DE102010055048A1

DE102010055048A1 - Suture material dispenser for retaining surgical suture from surgical needle, has partition wall for completely surrounding retaining space and provided in contact with lid that is made of cardboard, and lid resting upon side walls

Info

Publication number: DE102010055048A1
Application number: DE102010055048A
Authority: DE
Inventors: Falko Staufer
Original assignee: SERAG WIESSNER KG; SERAG-WIESSNER KG
Current assignee: Serag-Wiessner & Co Kg De GmbH
Priority date: 2010-12-17
Filing date: 2010-12-17
Publication date: 2012-06-21
Anticipated expiration: 2030-12-18
Also published as: DE102010055048B4

Abstract

The dispenser has a plate-shaped base support (2) provided with a base plate (6) and peripheral side walls (81, 82). A lid (70) rests upon the side walls, and a winding space (14) annularly surrounds a retaining space (12). A needle fixing part (18) is arranged in the retaining space on the base plate. A partition wall (10) is formed between the retaining space and the winding space and extends from the base plate up to the lid. The partition wall completely surrounds the retaining space and is provided in contact with the lid that is made of cardboard.

Description

Die Erfindung betrifft einen Nahtmaterialspender für die Aufnahme von chirurgischem Nahtmaterial aus einer chirurgischen Nadel und einem damit benadelten Faden. Der Nahtmaterialspender umfasst einen plattenförmigen, z. B. ovalen oder rechteckigen Grundträger mit einer ebenen Grundplatte in einer Erstreckungsebene, und umfangseitigen Seitenwänden, die weitgehend rechtwinklig von der Erstreckungsebene der Grundplatte aufsteigen, und mit einem Deckel, der auf den Seitenwänden aufliegt und den Grundträger bedeckt. Der Deckel schließt mit ihm einen zentralen, im Wesentlichen quaderförmigen Aufnahmeraum für die chirurgische Nadel und einen Wickelraum zur Aufnahme des gewickelten Fadens ab, der den Aufnahmeraum umfangseitig, beispielsweise ringförmig, umgibt und der den Faden in mehreren Wicklungen bzw. Fadenlagen aufnehmen kann. Der Deckel weist in der Regel eine Entnahmeöffnung auf, aus der die Nadel und mit ihr der Faden aus dem Nahtmaterialspender entnommen werden kann. Der Grundträger umfasst außerdem eine Nadelfixierung auf der Grundplatte in dem Aufnahmeraum. Die Fäden werden je nach Länge in mehreren Wickellagen mit ggf. unterschiedlichen Wickelradien im Wickelraum eingebracht und aufbewahrt. Der Wickelraum kann ringförmig, oval, rechteckig mit abgerundeten Ecken oder aus Kombinationen dieser Formen zusammengesetzt sein. Jedenfalls umschließt er einen Aufnahmeraum, in dem die Nadelfixierung positioniert ist. Zur leichteren Entnahme der chirurgischen Nadel aus der Nadelfixierung kann in dem plattenförmigen Grundträger eine Entnahmelasche in unmittelbarer Nähe der Nadelfixierung angebracht sein, die sich aus einer Ebene des Grundträgers, beispielsweise über ein Filmscharnier, ausklappen lässt, so dass die Nadel mit einem Nadelhalter leichter ergriffen werden kann.The invention relates to a suture dispenser for receiving suture material from a surgical needle and a thread needled thereon. The suture dispenser comprises a plate-shaped, z. As oval or rectangular base support with a flat base plate in an extension plane, and peripheral side walls which rise largely at right angles from the plane of extension of the base plate, and with a lid which rests on the side walls and covers the base support. The lid closes with him a central, substantially cuboid receiving space for the surgical needle and a winding space for receiving the wound thread, which surrounds the receiving space on the circumference, for example, annular, and can receive the thread in several windings or layers of thread. The lid usually has a removal opening from which the needle and with it the thread can be removed from the suture dispenser. The base support also includes a needle fixation on the base plate in the receiving space. The threads are introduced and stored depending on the length in several winding layers with possibly different winding radii in the winding space. The changing room can be ring-shaped, oval, rectangular with rounded corners or combinations of these forms. In any case, it encloses a receiving space in which the needle fixation is positioned. For easier removal of the surgical needle from the needle fixation may be mounted in the immediate vicinity of the needle fixation in the plate-shaped base support, which can be folded out of a plane of the base support, for example via a living hinge, so that the needle with a needle holder are easier to grasp can.

Die DE 600 32 702 T2 beschreibt eine Verpackung für chirurgische Faden mit einem Basiselement, mit einer Außenwand, die sich nach oben von dem Umfangsbereich des Basiselements erstreckt, und mit einer Vielzahl von Abstandselementen, die sich radial nach innen von der Innenfläche der Außenwand auf wenigstens einen Teil der oberen Seite des Basiselements erstrecken, mit einer inneren Spurwand, die sich nach oben von dem Außenumfangsbereich des Abdeckelements erstreckt, und mit einer Vielzahl einseitig aufgehängter Abdecktürelemente, die sich radial nach außen von der inneren Spurwand erstrecken, wobei die Türelemente eine zentral angeordnete gekerbte Öffnung in dem äußeren Ende haben, die sich teilweise in das Türelement erstreckt. Die Abdecktürelemente sind über ein Filmscharnier an der inneren Spurwand mit einem geringeren Winkel als 90 Grad befestigt. Die Abdecktürelemente bilden zusammen mit dem Basiselement einen Fadenkanal, in dem der Faden lose gehalten ist.The DE 600 32 702 T2 describes a surgical thread package having a base member having an outer wall extending upwardly from the peripheral portion of the base member and having a plurality of spacer elements extending radially inwardly from the inner surface of the outer wall onto at least a portion of the upper side of the base Base member having an inner track wall extending upwardly from the outer peripheral portion of the cover member and a plurality of cantilevered cover door members extending radially outward from the inner track wall, the door members having a centrally located notched opening in the outer end have, which extends partially into the door element. The covering door elements are fastened via a film hinge on the inner track wall at a smaller angle than 90 degrees. The covering door elements together with the base element form a thread channel in which the thread is held loose.

Die DE 690 23 852 T2 beschreibt eine Nahtmaterialverpackung, die die Hauptoberflächen einer Rinne für eine Wicklung des Nahtmaterials festlegt, mit einer Anzahl von Klappen, die schwenkbar an der Rinne für die Nahtmaterialwicklung angebracht sind, wobei die Klappen schließbar sind, um Nahtmaterial in der Rinne für die Nahtmaterialabwicklung zu umschließen, und mit einer Einrichtung zum Festhalten in der geschlossenen Stellung. Nachdem das Nahtmaterial in die offene Rinne eingewickelt wurde, werden die Klappen über die offene Seite der Rinne geschwenkt, wobei sie dann einrasten und verriegeln und das Nahtmaterial in der Rinne festhalten.The DE 690 23 852 T2 describes a suture package defining the major surfaces of a suture tubing groove having a number of flaps pivotally attached to the suture filament channel, the flaps closable to enclose suture material in the suture processing channel; and means for retaining in the closed position. After the suture has been wrapped in the open channel, the flaps are swung over the open side of the channel, then snap into place and lock and hold the suture in the channel.

Beim Verpacken von chirurgischen Nadeln, einschließlich solchen, an die Nahtmaterial angebracht ist, muss dafür Sorge getragen werden, dass die Nadeln und das an ihr angebrachte Nahtmaterial leicht aus der Packung entnommen werden können. Wenn die Nadel mit einem Nadelhalter ergriffen und herausgezogen wird, sollte die Nadel von der Verpackung leicht freigegeben und das Nahtmaterial problemlos entnommen werden können, ohne sich zu verknoten, sich in der Verpackung zu verhaken oder verwickelt bzw. verdrillt herausgezogen zu werden.When packaging surgical needles, including those to which sutures are applied, care must be taken to ensure that the needles and the suture attached to them are easily removed from the package. When the needle is grasped and withdrawn with a needle holder, the needle should be easily released from the package and the suture easily removed without entanglement, snagging in the package, or being pulled out twistily.

Manches Nahtmaterial, vor allem Monofilamente, neigt dazu, bei langer Lagerung die Form seiner Lage in der Packung nach der Entnahme aus der Verpackung beizubehalten, auch bekannt als „Memory-Effekt”. Nahtmaterialverpackungen versuchen daher, Biegungen mit kleinen Radien oder enge Kurven möglichst zu vermeiden. Sie sind aber nötig, um das Nahtmaterial in der Verpackung unterzubringen.Some sutures, especially monofilaments, tend to retain the shape of their location in the package after removal from the package for long periods of storage, also known as a "memory effect". Suture packages therefore try to avoid bends with small radii or tight bends as much as possible. But they are necessary to accommodate the suture material in the packaging.

Ein weiterer Effekt, der zur einer problematischen Entnahme des Nahtmaterials aus der Verpackung führen kann, sind die Haft- und Gleitreibung, der das Nahtmaterial bei Anlage untereinander und an der inneren oder der äußeren Wand des Fadenkanals bei der Entnahme aus der Verpackung unterliegt. Neben dem „Memory-Effekt” kann dazu steiferes oder federndes Nahtmaterial beitragen, das tendenziell gegen die äußere Wand des Kanals gedrängt wird. Eine bleibende Verformung des Nahtmaterials aufgrund des „Memory-Effekts” und die Elastizität des Nahtmaterials können dazu führen, dass der Faden von den Wänden weggedrückt wird und die Schlaufen lose und locker im Fadenkanal liegen. Anders als monofile Nahtmaterialien unterliegt geflochtenes multifilamentes Nahtmaterial weniger dem „Memory-Effekt”, ist dafür allerdings auch weniger elastisch. Hinzu kommt die Möglichkeit des Schrumpfens des Nahtmaterials während der Sterilisation oder des Heißsiegelns der Packung, das zumindest geflochtenes Nahtmaterial in einem Bereich von 0,5 bis 3% schrumpfen lässt.Another effect that can lead to a problematic removal of the suture from the package, the static friction and sliding friction, which is subject to the suture when placed against each other and on the inner or the outer wall of the thread channel when removed from the packaging. In addition to the "memory effect" may contribute to stiffer or resilient suture, which tends to be urged against the outer wall of the channel. A permanent deformation of the suture due to the "memory effect" and the elasticity of the suture can cause the suture to be forced away from the walls and the loops to become loose and loose in the suture channel. Unlike monofilament sutures, plaited multifilament suture is less subject to the "memory effect" but is less elastic. In addition, there is the potential for suture shrinkage during sterilization or heat sealing of the package which causes at least braided suture to shrink in a range of 0.5 to 3%.

Die Effekte, die zu einem Verschlingen oder Verknoten bei der Entnahme des Fadens führen können, treten regelmäßig auf der gesamten Fadenlänge auf. Denn bei der Entnahme des Fadens aus der Verpackung wird der Faden zumindest nach und nach auf seiner gesamten Länge zugbelastet. Es ist daher üblich, bei einer stockenden Entnahme die Spannung auf den Faden, die durch die Entnahmeversuch aufgebracht wird, nachzulassen, den Faden also zu entspannen und ihm die Möglichkeit zu geben, sich zu lockern und daraufhin einen erneuten Entnahmeversuch zu unternehmen. Durch den Spannungswechsel sollen sich auf diese Weise Blockaden lösen. Sie verzögern jedoch die Entnahme des Fadens erheblich und garantieren keine erfolgreiche Fadenentnahme. The effects that can lead to entanglement or knotting when removing the thread occur regularly over the entire thread length. Because when removing the thread from the package, the thread is at least gradually tensioned along its entire length. It is therefore common to lessen the tension on the thread, which is applied by the removal attempt, at a faltering withdrawal, so relax the thread and give him the opportunity to relax and then take another attempt at removal. Due to the voltage change blockages should be solved in this way. However, they delay the removal of the thread considerably and do not guarantee successful thread extraction.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Nahtmaterialspender anzugeben, der einerseits leicht mit Nahtmaterial zu beschicken ist und dessen Nahtmaterial sich andererseits bei seiner Entnahme möglichst selten verschlingen oder gar verknoten soll.It is therefore an object of the invention to provide a suture dispenser that is on the one hand easy to feed with suture material and the suture on the other hand, as rare as possible, devour or even knot at its removal.

Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Nahtmaterialspender dadurch gelöst, dass mindestens eine Trennwand zwischen dem Aufnahmeraum und dem Wickelraum angeordnet ist, die sich wandartig von der Grundplatte aus bis zum Deckel hin erhebt, die den Aufnahmeraum im Wesentlichen vollständig umgibt und die mit dem Deckel befestigungsfrei lediglich in Berührkontakt steht. Die Trennwand verläuft überwiegend durchgehend von unten, also von der Grundplatte aus, nach oben, also bis zum Deckel hin, und auch entlang ihres horizontalen Verlaufs. Sie muss nicht massiv bzw. geschlossen ausgebildet sein, sondern kann auch eine aufgelöste, beispielsweise gitterartige Struktur aufweisen oder aus einer Reihe von Stiften, Zapfen oder dergleichen bestehen, die zuverlässig den Nahtmaterialfaden vom Aufnahmeraum fernhalten. Die Trennwand umgibt den Aufnahmeraum nicht gänzlich, sondern ist an einem Fadenportal unterbrochen, an dem ein nadelnaher Abschnitt des eingelegten Nahtmaterials vom Wickelraum aus in den Aufnahmeraum zur Nadelfixierung hin verläuft. Der Deckel liegt auf einer Oberseite der Trennwand befestigungsfrei und lediglich lose auf und steht ausschließlich in einem Berührkontakt mit ihr. Er ist also an der Trennwand in keiner Weise angeformt, nachträglich verklebt, verhakt oder anderweitig befestigt. Allerdings verhindert der Deckel ein Eindringen des Fadens aus dem Wickelraum in den Aufnahmeraum über die Trennwand hinweg, wie es anderenfalls unter Eigengewicht infolge leichter Erschütterungen beispielsweise bei Transport und Einlagerung der Nahtmaterialpackung passieren könnte.This object is achieved in the aforementioned suture dispenser in that at least one partition between the receiving space and the winding space is arranged, which rises like a wall from the base plate to the lid, which surrounds the receiving space substantially completely and the fastening with the lid only in touch contact. The partition wall runs predominantly continuously from below, ie from the base plate, upwards, ie to the cover, and also along its horizontal course. It does not have to be formed solid or closed, but may also have a dissolved, for example, lattice-like structure or consist of a series of pins, pins or the like, which reliably keep the suture thread away from the receiving space. The dividing wall does not completely surround the receiving space, but is interrupted at a yarn portal on which a needle-near portion of the inserted suture extends from the winding space into the receiving space for fixing the needles. The lid is on a top of the partition wall without fixing and only loose and is only in touch contact with her. So it is not integrally formed on the partition, subsequently glued, hooked or otherwise secured. However, the lid prevents penetration of the thread from the winding space into the receiving space across the dividing wall, as otherwise it could happen under its own weight as a result of slight vibrations, for example during transport and storage of the suture package.

Die Erfindung wendet sich davon ab, den Faden bei der Entnahme von Beginn des Entnahmevorgangs an weitgehend vollständig und über seine ganze Länge mit einer Zugkraft zu beaufschlagen und entlang der Fadenrichtung aus der Packung zu ziehen. Der Erfindung ist die Erkenntnis zu verdanken, dass die Zugkraftbeaufschlagung des Fadens und seine Bewegung auf seiner ganzen Länge während der Entnahme zu Verschlingungen und zu einer zumindest stockenden Entnahme führen können. Statt einer starren Trennung zwischen dem Wickelraum und dem Aufnahmeraum eines Nahtmaterialspenders längs einer Trennwand im Stand der Technik bildet die Erfindung dagegen zwischen beiden Bereichen, also dem Wickelraum einerseits und dem Aufnahmeraum andererseits, eine gewisse planmäßige Durchgängigkeit bzw. selektive Durchlässigkeit für den Faden aus, die gezielt aktiviert werden kann. Die Durchgängigkeit besteht an dem Berührkontakt des Deckels mit der Oberseite der Trennwand, der zur Fadenentnahme unterbrochen wird. Die Erfindung ermöglicht dadurch eine neuartige Entnahmetechnologie: Unter der gezielten Krafteinwirkung an dem Faden bei der Nadelentnahme öffnet der Faden sich selbst einen Spalt zwischen dem Deckel und der Trennwand, durch den hindurch er gezogen werden kann.The invention is directed to apply the thread in the removal of the beginning of the removal process to a large extent completely and over its entire length with a tensile force and to pull along the yarn direction from the pack. The invention is due to the recognition that the Zugkraftbeaufschlagung the thread and its movement over its entire length during removal can lead to entanglements and at least halting withdrawal. Instead of a rigid separation between the winding space and the receiving space of a suture dispenser along a partition wall in the prior art, however, the invention forms between both areas, so the changing room on the one hand and the receiving space on the other hand, a certain systematic patency or selective permeability to the thread, the can be selectively activated. The patency consists of the touch contact of the lid with the top of the partition, which is interrupted for thread withdrawal. The invention thereby enables a novel extraction technology: Under the deliberate application of force to the thread during needle removal, the thread itself opens a gap between the cover and the partition, through which it can be pulled.

Die Erfindung verfolgt damit das Prinzip, bei der Entnahme der chirurgischen Nadel das an ihr befestigte Nahtmaterial in eine Richtung im Wesentlichen quer zur Fadenerstreckung aus der Packung zu entnehmen: Die Nadel wird durch die Erstreckungsebene des Deckels hindurch entnommen. Der Entnahmerichtung der Nadel folgend wird der nadelnahe Faden daher gegen den Deckel gezogen. Die Zugkrafteinwirkung bei der Entnahme ermöglicht es dem Faden, zwischen der Trennwand und dem lose auf ihr liegenden Deckel hindurchschlüpfen. Er folgt dann der Nadel durch die Entnahmeöffnung im Deckel. Auch der restliche Faden wird im weiteren Verlauf seitlich aus dem Wickelkanal und zwischen der Trennwand und dem Deckel hindurch aus diesem heraus nach oben in Richtung Deckel entnommen. Der jeweils austretende Fadenabschnitt wandert damit bei fortgesetzter Entnahme in der Wickelrichtung der Wickellagen am Umfang der Entnahmeöffnung entlang. Der jeweils noch nicht entnommene Faden bzw. die weiter unten liegenden Wickellagen verharren währenddessen weiterhin unbewegt im Wickelraum. Der unbewegte Faden aber hat mangels Bewegung gar nicht die Möglichkeit, Schlaufen zu werfen oder sich zu verknoten. Vielmehr wird der Faden quasi in der umgekehrten Richtung wie beim Beladen des Nahtmaterialspenders wieder entnommen („First-In-First-Out-Prinzip”). Der Zwang des Fadens, den Nahtmaterialspender durch einen Spalt zwischen der Trennwand und dem Deckel zu verlassen, führt außerdem zu einer Vereinzelung der Wickellagen, falls sie infolge von Transportbewegungen aneinander haften sollten. Auch dadurch wird ein Sich-Verschlingen oder gar ein Verknoten des Nahtmaterials verhindert.The invention thus follows the principle of removing the suture attached to it in a direction substantially transversely to the thread extension from the package when removing the surgical needle: The needle is removed through the plane of extent of the lid. Following the removal direction of the needle, the needlelike thread is therefore pulled against the lid. The tensile force on removal allows the thread to slip between the dividing wall and the lid lying loosely on it. He then follows the needle through the removal opening in the lid. The remaining thread is laterally removed from the winding channel and between the partition wall and the lid out of this upwards towards the lid. The respective emerging thread section thus migrates along with the continued removal in the winding direction of the winding layers along the circumference of the removal opening. The respectively not yet taken thread or the lower lying winding layers remain while still unmoved in the changing room. The motionless thread but has no way to throw loops or knot for lack of movement. Rather, the thread is taken quasi in the reverse direction as when loading the suture dispenser again ("first-in-first-out principle"). The forcedness of the thread to leave the suture dispenser through a gap between the partition wall and the lid also leads to a separation of the winding layers, if they should adhere to one another as a result of transport movements. This also becomes one Do not swallow or even knot the suture.

Erfindungsgemäß gleitet der Faden bei seiner Entnahme also nicht in seiner Verlaufsrichtung durch den Wickelraum, sondern wird quer dazu aus dem Wickelraum über die Oberseite der Trennwand hinweg gezogen. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Trennwand daher im Wesentlichen entlang ihres gesamten Verlaufs auf ihrer dem Wickelraum zugewandten Seite eine nach außen, also vom Aufnahmeraum weg abfallende geneigte Fläche auf. Sie stellt somit eine Trennrampe dar, die mit einem Hochpunkt bzw. einem Scheitel am Deckel anliegt. Sie erleichtert es dem Faden, in seiner Querrichtung gezogen den Scheitel der Trennrampe zu überwinden. Dadurch wird die Fadenentnahme erleichtert, was zu einer vereinfachten Bedienung des Nahtmaterialspenders führt. Der Faden kann sich außerdem nicht in einer Kehle zwischen dem Grundträger und der aufsteigenden Trennwand festlegen und seine Entnahme erschweren.According to the invention, the yarn does not slide in its course through the winding space when it is removed, but is pulled transversely across it from the winding space over the upper side of the dividing wall. According to an advantageous embodiment of the invention, the partition wall therefore substantially along its entire course on its side facing the winding space to the outside, ie sloping away from the receiving space inclined surface. It thus represents a separation ramp, which rests with a high point or a vertex on the lid. It makes it easier for the thread, drawn in its transverse direction, to overcome the vertex of the separating ramp. As a result, the thread removal is facilitated, resulting in a simplified operation of the suture dispenser. The thread can also not set in a throat between the base and the rising partition and make its removal difficult.

Längere Nahtmaterialfäden werden in mehreren Wickellagen in dem Wickelraum eingebracht. Ihre Entnahme wird erleichtert, wenn sie nicht vollständig deckungsgleich, sondern in unterschiedlichen Radien eingebracht werden. Die Wickellagen müssen dazu nicht in einer Ringform abgelegt sein, um Radien aufzuweisen. Sie können auch in Lagen mit gekrümmten und mit nicht gekrümmten Abschnitten gewickelt sein. Die unterschiedlichen Radien können die Wickellagen an deren gekrümmt verlaufenden Abschnitten voneinander unterscheiden, die aber an ungekrümmten Abschnitten parallel und deckungsgleich aufeinander liegen können. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind hintereinander gestaffelt verlaufende Teilungswände im Wickelraum zur Abtrennung von Wicklungen mit unterschiedlichen Radien voneinander auf dem Grundträger angebracht. Günstigerweise weisen auch die Teilungswände eine nach außen geneigte Fläche auf, so dass sie als Teilungsrampen fungieren. Noch weniger als die Trennwand bzw. die Trennrampe müssen die Teilungswände bzw. Teilungsrampen vollständig durchgehend verlaufen. Es genügt ihre bereichsweise Anordnung an bezüglich einer Längs- und/oder Querachse des Grundträgers einander gegenüberliegenden Abschnitten. Günstigerweise sind sie jedenfalls an möglichst weit auseinander liegenden Stellen des Wickelraums angeordnet, um Wickellagen mit unterschiedlichen Radien zu ermöglichen. Es ist nämlich weitgehend unschädlich, wenn die unterschiedlichen Wickellagen in Bereichen zum Beispiel an den Langseiten eines rechteckigen Nahtmaterialspenders eng neben- bzw. übereinander liegen, solange sie in anderen Bereichen klar von einander getrennt verlaufen. Damit sorgen die Teilungswände bzw. Teilungsrampen für eine Trennung von einfach abwickelbaren Fadenlagen.Longer suture filaments are introduced in several winding layers in the winding space. Their removal is facilitated if they are not completely congruent, but introduced in different radii. The winding layers need not be stored in a ring shape to have radii. They can also be wound in layers with curved and non-curved sections. The different radii can distinguish the winding layers at their curved portions extending from each other, but which can be parallel and congruent to each other at non-curved sections. According to a further advantageous embodiment of the invention staggered graduated partition walls in the winding space for the separation of windings with different radii are mounted one behind the other on the base support. Conveniently, the partition walls also have an outwardly inclined surface so that they function as dividing ramps. Even less than the dividing wall or the separation ramp, the dividing walls or dividing ramps must be completely continuous. It is sufficient their areawise arrangement with respect to a longitudinal and / or transverse axis of the base support opposite sections. Conveniently, they are at least arranged as far apart as possible places of the winding space to allow winding layers with different radii. Namely, it is largely harmless if the different winding layers in areas, for example, on the long sides of a rectangular suture dispenser closely juxtaposed or over each other, as long as they are clearly separated from each other in other areas. Thus, the dividing walls or dividing ramps ensure a separation of easy developable layers of thread.

Ein weiterer Verdienst der Erfindung ist es, die Bedeutung des Fadenendes des Nahtmaterials für eine schlaufen- und knotenfreie Entnahme erkannt zu haben. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der erfindungsgemäße Nahtmaterialspender daher einen separaten, vom übrigen Wickelraum räumlich weitgehend abgetrennten Fadenendkanal für das Fadenende auf. Der Fadenendkanal wird ebenfalls durch eine von der Grundplatte des Grundträgers aufsteigende wandartige Struktur vom übrigen Wickelraum abgetrennt. Die Abtrennung muss in keiner durchgehenden Wand bestehen, eine abschnittsweise Anordnung einer zumindest stift- oder zapfenförmigen Abtrennung genügt. Die Abtrennung braucht auch keine geneigte Fläche im Sinne der Teilungs- oder Trennrampen aufzuweisen, weil das Fadenende im Gegensatz zum übrigen Faden aus dem Fadenendkanal nicht quer zu seiner Längserstreckung entnommen wird, sondern in herkömmlicher Weise in Faden- bzw. Fadenendkanalrichtung bewegt wird. Daher braucht die Abtrennung auch keinen bloßen Berührkontakt zum Deckel aufrecht zu erhalten, sondern der Deckel kann an der Abtrennung befestigt sein. Die Ausbildung eines Fadenendkanals hat den Zweck, das lose Fadenende, das über eine höhere Bewegungsfreiheit verfügt als die übrigen Fadenabschnitte, während der Verpackung, während des Transports und während der Entnahme von den übrigen Faden- bzw. Wickellagen zu separieren. Die größere Bewegungsfreiheit des Fadenendes kann nämlich sonst zu seinem Verschlingen mit benachbarten Wickellagen und damit zu einem Verknoten des Nahtmaterials spätestens bei seiner Entnahme führen. Der Fadenendkanal dagegen sorgt für eine zuverlässig getrennte Ablage des Fadenendes und seine vom übrigen Faden abweichende lineare Entnahme, was ein Verschlingen und Verknoten zuverlässig ausschließt.Another merit of the invention is to have recognized the importance of the suture end of the suture for a loop and node-free removal. According to a further advantageous embodiment of the invention, the suture dispenser according to the invention therefore has a separate, substantially separated from the rest of the winding space Fadenendkanal for the thread end. The yarn end channel is also separated from the rest of the winding space by a wall-like structure rising from the base plate of the base support. The separation does not have to consist in a continuous wall, a section-wise arrangement of at least a pin-shaped or conical separation suffices. The separation also need not have an inclined surface in the sense of dividing or separating ramps, because the yarn end, unlike the rest of the thread from the yarn end channel is not taken transversely to its longitudinal extent, but is moved in a conventional manner in the yarn or Fadenendkanalrichtung. Therefore, the separation also does not need to maintain a mere touch contact with the lid, but the lid may be attached to the partition. The formation of a yarn end channel has the purpose of separating the loose end of the thread, which has a greater freedom of movement than the other thread sections, during the transport, and during the removal of the remaining thread or winding layers. The greater freedom of movement of the thread end may otherwise lead to its entanglement with adjacent winding layers and thus to a knotting of the suture at the latest when it is removed. The yarn end channel, however, ensures a reliable separate storage of the yarn end and its deviating from the rest of the linear extraction, which reliably prevents entanglement and knotting.

Grundsätzlich kann der Fadenendkanal an nahezu jeder beliebigen Stelle innerhalb des Wickelraums oder – wegen seiner vom übrigen Faden abweichenden Entnahmeart – auch im Aufnahmeraum angeordnet sein. Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann der Fadenendkanal an einer Außenseite des Wickelraums an den Seitenwänden des Grundträgers und abgewandt vom Aufnahmeraum verlaufen. Denn in der Nähe des außenseitigen Umfangs des Grundträgers steht die größte Länge mit dem geringsten Krümmungsradius für den Fadenendkanal zur Verfügung. Das Fadenende des in dem Nahtmaterialspender verpackten Fadens erhält damit eine möglichst geringe Krümmung, was insbesondere bei Nahtmaterial mit hoher Neigung zu einem Memory-Effekt zu einer einfacheren Entnahme und Verarbeitung führt. Ein langer Fadenendkanal ist darüber hinaus wünschenswert, weil die damit ausgestatteten Nahtmaterialspender für Fäden auch stark unterschiedlicher Länge verwendet werden können. Unterschiedliche Fadenlängen führen nämlich zu unterschiedlichen Ablageorten für das Fadenende im Wickelkanal. Je länger daher der Fadenendkanal sein kann, umso sicherer können die Fadenenden auf einer ausreichenden Länge im Fadenendkanal abgelegt werden.In principle, the Fadenendkanal at almost any arbitrary position within the winding space or - because of its deviating from the rest of the thread removal - be arranged in the receiving space. According to an advantageous embodiment of the invention, the yarn end channel can run on an outer side of the winding space on the side walls of the base support and facing away from the receiving space. Because in the vicinity of the outside circumference of the base support is the largest length with the smallest radius of curvature for the Fadenendkanal available. The thread end of the wrapped in the suture dispenser thread thus receives the least possible curvature, which leads in particular in suture with high tendency to a memory effect to easier removal and processing. A long Fadenendkanal is also desirable because the thus equipped suture dispenser for threads can also be used of very different lengths. Different thread lengths lead to namely different storage locations for the thread end in the winding channel. Therefore, the longer the thread end channel can be, the more reliably the thread ends can be laid down over a sufficient length in the thread end channel.

Um die Entnahmetechnologie des Fadens quer zu seiner Längserstreckung über die Trennwände bzw. Trennrampen und Teilungswände bzw. Teilungsrampen hinweg zu ermöglichen, liegt der Deckel lediglich lose auf diesen Wänden bzw. Rampen auf. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung verfügt der Nahtmaterialspender über einen separaten, auch auf den Seitenwänden lose aufliegenden Deckel. Der Deckel ist nicht am Grundträger angeformt, weist also insoweit keine feste Verbindung mit dem Grundträger des Nahtmaterialspenders auf, wie sie beispielsweise ein Filmscharnier, eine Verklebung oder Verschweißung herstellt. Der Deckel stört daher auch nicht den Beladevorgang des Nahtmaterialspenders. Die lose Befestigung des Deckels auf dem Grundträger schließt außerdem ein versehentliches Mitverkleben bzw. Mitverschweißen des Nahtmaterials bei der Deckelmontage und damit eine Fehlfunktion des Nahtmaterialspenders aus.In order to allow the removal technology of the thread across its longitudinal extent on the partitions or separation ramps and partition walls or partition ramps away, the lid is only loosely on these walls or ramps. According to a further advantageous embodiment of the invention, the suture dispenser has a separate, even on the side walls loose lid. The lid is not formed on the base support, so has so far no firm connection with the base support of the suture dispenser, as for example, a film hinge, an adhesive bond or welding produces. The lid therefore does not interfere with the loading process of the suture dispenser. The loose attachment of the lid on the base support also excludes accidental Mitverkleben or mitverschweißen the suture during lid assembly and thus a malfunction of the suture dispenser.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der Nahtmaterialspender laschenartige bzw. laschenförmige Deckelhalter an oder im Bereich der Seitenwände auf, die jeweils mit einem Halteabschnitt über den Deckel greifen. Die Breite eines Deckelhalters orientiert sich am Platzangebot an der Seitenwand, an seiner Funktion und seiner Fertigungsmöglichkeit im Rahmen des Herstellungsverfahrens. Er kann eine beliebige Teilbreite der Seitenwand einnehmen oder bis hin zu stiftförmig-schmal ausgebildet sein. Die Halteabschnitte halten den Deckel auf dem Grundträger fest. Sie liegen denjenigen Abschnitten der Deckelhalter gegenüber, mit denen diese am Grundträger befestigt sind. Der Halteabschnitt eines Deckelhalters kann in einem beispielsweise weitgehend rechten Winkel gegenüber der Erstreckung des übrigen Deckelhalters und damit parallel zur Grundplatte über den Deckel greifen. Damit sorgt er für eine zuverlässige, insbesondere klebstofffreie Halterung des Deckels auf dem Grundträger. Auch eine anderweitige oder zusätzliche Befestigung durch Verhaken, Verclipsen oder Ähnliches kann entfallen. Der Halteabschnitt kann einen spitzen Winkel gegenüber dem übrigen Deckelhalter aufweisen, um den Deckel mit einer gewissen Vorspannung auf den Grundträger und möglichst spaltfrei auf die Trenn- und. Teilungswände bzw. -rampen zu drücken.According to a further advantageous embodiment of the invention, the suture dispenser tab-like or tab-shaped lid holder on or in the region of the side walls, which each engage with a holding portion on the lid. The width of a lid holder is based on the space available on the side wall, on its function and its manufacturing capability in the context of the manufacturing process. It can take any part of the sidewall width or be formed to pin-shaped narrow. The holding sections hold the lid firmly on the base carrier. They are those sections of the lid holder with respect to which they are attached to the base support. The holding portion of a lid holder can engage in an example substantially right angle to the extension of the remaining lid holder and thus parallel to the base plate on the lid. He ensures a reliable, in particular adhesive-free mounting of the lid on the base support. Any other or additional attachment by hooking, clipping or the like can be omitted. The holding portion may have an acute angle relative to the rest of the lid holder to the cover with a certain bias on the base support and as possible without gaps on the separation and. To push dividing walls or ramps.

Die Halteabschnitte der Deckelhalter ragen im Bereich des Wickelraums über den Grundträger. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung können die Deckelhalter von dem Grundträger weg nach außen kippbar bzw. klappbar sein. Dazu können sie beispielsweise über ein Filmscharnier am Grundträger befestigt sein. Filmscharniere lassen sich insbesondere aus Kunststoff und in einer Spritzgussform leicht herstellen. Gegenüber einem Verbiegen der Deckelhalter lässt sich ihr Kippen bzw. Klappen mit geringerem Kraftaufwand bewerkstelligen. Indem sie sich nach außen, also vom Grundträger bzw. vom benachbarten Wickelraum, wegkippen lassen, stellen sie und insbesondere die Halteabschnitte keine Behinderung beim Beladen des Nahtmaterialspenders durch Wickeln des Nahtmaterials dar.The holding portions of the lid holder protrude in the region of the winding space on the base support. According to a further advantageous embodiment of the invention, the lid holder can be tilted away from the base support to the outside or foldable. For this purpose, they can be attached, for example via a film hinge on the base support. Film hinges can be easily made, in particular, from plastic and in an injection mold. Compared to bending the lid holder can be tilting or folding accomplish with less effort. By tilting outwards, ie from the base carrier or from the adjacent changing room, they and in particular the holding sections do not constitute a hindrance when loading the suture dispenser by winding the suture material.

Im Gegensatz zu den Trenn- und Teilungswänden bzw. -rampen im und am Wickelraum ist eine weitgehend starre Verbindung zwischen der Abtrennung des Fadenendkanals und des Deckels durchaus wünschenswert. Denn anders als zwischen Trennrampe bzw. -wand und Deckel soll ein Hindurchschlüpfen des Fadenendes aus dem Fadenendkanal oder von Wickellagen in ihn hinein zwischen der Abtrennung und dem Deckel hindurch jedenfalls vermieden werden. Dazu kann der Deckel auf der Abtrennung verklebt oder verschweißt werden. Liegt er jedoch von Deckelhaltern gehalten auf dem Grundträger auf, besteht auch zur Abtrennung lediglich ein Berührkontakt. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann daher die Abtrennung des Fadenendkanals Haken, Zapfen oder dergleichen aufweisen, die über eine deckelberührte Oberseite der Abtrennung überstehen und in den Deckel bzw. in die Deckelebene eingreifen bzw. durch sie hindurch ragen. Die Haken, Zapfen etc. auf der Abtrennung weisen vorzugsweise in Richtung Aufnahmeraum des Nahtmaterialspenders, um die Wickellagen vom Fadenendkanal fern zu halten. Im Bereich der Haken, Zapfen etc. auf der Abtrennung kann der Deckel perforiert, durchstanzt oder lediglich gedellt bzw. geprägt sein, um ihnen Raum zu bieten, damit sie den Deckel vom Grundträger nicht abheben, sondern seinen Berührkontakt sowohl mit den Trennwänden bzw. -rampen und insbesondere auch mit der Abtrennung aufrechterhalten. Dadurch entsteht quasi eine zumindest abschnittsweise Durchdringung der Erstreckungsebenen des Deckels einerseits und der Abtrennung andererseits. Die Oberseiten der Abtrennung liegen genauso wie diejenigen der Trennwände bzw. Teilungswände und -rampen an der Unterseite des Deckels an und schließen mit ihm ab. Die Zapfen bzw. Haken der Abtrennung dagegen greifen durch die Unterseite hindurch und in den Deckel bzw. in die Deckelebene hinein. Damit verhindern sie eine Ausbildung eines ungewollten Spalts zwischen dem Deckel und der Abtrennung, in die sich durch Erschütterungen beim Transport oder bei der Entnahme vor allem ein dünner Nahtmaterialfaden einklemmen könnte. Dadurch kann eine klemm- und schlaufenfreie Entnahme der Fäden sichergestellt werdenIn contrast to the dividing and dividing walls or ramps in and on the winding space a substantially rigid connection between the separation of the Fadenendkanals and the lid is quite desirable. Because unlike between separation ramp or wall and lid to slip through the thread end of the Fadenendkanal or by winding layers in him between the separation and the lid should be avoided anyway. For this purpose, the lid can be glued or welded to the separation. However, if it is held by lid holders on the base support, there is also only a touch contact for the separation. According to a further advantageous embodiment of the invention, therefore, the separation of the Fadenendkanals hooks, pins or the like, which protrude beyond a cover-contacted upper side of the separation and engage in the lid or in the lid plane or project through it. The hooks, pins, etc. on the partition preferably point in the direction of the receiving space of the suture dispenser in order to keep the winding layers away from the thread end channel. In the area of hooks, pins, etc. on the partition, the lid can be perforated, punched or merely dented or embossed to give them space so that they do not lift the lid from the base support, but its contact with both the partitions and - and in particular also maintained with the separation. This results in quasi an at least partially penetrating the extension planes of the cover on the one hand and the separation on the other hand. The tops of the partition abide, as well as those of the partitions or partition walls and ramps on the underside of the lid and close with him. In contrast, the pins or hooks of the separation engage through the underside and into the lid or into the lid plane. Thus, they prevent the formation of an unwanted gap between the lid and the partition, in which could be trapped by vibrations during transport or during removal especially a thin suture thread. As a result, a clamping and loop-free removal of the threads can be ensured

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besteht der separate Deckel des Nahtmaterialspenders aus Kartonage. Im Gegensatz zum Grundträger, der regelmäßig aus Kunststoff hergestellt ist, bietet der Deckel aus Kartonage eine leichtere Beschreib- und Bedruckbarkeit. Da Kartonage außerdem eine gewisse Fähigkeit zur Aufnahme von Feuchtigkeit aufweist, lässt sich mit einem Deckel aus Kartonage ein Nachtrocknungseffekt des Nahtmaterials nach seiner Herstellung, seinem Einbringen in den Nahtmaterialspender und insbesondere nach seiner Sterilisation hervorrufen. Der Deckel aus Kartonage kann neben der oben beschriebenen mechanischen Befestigung außerdem durch ein Siegel bzw. Schweißmedium befestigt werden. Er kann dann beispielsweise durch Ultraschallschweißen auf dem Grundträger aus Kunststoff befestigt werden.According to a further advantageous embodiment of the invention, the separate lid of the suture dispenser consists of cardboard. In contrast to the basic carrier, which is made of plastic on a regular basis, the lid made of cardboard offers easier writing and printing. In addition, since cardboard has a certain ability to absorb moisture, a paperboard lid can cause a sacking effect of the suture after its manufacture, its introduction into the suture dispenser, and especially after its sterilization. The lid made of cardboard can also be secured by a seal or welding medium in addition to the mechanical fastening described above. It can then be fastened, for example, by ultrasonic welding on the base carrier made of plastic.

Einerseits ist eine Ausbildung eines Spalts zwischen dem Grundträger im Bereich seiner Trennwände bzw. Teilungswände bzw. -rampen für die erfindungsgemäße Entnahme des Fadens aus dem Nahtmaterialspender wünschenswert. Andererseits ist aber ein Einklemmen des Fadens in einem Spalt, beispielsweise durch Erschütterungen während des Transports, möglichst zu vermeiden. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung verfügt der Deckel daher über eine Prägung, die in den Grundträger hineinragt und die mit dem Verlauf zumindest der Trennwand bzw. -rampe korrespondiert. Die Prägung kann als umlaufende Rille oder als abgesenktes Plateau eines Teils des Deckels ausgebildet sein. Jedenfalls führt sie zu einem besseren, nämlich nicht nur linearen, sondern flächigen Kontakt zwischen der Trennrampe bzw. Trennwand und dem Deckel, um ein Verrutschen des Fadens in den Aufnahmeraum bzw. ein Einklemmen des Fadens zwischen dem Deckel und der Trennrampe bzw. -wand zu verhindern. Die Prägung schafft vielmehr eine Art Vorspannung des Deckels gegenüber der Trennrampe bzw. -wand, um jegliches Einklemmen des Nahtmaterials zu verhindern. Auch die Vereinzelung der Fadenwicklungen bei ihrer Entnahme wird dadurch weiter verbessert. Der korrespondierende Verlauf der Prägung mit der Trennrampe bzw. -wand kann in einem weitgehend identischen Verlauf bestehen. Alternativ dazu kann die Prägung auch einen größeren Umfang als denjenigen der Trennrampe bzw. -wand aufweisen, so dass sie bereits im Wickelraum jenseits bzw. unmittelbar neben der Oberseite der Trennwand bzw. dem Scheitel der Trennrampe verläuft.On the one hand, a formation of a gap between the base support in the region of its partitions or dividing walls or ramps for the removal of the thread from the suture dispenser according to the invention is desirable. On the other hand, but trapping of the thread in a gap, for example, by shaking during transport, as possible to avoid. According to a further advantageous embodiment of the invention, the lid therefore has an embossing which projects into the base support and which corresponds to the course of at least the partition wall or ramp. The embossing may be formed as a circumferential groove or as a lowered plateau of a part of the lid. In any case, it leads to a better, namely not only linear but planar contact between the separation ramp or partition and the lid, to prevent slippage of the thread in the receiving space or pinching of the thread between the lid and the separating ramp or wall prevent. Rather, the embossment provides a kind of bias of the lid against the separation ramp or wall to prevent any squeezing of the suture. The separation of the thread windings during their removal is further improved. The corresponding course of embossing with the separation ramp or wall can exist in a largely identical course. Alternatively, the embossing may also have a greater extent than that of the separation ramp or wall, so that it already runs in the winding space beyond or immediately adjacent to the top of the partition or the apex of the separation ramp.

Zum Beladen des Nahtmaterialspenders wird zunächst nur der Grundträger in einer Beladevorrichtung eingespannt. Für die sichere und definierte Positionierung des Grundträgers sorgen Positionierstifte, die in Durchbrüche in der Grundplatte des Grundträgers eingreifen. Um den Wickelraum von der noch nicht verschlossenen Oberseite des Grundträgers aus vollkommen frei zugänglich zu machen, werden die Seitenlaschen vom Wickelraum weg gebogen bzw. geklappt, so dass deren Halteabschnitte nicht mehr in den Wickelraum hinein bzw. über ihn hinweg ragen. Jetzt kann die chirurgische Nadel behinderungsfrei in die Nadelfixierung eingesetzt und dort arretiert werden. Anschließend wird der Faden vom Aufnahmeraum aus durch das Fadenportal in den Wickelraum gezogen und dort in mehreren Wickellagen mit gegebenenfalls unterschiedlichen Radien abgelegt. Dazu werden Wickelstifte aus der Beladevorrichtung heraus durch weitere Durchbrüche in der Grundplatte hindurch gefahren, um die der Faden gewickelt wird. Es wird mit dem engsten Radius begonnen, so dass zunächst nur die dem Aufnahmeraum am nächsten liegenden Wickelstifte ausgefahren sind. Ist die erste Wickellage um diese Wickelstifte gelegt, fahren weitere Wickelstifte aus, die eine zweite und weitere Wickellagen mit davon abweichendem Radius in den gekrümmten Abschnitten der Wickellagen definieren. Besondere Aufmerksamkeit wird dem Fadenende gewidmet, das in einem der seitlichen Fadenendkanäle separat vom Wickelraum und den übrigen Wickellagen abgelegt wird.For loading the suture dispenser initially only the base support is clamped in a loading device. Positioning pins, which engage in openings in the base plate of the basic carrier, ensure safe and defined positioning of the basic carrier. In order to make the changing room completely accessible from the not yet closed upper side of the base support, the side flaps are bent or folded away from the winding space, so that their holding portions no longer protrude into or beyond the winding space. Now the surgical needle can be inserted in the needle fixation without hindrance and arrested there. Subsequently, the thread is pulled from the receiving space through the yarn portal in the winding space and stored there in several winding layers with possibly different radii. For this purpose, winding pins are moved out of the loading device through further openings in the base plate, around which the thread is wound. It is started with the narrowest radius, so that at first only the winding pins that are closest to the receiving space are extended. If the first winding layer is placed around these winding pins, further winding pins extend, which define a second and further winding layers with deviating radius in the curved sections of the winding layers. Particular attention is devoted to the thread end, which is stored separately in one of the lateral Fadenendkanäle from the winding space and the other winding layers.

Die Lage und Anzahl der Wickelstifte und die im Grundträger dafür erforderlichen Durchbrüche bzw. Löcher ermöglichen eine breite Variationsmöglichkeit für die Wickellagen. Jeder Wickelstift kann zwei unterschiedliche Wickellagen definieren, je nachdem, ob der Faden innenseitig oder außenseitig an ihm vorbei geführt wird, er also dem Aufnahmeraum zu- oder abgewandt verläuft. Weitere Variationen der Wickellagen lassen sich in Verbindung mit den Teilungsrampen erzeugen. Je mehr unterschiedliche Wickellagen in den Grundträger eingebracht werden können, umso längere Nahtmaterialfäden können in unterschiedlichen Lagen im Nahtmaterialspender verpackt werden. Und je längere Fäden im Spender untergebracht werden können, umso weniger unterschiedliche Typen an Spendern sind für unterschiedliche Fadenlängen erforderlich.The location and number of the winding pins and the necessary openings or holes in the base support allow a wide range of variations for the winding layers. Each winding pin can define two different winding layers, depending on whether the thread is guided past it on the inside or outside, ie it runs toward or away from the receiving space. Further variations of the winding layers can be produced in conjunction with the pitch ramps. The more different winding layers can be introduced into the base carrier, the longer suture threads can be packaged in different positions in the suture dispenser. And the longer threads can be accommodated in the dispenser, the fewer different types of dispensers are required for different thread lengths.

Bevor die Wickelstifte abgesenkt und aus dem Wickelraum ausgefahren werden, fahren horizontale Haltestifte bzw. Niederhalter in den Wickelraum, die die Wickellagen gegen ein Verrutschen beim Absenken der Wickelstifte schützen. Nach dem Ausfahren der Wickelstifte wird der Deckel auf den Grundträger aufgelegt und mittels der Seitenlaschen und deren Halteabschnitte befestigt. Sie werden freigegeben, schwenken in ihre Ausgangsposition zurück und spannen den Deckel auf dem Grundträger fest. Jetzt fahren die Niederhalter aus der Nahtmaterialverpackung aus und geben sie für eine weitere Verarbeitung aus der Beladevorrichtung frei.Before the winding pins are lowered and extended out of the winding space, horizontal retaining pins or hold-down devices move into the winding space, which protect the winding layers against slipping when the winding pins are lowered. After the extension of the winding pins, the cover is placed on the base support and secured by means of the side flaps and their holding sections. They are released, swing back to their original position and tighten the lid on the base support. Now the hold-downs pull out of the suture packaging and release them from the loading device for further processing.

Das Prinzip der Erfindung wird im Folgenden anhand einer, Zeichnung beispielshalber noch näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The principle of the invention will be explained in more detail below with reference to a drawing by way of example. In the drawing show:

1: eine Draufsicht auf eine erste Variante eines erfindungsgemäßen Nahtmaterialspenders, 1 FIG. 4 is a plan view of a first variant of a suture dispenser according to the invention, FIG.

2: einen räumlichen Längsschnitt durch den Gegenstand der 1, 2 : a spatial longitudinal section through the object of 1 .

3: eine räumliche Ansicht zum Gegenstand der 1, 3 : a spatial view on the subject of 1 .

4: einen beladenen Grundträger, 4 : a loaded base carrier,

5: eine zweite Variante des Nahtmaterialspenders, 5 a second variant of the suture dispenser,

6: einen Nahtmaterialspender mit Deckel, 6 : a suture dispenser with lid,

7: einen Schnitt durch den Nahtmaterialspender gemäß 6, 7 a section through the suture dispenser according to 6 .

8: eine Detailansicht aus 7. 8th : a detailed view 7 ,

9: die Ansicht aus 8 bei der Fadenentnahme. 9 : the view off 8th at the thread extraction.

In der Draufsicht nach 1 auf eine erste Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Nahtmaterialspenders ist ein rechteckiger Grundträger 2 mit abgerundeten Ecken 4 zu sehen. Er ist in 2 in einer Schnittansicht entlang einer Längsachse L der Nahtmaterialverpackung und in 3 in einer räumlichen Ansicht dargestellt. Der Grundträger 2 umfasst eine weitgehend ebene und mehrfach durchbrochene Grundplatte 6, an deren vier Rändern eine im Wesentlichen durchgehende Seitenwand 8 rechtwinklig von der Grundplatte 6 aufsteigt. Sie setzt sich abwechselnd aus kurzen Seitenwänden 81 und langen Seitenwänden 82 zusammen.In the plan view 1 On a first embodiment of the suture dispenser according to the invention is a rectangular base support 2 with rounded corners 4 to see. He is in 2 in a sectional view along a longitudinal axis L of the suture package and in 3 presented in a spatial view. The basic carrier 2 includes a largely flat and multi-perforated base plate 6 , at its four edges a substantially continuous side wall 8th right-angled from the base plate 6 rises. It consists alternately of short side walls 81 and long side walls 82 together.

Die umlaufende Seitenwand 8 schließt einen Raum auf der Grundplatte 6 ein, den eine ringförmig bzw. quasi-oval verlaufende Trennrampe 10 in einen von ihr eingeschlossenen Aufnahmeraum 12 und einen sie ringförmig umgebenden Wickelraum 14 unterteilt. Die Trennrampe 10 verläuft nicht durchgehend, bildet also keinen geschlossenen ovalen Ring, sondern ist an einem Fadenportal 16 unterbrochen. Es schafft eine Verbindung zwischen dem Aufnahmeraum 12 und dem Wickelraum 14. Die Trennrampe 10 fällt von einer Scheitellinie 102 als ihre höchste Erhebung aus in Richtung des Wickelraums 14 über eine geneigte Rampenfläche 101 hin ab. Am Fadenportal 16 fällt auch die Scheitellinie 102 zur Grundplatte 6 hin ab und bildet dadurch eine Portalschräge 104, gleichsam einen rampenförmigen Auslauf der Trennrampe 10 am Fadenportal.The circumferential side wall 8th closes a room on the base plate 6 one, the one annular or quasi-oval extending separation ramp 10 into a recording room enclosed by her 12 and a wrapping space surrounding them in a ring shape 14 divided. The separation ramp 10 does not run continuously, so does not form a closed oval ring, but is at a Fadenportal 16 interrupted. It creates a connection between the recording room 12 and the changing room 14 , The separation ramp 10 falls from a crest line 102 as their highest elevation out towards the changing room 14 over a sloping ramp surface 101 down. At the thread portal 16 also falls the crest line 102 to the base plate 6 hin and thus forms a portal slope 104 , as it were a ramp-shaped outlet of the separation ramp 10 at the thread portal.

Der Aufnahmeraum 12 enthält eine Nadelfixierung 18, in die eine chirurgische Nadel eingeklemmt werden kann. Links neben der Nadelfixierung 18 ist eine Entnahmelasche 20 angeordnet. Sie erstreckt sich in der Ebene der Grundplatte 6 und ist als Teil von ihr über ein Filmscharnier 22 gelenkig mit dem Grundträger 2 verbunden.The recording room 12 contains a needle fixation 18 into which a surgical needle can be pinched. To the left of the needle fixation 18 is a sampling bag 20 arranged. It extends in the plane of the base plate 6 and is as part of her about a movie hinge 22 articulated with the basic carrier 2 connected.

Der Wickelraum 14, der sich zwischen der Trennrampe 10 und der Seitenwand 8 erstreckt, enthält parallel zueinander angeordnete Teilungsrampen 24, nämlich innere Teilungsrampen 241 und äußere Teilungsrampen 242, die einen größtmöglichen Abstand innerhalb des Grundträgers 2 einnehmen, auf der Längsachse L liegen und parallel zu den kürzeren Seitenwände 81 verlaufen.The changing room 14 that is between the separation ramp 10 and the side wall 8th extends, contains parallel pitch ramps 24 , namely inner dividing ramps 241 and outer pitch ramps 242 , the greatest possible distance within the basic carrier 2 take on the longitudinal axis L and parallel to the shorter side walls 81 run.

Zwischen den längeren Seitenwänden 82 und der Trennrampe 10 verlaufen parallel dazu im Wickelraum 14 außerdem jeweils zwei Kanalwände 28. Sie stellen Abtrennungen vom Wickelraum 14 dar und bilden zusammen mit den längeren Seitenwänden 82 Fadenendkanäle 26 aus. Die Kanalwände 28 gehen an ihrem Fuß mit linearen Kehlen 54 (vgl. 2, 3) in die Grundplatte 6 über. Unterhalb des Fadenendkanals 26 sind Podeste 27 (vgl. auch 7 bis 9) angeordnet, deren Oberseiten über der Erstreckungsebene der Grundplatte 6 liegen. Sie heben damit das Niveau der Fadenendkanäle 26 über das der Grundplatte 6 an. Auf den Kanalwänden 28 sind kleine Haken 46 aufgesetzt, die über die Oberseiten sowohl der Kanalwände 28 als auch der längeren Seitenwände 82 überstehen. Sie weisen von den Fadenendkanälen 26 weg und in den Wickelraum 14 hinein Richtung Aufnahmeraum 12. Um sie in einer Spritzgussform herzustellen, sind am Fuß der Kanalwände 28 halbkreisförmige Öffnungen 48 angebracht.Between the longer side walls 82 and the separation ramp 10 parallel to this in the changing room 14 also two channel walls each 28 , They make separations from the changing room 14 and form together with the longer side walls 82 Fadenendkanäle 26 out. The canal walls 28 go at her foot with linear throats 54 (see. 2 . 3 ) in the base plate 6 above. Below the thread end channel 26 are podiums 27 (see also 7 to 9 ) whose tops are above the plane of extent of the base plate 6 lie. They raise the level of Fadenendkanäle 26 over the base plate 6 at. On the canal walls 28 are small hooks 46 placed over the tops of both the canal walls 28 as well as the longer side walls 82 survive. They point from the Fadenendkanälen 26 away and into the changing room 14 in the direction of the recording room 12 , To make them in an injection mold, are at the bottom of the channel walls 28 semicircular openings 48 appropriate.

Die Grundplatte 6 ist durch eine Vielzahl von Durchbrüchen gekennzeichnet, die teils fertigungstechnisch bedingt sind, teils der Funktion des Nahtmaterialspenders dienen. So trägt die Grundplatte 6 eine Vielzahl von kreisrunden Löchern 30, nämlich innere Löcher 301, mittlere Löcher 302, äußere Löcher 303, Fadenendlöcher 304, innere Rampenlöcher 305 und äußere Rampenlöcher 306 für später näher erläuterte Wickelstifte. Die Löcher 30 sind bezüglich einer Längsachse L und einer Querachse Q des Grundträgers 2 symmetrisch angeordnet. Entlang der kürzeren Seitenwände 81 ist jeweils ein, entlang der längeren Seitenwände 82 sind jeweils drei rechteckige Durchbrüche 32 angeordnet, die die Herstellung von acht rechtwinkligen laschenförmigen Deckelhaltern 34 ermöglichen. Die Deckelhalter 34 stellen mit ihren senkrechten Abschnitten 36 Teile der Seitenwand 8 dar. Ihre rahmenförmigen horizontalen Halteabschnitte 40 stehen rechtwinklig von den Abschnitten 36 ab und überragen die Seitenwand 8 und auch alle übrigen Bestandteile des Grundträgers 2.The base plate 6 is characterized by a variety of breakthroughs, which are partly due to manufacturing technology, partly serve the function of the suture dispenser. So does the base plate 6 a variety of circular holes 30 , namely inner holes 301 , middle holes 302 , outer holes 303 , Thread holes 304 , inner ramp holes 305 and outer ramp holes 306 for later explained in detail winding pins. The holes 30 are with respect to a longitudinal axis L and a transverse axis Q of the basic carrier 2 arranged symmetrically. Along the shorter side walls 81 is one each, along the longer side walls 82 each have three rectangular openings 32 arranged the production of eight rectangular lug-shaped lid holders 34 enable. The lid holders 34 put with their vertical sections 36 Parts of the side wall 8th Your frame-shaped horizontal holding sections 40 stand at right angles to the sections 36 off and over the side wall 8th and also all other components of the basic carrier 2 ,

Die Deckelhalter 34 werden von tiefen Einschnitten 42 von der Seitenwand 8 abgetrennt, so dass sie mit ihnen nur über schmale Stege 44 verbunden sind. Die Stege 44 bilden Filmscharniere, durch die die Deckelhalter 34 bei der Beladung des Grundträgers 2 aus der Ebene der jeweiligen Seitenwand 8 heraus gekippt bzw. geklappt werden können. Dazu greifen Haken einer Beladevorrichtung in die rahmenförmigen Halteabschnitte 40 ein und kippen sie vom Grundträger 2 weg.The lid holders 34 be of deep cuts 42 from the side wall 8th separated, so that they only with them over narrow bridges 44 are connected. The bridges 44 form film hinges, through which the lid holder 34 when loading the basic carrier 2 from the plane of the respective side wall 8th can be tilted out or folded. For this purpose, hooks of a loading device engage in the frame-shaped holding sections 40 and tilt it from the ground support 2 path.

An allen vier geradlinigen Abschnitten der Seitenwand 8 sind jeweils zwei halbkreisförmige Kehlen 50 eingelassen. Die Kehlen 50 in den längeren Seitenwänden 82 fluchten axial mit weiteren Kehlen 50 in den Trennwänden 28. Alle Kehlen 50 fluchten zudem mit kleinen halbmondförmigen Kerben 52 in der Trennrampe 10.On all four rectilinear sections of the sidewall 8th are each two semicircular throats 50 admitted. The throats 50 in the longer side walls 82 aligned axially with other throats 50 in the partitions 28 , All throats 50 also aligned with small crescent-shaped notches 52 in the separation ramp 10 ,

4 zeigt eine perspektivische Ansicht, die mit derjenigen der 3 vergleichbar ist. Sie unterscheidet sich von ihr lediglich durch einen eingelegten benadelten Faden 60. Er setzt sich aus einer gekrümmten chirurgischen Nadel 62 und einem Fadenstrang 64 zusammen. Er wird in den Grundträger 2 eingebracht, bevor dieser mit einem Deckel verschlossen wird. Dazu wird zunächst nur der Grundträger 2 in einer Beladestation einer nicht gezeigten Beladevorrichtung positioniert und dort gehalten, indem Wickelstifte durch die Löcher 30 geschoben werden. Außerdem ergreifen nicht dargestellte Haken der Beladevorrichtung die horizontalen und rahmenförmigen Halteabschnitte 40 (vgl. 1 bis 3 und 6 bis 9) der Deckelhalter 34 und schwenken sie nach außen, so dass die Halteabschnitte 40 nicht mehr über den Wickelraum 14 ragen. Damit ist der Wickelraum 14 von einer Oberseite des Grundträgers 2 aus vollkommen frei zugänglich. Jetzt kann die Beladevorrichtung die chirurgische Nadel 62 in der dargestellten Lage in die Nadelfixierung 18 einsetzen. Anschließend führt sie den Fadenstrang 64 durch das Fadenportal 16 hindurch in den Wickelraum 14 hinein. Dort wickelt sie den Fadenstrang 64 um Wickelstifte, die durch die innersten Löcher 301 ragen. Sie definieren eine erste Wickellage bzw. Fadenlage 641 des Fadenstrangs 64 mit den geringsten Abmessungen. 4 shows a perspective view with that of the 3 is comparable. It differs from her only by an inserted needled thread 60 , He sits down from a curved surgical needle 62 and a threadline 64 together. He becomes the basic carrier 2 introduced before it is closed with a lid. For this, initially only the basic carrier 2 positioned in a loading station of a loading device, not shown, and held there by winding pins through the holes 30 be pushed. In addition, not shown hooks of the loading device take the horizontal and frame-shaped holding portions 40 (see. 1 to 3 and 6 to 9 ) the lid holder 34 and swing it outward so that the holding sections 40 not more about the changing room 14 protrude. This is the changing room 14 from a top of the base vehicle 2 from completely freely accessible. Now the loading device can be the surgical needle 62 in the illustrated position in the needle fixation 18 deploy. Then she leads the thread strand 64 through the thread portal 16 through into the changing room 14 into it. There she winds the thread 64 around winding pins, passing through the innermost holes 301 protrude. They define a first winding layer or thread layer 641 of the thread strand 64 with the smallest dimensions.

Nach Abschluss einer vollen Wicklung, die abgeschlossen ist, wenn der Fadenstrang 64 das Fadenportal 16 erneut erreicht, fahren weitere Wickelstifte aus der Beladevorrichtung aus und in die Grundplatte 6 ein. Sie definieren zusammen mit den inneren Teilungsrampen 241 die Lage und Abmessungen einer zweiten Fadenlage 642. Ausgehend vom Fadenportal 16 wird der Fadenstrang 64 zwar ebenfalls um die beiden Wickelstifte in den linksseitigen innersten Löchern 301 gewickelt, abweichend von der ersten Fadenlage 641 jetzt allerdings zwischen die linksseitige innere Teilungsrampe 241 und die äußere Teilungsrampe 242 gelegt. Der Fadenstrang 64 verläuft weiter durch den Wickelraum 14 parallel zum Fadenendkanal 26. Dort wird er um die Wickelstifte in den mittleren Löchern 302 und zwischen der rechtsseitigen inneren Teilungsrampe 241 und der äußeren Teilungsrampe 242 hindurchgelegt. Nach seinem weiteren parallelen Verlauf zum gegenüberliegenden Fadenendkanal 26 erreicht der Fadenstrang 64 erneut das Fadenportal 16. Die dadurch gebildete zweite Fadenlage 642 nimmt damit einen gegenüber der ersten Fadenlage 641 veränderten Verlauf, so dass die beiden Fadenlagen 641, 642 jeweils an den Schmalseiten des Grundträgers 2 nicht aufeinander liegen und unterschiedliche Radien bzw. Biegungen erhalten.Upon completion of a full winding, which is completed when the threadline 64 the thread portal 16 reached again, drive further winding pins from the loading device and into the base plate 6 one. They define together with the inner dividing ramps 241 the location and dimensions of a second thread layer 642 , Starting from the thread portal 16 becomes the thread strand 64 Although also around the two winding pins in the left-side innermost holes 301 wound, deviating from the first thread layer 641 now, however, between the left-sided inner pitch ramp 241 and the outer pitch ramp 242 placed. The thread strand 64 continues through the nursing room 14 parallel to the thread end channel 26 , There he is around the winding pins in the middle holes 302 and between the right-hand inner pitch ramp 241 and the outer pitch ramp 242 round down. After its further parallel course to the opposite thread end channel 26 reaches the thread strand 64 again the thread portal 16 , The second thread layer formed thereby 642 thus takes one over the first thread layer 641 changed course, so that the two thread layers 641 . 642 each on the narrow sides of the basic carrier 2 do not lie on each other and get different radii or bends.

In ähnlicher Weise wird mit der dritten Fadenlage 643 verfahren. Ab dem Fadenportal 16 wird sie zwar ebenfalls linksseitig zwischen der inneren Teilungsrampe 241 und der äußeren Teilungsrampe 242 hindurchgeführt, jedoch zusätzlich auch um die Wickelstifte durch die mittleren Löcher 302. Rechtsseitig verläuft die Fadenlage 643 ebenfalls um die Wickelstifte in den mittleren Löchern 302, abweichend von der Fadenlage 642 allerdings jenseits der rechtsseitigen äußeren Teilungsrampe 242. Damit unterscheidet sich die dritte Fadenlage 643 in Verlauf und Umfang wiederum von der zweiten Fadenlage 642.Similarly, with the third thread layer 643 method. From the thread portal 16 Although it is also left side between the inner pitch ramp 241 and the outer pitch ramp 242 passed through, but also around the winding pins through the middle holes 302 , On the right side the thread layer runs 643 also around the winding pins in the middle holes 302 , different from the thread layer 642 however, beyond the right-hand outer pitch ramp 242 , This distinguishes the third thread layer 643 in course and extent in turn of the second thread layer 642 ,

Damit ist der Fadenstrang 64 in den drei unterschiedlichen Fadenlagen 641, 642, 643, 644 in dem Grundträger 2 eingebracht. Sein Fadenende 645 verläuft ab dem Fadenportal 16 nur noch um einen Wickelstift durch das mittlere Loch 302 und dann weiter zwischen der äußeren Trennrampe 242 und der kürzeren Seitenwand 81 um einen Wickelstift durch das Fadenendloch 304 hindurch in den Fadenendkanal 26 hinein. Dort wird das Fadenende 645 gezielt abgelegt und von den Wickellagen 641, 642, 643, 644 getrennt aufbewahrt. Innerhalb des Fadenendkanals 26 wird es auf dem Podest 27 (vgl. 7 bis 9) in einer erhöhten Lage abgelegt. Damit hat der benadelte Faden 60 seine Endlage innerhalb der Nahtmaterialpackung erreicht.This is the thread strand 64 in the three different thread layers 641 . 642 . 643 . 644 in the basic carrier 2 brought in. His thread end 645 runs from the thread portal 16 only around a winding pin through the middle hole 302 and then on between the outer separation ramp 242 and the shorter side wall 81 around a winding pin through the thread end hole 304 through in the thread end channel 26 into it. There is the thread end 645 specifically deposited and from the winding layers 641 . 642 . 643 . 644 kept separately. Inside the thread end channel 26 it will be on the pedestal 27 (see. 7 to 9 ) stored in an elevated position. That's what the thread is 60 reaches its end position within the suture package.

Anschließend werden die Wickelstifte aus den Löchern 30 zurückgezogen. Um dabei die Lage der Wickellagen 641, 642, 643, 644 nicht zu verändern, werden vorher die nicht dargestellten Niederhalter waagrecht durch die Kehlen 50 in den Wickelraum 14 über den abgelegten Faden 60 geschoben. Sie durchragen den Wickelraum 14 von den Seitenwänden 81, 82 aus und greifen in die halbmondförmigen Kerben 52 in der Trennrampe 10 ein. Dadurch fixieren sie die Wickellagen 641, 642, 643, 644 innerhalb des Wickelraums 14, während die Wickelstifte nach unten aus dem Grundträger 2 abgezogen werden. Anschließend setzt die Beladevorrichtung einen Deckel 70 (vgl. 6, 7) auf den Grundträger 2 auf. Nachdem er seine korrekte Position eingenommen hat, werden die Deckelhalter 34 freigegeben, so dass sie mit ihrem vertikalen Abschnitt 36 mit der Seitenwand 8 des Grundträgers 2 fluchten und mit ihrem horizontalen Abschnitt 40 über den Deckel 70 greifen. Damit wird er unverrückbar auf dem Grundträger 2 festgehalten. Jetzt werden auch die Niederhalter zurückgefahren und die fertig beladene und verschlossene Nahtmaterialpackung per Unterdruck aus der Beladestation der Beladevorrichtung entfernt.Then the winding pins are out of the holes 30 withdrawn. To do this, the location of the winding layers 641 . 642 . 643 . 644 not to change, before the hold-down, not shown, horizontally through the throats 50 in the changing room 14 over the dropped thread 60 pushed. They protrude through the changing room 14 from the side walls 81 . 82 and reach into the crescent-shaped notches 52 in the separation ramp 10 one. As a result, they fix the winding layers 641 . 642 . 643 . 644 within the changing room 14 while the winding pins down from the base support 2 subtracted from. Subsequently, the loading device sets a lid 70 (see. 6 . 7 ) on the basic carrier 2 on. After he has taken his correct position, the lid holder 34 released, leaving her with her vertical section 36 with the Side wall 8th of the basic carrier 2 aligned and with their horizontal section 40 over the lid 70 to grab. Thus he becomes immovable on the basic carrier 2 recorded. Now also the hold-downs are moved back and removed the finished loaded and sealed suture package by vacuum from the loading station of the loading device.

5 zeigt eine alternative Ausbildung eines Grundträgers 3; abweichend von dem Grundträger 2 gemäß 1 bis 4 trägt er eine andere Nadelfixierung 19. Außerdem besitzt der Grundträger 3 auch an den Innenseiten seiner kurzen Seitenwände 81 jeweils einen ebenfalls kurzen Fadenkanal 25, der grundsätzlich gleichartig wie der Fadenkanal 26 an den langen Seitenwänden 82 aufgebaut ist. Der lange Fadenkanal 26 verfügt außerdem über eine Verlängerung seiner Kanalwand 28 durch kurze Kanalwände 29 jeweils an seinen Enden. Dadurch wird der Fadenendkanal 26 noch verlängert. Ein Fadenende kann dadurch über eine weitaus größere Länge in den Fadenendkanälen 25, 26 getrennt von den übrigen Wickellagen abgelegt werden. 5 shows an alternative embodiment of a basic carrier 3 ; different from the basic carrier 2 according to 1 to 4 he wears a different needle fixation 19 , In addition, the basic carrier owns 3 also on the insides of its short sidewalls 81 each also a short thread channel 25 , which is basically the same as the thread channel 26 on the long side walls 82 is constructed. The long thread channel 26 also has an extension of its channel wall 28 through short canal walls 29 each at its ends. As a result, the thread end channel 26 still extended. A yarn end can thereby over a much greater length in the Fadenendkanälen 25 . 26 be stored separately from the other winding layers.

Der Grundträger 3 weist schließlich noch kurze Teilungsrampen 244 auf, die jeweils benachbart und in der Verlängerung der inneren Teilungsrampen 241 und der äußeren Teilungsrampen 242 und mit einem gewissen Abstand zu ihnen stehen. Dadurch lassen sich die Fadenlagen zuverlässiger voneinander trennen, insbesondere, wenn ein besonders langer Faden in einer Vielzahl von Fadenlagen innerhalb des Grundträgers 3 abgelegt wird. Die kurzen Teilungsrampen 244 können auch verhindern, dass mehrere übereinander abgelegte Fadenlagen infolge von Erschütterungen beim Transport verrutschen.The basic carrier 3 finally has short pitch ramps 244 on, respectively, adjacent and in the extension of the inner dividing ramps 241 and the outer pitch ramps 242 and stand with a certain distance to them. As a result, the thread layers can be reliably separated from each other, especially if a particularly long thread in a plurality of thread layers within the base carrier 3 is filed. The short dividing ramps 244 can also prevent multiple superimposed layers of thread slip due to shock during transport.

6 zeigt einen Grundträger 2, der durch einen Deckel 70 verschlossen ist. Die acht Deckelhalter 34 halten ihn mit ihren horizontalen Abschnitten 40 zuverlässig fest auf dem Grundträger 2. Der Deckel 70 verschließt den Aufnahmeraum 14 des Grundträgers 2 vollständig. Korrespondierend zum Verlauf der in 6 nicht erkennbaren Trennrampe 10 (vgl. 1 bis 3) trägt der Deckel 70 eine geprägte Rille 72, die etwa im Bereich des ebenfalls verdeckten Fadenportals 16 (vgl. 1 bis 3) durch einen Schnitt 74 zu einer geschlossenen Ringform ergänzt wird. Der Schnitt 74 setzt sich innerhalb der Rille 72 fort und bildet zusammen mit einem Scharnier 76 eine Entnahmeklappe 78 im Deckel 70. Nach Öffnen der Entnahmeklappe 78 liegen der Aufnahmeraum 12 und die Nadelfixierung 18 oder 19 mit der chirurgischen Nadel 62 (vgl. 4) zumindest teilweise und so weit frei, dass die Nadel 62 bequem entnommen werden kann. Im Bereich der längeren Seitenwände 82 trägt der Deckel 70 je Längsseite sechs gegenüber seiner Ebene erhabene Dome 80, deren Anordnung mit dem Verlauf der Kanalwand 28 (vgl. 1 bis 3) korrespondiert. 6 shows a basic carrier 2 passing through a lid 70 is closed. The eight lid holders 34 hold him with their horizontal sections 40 Reliably firmly on the ground support 2 , The lid 70 closes the recording room 14 of the basic carrier 2 Completely. Corresponding to the course of in 6 unrecognizable separation ramp 10 (see. 1 to 3 ) carries the lid 70 an embossed groove 72 , for example in the area of the likewise concealed thread portal 16 (see. 1 to 3 ) through a cut 74 to a closed ring shape is added. The cut 74 sits down inside the groove 72 away and make up together with a hinge 76 a take-off flap 78 in the lid 70 , After opening the removal flap 78 lie the recording room 12 and the needle fixation 18 or 19 with the surgical needle 62 (see. 4 ) at least partially and so far free that the needle 62 can be conveniently removed. In the area of the longer side walls 82 carries the lid 70 on each longitudinal side, six dome raised above its level 80 whose arrangement coincides with the course of the canal wall 28 (see. 1 to 3 ) corresponds.

Zur Verdeutlichung zeigt 7 in einem Schnitt durch den Nahtmaterialspender die relative Lage der Dome 80 gegenüber den Seitenwänden 28, außerdem den Verlauf der Rille 72 im Zusammenwirken mit der Trennrampe 10. Es ist noch ein Teil der Entnahmeklappe 78 zu erkennen, die sich gegenüber der Entnahmelasche 20 befindet. Wird sie geöffnet, gibt sie den Aufnahmeraum 12 im Bereich der Entnahmelasche 20 und der Nadelfixierung 18 bzw. 19 frei, so dass die chirurgische Nadel 62 (vgl. 4) mit einem Nadelhalter entnommen werden kann. Damit sie nicht nur an dessen Spitze, sondern in einem mittleren Bereich ergriffen werden kann, kann die Entnahmelasche 20 in bekannter Weise aus der Grundplatte 6 abwärts ausgeklappt werden, um Platz für ein sicheres Ergreifen der Nadel 62 zu bieten.For clarity shows 7 in a section through the suture dispenser, the relative position of the dome 80 opposite the side walls 28 , also the course of the groove 72 in cooperation with the separation ramp 10 , It is still part of the removal hatch 78 to recognize, which opposite to the removal lug 20 located. When she opens, she enters the recording room 12 in the area of the sampling lobe 20 and the needle fixation 18 respectively. 19 free, leaving the surgical needle 62 (see. 4 ) can be removed with a needle holder. So that it can be grasped not only at its tip, but in a central area, the sampling lug can 20 in a known manner from the base plate 6 folded down to make room for a secure gripping of the needle 62 to offer.

8 ist eine vergrößerte Detaildarstellung aus 7, in der zusätzlich die Fadenlagen 641 bis 644 und das Fadenende 645 dargestellt sind. Sie veranschaulicht, dass der Wickelraum 14 im Bereich der längeren Seitenwände 82 von der Grundplatte 6, der Trennrampe 10, dem Deckel 70 und der Kanalwand 28 begrenzt wird. In diesem schmaleren Bereich des Wickelraums 14 liegen die einzelnen Fadenlagen 641 bis 644 lose aneinander bzw. übereinander. Die Grundplatte 6 geht mit einem stumpfen Winkel in die Rampenfläche 101 der Trennrampe 10 über, so dass sich der Fadenstrang 64 dort nicht verklemmen kann. An seiner gegenüberliegenden Seite geht die Grundplatte 6 mit einer Kehle 54 in die Kanalwand 28 über, so dass auch dort die Gefahr eines Anhaftens oder Verklemmens des Fadenstrangs 64 minimiert ist. Die Kanalwand 28 trägt die Haken 46, die in die geprägten Dome 80 des Deckels 70 eingreifen. Sie verhindern, dass sich ein Fadenstrang 64 in Folge von Erschütterungen beispielsweise beim Transport zwischen der Kanalwand 28 und dem Deckel 70 einklemmen oder einarbeiten kann. Die Haken 46 stehen eng genug von der Kanalwand 28 ab, um auch dünne Fadenstränge daran zu hindern. Die Deckelhalter 34 sind in unmittelbarer Nähe der Dome 80 bzw. der Kanalwand 28 angebracht und sorgen damit für eine zuverlässige Anlage des Deckels 70 auf den Trennwänden 28. Ebenso zuverlässig verschließen sie den Fadenendkanal 26. 8th is an enlarged detail 7 , in addition to the thread layers 641 to 644 and the thread end 645 are shown. It illustrates that the changing room 14 in the area of the longer side walls 82 from the base plate 6 , the separation ramp 10 , the lid 70 and the canal wall 28 is limited. In this narrower area of the changing room 14 are the individual thread layers 641 to 644 Loose together or one above the other. The base plate 6 go into the ramp area with an obtuse angle 101 the separation ramp 10 over, so that the threadline 64 can not get stuck there. On its opposite side is the base plate 6 with a throat 54 in the canal wall 28 over, so that there, too, the risk of sticking or jamming of the thread strand 64 is minimized. The canal wall 28 carries the hook 46 in the embossed dome 80 of the lid 70 intervention. They prevent a strand of thread 64 as a result of vibrations, for example, during transport between the channel wall 28 and the lid 70 can pinch or incorporate. The hooks 46 stand close enough to the canal wall 28 to prevent even thin strands of thread. The lid holders 34 are in the immediate vicinity of the Dome 80 or the channel wall 28 attached and thus ensure a reliable investment of the lid 70 on the partitions 28 , Just as reliable they close the thread end channel 26 ,

Die Trennrampe 10 bildet an ihrer höchsten Erhebung den linearen Scheitel 102, an dem sie mit dem Deckel 70 in Berührkontakt steht. Unmittelbar daneben, und zwar auf der Seite des Wickelraums 14, verläuft die Rille 72 im Deckel 70. Sie bildet eine lineare Sohle 721 auf der Unterseite des Deckels 70 aus, die mit dem Verlauf der Trennrampe 10 korrespondiert. Der Verlauf der Sohle 721 hat allerdings geringfügig größere Abmessungen als der Verlauf des Scheitels 102 der Trennrampe 10. Beide Verläufe sind so aufeinander abgestimmt, dass die Sohle 721 auf der Rampenfläche 101 der Rampe 10 aufliegt. Auf diese Weise liegt der Deckel 70 von der Sohle 721 der Rille 72 bis zum Scheitel 102 an einem möglichst großen Abschnitt der Rampenfläche 101 der Trennrampe 10 an. Dadurch bildet sich außerdem am Übergang zwischen der Trennrampe 10 und dem Deckel 70 kein spitzer Winkel, wie er ohne Rille 72 vorliegen würde, der ein Verklemmen und Blockieren des Fadenstrangs 64 begünstigen könnte. Die satte Anlage des Deckels 70 an der Trennrampe 10 sorgt vielmehr für einen zuverlässigen Abschluss des Wickelraums 14 gegenüber dem daneben liegenden Aufnahmeraum 12.The separation ramp 10 forms at its highest elevation the linear peak 102 where they are with the lid 70 is in touching contact. Immediately next to it, on the side of the changing room 14 , the groove runs 72 in the lid 70 , It forms a linear sole 721 on the bottom of the lid 70 off, with the course of the separation ramp 10 corresponds. The course of the sole 721 but has slightly larger dimensions than the course of the apex 102 the separation ramp 10 , Both courses are coordinated so that the sole 721 on the ramp surface 101 the ramp 10 rests. In this way, the lid is 70 of the sole 721 the groove 72 to the top 102 on as large a section of the ramp surface as possible 101 the separation ramp 10 at. This also forms at the transition between the separation ramp 10 and the lid 70 no acute angle, as he without a groove 72 would be present, the jamming and blocking of the threadline 64 could favor. The whopping plant of the lid 70 at the separation ramp 10 rather ensures a reliable completion of the changing room 14 opposite the adjacent recording room 12 ,

8 verdeutlicht zudem die Funktion des Podests 27 innerhalb des Fadenendkanals 26. Das Fadenende 645, das auf dem Podest 27 aufliegt, befindet sich damit in einer höheren Lage, als wenn es auf der Grundplatte 6 aufliegen würde. Dadurch wird das Fadenende 645 zuverlässiger von den Niederhaltern ergriffen, die durch die Kehlen 50 ragen, wenn der Fadenstrang 64 vollständig in den Grundträger 2 eingewickelt wurde. Denn die Kehlen 50 in der Seitenwand 82 und in der Kanalwand 28 fluchten miteinander, so dass die Niederhalter sowohl das einzelne Fadenende 645 im Fadenendkanal 26 als auch die Fadenlagen 641 bis 644 im Wickelraum 14 zuverlässig festhalten. 8th also illustrates the function of the podium 27 within the thread end channel 26 , The thread end 645 that on the pedestal 27 rests, is thus in a higher position than when it is on the base plate 6 would rest. This will be the thread end 645 more reliably gripped by the downers, by the throats 50 stick out when the threadline 64 completely in the ground support 2 was wrapped. Because the throats 50 in the sidewall 82 and in the canal wall 28 aligned with each other, so that the hold-down both the single thread end 645 in the thread end channel 26 as well as the thread layers 641 to 644 in the changing room 14 hold firmly.

Nachdem die Entnahmeklappe 78 (vgl. 7) geöffnet und die Nadel 62 aus der Nadelfixierung 18 oder 19 (vgl. 4 und 5) entnommen wurde, verläuft der Faden 60 zunächst noch aus dem Wickelraum 14 heraus durch das Fadenportal 16 hindurch in den Aufnahmeraum 12 (vgl. 4) hinein und durch die Ebene des Deckels 70 hindurch zur entnommenen Nadel 62. Mit anhaltendem Zug an der Nadel 62 zieht sich die erste Wickellage 641 geringfügig enger um die Trennrampe 10 zusammen. Zugleich gleitet der nadelnahe Fadenstrang 64 die Portalschräge 104 an der Trennrampe 10 hinauf. Durch den fortgesetzten Zug schlüpft er zwischen den Scheitel 102 der Trennrampe 10 und die Sohle 721 der Rille 72.After the removal flap 78 (see. 7 ) and the needle 62 from the needle fixation 18 or 19 (see. 4 and 5 ), the thread runs 60 first still from the changing room 14 out through the thread portal 16 through into the recording room 12 (see. 4 ) into and through the plane of the lid 70 through to the removed needle 62 , With persistent pull on the needle 62 pulls the first winding layer 641 slightly narrower around the separation ramp 10 together. At the same time, the threadline near the needle glides 64 the portal slope 104 at the separation ramp 10 up. Through the continued train he slips between the crests 102 the separation ramp 10 and the sole 721 the groove 72 ,

Diesen Zustand – die Entnahme des benadelten Fadens 60 aus der teilgeschnittenen Nahtmaterialpackung – zeigt die 9 in einer mit 8 vergleichbaren Ansicht. Der gezogene Fadenstrang 64 gleitet zunächst die Rampenfläche 101 der Trennrampe 10 hinauf und dem Scheitel 102 entgegen. Der Zug an der Nadel 62 bzw. am Fadenstrang 64 ist ausreichend stark, um den Deckel 70 im Bereich des gezogenen Fadenstrangs 64 von der Trennrampe 10 abzuheben. Der Zug am Fadenstrang 64 öffnet einen Spalt 90, durch den hindurch nur der gezogene Fadenstrang 64 schlüpfen kann. Sollte eine Wickellage an dem gezogenen Fadenstrang 64 anhaften, wird sie spätestens am Spalt 90 zwischen dem Deckel 70 und der Trennrampe 10 vom ihm abgelöst, weil nur am gezogenen Fadenstrang 64 genügend Kraft wirkt, um ihn gegen den vorgespannten Deckel 70 durch den Spalt 90 zu ziehen. Wickellage für Wickellage schält sich so der Fadenstrang 64 von den späteren Fadenlagen 641 bis 644 ab, die währenddessen unbewegt in dem Wickelraum 14 verharren. Mangels Krafteinwirkung auf sie bleiben sie unbewegt liegen und können keine Schlaufen oder dergleichen bilden, die die Fadenentnahme behindern könnten. Dadurch kann der benadelte Faden 60 schnell und komplikationsfrei aus der Nahtmaterialpackung entnommen werden.This condition - removal of the needled thread 60 from the partially cut suture package - shows the 9 in one with 8th comparable view. The drawn thread strand 64 first slides the ramp surface 101 the separation ramp 10 up and the vertex 102 opposite. The train at the needle 62 or on the thread strand 64 is strong enough to cover 70 in the area of the drawn threadline 64 from the separation ramp 10 withdraw. The train on the thread 64 opens a gap 90 , through which only the drawn thread strand 64 can hatch. Should a wrap on the drawn threadline 64 cling, it will be at the latest at the gap 90 between the lid 70 and the separation ramp 10 detached from him because only on the drawn thread strand 64 enough force acts against it against the toughened lid 70 through the gap 90 to draw. Winding layer for winding layer peels so the threadline 64 from the later thread layers 641 to 644 meanwhile, they are unmoved in the changing room 14 remain. Lack of force on them they remain motionless and can not form loops or the like, which could hinder the thread removal. This allows the needled thread 60 be removed quickly and without complications from the suture package.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

2, 32, 3: Grundträgerbase support
44: abgerundete Eckerounded corner
66: Grundplattebaseplate
88th: SeitenwandSide wall
1010: Trennrampeseparation ramp
1212: Aufnahmeraumaccommodation space
1414: Wickelraumchanging room
1616: Fadenportalthread portal
18, 1918, 19: Nadelfixierungpin fixing
2020: Entnahmelascheremoval tab
2222: Filmscharnierfilm hinge
2424: Teilungsrampedividing ramp
2525: kurzer Fadenendkanalshort thread end channel
2626: langer Fadenendkanallong thread end channel
2727: Podestpodium
2828: Kanalwandchannel wall
2929: kurze Kanalwandshort channel wall
3030: Loch für WickelstiftHole for winding pin
3232: Durchbruchbreakthrough
3434: Deckelhalterlidholder
3636: vertikaler Abschnittvertical section
4040: Halteabschnittholding section
4242: Einschnittincision
4444: Stegweb
4646: Hakenhook
4848: halbkreisförmige Öffnungsemicircular opening
5050: Kehlethroat
5252: halbmondförmige KerbeCrescent-shaped notch
5454: Kehlethroat
6060: benadelter FadenNeedled thread
6262: chirurgische Nadelsurgical needle
6464: Fadenstrangthread strand
7070: Deckelcover
7272: Rillegroove
7474: Schnittcut
7676: Scharnierhinge
7878: Entnahmeklapperemoval flap
8080: Domcathedral
8181: kürzere Seitenwandshorter side wall
8282: längere Seitenwandlonger side wall
9090: Spaltgap
101101: Rampenflächeramp surface
102102: Scheitelvertex
104104: Portalschrägeportal slope
241241: innere Teilungsrampeinner dividing ramp
242242: äußere Teilungsrampeouter pitch ramp
244244: kurze Teilungsrampeshort graduation ramp
301 301: innere Löcherinner holes
302302: mittlere Löchermiddle holes
303303: äußere Löcherouter holes
304304: FadenendlöcherFadenendlöcher
305305: innere Rampenlöcherinner ramp holes
306306: äußere Rampenlöcherouter ramp holes
641 ... 644641 ... 644: Fadenlagethread layer
645645: Fadenendethread end
721721: Sohlesole
LL: Längsachselongitudinal axis
QQ: Querachsetransverse axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 60032702 T2 [0002]
DE 69023852 T2 [0003]

Claims

Suture dispenser for receiving suture material, - with a plate-shaped base support ( 2 ; 3 ) with a base plate ( 6 ) and peripheral side walls ( 81 . 82 ), which are largely perpendicular to the base plate ( 6 ), - with a lid ( 70 ), on the side walls ( 81 . 82 ), which supports the basic support ( 2 ; 3 ) and with it a central receiving space ( 12 ) and a changing room ( 14 ), which closes the reception room ( 12 ) surrounds annular and one thread ( 60 ) in several windings ( 641 . 642 . 643 . 644 ) with different radii, and - with a needle fixation ( 18 ; 19 ) on the base plate ( 6 ) in the recording room ( 12 ), characterized by a partition wall ( 10 ) between the recording room ( 12 ) and the changing room ( 14 ) extending from the base plate ( 6 ) to the lid ( 70 ), which is the reception room ( 12 ) substantially completely surrounds and with the lid ( 70 ) is merely in touch contact.

Suture dispenser according to claim 1, characterized in that the partition wall ( 10 ) along its course on her the changing room ( 14 ) facing side an inclined ramp surface ( 101 ) having.

Suture dispenser according to claim 1 or 2, characterized by graduated ramps running in succession ( 241 . 242 ) in the changing room ( 14 ) for the separation of windings ( 641 . 642 . 643 . 644 ) with different radii from each other.

Suture dispenser according to one of the above claims, characterized by a separate, from the remaining winding space ( 14 ) spatially separated Fadenendkanal ( 25 ; 26 ) for the thread end ( 645 ).

Suture dispenser according to the above claim, characterized in that the thread end channel ( 25 ; 26 ) on an outside of the winding space ( 14 ) runs.

Suture dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the lid ( 70 ) separately and also on the side walls ( 81 . 82 ) is formed loosely.

Suture dispenser according to one of the above claims, characterized by tab-shaped lid holders ( 34 ) on the side walls ( 81 . 82 ) with a section ( 40 ) over the lid ( 70 ) grab it to the base ( 2 ; 3 ) to keep.

Suture dispenser according to the above claim, characterized in that the lid holders ( 34 ) from the base support ( 2 ; 3 ) are tilted outward.

Suture dispenser according to the above claim with channel walls ( 28 ) for separating the Fadenendkanals ( 25 ; 26 ), characterized by pins ( 46 ) on or at the channel walls ( 28 ), which via a lid-contacting top of the channel walls ( 28 ) and in the lid ( 70 ) intervene.

Suture dispenser according to one of the above claims, characterized by a lid ( 70 ) made of cardboard.