DE102011015768B4

DE102011015768B4 - Procedure for commissioning a network

Info

Publication number: DE102011015768B4
Application number: DE102011015768.9A
Authority: DE
Inventors: Martin Lack; Martin Tippmann
Original assignee: Leuze Electronic GmbH and Co KG
Current assignee: Leuze Electronic GmbH and Co KG
Priority date: 2011-04-01
Filing date: 2011-04-01
Publication date: 2016-09-08
Anticipated expiration: 2031-04-02
Also published as: DE102011015768A1

Abstract

Verfahren zur Inbetriebnahme eines Netzwerks (1) mit einem von einer Steuereinheit (3) gesteuerten Endgerät (2), wobei die Endgeräte (2) von der Steuereinheit (3) während eines Arbeitsbetriebs unter diese eindeutig kennzeichnenden MAC-Adressen angesprochen werden, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Endgeräten (2) deren MAC-Adressen von außen zugänglich lösbar angeordnet sind, dass diese MAC-Adressen von den Endgeräten (2) abgenommen und auf einem Lageplan in die Einbauposition der Endegeräte (2) entsprechende Positionen fixiert werden, und dass die so erstellte Zuordnung der MAC-Adressen zu den Einbaupositionen der Endgeräte (2) im Lageplan in die Steuereinheit (3) übernommen wird.Method for starting up a network (1) with a terminal (2) controlled by a control unit (3), the terminals (2) being addressed by the control unit (3) during a working operation under these uniquely identifying MAC addresses, characterized that on the terminals (2) whose MAC addresses are arranged accessible from the outside releasably, that these MAC addresses are removed from the terminals (2) and fixed on a site plan in the installation position of the terminal devices (2) corresponding positions, and that the thus created assignment of the MAC addresses to the mounting positions of the terminals (2) in the site plan in the control unit (3) is taken.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inbetriebnahme eines Netzwerks.The invention relates to a method for commissioning a network.

Derartige Netzwerke weisen wenigstens eine Steuereinheit auf, mittels derer eine Anzahl von Endgeräten gesteuert wird. Zur Identifikation innerhalb des Netzwerks weisen die einzelnen Endgeräte diese eindeutig kennzeichnende MAC-Adressen auf. Während des Arbeitsbetriebs des Netzwerks werden die Endgeräte von der Steuereinheit mit Befehlen aufgerufen, die unter anderem die MAC-Adressen enthalten, wobei die Endgeräte darauf Antwortsignale an die Steuereinheit senden. Typischerweise sind Netzwerke dieser Art als ethernet basierte Netzwerke ausgebildet. Die Endgeräte können dabei unterschiedliche industrielle Gerate sein, ein Beispiel hierfür sind Barcodelesegeräte, die zur Objektidentifikation eingesetzt werden.Such networks have at least one control unit, by means of which a number of terminals are controlled. For identification within the network, the individual terminals have these uniquely identifying MAC addresses. During operation of the network, the terminals are called by the control unit with commands which include, among other things, the MAC addresses, the terminals then sending response signals to the control unit. Typically, networks of this type are designed as ethernet-based networks. The terminals can be different industrial devices, an example of which are barcode readers, which are used for object identification.

Diese Netzwerke werden typischerweise in industriellen Applikationen eingesetzt, in welchen eine Vielzahl von Endgeräten an die Steuereinheit angeschlossen sind, wobei die Endgeräte auch über mehrere Räume verteilt sein können. Ein Problem bei derartigen Netzwerken ist deren Inbetriebnahme. Bei dieser Inbetriebnahme müssen die physikalischen Einbauorte der Endgeräte ermittelt werden, um dann eine Zuordnung zwischen den Einbauorte und den MAC-Adressen der einzelnen Endgeräte herzustellen, damit sichergestellt ist, dass während des Arbeitsbetriebs die einzelnen Endgeräte in ihren Einbauorten gezielt über die Steuereinheit angesprochen werden können.These networks are typically used in industrial applications in which a plurality of terminals are connected to the control unit, wherein the terminals may also be distributed over several rooms. A problem with such networks is their commissioning. During this startup, the physical installation locations of the terminals must be determined in order to establish an association between the installation locations and the MAC addresses of the individual terminals in order to ensure that the individual terminals in their installation locations can be targeted via the control unit during operation ,

Die MAC-Adressen sind den Endgeräten bereits vor deren Inbetriebnahme zugeordnet. Typischerweise erwirbt der Hersteller von Endgeräten einen bestimmten Adressraum von MAC-Adressen und schreibt in jeweils ein Endgerät eine dieses kennzeichnende MAC-Adresse. Die MAC-Adressen werden zudem auf den Außenseiten vermerkt, beispielsweise auf Typenschildern oder dergleichen, wo die MAC-Adressen fest und unverlierbar auf der Außenseite der Endgeräte angebracht sind.The MAC addresses are already assigned to the terminals before they are put into operation. Typically, the manufacturer of terminals acquires a certain address space of MAC addresses and writes in each case a terminal that characterizes this MAC address. The MAC addresses are also noted on the outside, for example on nameplates or the like, where the MAC addresses are fixed and captive mounted on the outside of the terminals.

Bei der Inbetriebnahme des Netzwerks muss dann eine Bedienperson das gesamte Areal mit den Endgeräten abgehen und von den einzelnen Endgeräten die MAC-Adresse abschreiben. Diese Liste mit den MAC-Adressen muss dann von einem Programmierer in die Steuereinheit übertragen werden. Diese Vorgehensweise ist in mehrfacher Hinsicht nachteilig. Zuerst stellt das Abschreiben der MAC-Adresse eine erhebliche Fehlerquelle dar. Falsch abgeschriebene MAC-Adressen oder fehlerhaft in die Steuereinheit übertragene MAC-Adressen können eine Inbetriebnahme erheblich verzögern. Abgesehen davon ist der Zeitaufwand des Abschreibens der Endgeräte erheblich, zumal dann, wenn sich die Endgeräte an schwer zugänglichen Einbauorten befinden. Schließlich ist es für den Programmierer schwierig und umständlich, anhand der Liste mit den MAC-Adressen diese den tatsächlichen Einbauorten der Endgeräte zuzuordnen.When commissioning the network then an operator must go out the entire area with the terminals and write off the MAC address of the individual devices. This list of MAC addresses must then be transferred to the control unit by a programmer. This approach is disadvantageous in several ways. First, the copying of the MAC address is a significant source of error. Mis-written MAC addresses or MAC addresses incorrectly transferred to the control unit can significantly delay commissioning. Apart from that, the time required for copying the terminals is considerable, especially when the terminals are located in hard to reach locations. Finally, it is difficult and cumbersome for the programmer to assign the actual installation locations of the terminals based on the list of MAC addresses.

Die EP 1 574 922 A2 beschreibt ein Verfahren, das die Ermittlung mindestens eines vorbestimmten Referenzpunktes innerhalb eines Raumes und der relativen Nebeneinanderstellung von Ressourcen in Bezug auf diesen Referenzpunkt beinhaltet. Bei den Ressourcen handelt es sich unter anderem um Sensoren und Aktoren in einer Mühlenstation. Die Positionen von verschiedenen Geräten werden schematisch in einem Plan gezeigt. Es werden Bar-Code-Labels mit MAC-Adressen auf die Geräte angebracht. Diese Labels beinhalten nur die Adressen der jeweiligen Geräte.The EP 1 574 922 A2 describes a method involving the detection of at least one predetermined reference point within a space and the relative juxtaposition of resources with respect to that reference point. The resources include sensors and actuators in a mill station. The positions of different devices are shown schematically in a plan. Bar code labels with MAC addresses are attached to the devices. These labels contain only the addresses of the respective devices.

Die US 2005/0138205 A1 beschreibt ein Verfahren zur Identifikation von MAC-Adressen in Form von Barcodes. Die MAC-Adressen enthalten jeweils eine Adresse eines Geräts in einem Netzwerk. Die Positionen der Geräte sind dabei unbestimmt.The US 2005/0138205 A1 describes a method for the identification of MAC addresses in the form of barcodes. The MAC addresses each contain an address of a device in a network. The positions of the devices are indefinite.

Die DE 37 03 323 A1 betrifft Aufkleber, die auf Informationsträger, insbesondere Video- oder Tonbandkassetten anbringbar sind. Auf diesen Aufklebern sind der Titel, Darsteller oder sonstige wissenswerte Informationen über den Inhalt von auf dem Informationsträger gespeicherten Stücken aufgedruckt. Die Aufkleber sind in Tabellen- oder Matrixform auf einer Programmseite einer Programmzeitschrift lösbar angebracht.The DE 37 03 323 A1 relates to stickers that can be attached to information carriers, in particular video or tape cassettes. On these labels, the title, actor or other information worth knowing about the contents of stored on the information carrier pieces are printed. The stickers are detachably mounted in a table or matrix form on a program page of a program guide.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren bereitzustellen, mittels dessen mit geringem Aufwand eine fehlerfreie Inbetriebnahme eines Netzwerks der eingangs genannten Art ermöglicht wird.The invention has for its object to provide a method by means of which a trouble-free commissioning of a network of the type mentioned is made possible with little effort.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Vorteilhafte Ausführungsformen und zweckmäßige Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.To solve this problem, the features of claim 1 are provided. Advantageous embodiments and expedient developments are described in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren dient zur Inbetriebnahme eines Netzwerks und umfasst von einer Steuereinheit gesteuerte Endgeräte. Die Endgeräte werden von der Steuereinheit während eines Arbeitsbetriebs unter diese eindeutig kennzeichnenden MAC-Adressen angesprochen. Auf den Endgeräten sind deren MAC-Adressen von außen zugänglich lösbar angeordnet. Diese MAC-Adressen werden von den Endgeräten abgenommen und auf einem Lageplan in die Einbauposition der Endegeräte entsprechende Positionen fixiert. Die so erstelle Zuordnung der MAC-Adressen wird zu den Einbaupositionen der Endgeräte im Lageplan in die Steuereinheit übernommen.The inventive method is used for commissioning a network and includes controlled by a control unit terminals. The terminals are addressed by the control unit during a working operation under these uniquely identifying MAC addresses. On the terminals whose MAC addresses are accessible from the outside releasably arranged. These MAC addresses are accepted by the terminals and fixed on a site plan in the installation position of the terminal devices corresponding positions. The thus created allocation of the MAC addresses becomes the installation positions of the Terminals in the site plan taken to the control unit.

Mit den auf dem Endgerät befestigten MAC-Adressen wird die Inbetriebnahme erheblich erleichtert. Besonders vorteilhaft sind die MAC-Adressen, die einerseits vom Hersteller der Endgeräte als Codes in diesen eingespeichert worden sind, zusätzlich als Klartext in Form von abziehbaren Aufklebern auf den Außenseiten der Endgeräte angebracht.The MAC addresses attached to the end device make commissioning a lot easier. Particularly advantageous are the MAC addresses, which have been stored on the one hand by the manufacturer of the terminals as codes in these, additionally attached as plain text in the form of peelable stickers on the outer sides of the terminals.

Zur Durchführung der Inbetriebnahme geht in einem ersten Verfahrensschritt eine Bedienperson die einzelnen Endgeräte des Netzwerks ab. Hat die Bedienperson ein Endgerät erreicht, so zieht sie von diesem den Aufkleber mit der MAC-Adresse des Endgeräts ab und klebt die Adresse auf einen mitgeführten Lageplan des gesamten Netzwerks auf, und zwar genau an der im Lageplan vorgesehenen Position, welche der physikalischen Einbauposition des jeweiligen Endgeräts entspricht. Das Abziehen der Aufkleber von den Endgeräten und das Übertragen der Aufkleber in die jeweiligen Sollpositionen auf dem Lageplan kann auch von ungeübten Personen schnell und fehlerfrei durchgeführt werden. Besonders vorteilhaft ist, dass ein zeitaufwändiges und oft fehlerbehaftetes Abschreiben der MAC-Adressen nicht mehr notwendig ist.In order to carry out the commissioning, in an initial method step an operator departs the individual terminals of the network. If the operator has reached a terminal, she removes from this the sticker with the MAC address of the terminal and sticks the address on an entrained location plan of the entire network, and precisely at the position provided in the site plan, which the physical installation position of corresponding terminal corresponds. The removal of the stickers from the terminals and the transfer of the stickers in the respective target positions on the site plan can be carried out quickly and error-free even by untrained people. It is particularly advantageous that a time-consuming and often error-prone copying of the MAC addresses is no longer necessary.

Mit dem auf diese Weise fertiggestellten Lageplan ist eine komplette Zuordnung der Endgeräte beziehungsweise der diese kennzeichnenden MAC-Adressen zu deren physikalischen Einbaupositionen gegeben. Diese Zuordnung kann in die Steuereinheit einfach dadurch übernommen werden, dass ein Programmierer diese MAC-Adressen mit den zugeordneten Einbaupositionen dort einprogrammiert, wobei diese Daten dann in der Steuereinheit abgespeichert werden und so für den auf die Inbetriebnahme folgenden Arbeitsbetrieb des Netzwerks zur Verfügung stehen.With the completed in this way map is given a complete assignment of the terminals or the characteristic of these MAC addresses to their physical installation positions. This assignment can be taken over in the control unit simply by a programmer programming these MAC addresses with the assigned installation positions there, these data then being stored in the control unit and being thus available for the commissioning operation following the commissioning of the network.

In der Steuereinheit erfolgt dabei vorzugsweise eine Verknüpfung der eingegebenen MAC-Adressen mit für die Endgeräte vorgesehenen Namen, die die Endgeräte einerseits eindeutig kennzeichnen und die auf die Einbaupositionen der Endgeräte innerhalb des Netzwerks bezogen sind. Dadurch ergibt sich auf einfache Weise ein Bezug der MAC-Adressen zu den physikalischen Einbaupositionen.In the control unit, preferably, a combination of the input MAC addresses with names provided for the terminals, which uniquely identify the terminals on the one hand, and which are related to the installation positions of the terminals within the network. This results in a simple way a reference of the MAC addresses to the physical mounting positions.

Vorteilhaft erfolgt alternativ oder zusätzlich in der Steuereinheit eine Zuordnung der MAC-Adressen zu IP-Adressen. Bei derartigen IP-Adressen handelt es sich um Adressen, die von der Steuereinheit automatisch vergeben werden. Insbesondere bei als Ethernet-Netzwerk oder Profinet-Netzwerk ausgebildeten Netzwerken erfolgt die Vergabe der IP-Adressen nach einem sogenannten DHCP-Verfahren.Advantageously, alternatively or additionally in the control unit, an assignment of the MAC addresses to IP addresses. Such IP addresses are addresses that are assigned automatically by the control unit. Particularly in the case of networks designed as Ethernet network or Profinet network, the assignment of the IP addresses takes place according to a so-called DHCP method.

Auch bei der Zuordnung der IP-Adressen zu den MAC-Adressen erfolgt weiterhin eine Zuordnung der MAC-Adressen zu den jeweiligen physikalischen Einbauorten. Beispielsweise kann dies anhand des Lageplans und anhand von in der Steuereinheit hinterlegten Tabellen für die IP-Adressen der einzelnen Teilnehmer des Netzwerks, das heißt der Endgeräte, erfolgen. Zusätzlich kann die Zuordnung der Endgeräte zu den Einbaupositionen der Endgeräte dadurch hergestellt oder kontrolliert werden, indem die einzelnen Endgeräte durch Kommandos der Steuereinheit aufgerufen werden und sich darauf die Endgeräte mit akustischen Signalen oder optischen Signalen, wie zum Beispiel Blinksignalen, melden, so dass der Programmierer den Einbauort der Endgeräte erkennen und prüfen kann.Even when assigning the IP addresses to the MAC addresses, the MAC addresses continue to be assigned to the respective physical installation locations. For example, this can be done on the basis of the site plan and on the basis of stored in the control unit tables for the IP addresses of the individual participants of the network, that is, the terminals. In addition, the assignment of the terminals to the installation positions of the terminals may be established or controlled by calling the individual terminals by commands from the control unit and then signaling the terminals with acoustic signals or optical signals, such as flashing signals, so that the programmer recognize and check the installation location of the terminals.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigen:The invention will be explained below with reference to the drawings. Show it:

1: Schematische Darstellung eines Netzwerks mit einer Steuereinheit und einer Anordnung von Endgeräten. 1 : Schematic representation of a network with a control unit and an array of terminals.

2: Ausführungsbeispiel eines als Barcodelesegerät ausgebildeten Endgeräts des Netzwerks gemäß 1. 2 Embodiment of a designed as a barcode reader terminal of the network according to 1 ,

1 zeigt schematisch ein Netzwerk 1 mit einer Vielzahl von Endgeräten 2, die von einer zentralen Steuereinheit 3 gesteuert werden, wobei die Endgeräte 2 und die Steuereinheiten 3 über Netzwerkleitungen 4 verbunden sind. Bei dem Netzwerk 1 handelt es sich um ein ethernet basiertes Netzwerk insbesondere ein Profinet-Netzwerk. Die Steuereinheit 3 ist von einer SPS-Steuerung gebildet. Alternativ kann die Steuereinheit 3 von einem PC (Personalcomputer) gebildet sein. Bei den Endgeräten 2 handelt es sich um Sensoreinheiten oder dergleichen, die beispielsweise zur Steuerung oder Überwachung einer komplexen Anlage, wie zum Beispiel einer Förderanlage, eingesetzt werden. Derartige Endgeräte 2 können insbesondere als Barcodelesegerät ausgebildet sein, mittels derer auf Objekten angeordnete Barcodes zur deren Identifizierung gelesen werden. 1 schematically shows a network 1 with a variety of devices 2 by a central control unit 3 be controlled, the terminals 2 and the control units 3 over network lines 4 are connected. At the network 1 it is an ethernet-based network, in particular a Profinet network. The control unit 3 is formed by a PLC control. Alternatively, the control unit 3 be formed by a PC (personal computer). At the terminals 2 it is sensor units or the like, which are used for example for controlling or monitoring a complex system, such as a conveyor system. Such terminals 2 may be designed in particular as a bar code reader, by means of which barcodes arranged on objects are read for their identification.

Im Arbeitsbetrieb des Netzwerks 1 ruft die Steuereinheit 3, vorzugsweise zyklisch einzeln nacheinander, die Endgeräte 2 mit Abfragebefehlen auf, worauf die Endgeräte 2 spezifische Antwortsignale an die Steuereinheit 3 senden. Auf diese Weise steuert und kontrolliert die Steuereinheit 3 die einzelnen Endgeräte 2. Die Endgeräte 2 wiederrum senden Daten an die Steuereinheit 3, die in dieser oder einer zugeordneten Auswerteeinheit ausgewertet werden, insbesondere um die Anlage zu steuern.In the working mode of the network 1 calls the control unit 3 , preferably cyclically one after the other, the terminals 2 with query commands on what the terminals 2 specific response signals to the control unit 3 send. In this way controls and controls the control unit 3 the individual terminals 2 , The terminals 2 in turn send data to the control unit 3 , which are evaluated in this or an associated evaluation, in particular to control the system.

Die Endgeräte 2 werden von der Steuereinheit 3 unter IP-Adressen angesprochen, welche während einer Inbetriebnahme vor Aufnahme des Arbeitsbetriebs von der Steuereinheit 3 automatisch vergeben werden. Die Vergabe der IP-Adressen erfolgt bevorzugt mittels eines DHCP-Verfahrens. Zudem sind in der Steuereinheit 3 die Endgeräte 2 eindeutig kennzeichnende MAC-Adressen gespeichert und zwar derart, dass auch eine eindeutige Zuordnung der Endgeräte 2 zu deren physikalischen Einbauorten gegeben ist. Die physikalischen Einbauorte der einzelnen Endgeräte 2 können insbesondere auch über mehrere unterschiedliche Räume einer Fabrikhalle oder dergleichen verteilt sein.The terminals 2 be from the control unit 3 addressed under IP addresses, which during commissioning before starting work operation of the control unit 3 be assigned automatically. The assignment of the IP addresses preferably takes place by means of a DHCP method. In addition, in the control unit 3 the terminals 2 uniquely identifying MAC addresses stored in such a way that even a clear assignment of the terminals 2 given to their physical installation locations. The physical installation locations of the individual terminals 2 may in particular also be distributed over several different rooms of a factory or the like.

2 zeigt in einer Einzeldarstellung ein Endgerät 2 in Form dieses Barcodelesegeräts. Vom Hersteller wird eine das Endgerät 2 eindeutig kennzeichnende MAC-Adresse über eine Schnittstelle eingegeben und in einer Speichereinheit einer Rechnereinheit abgespeichert. 2 shows in a single representation of a terminal 2 in the form of this barcode reader. From the manufacturer becomes a the terminal 2 uniquely identifying MAC address entered via an interface and stored in a memory unit of a computer unit.

Diese MAC-Adresse wird zudem an der Außenseite des Endgeräts 2 sichtbar angebracht, und zwar als Aufdruck auf einem abziehbaren Aufkleber 5.This MAC address is also on the outside of the device 2 visibly attached, as a print on a removable sticker 5 ,

Bei der Inbetriebnahme des Netzwerks 1 ist als erster Verfahrensschritt vorgesehen, dass eine Bedienperson mit einem Lageplan des Netzwerks 1, der dessen Topologie mit allen Einbauorten der Endgeräte 2 enthält, alle Endgeräte 2 einzeln aufsucht. Hat die Bedienperson ein Endgerät 2 erreicht, zieht sie den Aufkleber 5 mit der MAC-Adresse von diesem Endgerät 2 und klebt den Aufkleber 5 im Lageplan auf die Position, die der Einbauposition des Endgeräts 2 entspricht. Auf diese Weise verfährt die Bedienperson mit allen Endgeräten 2. Der so fertiggestellte Lageplan enthält somit die Einbaupositionen aller Endgeräte 2, wobei jeder Einbauposition durch den Aufkleber 5 die MAC-Adresse dieses Endgeräts 2 zugeordnet ist.When commissioning the network 1 is provided as a first step that an operator with a map of the network 1 , its topology with all the installation locations of the terminals 2 contains, all terminals 2 individually. If the operator has a terminal 2 reached, she pulls the sticker 5 with the MAC address of this terminal 2 and stick the sticker 5 in the location plan to the position, the installation position of the terminal 2 equivalent. In this way, the operator moves with all devices 2 , The thus completed site plan thus contains the installation positions of all terminals 2 , with each mounting position through the sticker 5 the MAC address of this device 2 assigned.

Anhand der Zuordnungen der MAC-Adressen zum Einbauort im so erstellen Lageplan übernimmt ein Programmierer das Einprogrammieren der MAC-Adressen in die Steuereinheit 3, das heißt die Zuordnung der MAC-Adressen zu den IP-Adressen beziehungsweise zu vorgegebenen Gerätenamen der einzelnen Endgeräte. Da im Lageplan die Zuordnung der Einbaupositionen zu den MAC-Adressen gegeben ist, wird beim Einprogrammieren der MAC-Adressen diese Zuordnung zu den Einbaupositionen übernommen.On the basis of the assignments of the MAC addresses to the installation location in the thus created site plan, a programmer undertakes the programming of the MAC addresses into the control unit 3 that is, the assignment of the MAC addresses to the IP addresses or to predetermined device names of the individual terminals. Since the assignment of the installation positions to the MAC addresses is given in the site plan, this assignment to the installation positions is adopted when the MAC addresses are programmed in.

Insbesondere erfolgt anhand von Tabellen der IP-Adressen, die von der Steuereinheit 3 an die Endgeräte 2 zuvor automatisch vergeben wurden, eine Verknüpfung der jeweiligen MAC-Adressen und IP-Adressen für das jeweilige Endgerät 2.In particular, tables of IP addresses are provided by the control unit 3 to the terminals 2 previously assigned automatically, a link of the respective MAC addresses and IP addresses for each terminal 2 ,

Diese Zuordnung kann vorteilhaft dadurch verifiziert werden, dass bei diesem Zuweisungsvorgang die Endgeräte 2 unter ihren IP-Adressen einzeln aufgerufen werden und darauf das jeweilige Endgerät 2 eine akustische oder optische Meldung abgibt. Die optische Meldung kann beispielsweise ein Blinksignal sein. Anhand der abgegebenen Meldung kann der Programmierer den physikalischen Einbauort des Endgeräts 2 leicht überprüfen.This assignment can be advantageously verified that in this assignment process, the terminals 2 are called individually under their IP addresses and then the respective terminal 2 emits an acoustic or visual message. The optical message can be, for example, a flashing signal. Based on the submitted message, the programmer can determine the physical location of the terminal 2 easily check.

Alternativ oder zusätzlich erfolgt beim Einprogrammieren der MAC-Adressen in die Steuereinheit 3 eine Zuordnung der einzelnen MAC-Adressen jeweils zu einem das Endgerät 2 und dessen Einbauort kennzeichnenden Namen, der in der Steuereinheit 3 vergeben wird.Alternatively or additionally, the MAC addresses are programmed into the control unit 3 an assignment of the individual MAC addresses in each case to one the terminal 2 and its place of installation identifying name, in the control unit 3 is awarded.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Netzwerknetwork
22: Endgerätterminal
33: Steuereinheitcontrol unit
44: NetzwerkleitungNetwork management
55: Aufklebersticker

Claims

Procedure for commissioning a network ( 1 ) with one of a control unit ( 3 ) controlled terminal ( 2 ), whereby the terminals ( 2 ) from the control unit ( 3 ) are addressed during a working operation under these uniquely identifying MAC addresses, characterized in that on the terminals ( 2 ) whose MAC addresses are arranged detachably accessible from the outside, that these MAC addresses from the terminals ( 2 ) and on a site plan in the installation position of the terminal equipment ( 2 ), and that the assignment of the MAC addresses to the installation positions of the terminals ( 2 ) in the site plan in the control unit ( 3 ) is taken over.

Method according to claim 1, characterized in that the individual terminals ( 2 ) each a removable sticker ( 5 ) with the respective MAC address on its outside, whereby at the start-up the sticker ( 5 ) from the respective terminal ( 2 ) and on the site plan in one of the installation position of the terminal ( 2 ) is adhered to the corresponding position.

Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that in the control unit ( 3 ) the MAC address with a name of the respective terminal ( 2 ) is linked.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the control unit ( 3 ) the MAC address with an IP address for the respective terminal ( 2 ) is linked.

A method according to claim 4, characterized in that the IP addresses of the control unit ( 3 ) are assigned automatically during commissioning.

Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that at the end of commissioning, the control unit ( 3 ) Commands generated around all connected devices ( 2 ) in the network ( 1 ) to locate.

Method according to claim 5, characterized in that a terminal ( 2 ), which with a command of the control unit ( 3 ) is answered with an optical or acoustic message.

Method according to claim 6, characterized in that the response of the terminal ( 2 ) is a flashing signal.

Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least one of the terminals ( 2 ) is a barcode reader.

Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the control unit ( 3 ) is a PLC or a PC.

Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the network ( 1 ) an Ethernet based network ( 1 ).