem Stift eine Vorbereitung des Nagels durch ein Bearbeitungselement, quasi ein Pad, mit einer ersten, strukturierten Seite zum Pfeilen des Nagels und einer zweiten Zellstoffseite zum Reinigen des Nagels erfolgt, wobei beide Seiten vorzugsweise mit einer flüssigkeitsdichten Trennfolie versehen sind und die Zellstoffseite mit Alkohol oder einer anderen Flüssigkeit getränkt ist. Mit der Pfeil- bzw. Schmirgelseite können am Fingernagel noch vorhandenes Altmaterial weggefeilt bzw. weggeschmiergelt werden. Mit dem Alkohol des Pads kann der Fingernagel gründlich gereinigt werden, um anschließend mit dem Stift, bzw. dem Pinsel und dem UV-Licht, bearbeitet werden zu können. Die Trennfolie des Pads dient dazu, zu verhindern dass z. B. eine Schmirgelpapierseite trocken bleibt. Die mit Alkohol getränkte Seite wird durch eine Schutzfolie abgedeckt und kann bei Gebrauch abgezogen werden.A conceivable further development of the method according to the invention, which serves for curing nail gels, in which application of the nail gel is effected by the application element and then the applied gel is cured with the light source, is characterized in that prior to machining the nail by the device or the nail is prepared by a processing element, a pad, with a first, structured side for arrowing the nail and a second pulp side for cleaning the nail, both sides are preferably provided with a liquid-tight release film and the pulp side with alcohol or another liquid is soaked. With the arrow or emery side still existing old material can be weggefeilt or weggeschmiergelt on the fingernail. With the alcohol of the pad, the fingernail can be thoroughly cleaned to be subsequently processed with the pen, or the brush and the UV light. The release film of the pad serves to prevent that z. B. remains a sandpaper page dry. The alcohol-saturated side is covered by a protective film and can be pulled off in use.

Das Fingernagel-System kann als Set mit dem Stift bzw. den Stiften und dem Pad ausgeführt sein. Das Pad ist auf dem im Stift vorhandenen Gel abgestimmt. Dies ist bei der Auswahl der Padgröße, Alkoholmenge, Beschaffenheit der Zellstoffseite, und/oder Körnung der Schmirgelseite zum Feilen des Nagels.The fingernail system may be designed as a set with the stylus (s) and the pad. The pad is matched to the existing gel gel. This is in the selection of the pad size, amount of alcohol, condition of the pulp side, and / or grain of the emery side for filing the nail.

Ausführungsbeispielembodiment

Zwei Ausführungsbeispiele werden anhand der Zeichnungen näher erläutert, wobei weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung und Vorteile derselben beschrieben sind.Two embodiments are explained in more detail with reference to the drawings, wherein further advantageous developments of the invention and advantages thereof are described.

Es zeigen:Show it:

1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer Lichtquelle nach einer ersten Ausführungsvariante, 1 a schematic representation of a device according to the invention with a light source according to a first embodiment variant,

2 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer Verschlusskappe nach der ersten Ausführungsvariante, 2 a schematic representation of the device according to the invention with a closure cap according to the first embodiment,

3a eine schematische Darstellung der Verschlusskappe nach der ersten Ausführungsvariante, 3a a schematic representation of the cap according to the first embodiment,

3b eine schematische Darstellung der Verschlusskappe nach der ersten Ausführungsvariante, aus einer Stirnseite gemäß Pfeilrichtung A gesehen, 3b 1 is a schematic representation of the closure cap according to the first embodiment, seen from a front side according to arrow A,

4a eine schematische Darstellung der Lichtquelle nach der ersten Ausführungsvariante, 4a a schematic representation of the light source according to the first embodiment,

4b eine schematische Darstellung der Lichtquelle einer Stirnseite gemäß Pfeilrichtung B aus gesehen, nach der ersten Ausführungsvariante, 4b 1 is a schematic representation of the light source of an end side according to arrow direction B, according to the first embodiment variant,

5a eine schematische Darstellung der Vorrichtung mit Reservoir, nach der ersten Ausführungsvariante, 5a a schematic representation of the device with reservoir, according to the first embodiment,

5b eine schematische Darstellung der Vorrichtung vor der Stirnseite gemäß Pfeilrichtung C aus gesehen, nach der ersten Ausführungsvariante, 5b a schematic representation of the device in front of the front side in the direction of arrow C seen from, according to the first embodiment,

6 eine schematische Darstellung eines Vorbereitungspads, 6 a schematic representation of a preparation pad,

7 eine als Set ausgeführte, zweite, bevorzugte erfindungsgemäße Variante der Vorrichtung, wobei eine Lichtquelle als separates Teil ausgeführt ist, 7 a second preferred embodiment of the device according to the invention, embodied as a set, wherein a light source is designed as a separate part,

8 eine perspektivische Darstellung eines Auftragestiftes nach der zweiten Variante, und 8th a perspective view of a applicator pen according to the second variant, and

9 eine perspektivische Darstellung eines UV-Stiftes nach der zweiten Variante. 9 a perspective view of a UV pen according to the second variant.

In den Figuren sind gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen.In the figures, like parts are given the same reference numerals.

1 zeigt eine Vorrichtung 1 zum Aushärten von Nagelgelen. Diese umfasst eine Lichtquelle 2 und ein Reservoir 3 für das Nagelgel 4 (5a). Bevorzugterweise ist die Lichtquelle 2 als separates Teil ausgeführt, wie 7 veranschaulicht. 1 shows a device 1 for curing nail gels. This includes a light source 2 and a reservoir 3 for the nail gel 4 ( 5a ). Preferably, the light source 2 run as a separate part, like 7 illustrated.

Als Nagelgel 4 wird ein UV-Acrylat eingesetzt, das durch UV-Strahlung aushärtet. Als Gel werden auch zähflüssige Fluide, flüssige Fluide und andere lichtaushärtbare Materialien in dieser Beschreibung bezeichnet. Das Gel bzw. das lichtaushärtbare Material kann ein Material auf Acryl-Basis bzw. mit Acryl-Bestandteilen oder ein Acrylkleber sein.As a nail gel 4 a UV-acrylate is used, which cures by UV radiation. The term gel also refers to viscous fluids, liquid fluids and other photocurable materials in this specification. The gel or light-curable material may be an acrylic-based or acrylic-based material or an acrylic adhesive.

Die Lichtquelle 2 ist eine UV-Lichtquelle mit einer UV-LED 5 (4a, 9) und dient zum Aushärten des UV-strahlenhärtenden Nagelgels 4.The light source 2 is a UV light source with a UV LED 5 ( 4a . 9 ) and serves to cure the UV-radiation-curing nail gel 4 ,

Die Vorrichtung 1 bzw. der Auftragestift weist ein Gehäuse 6 aus lichtundurchlässigem Kunststoff-Material auf, in dem das Reservoir 3 für das Nagelgel 4 angeordnet ist. Die Vorrichtung 1 ist als Stift 12 ausgeführt bzw. umfasst Stifte 12' (8) und 50 (9) und weist auch ein Auftragungselement 7 zum Auftragen bzw. zum Aufpinseln des Nagelgels 4 auf einen Nagel 8 (5a, 8), der ein Fingernagel oder auch ein Fußnagel einer Person sein kann. Das Auftragungselement 7 ist als Pinsel 9 (5a, 8) ausgeführt.The device 1 or the applicator pen has a housing 6 made of opaque plastic material in which the reservoir 3 for the nail gel 4 is arranged. The device 1 is as a pen 12 executed or includes pins 12 ' ( 8th ) and 50 ( 9 ) and also has an application element 7 for applying or brushing the nail gel 4 on a nail 8th ( 5a . 8th ), which may be a fingernail or a toenail of a person. The application element 7 is as a brush 9 ( 5a . 8th ).

Der Pinsel 9 ist mit dem Reservoir 3 durch eine Auftragungsöffnung 10 verbunden. Zwischen dem Pinsel 9 und dem Reservoir 3 ist die Auftragungsöffnung 10 vorhanden. D. h. die Öffnung 10 erlaubt, dass das Gel 4 in einen Pinselbereich fließt und den Pinsel 9 durchtränkt. Dies trifft auf beide Varianten (5a, 8) zu.The brush 9 is with the reservoir 3 through an application opening 10 connected. Between the brush 9 and the reservoir 3 is the application opening 10 available. Ie. the opening 10 allowed the gel 4 flows into a brush area and the brush 9 saturated. This applies to both variants ( 5a . 8th ) too.

Die Lichtquelle 2 ist bei der ersten Variante in dem Gehäuse 3 integriert. Diese kann in das Gehäuse 3 von einer dem Pinsel 9 gegenüberliegenden Seite hineingesteckt werden. Die Lichtquelle 3 ist an dem dem Pinsel 9 gegenüberliegenden Ende im Gehäuse 3 angeordnet, so dass durch Umdrehen des Stiftes 12 ein UV-Strahl 14 nutzbar ist. Bei der bevorzugten Variante ist die Lichtquelle separat und als zweites Stift ausgeführt, wie 7 veranschaulicht.The light source 2 is in the first variant in the housing 3 integrated. This can be in the case 3 from a brush 9 be inserted into the opposite side. The light source 3 is on the brush 9 opposite end in the housing 3 arranged so that by turning the pen around 12 a UV ray 14 is usable. In the preferred variant, the light source is separate and designed as a second pen, such as 7 illustrated.

Wie in 2 veranschaulicht ist, weist das Gehäuse der ersten Variante eine Stiftform auf. Die Vorrichtung 1 ist als Auftragestift ausgeführt. 2 zeigt den Stift 12 mit einer Stiftkappe 15 aus Kunststoff. Diese ist bei beiden Varianten (1, 7) lichtundurchlässig. Bei der zweiten bevorzugten Variante sind zwei getrennte Gehäuse 51, 52 vorhanden.As in 2 is illustrated, the housing of the first variant has a pin shape. The device 1 is designed as a job pen. 2 shows the pen 12 with a pen cap 15 made of plastic. This is in both variants ( 1 . 7 ) opaque. In the second preferred variant, two separate housings 51 . 52 available.

Auf der Stiftkappe 15 ist bei der ersten Variante ein Nagelbearbeitungselement 16 angeordnet, wie auch in den 3a und 3b gezeigt ist. Das Element 16 besteht aus einem weichen Kunststoff oder einem vergleichbaren Material und ist im Wesentlichen zylinderförmig. Das Element 16 hat eine abgeschrägte Stirnfläche bzw. eine Bearbeitungsfläche 17, so dass eine gebildete Spitze zum Bearbeiten bzw. Zurückschieben der Haut am Nagelrand benutzt werden kann, wie bei Manikürarbeiten üblich ist. Analog kann dies auf die zweite bevorzugte Variante übertragen werden.On the pen cap 15 is in the first variant, a nail processing element 16 arranged, as well as in the 3a and 3b is shown. The element 16 It is made of a soft plastic or similar material and is essentially cylindrical. The element 16 has a bevelled end face or a working surface 17 so that a formed tip can be used to manipulate or push back the skin at the nail edge, as is common in manicuring. Analogously, this can be transferred to the second preferred variant.

Licht im Sinne dieser Beschreibung umfasst nicht nur das sichtbare Spektrum, sondern auch nicht sichtbare UV-Strahlung (UV-Licht). Die LED 5 hat sowohl sichtbare als auch nicht sichtbare Anteile, wobei die nicht sichtbaren Spektralanteile überwiegen.Light in the sense of this description includes not only the visible spectrum, but also non-visible UV radiation (UV light). The LED 5 has both visible and invisible components, with the non-visible spectral components predominating.

Die 4a und 4b zeigen die Lichtquelle 2 gemäß der ersten Variante mit einem zylinderförmigen Lichtquellen-Gehäuse 18. Die UV- bzw. Lichtquelle 2 hat stirnseitig (hinteres Ende des Stiftes) die LED 5. Weiterhin weist die Lichtquelle 2 drei in Reihe geschaltete Knopfzellen-Batterien 20 zur Spannungsversorgung der LED 5 auf. Die Batterien 20 sind in einem Batterieraum bzw. Batteriefach angeordnet und können z. B. durch Abschrauben eines Kopfteiles 21 bei Verbrauch ausgetauscht werden. Ein Schalter zum Ein- und Ausschalten der Lichtquelle 2 ist in 4a gezeigt. Das Lichtquellen-Gehäuse 18 hat den drehbaren Kopfteil 21, der die LED 5 trägt. Das Kopfteil 21 ist in einen Grundkörper 22 verschraubbar, so dass sich ein erster Schaltkontakt 23 je nach Drehrichtung D1 (4b) vor- oder zurückbewegt. Durch diese Bewegung (Pfeil R1) wird ein zweiter, fester Schaltkontakt 24 kontaktiert oder nicht kontaktiert und damit ein Stromkreis 25 geschlossen oder geöffnet. Der Grundkörper 22 hat im Bereich des Kopfteiles 21 ein Innengewinde 13, das mit einem Außengewinde des Kopfteiles 21 korrespondiert. Dadurch wird in einfacher Weise ein Drehschalter realisiert. Der Stromkreis 25 kann mit Leiterbahnen, Kabeln und/oder anderen Stromleitern geschaffen werden. Auch eine nicht gezeigte Elektronik oder andere Bauteile, wie Widerstände, Kondensatoren zum Steuern der LED sind möglich. Beispielsweise könnte die Elektronik die LED so steuern, dass Lichtimpulse erzeugt werden. Alternativ sind mehrere LEDs, z. B. zwei bis vier oder fünf LEDs, an dieser gezeigten Seite oder auch im Mantelbereich des Gehäuses (18) möglich. Diese Merkmale können zumindest teilweise auf die bevorzugte Variante übertragen werden.The 4a and 4b show the light source 2 according to the first variant with a cylindrical light source housing 18 , The UV or light source 2 has the front side (rear end of the pin) the LED 5 , Furthermore, the light source 2 three button cell batteries connected in series 20 to power the LED 5 on. The batteries 20 are arranged in a battery compartment or battery compartment and can, for. B. by unscrewing a headboard 21 to be exchanged when consumed. A switch for switching the light source on and off 2 is in 4a shown. The light source housing 18 has the rotatable head part 21 that's the LED 5 wearing. The headboard 21 is in a body 22 screwed, so that a first switching contact 23 depending on the direction of rotation D1 ( 4b ) moved back or forth. This movement (arrow R1) becomes a second, fixed switching contact 24 contacted or not contacted and thus a circuit 25 closed or opened. The main body 22 has in the area of the headboard 21 an internal thread 13 that with an external thread of the head part 21 corresponds. As a result, a rotary switch is realized in a simple manner. The circuit 25 Can be created with tracks, cables and / or other conductors. Also, not shown electronics or other components, such as resistors, capacitors for controlling the LED are possible. For example, the electronics could control the LED to generate pulses of light. Alternatively, several LEDs, z. B. two to four or five LEDs, on this side shown or in the shell region of the housing ( 18 ) possible. These features can be at least partially transferred to the preferred variant.

Gemäß dieser auch in 5a, 5b und 8 gezeigten Ausführung des Stiftes 12 ist an dem Gehäuse 6 bzw. 6' an einem dem Pinsel 9 gegenüberliegenden Ende eine Dosiereinrichtung 26 mit einem Drehelement vorhanden. Diese weist ein Gewindeteil auf, das zum Erzeugen eines Druckes im Reservoir 3 ausgeführt ist, um das Gel 4 aus dem Reservoir 3 durch die Auftragungsöffnung 10 zum Pinsel 9 zu drücken. Vom Pinsel 9 bis zum Reservoir 3 erstreckt sich ein Kanal 27. Der Pinsel 9 ist mit Silikonhaaren ausgeführt.According to this also in 5a . 5b and 8th shown embodiment of the pen 12 is on the case 6 respectively. 6 ' at a the brush 9 opposite end of a metering device 26 present with a rotary element. This has a threaded portion, which is used to generate a pressure in the reservoir 3 Run to the gel 4 from the reservoir 3 through the application opening 10 to the brush 9 to press. From the brush 9 to the reservoir 3 extends a channel 27 , The brush 9 is made with silicone hair.

5a zeigt, dass ein Kolben 28 im hinteren Reservoirbereich vorhanden ist, der durch Drehen eines drehbaren Stiftabschnittes 30 (Pfeil D2 in 5b) zum Pinsel 9 hin (Pfeil R2) oder umgekehrt bewegt werden kann, um das Gel durch die Dosiereinrichtung 26 zu drücken. Dieses Prinzip trifft auch auf die zweite bevorzugte Variante zu. 5a shows that a piston 28 in the rear reservoir area, by turning a rotatable pin section 30 (Arrow D2 in 5b ) to the brush 9 towards (arrow R2) or vice versa can be moved to the gel through the metering device 26 to press. This principle also applies to the second preferred variant.

Zuerst wird der Nagel 8 durch ein Auftragen des Nagelgels 4 mit dem Pinsel 9 bearbeitet, anschließend wird das aufgetragene Gel 4 mit der Lichtquelle 2 ausgehärtet. Dies trifft auf beide Varianten (1, 7) zu. Zuvor wird der Nagel 8 für diese Bearbeitung vorbereitet. Ein in 6 gezeigtes Bearbeitungselement 31, bzw. Pad, ist mit einer ersten, strukturierten Seite 32 zum Feilen (Schmirgeln) des Nagels und einer zweiten Zellstoffseite 33 zum Reinigen des Nagels 8 versehen. Beide Seiten 32, 33 sind mit einer flüssigkeitsdichten Trennfolie 34 versehen, die dazwischen liegt. Die Zellstoffseite 33 ist mit Alkohol getränkt. Auf der Seite 32 ist eine abziehbare Schutzabdeckung 35 angeordnet, die durch eine Lasche 36 mit der Hand abziehbar ist.First, the nail 8th by applying the nail gel 4 with the brush 9 processed, then the applied gel 4 with the light source 2 hardened. This applies to both variants ( 1 . 7 ) too. Before that, the nail 8th prepared for this processing. An in 6 shown processing element 31 , or pad, is with a first, structured page 32 for filing (sanding) the nail and a second pulp side 33 to clean the nail 8th Mistake. Both sides 32 . 33 are with a liquid-tight release film 34 provided, which lies in between. The pulp side 33 is soaked in alcohol. On the website 32 is a deductible protective cover 35 arranged by a tab 36 is removable by hand.

Das Nagel-System umfasst gemäß der ersten Variante ein Set mit dem Stift 12 und dem Pad bzw. Element 31. Ein Set kann aus mehreren als Wegwerfartikel ausgeführten Stiften mit unterschiedlichen Gelen (Farben, Effekte) und einer in jedem Stift wiederverwendbaren UV-Lichtquelle und mehreren Pads bestehen. Analog kann das Element 31 für die zweite Variante verwendet werden.The nail system comprises according to the first variant a set with the pin 12 and the pad or element 31 , A set can consist of several disposable items of pens with different gels (colors, effects) and a reusable UV light source and multiple pads in each pen. Analogously, the element 31 be used for the second variant.

Die Erfindung zeichnet sich aus durch ein Gehäuse 6, in dem ein Reservoir 3 für das Nagelgel 4 angeordnet ist, und durch ein Auftragungselement 7 zum Auftragen, insbesondere zum Aufpinseln, des Nagelgels 4 auf den Nagel 8, insbesondere auf einen Fingernagel, wobei zwischen dem Auftragungselement 7 und dem Reservoir 3 eine Auftragungsöffnung 10 vorhanden ist.The invention is characterized by a housing 6 in which a reservoir 3 for the nail gel 4 is arranged, and by an application element 7 for applying, especially for brushing, the nail gel 4 on the nail 8th , in particular on a fingernail, wherein between the application element 7 and the reservoir 3 an application opening 10 is available.

7 zeigt die bevorzugte Variante. Diese Vorrichtung 1 umfasst ein zweiteiliges Nagel-Set. Das Set umfasst einen Auftragungsstift 12', in dem das Nagelgel 8 analog zu 5a untergebracht ist sowie einen separaten Leuchtstift bzw. UV-Stift 50 in Taschenlampenform bzw. in Kugelschreiberform. Im Stift 50 bzw. im separaten Gehäuse ist die Lichtquelle 2 angeordnet. Die Lichtquelle 2 ist nicht in dem Gehäuse für das Reservoir 3 integriert. Es wird ein Stifte-Set genutzt, welches zwei Stifte umfasst, wie 7 veranschaulicht. 7 shows the preferred variant. This device 1 includes a two-piece nail set. The set includes a transfer pin 12 ' in which the nail gel 8th analogous to 5a is housed and a separate light pen or UV pen 50 in flashlight form or in ballpoint pen form. In the pen 50 or in a separate housing is the light source 2 arranged. The light source 2 is not in the housing for the reservoir 3 integrated. It uses a pen set that includes two pens, like 7 illustrated.

Wie 7 weiterhin zeigt, ist der Durchmesser des Leuchtstiftes größer als der Durchmesser des Auftragestiftes. Der Durchmesser des Leuchtstiftes 50 ist um einen Faktor zwischen 1,25 bis maximal 1,45 mal größer als der Durchmesser des Auftragestiftes. Der Durchmesser des Auftragestiftes beträgt z. B. etwa 14 mm während der Durchmesser des UV-Stiftes 50 20 mm beträgt. Beide Stifte sind annähernd gleich lang z. B. etwa 12 cm bis 15 cm. Annähernd gleich lang bedeutet, dass der eine Stift nicht mehr als 10% länger als der andere Stift ist. Jeder Stift ist aber nicht länger als 18 cm.As 7 Furthermore, the diameter of the light pen is larger than the diameter of the applicator pen. The diameter of the light pen 50 is a factor between 1.25 to a maximum of 1.45 times larger than the diameter of the applicator pen. The diameter of the applicator pen is z. B. about 14 mm during the diameter of the UV pen 50 20 mm. Both pins are approximately equal length z. B. about 12 cm to 15 cm. Almost the same length means that one pen is no more than 10% longer than the other pen. Each pen is no longer than 18 cm.

Wie 9 zeigt, hat der UV-Stift 50 des Nagel-Sets einen stiftförmigen Gehäuse mit einem sich verjüngenden vorderen Ende 53 und eine aus einer Gehäuseöffnung 55 ragende dienende UV-LED bzw. Lichtquelle 2. An einem gegenüberliegenden Ende 54 weist der UV-Stift 50 einen Schalter 56 oder Taster zum Ein- und Ausschalten der UV-LED bzw. Lichtquelle 2. Der UV-Stift wird wie ein klassischer Kugelschreiber bedient. Es können auch mehrere LEDs eingesetzt werden.As 9 shows, has the UV pen 50 The nail set a pin-shaped housing with a tapered front end 53 and one from a housing opening 55 outstanding serving UV-LED or light source 2 , At an opposite end 54 indicates the UV pen 50 a switch 56 or button for switching the UV LED or light source on and off 2 , The UV pen is operated like a classic ballpoint pen. It is also possible to use several LEDs.

Die Leistung der UV-LED bzw. LEDs beträgt zwischen 0,1 W und 2 W, insbesondere zwischen 0,15 W und 0,5 W. Die Wellenlänge ist analog zur ersten Variante.The power of the UV LED or LEDs is between 0.1 W and 2 W, in particular between 0.15 W and 0.5 W. The wavelength is analogous to the first variant.

Wie die 7 bis 9 zeigen, können an beiden Gehäusen Dekorations- und Designelemente 57 und/oder Schriftzüge aufgedruckt sein.As the 7 to 9 show on both housings decoration and design elements 57 and / or logos to be printed.

Die Erfindung ist nicht auf dieses Beispiel beschränkt, so könnte der Stift 12 auch wiederverwendbar, z. B. mit einer Kartusche, ausgeführt sein. Auch könnte eine Nachfüllflasche mit Gel 4 mit einer Spritze, analog zu Tintenpatronen, zum Nachfüllen des Stiftes 12 eingesetzt werden. Denkbar wäre auch, dass der Pinsel 9 nicht fest angeordnet, sondern lösbar befestigt ist, so dass ein Ersatzpinsel einsetzbar wäre. Dadurch könnte z. B. die Lichtquelle fest im Stift integriert sein. Auch könnte der feste oder lösbare Pinsel durch ein Schaumstoff-, Schwammelement und dergleichen ersetzt werden. Das Element 31 kann auch ohne den Stift 12 verwendet werden. Die Lichtquelle 2 kann auch als separates Teil ausgeführt sein. Als Gel können auch gefärbte Kunststoffe verwendet werden.The invention is not limited to this example, so could the pen 12 also reusable, z. B. with a cartridge executed. Also could be a refill bottle with gel 4 with a syringe, similar to ink cartridges, to refill the pen 12 be used. It would also be conceivable that the brush 9 not fixed, but is releasably secured so that a replacement brush would be used. This could z. B. the light source be firmly integrated in the pen. Also, the solid or detachable brush could be replaced by a foam, sponge and the like. The element 31 can also do without the pen 12 be used. The light source 2 can also be designed as a separate part. As a gel and colored plastics can be used.

Merkmale einer Ausführungsform (1) können teilweise mit Merkmalen der anderen Ausfürungsform (7) kombiniert werden.Features of an embodiment ( 1 ) may be partially compatible with features of the other embodiment ( 7 ) be combined.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtungcontraption
22
Lichtquellelight source
33
Reservoirreservoir
44
NagelgelGels
55
UV-LEDUV LED
66
Gehäusecasing
77
AuftragungselementAuftragungselement
88th
Nagelnail
99
Pinselbrush
1010
AuftragungsöffnungAuftragungsöffnung
1111
1212
Stiftpen
1313
Innengewindeinner thread
1414
UV-StrahlUV-beam
1515
Stiftkappepen cap
1616
NagelbearbeitungselementNail processing element
1717
Bearbeitungsflächeworking surface
1818
Lichtquellen-GehäuseLight source housing
1919
2020
Knopfzellen-BatterieButton cell battery
2121
Kopfteilheadboard
2222
Grundkörperbody
2323
Erster SchaltkontaktFirst switching contact
2424
Zweiter SchaltkontaktSecond switching contact
2525
Stromkreiscircuit
2626
Dosiereinrichtungmetering
2727
Kanalchannel
2828
Kolbenpiston
2929
3030
Stiftabschnittpin section
31 31
Bearbeitungselementprocessing element
3232
strukturierte Seitestructured page
3333
ZellstoffseitePulp page
3434
Trennfolierelease film
3535
Schutzabdeckungprotective cover
3636
Lascheflap
5050
UV-StiftUV-pin
5151
erstes Gehäusefirst housing
5252
zweites Gehäusesecond housing
5353
erstes Endefirst end
5454
zweites Endesecond end
5555
Gehäuseöffnunghousing opening
5656
Schalterswitch
5757
Designelementedesign elements

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202006015288 U1 [0003] DE 202006015288 U1 [0003]
  • DE 202006005790 U1 [0004] DE 202006005790 U1 [0004]
  • DE 102010060422 A1 [0005] DE 102010060422 A1 [0005]
  • US 3694096 A [0006] US 3694096 A [0006]
  • EP 1238603 A2 [0007] EP 1238603 A2 [0007]
  • DE 20209221 U1 [0008] DE 20209221 U1 [0008]

Claims (9)

Vorrichtung (1) zum Auftragen und zum Aushärten von Nagelgelen (4) mit einer Lichtquelle (2), insbesondere mit einer UV-Lichtquelle und zum Aushärten eines UV-strahlenhärtenden Nagelgels, gekennzeichnet durch ein Gehäuse (6), in dem ein Reservoir (3) für das Nagelgel (4) angeordnet ist, und durch ein Auftragungselement (7) zum Auftragen, insbesondere zum Aufpinseln, des Nagelgels (4) auf den Nagel (8), insbesondere auf einen Fingernagel.Contraption ( 1 ) for applying and curing nail gels ( 4 ) with a light source ( 2 ), in particular with a UV light source and for curing a UV-radiation-curing nail gel, characterized by a housing ( 6 ), in which a reservoir ( 3 ) for the nail gel ( 4 ) and by an application element ( 7 ) for applying, in particular for brushing, the nail gel ( 4 ) on the nail ( 8th ), especially on a fingernail. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Ausführung als mindestens zweiteiliges Nagel-Set umfassend einen Auftragungsstift, in dem das Nagelgel (8) untergebracht ist, und einen separaten Leuchtstift in Taschenlampenform, insbesondere in Kugelschreiberform, in dem die Lichtquelle (2) angeordnet ist, wobei die Lichtquelle (2) nicht in dem Gehäuse (6) für das Reservoir (3) integriert ist und wobei ein Stifte-Set, welches zwei Stifte umfasst, vorhanden ist.Contraption ( 1 ) according to claim 1, characterized by a design as at least two-part nail set comprising a application pin, in which the nail gel ( 8th ) is housed, and a separate light pen in flashlight shape, in particular in pen form, in which the light source ( 2 ), the light source ( 2 ) not in the housing ( 6 ) for the reservoir ( 3 ) and wherein a pen set comprising two pins is provided. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (2) mindestens eine LED (5) und/oder mindestens eine Batterie zum Betreiben der Lichtquelle (2) bzw. ein Batteriefach und/oder mindestens einen Schalter (56) oder Taster zum Ein- und Ausschalten der Lichtquelle (2) umfasst.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the light source ( 2 ) at least one LED ( 5 ) and / or at least one battery for operating the light source ( 2 ) or a battery compartment and / or at least one switch ( 56 ) or button for switching the light source on and off ( 2 ). Vorrichtung bzw. Nagel-Set nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Auftragestift (12) mit einer lichtundurchlässigen Stiftkappe (15) ausgeführt ist, wobei insbesondere auf der Stiftkappe (15) ein Nagelbearbeitungselement (16) angeordnet ist.Device or nail set according to one of the preceding claims, characterized in that the applicator pen ( 12 ) with an opaque cap ( 15 ) is carried out, in particular on the pen cap ( 15 ) an nail processing element ( 16 ) is arranged. Vorrichtung bzw. Nagel-Set nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (6) des Auftragestiftes (12) an einem dem Auftragungselement (7) gegenüberliegenden Ende eine Dosiereinrichtung (26) mit einem Drehelement vorhanden ist, die ein Gewindeteil aufweist, das zum Erzeugen eines Druckes im Reservoir (3) ausgeführt ist, um das Gel (4) aus dem Reservoir (3) durch die Auftragungsöffnung (10) zum Auftragungselement (7) zu drücken.Device or nail set according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 6 ) of the applicator pen ( 12 ) at a the application element ( 7 ) opposite end of a metering device ( 26 ) is provided with a rotary member having a threaded portion adapted to generate a pressure in the reservoir ( 3 ) is performed to the gel ( 4 ) from the reservoir ( 3 ) through the application opening ( 10 ) to the application element ( 7 ). Vorrichtung bzw. Nagel-Set nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragselement (7) als Pinsel (9) mit Pinselhaaren, insbesondere mit Silikonhaaren ausgeführt ist.Device or nail set according to one of the preceding claims, characterized in that the applicator element ( 7 ) as a brush ( 9 ) is executed with brush hairs, in particular with silicone hairs. Nagel-Set nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser des Leuchtstiftes größer als der Durchmesser des Auftragestiftes ist, insbesondere etwa um den Faktor zwischen 1,25 bis maximal 1,45 mal größer ist, wobei einer der Stifte nicht mehr als 10% länger als der andere Stift ist.Nail set according to one of claims 2 to 6, characterized in that the diameter of the light pen is greater than the diameter of the applicator pen, in particular about a factor of 1.25 to a maximum of 1.45 times greater, wherein one of the pins not more than 10% longer than the other pen. UV-Stift, insbesondere für einen Nagel-Set nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 7, mit einem stiftförmigen Gehäuse, der an einem sich verjüngenden vorderen Ende eine aus einer Gehäuseöffnung ragende, als Lichtquelle (2) dienende UV-LED aufweist und an einem gegenüberliegenden Ende einen Schalter oder Taster zum Ein- und Ausschalten der UV-LED und zum Bedienen des UV-Stiftes nach einem Kugelschreiberprinzip aufweist.UV pen, in particular for a nail set according to one of the preceding claims 2 to 7, with a pin-shaped housing which protrudes at a tapered front end from a housing opening as a light source ( 2 ) serving UV-LED and has at one opposite end a switch or button for switching on and off of the UV-LED and for operating the UV-pen after a ballpoint pen principle. Verfahren zum Aushärten von Nagelgelen (4) mit einem Nagel-Set nach einem der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 7 oder einem UV-Stift nach Anspruch 8, bei dem ein Auftragen des Nagelgels (4) durch ein Auftragungselement (7) erfolgt und anschließend ein aufgetragenes Gel (4) mit der Lichtquelle (2) ausgehärtet wird.Method for curing nail gels ( 4 ) with a nail kit according to any one of the preceding claims 2 to 7 or a UV-pen according to claim 8, in which an application of the nail gel ( 4 ) by an application element ( 7 ) and then a coated gel ( 4 ) with the light source ( 2 ) is cured.
DE102012016952A 2012-03-13 2012-09-01 Device for applying and curing nail gels with a light source Withdrawn DE102012016952A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012016952A DE102012016952A1 (en) 2012-03-13 2012-09-01 Device for applying and curing nail gels with a light source
PCT/EP2013/000493 WO2013135340A2 (en) 2012-03-13 2013-02-20 Arrangement for applying nail gels and for hardening nail gels by means of a light source

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012004832 2012-03-13
DE102012004832.7 2012-03-13
DE102012016952A DE102012016952A1 (en) 2012-03-13 2012-09-01 Device for applying and curing nail gels with a light source

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102012016952A1 true DE102012016952A1 (en) 2013-09-19

Family

ID=49043807

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012016952A Withdrawn DE102012016952A1 (en) 2012-03-13 2012-09-01 Device for applying and curing nail gels with a light source
DE201210017341 Withdrawn DE102012017341A1 (en) 2012-03-13 2012-09-01 Device for curing nail gels with a light source

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201210017341 Withdrawn DE102012017341A1 (en) 2012-03-13 2012-09-01 Device for curing nail gels with a light source

Country Status (2)

Country Link
DE (2) DE102012016952A1 (en)
WO (1) WO2013135340A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020144337A1 (en) * 2019-01-10 2020-07-16 Yves Swiss Ag Pen as a container for a nail gel, brush for application and led for curing the gel

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014218064A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-10 Henkel Ag & Co. Kgaa A device for treating stains and methods for treating stains using such a device
ITUA20162120A1 (en) * 2016-03-30 2017-09-30 Alberto Paolo Angelo Fumagalli PERFECT PORTABLE DISPENSER DEVICE
EP3536188B1 (en) * 2018-03-05 2022-04-27 Leb S.R.L. Tube-shaped pen for applying semi-permanent nail gel polish
CH720414A2 (en) * 2022-12-30 2024-07-15 Yves Swiss Ag Pen with exchangeable cartridge or bottle for a nail polish, a brush for application and an LED for curing the nail polish

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3694096A (en) 1970-09-23 1972-09-26 Menley & James Lab Powder or cream dispenser with self-contained applicator
DE2322979A1 (en) * 1973-04-19 1974-11-28 Erich Klein Polyamide fingernail-lacquer container - has polyethylene stopper, with lacquer trough of glass inner thread
DE20209221U1 (en) 2002-06-13 2002-09-05 Ou-Yang, Wei, Taipei Banknote tester
EP1238603A2 (en) 2001-03-10 2002-09-11 h & m gutberlet gmbh Cosmetic stick
US20040065336A1 (en) * 2002-08-02 2004-04-08 Conair Corporation Nail care system
DE202006005790U1 (en) 2006-04-08 2006-06-22 Naumann, Stefan Apparatus for curing fingernail adhesives
DE202006015288U1 (en) 2006-10-04 2007-01-04 Dislioglu, Gürcan Ultraviolet-LED-radiation device, has ultraviolet-LED with radiation spectrum of specific nanometer and arranged in housing such that ultraviolet-nail model coating applied on finger nail is radiated
DE202007014172U1 (en) * 2007-10-10 2009-02-26 Wegold Edelmetalle Ag Modeling device for a radiation-curing material
DE102010060422A1 (en) 2010-11-08 2012-01-19 Dinko Jurcevic Flash light device i.e. xenon discharge device, for use by dental physician for e.g. gluing of light-curing material in mouth space of children, has focusing device for focusing flash light produced by gas discharge device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09322819A (en) * 1996-06-04 1997-12-16 Mitsubishi Pencil Co Ltd Applying means
FR2889921B1 (en) * 2005-08-30 2007-12-28 Oreal CONDITIONING AND APPLICATION ASSEMBLY COMPRISING A MAGNETIC DEVICE.
FR2908965B1 (en) * 2006-11-23 2010-09-03 Oreal COSMETIC ASSEMBLY AND METHOD OF COSMETIC TREATMENT
WO2010029519A2 (en) * 2008-09-15 2010-03-18 Trd Instrum Ltd. A curing light device
CN201782232U (en) * 2010-07-27 2011-04-06 雅蒂斯企业有限公司 Daubing pen structure

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3694096A (en) 1970-09-23 1972-09-26 Menley & James Lab Powder or cream dispenser with self-contained applicator
DE2322979A1 (en) * 1973-04-19 1974-11-28 Erich Klein Polyamide fingernail-lacquer container - has polyethylene stopper, with lacquer trough of glass inner thread
EP1238603A2 (en) 2001-03-10 2002-09-11 h & m gutberlet gmbh Cosmetic stick
DE20209221U1 (en) 2002-06-13 2002-09-05 Ou-Yang, Wei, Taipei Banknote tester
US20040065336A1 (en) * 2002-08-02 2004-04-08 Conair Corporation Nail care system
DE202006005790U1 (en) 2006-04-08 2006-06-22 Naumann, Stefan Apparatus for curing fingernail adhesives
DE202006015288U1 (en) 2006-10-04 2007-01-04 Dislioglu, Gürcan Ultraviolet-LED-radiation device, has ultraviolet-LED with radiation spectrum of specific nanometer and arranged in housing such that ultraviolet-nail model coating applied on finger nail is radiated
DE202007014172U1 (en) * 2007-10-10 2009-02-26 Wegold Edelmetalle Ag Modeling device for a radiation-curing material
DE102010060422A1 (en) 2010-11-08 2012-01-19 Dinko Jurcevic Flash light device i.e. xenon discharge device, for use by dental physician for e.g. gluing of light-curing material in mouth space of children, has focusing device for focusing flash light produced by gas discharge device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020144337A1 (en) * 2019-01-10 2020-07-16 Yves Swiss Ag Pen as a container for a nail gel, brush for application and led for curing the gel
US11470945B2 (en) 2019-01-10 2022-10-18 Yves Swiss Ag Pen as a container for a nail gel, brush for application and LED for curing the gel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013135340A2 (en) 2013-09-19
DE102012017341A1 (en) 2013-09-19
WO2013135340A3 (en) 2013-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202012008396U1 (en) Device for curing nail gels with a light source
EP3542667B1 (en) Hand toothbrush
DE60023305T2 (en) HAND-HELD ELECTROSTATIC SPRAYER
DE102012016952A1 (en) Device for applying and curing nail gels with a light source
EP1834605A1 (en) Electrically driven, continuously adjustable body care device
DE102013102654A1 (en) Set for processing a light-curing material
DE202010018477U1 (en) Flash device and apparatus for curing light-curable materials and set
KR101784274B1 (en) Make-up pen unit
DE2318868C2 (en) Device for applying a hair dye
DE2550256B2 (en) WIPER FOR A COSMETIC PEN WITH APPLICATOR
WO2020144337A1 (en) Pen as a container for a nail gel, brush for application and led for curing the gel
DE102017119839A1 (en) Applicator for especially hand-controlled application of a light-curing material
DE102006053401A1 (en) applicator
DE20012369U1 (en) Medical pigmentation device for permanent make-up
EP1352588A2 (en) Hair colouring or cosmetic assembly
DE202019103204U1 (en) Device for scratching and pigmenting the skin and end piece for such a device
DE4418682A1 (en) Brush applicator esp. for medical use
CN211581930U (en) Cosmetic brush rich in fragrance and difficult to clamp powder
DE202010013683U1 (en) Sharpener for cosmetic pencils
WO2024141242A1 (en) Pen with polish replacement cartridge or bottle for a nail polish, a brush for application and an led for curing the nail polish
EP2324730B1 (en) Lipstick with inkliner
DE202004014549U1 (en) cosmetic pencil
EP4241612A1 (en) Varnish stick with a lighting device
DE102010016956A1 (en) Make-up removing cosmetic pencil for removing powdery make-up e.g. eye shadow, has pipette-like device provided with suction tube and cavity with variable volume, where suction tube comprises open end and end that is connected with cavity
DE29807760U1 (en) Decorative element

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: GRAPE SCHWARZENSTEINER, DE

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20150401