DE102009011075A1 - Instrument indicator for use in instrument console arrangement of motor vehicle, has additional display provided for displaying information, and arranged below bracket and/or spaced apart from display unit - Google Patents

Instrument indicator for use in instrument console arrangement of motor vehicle, has additional display provided for displaying information, and arranged below bracket and/or spaced apart from display unit Download PDF

Info

Publication number
DE102009011075A1
DE102009011075A1 DE102009011075A DE102009011075A DE102009011075A1 DE 102009011075 A1 DE102009011075 A1 DE 102009011075A1 DE 102009011075 A DE102009011075 A DE 102009011075A DE 102009011075 A DE102009011075 A DE 102009011075A DE 102009011075 A1 DE102009011075 A1 DE 102009011075A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
display
motor vehicle
instrument
additional display
additional
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009011075A
Other languages
German (de)
Inventor
David Imai
David Leary
Richard Shaw
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM Global Technology Operations LLC
Original Assignee
GM Global Technology Operations LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM Global Technology Operations LLC filed Critical GM Global Technology Operations LLC
Priority to DE102009011075A priority Critical patent/DE102009011075A1/en
Publication of DE102009011075A1 publication Critical patent/DE102009011075A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/85—Arrangements for transferring vehicle- or driver-related data
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18—Information management
    • B60K2360/182—Distributing information between displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/18—Information management
    • B60K2360/184—Displaying the same information on different displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/785—Instrument locations other than the dashboard on or in relation to the windshield or windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

The indicator (22) has a display unit (16) positioned in a dashboard (12) adjacent to a steering wheel (14) for displaying a motor vehicle parameter. An additional display (20) is provided for displaying information e.g. electronic map material of an integrated navigation system, and is arranged below a bracket and/or spaced apart from the display unit. The additional display has a control member for manipulating the displayed motor vehicle parameter. The additional display is connected with the display unit for wireless unidirectional data transfer by Bluetooth. An independent claim is also included for an instrument console arrangement for a motor vehicle, comprising an instrument indicator.

Description

Die Erfindung betrifft eine Instrumentenanzeige für einen Kraftfahrzeuginnenraum eines Kraftfahrzeugs, mit dessen Hilfe die Werte von Kraftfahrzeuginstrumenten, beispielsweise Tachometer, Drehzahlmesser oder Kilometerzähler dargestellt werden können.The The invention relates to an instrument display for a motor vehicle interior of a motor vehicle, by means of which the values of motor vehicle instruments, For example, speedometer, tachometer or odometer shown can be.

Bei einem Kraftfahrzeug ist eine Instrumentenanzeige in einem Kraftfahrzeug in einer Armaturentafel benachbart zu einem Lenkrad positioniert. Die Instrumentenanzeige weist hinter dem Lenkrad eine Anzeigeeinheit zur Darstellung von Kraftfahrzeugparametern auf, bei denen es sich beispielsweise um die Werte eines Tachometers, Drehzahlmessers, Kilometermesser, Kraftstofftankfüllstandmesser handeln kann. Da die Anzeigeeinheit hinter dem Lenkrad positioniert ist, reicht ein kurzer Blick nach unten aus, damit ein Fahrer die Anzeigeeinheit lesen kann.at A motor vehicle is an instrument display in a motor vehicle positioned in a dashboard adjacent to a steering wheel. The Instrument display has a display unit behind the steering wheel for the representation of motor vehicle parameters, in which it is for example, the values of a speedometer, tachometer, Mileage meter, fuel tank level gauge act can. Since the display unit is positioned behind the steering wheel, A quick glance down is enough for a driver to see the display unit can read.

Nachteilig bei einer derartigen Instrumentenanzeige ist, dass hinter dem Lenkrad nur Raum zur Darstellung von einer geringen Anzahl von Kraftfahrzeugparametern besteht.adversely with such an instrument display is that behind the steering wheel only space for displaying a small number of vehicle parameters consists.

Es ist die Aufgabe der Erfindung eine Instrumentenanzeige für ein Kraftfahrzeug zu schaffen, das mehr Informationen anzeigen kann ohne den Fahrer zu verwirren.It the object of the invention is an instrument display for a motor vehicle to create more information without the driver to confuse.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The solution The object is achieved according to the invention by the features of the claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Die erfindungsgemäße Instrumentenanzeige für einen Kraftfahrzeuginnenraum eines Kraftfahrzeugs weist eine in eine Armaturentafel benachbart zu einem Lenkrad positionierbare Anzeigeeinheit zur Darstellung von Kraftfahrzeugparametern, wie beispielsweise den Werten eines Tachometers, Drehzahlmessers, Kilometeranzeige oder Kraftstofftankfüllstandmessers. Erfindungsgemäß ist eine Zusatzanzeige zur Darstellung von Informationen vorgesehen, wobei die Zusatzanzeige unter einem Winkel und/oder beabstandet zur Anzeigeeinheit angeordnet ist.The Instrument display according to the invention for a Motor vehicle interior of a motor vehicle has a in a dashboard display unit positioned adjacent to a steering wheel for display of vehicle parameters, such as the values of a Tachometer, tachometer, odometer or fuel tank level gauge. According to the invention is a Additional display provided for the presentation of information, wherein the additional display at an angle and / or spaced from the display unit is arranged.

Durch die Zusatzanzeige wird die darstellbare Fläche zur Darstellung von Informationen um die Größe der Zusatzanzeige vergrößert. Dadurch ist es möglich entsprechend mehr Informationen darzustellen. Dadurch, dass die Zusatzanzeige nicht hinter dem Lenkrad angeordnet ist, benötigt die Zusatzanzeige keinen Raum, der für die Anzeigeeinheit vorgesehen ist. Stattdessen ist die Zusatzanzeige zur Anzeigeeinheit beabstandet angeordnet, so dass die Zusatzanzeige an einer Stelle angeordnet werden kann, an der andere Funktionseinheiten des Kraftfahrzeugs nicht beeinträchtigt werden können. Insbesondere ist es nicht erforderlich die Anzeigeeinheit und/oder die darzustellenden Informationen so klein auszugestalten, dass das Lesen der Informationen erschwert ist und der Fahrer verwirrt wird.By the additional display becomes the displayable area for displaying information by the size of the additional display increased. Thereby Is it possible accordingly, to present more information. Because of that Additional indicator is not located behind the steering wheel, the required Additional display no room for the display unit is provided. Instead, the additional display spaced from the display unit, so that the additional display can be arranged at one point, at the other functional units of the motor vehicle is not affected can be. In particular, it is not necessary the display unit and / or make the information to be displayed so small that Reading the information is difficult and the driver is confused becomes.

Stattdessen ist es möglich mit Hilfe der Zusatzanzeigen zusätzliche Informationen darzustellen, beispielsweise elektronisch vorliegendes Kartenmaterial eines integrierten Navigationssystems. Ferner ist es möglich die Software für die Zusatzeinheit derart herzurichten, dass weitere Informationen dargestellt werden können, die von den Informationen, die von der Anzeigeeinheit dargestellt werden, verschieden sein können, aber nicht verschieden sein müssen. Die Instrumentenanzeige kann dadurch mehr Informationen darstellen ohne den Fahrer dadurch zu verwirren.Instead Is it possible additional with the help of additional displays To present information, for example electronically Map material of an integrated navigation system. Further is it possible the software for to prepare the add-on unit in such a way that further information can be represented that of the information presented by the display unit be, be different, but do not have to be different. The instrument display can thus represent more information without confusing the driver.

Vorzugsweise weist die Zusatzanzeige mindestens ein Steuerelement zur Manipulation mindestens eines dargestellten Kraftfahrzeugparameters auf. Wenn beispielsweise die Zusatzanzeige die Informationen eines Navigationsgerätes darstellt, kann mit Hilfe der Steuerelemente ein anderes Fahrziel ausgewählt werden. Wenn die Zusatzanzeige beispielsweise die Klimadaten einer Klimaanlage, wie beispielsweise die aktuell eingestellte Innenraumtemperatur, darstellt, ist es möglich, mit Hilfe des Steuerelements eine andere Innenraumtemperatur einzustellen. Dadurch, dass die Zusatzanzeige zu der hinter dem Lenkrad positionierten Anzeigeeinheit beabstandet angeordnet ist, kann die Zusatzanzeige insbesondere an einer Stelle angeordnet sein, die für einen Beifahrer und/oder einer weiteren Person zugänglich ist. Dadurch ist es möglich, dass beispielsweise ein Beifahrer mit Hilfe des Steuerelements ein Kraftfahrzeugparameter, beispielsweise die aktuell eingestellte Innenraumtemperatur, aufruft und diesen Kraftfahrzeugparameter von seiner Seite her ändert. Dadurch ist es nicht erforderlich, dass der Fahrer seine Hände vom Lenkrad nimmt, um die Klimaanlage einzustellen oder an seinem Navigationsgerät Einstellungen vorzunehmen. Dies ermöglicht es den Beifahrer unterstützend in die Führung des Kraftfahrzeugs einzubinden, ohne dass der Beifahrer den Fahrer dabei stören kann.Preferably the additional display has at least one manipulation control element at least one illustrated motor vehicle parameter. If For example, the additional display represents the information of a navigation device, can be selected with the help of the controls another destination. For example, if the additional display shows the climate data of an air conditioner, such as the currently set interior temperature, represents, it is possible to set a different interior temperature using the control. Because the auxiliary indicator is positioned behind the steering wheel Display unit is arranged spaced, the additional display can in particular be arranged at a location suitable for a passenger and / or accessible to another person is. This makes it possible that, for example, a passenger uses the control to set a motor vehicle parameter, For example, the currently set interior temperature, calls and changes this vehicle parameter from its side. Thereby it is not necessary for the driver to keep his hands off the driver Steering wheel takes to adjust the air conditioner or his navigation device settings make. this makes possible supporting the passenger in the lead of the motor vehicle, without the passenger the driver disturb it can.

Besonders bevorzugt ist die Zusatzanzeige mit der Anzeigeeinheit informatorisch, insbesondere drahtlos ver bunden. über die Verbindung ist zumindest ein unidirektionaler Datentransport möglich. Vorzugsweise erfolgt der Datentransport bidirektional, so dass von der Anzeigeeinheit erhaltende Informationen an die Zusatzanzeige weitergeleitet werden können und über die Zusatzanzeige erhaltende Anweisungen zur Darstellung und/oder Weiterleitung an die zugeordnete Geräteeinheit an die Anzeigeeinheit übermittelt werden können. Die Übermittlung kann hierbei insbesondere über Bluetooth erfolgen. Dadurch ist der Informationsaustausch erleichtert und es kann eine bereits vorhandene Informationsstruktur des Kraftfahrzeugs genutzt werden.Particularly preferably, the additional display with the display unit is informative, in particular wirelessly connected. At least one unidirectional data transport is possible via the connection. Preferably, the data transport is bidirectional, so that the information obtained from the display unit can be forwarded to the additional display and can be transmitted to the display unit via the additional display receiving instructions for display and / or forwarding to the associated device unit. The transmission can in particular via Bluetooth. As a result, the exchange of information is facilitated and it can be used an existing information structure of the motor vehicle.

Vorzugsweise weist die Zusatzanzeige ein Auswahlmodul auf, wobei durch das Auswahlmodul die mit der Zusatzanzeige dazustellenden Informationen individuell und/oder automatisch auswählbar sind. Durch das Auswahlmodul können die darzustellenden Informationen automatisch gefiltert werden, so dass bei einer individuell vorgenommenen Auswahl der darzustellenden Informationen zwischen Informationen differenziert werden kann, die nur für den Fahrer und/oder nur für den Beifahrer und/oder sowohl für den Fahrer als auch für den Beifahrer relevant sind. Dadurch ist es möglich bei einer einem Beifahrer zugeordneten Zusatzanzeige Informationen, die den Drehzahlmesser betreffen herauszufiltern, da ein Beifahrer mit einer derartige Information in der Regel nichts anfangen kann. Stattdessen ist es möglich Warninformationen nicht nur dem Fahrer sondern auch dem Beifahrer mitzuteilen, so dass der Beifahrer den Fahrer warnen kann, falls der Fahrer das Warnsignal übersehen haben sollte. Beispielsweise kann die Kühlwassertemperatur, die Motortemperatur, der Kraftstofffüllstand, die Funktionsfähigkeit der Airbags und ähnliches auch dem Beifahrer und den sonstigen Passagieren angezeigt werden. Ferner ist es möglich bei einer dem Fahrer zugeordneten Zusatzanzeige Unterhaltungsinfor mationen, beispielsweise ein Fernsehsignal und/oder die Widergabe eines aus einer DVD gespeicherten Spielfilms herauszufiltern, um den Fahrer nicht abzulenken. Es ist auch möglich die Zusatzanzeige, insbesondere nur die nicht dem Fahrer zugeordnete Zusatzanzeige, mit einem Internetanschluss zu verbinden, so dass der Beifahrer zusätzliche Informationen, beispielsweise aktuelle Stauinformationen, ermitteln kann ohne den Fahrer zu stören oder abzulenken.Preferably the additional display has a selection module, whereby the selection module uses the with the additional display information to be displayed individually and / or are automatically selectable. Through the selection module can the information to be displayed is filtered automatically, so that with an individually made selection of the displayed Information can be differentiated between information the only for the Driver and / or only for the passenger and / or both for the driver as well the passenger are relevant. This makes it possible for a passenger associated auxiliary display information that the tachometer Filter out as a passenger with such Information usually can not do anything. Instead, it is possible warning information not only to the driver but also to the passenger, so that the passenger can warn the driver if the driver does Warning signal overlooked should have. For example, the cooling water temperature, the engine temperature, the fuel level, the functioning of the Airbags and the like also be displayed to the front passenger and other passengers. It is also possible in an additional display associated with the driver, entertainment information, For example, a television signal and / or the playback of a to filter out a DVD stored feature film to the driver not to distract. It is also possible the additional display, in particular only those not assigned to the driver Additional display, connect to an internet connection, so that the Passenger additional Get information, such as current congestion information can disturb without the driver or distract.

Besonders bevorzugt weist die Zusatzanzeige eine adaptive Regelung zur Auswahl der darzustellenden Informationen auf. Durch die adaptive Regelung ist es insbesondere möglich bei einer plötzlichen Änderung eines Kraftfahrzeugparameters und/oder eines Zustandes eines Elektrogerätes der Änderung zugeordnete Informationen automatisch darzustellen. Beispielsweise kann bei einer Änderung der eingestellten Innenraumtemperatur der Klimaanlage diese Information automatisch auf sämtlichen Zusatzanzeigen dargestellt werden, um alle Beteiligten über die Änderung dieses Kraftfahrzeugparameters zu informieren. Ferner kann automatisch die Darstellung eines Navigationsgerätes dargestellt werden, wenn aufgrund von automatisch erhaltenen Stauinformationen das Navigationsgerät automatisch eine neue Route berechnet hat, wodurch der Fahrer und der Beifahrer über die geänderte Route und die sich gegebenenfalls ändernde Gesamtfahrzeit informiert werden können. Insbesondere bei Warnsignalen, beispielsweise einen besonders niedrigen Füllstand des Kraftstofftanks ist eine automatische Darstellung dieser Information auf sämtlichen Zusatzanzeigen hilfreich, da in dem Fall, dass der Fahrer diese Informationen übersehen hat, der Beifahrer den Fahrer darüber informieren kann.Especially Preferably, the additional display has an adaptive control to choose from the information to be displayed. Through the adaptive control it is possible in particular in case of a sudden change a motor vehicle parameter and / or a state of an electrical appliance of the change automatically display associated information. For example can change the set interior temperature of the air conditioner this information automatically on all Additional ads are presented to everyone involved about the change to inform this motor vehicle parameter. Furthermore, the Presentation of a navigation device are displayed when due to automatically received congestion information the navigation device automatically has calculated a new route, causing the driver and the passenger over the changed Route and the possibly changing total travel time informed can be. Especially with warning signals, for example, a particularly low level the fuel tank is an automatic representation of this information on all Supplementary helpful because in the event that the driver overlooked this information the passenger can inform the driver about it.

Besonders bevorzugt ist eine dem Fahrer zugeordnete Zusatzanzeige und eine dem Beifahrer zugeordnete Zusatz anzeige vorgesehen. In Abhängigkeit von der Zuordnung der jeweiligen Zusatzanzeige zum Fahrer oder zum Beifahrer können die zumindest beim Start des Kraftfahrzeugs darzustellenden Informationen unterschiedlich ausgewählt sein. Dadurch kann berücksichtigt werden, dass der Fahrer andere Zusatzinformationen benötigt als der Beifahrer.Especially preferred is an additional display associated with the driver and a the passenger assigned additional display provided. Dependent on from the assignment of the respective additional display to the driver or to Passenger can the information to be presented at least at the start of the motor vehicle selected differently be. This can be taken into account be that the driver needs other additional information than the passenger.

Die Erfindung betrifft ferner eine Armaturenkonsolenanordnung für ein Kraftfahrzeug, das eine Instrumentenanzeige aufweist, die wie vorstehend beschrieben aus- und weitergebildet sein kann. Die Armaturenkonsolenanordnung weist ferner eine Armaturentafel auf, in welche die Anzeigeeinheit insbesondere hinter einem Lenkrad eingesetzt ist. Insbesondere ist die Zusatzanzeige zur Anzeigeeinheit beabstandet in der Armaturentafel eingesetzt, wobei die Zusatzanzeige insbesondere in einem Beifahrerbereich angeordnet ist. Diese Zusatzanzeige ist dadurch dem Beifahrer zugeordnet und kann für einen Beifahrer relevante Informationen darstellen. Die Zusatzanzeige ist hierbei insbesondere aussermittig zum Beifahrer angeordnet, so dass durch die Zusatzanzeige die Positionierung einer Airbageinheit nicht erschwert ist. Die Entfaltung des Airbags wird dadurch nicht beeinträchtigt. Vorzugsweise kann die Zusatzanzeige in der Armaturentafel etwas versenkt eingesetzt sein, so dass ein sich entfaltender Airbag nicht an der Zusatzanzeige anstoßen kann und eine Beschädigung der Zusatzanzeige vermieden ist.The The invention further relates to a dashboard assembly for a motor vehicle, having an instrument display as described above trained and educated can be. The dashboard assembly further includes a dashboard in which the display unit in particular behind a steering wheel is used. In particular, the additional display to the display unit spaced inserted in the instrument panel, with the additional display is arranged in particular in a passenger area. This additional display is thereby assigned to the passenger and can be relevant for a passenger Represent information. The additional display is here in particular arranged eccentrically to the passenger, so that by the additional display the positioning of an airbag unit is not difficult. The Deployment of the airbag is not affected. Preferably, the additional display in the dashboard something sunk so that a deploying airbag is not on the additional display trigger can and damage the additional display is avoided.

Vorzugsweise ist benachbart zur Armaturentafel eine Fahrertür und eine Beifahrertür angeordnet. Die Zusatzanzeige kann insbesondere in der Fahrertür und/oder in der Beifahrertür angeordnet sein. Durch die Positionierung der Zusatzeinheit in der Fahrertür kann der Fahrer Informationen der Zusatzanzeige adaptieren, indem er nur kurz seinen Blick senkt und etwas dreht. Die Benutzung der Zu satzanzeige durch den Fahrer führt daher nicht zu einer Beeinträchtigung der Verkehrssicherheit.Preferably a driver's door and a passenger's door are arranged adjacent to the dashboard. The additional display can in particular in the driver's door and / or in the passenger door be arranged. By positioning the auxiliary unit in the Drivers door the driver can adapt information of the additional display by he only briefly lowers his eyes and turns something. The use of the To record by the driver leads therefore not to an impairment traffic safety.

Die Erfindung betrifft ferner ein Kraftfahrzeug, das eine Armaturenkonsolenanordnung aufweist, die wie vorstehend beschrieben aus- und weitergebildet sein kann. Durch die Instrumentenanzeige der Armaturenkonsolenanordnung können mehr Informationen dargestellt werden ohne den Fahrer zu verwirren.The The invention further relates to a motor vehicle having a dashboard assembly having trained and further developed as described above can be. Through the instrument panel of the dashboard assembly can more information can be presented without confusing the driver.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die anliegende Zeichnung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert.following the invention with reference to the accompanying drawings based on a preferred embodiment explained in more detail.

Es zeigt:It shows:

Figur eine schematische perspektivische Innenansicht eines Kraftfahrzeugs mit der erfindungsgemäßen Instrumentenanzeige.figure a schematic perspective interior view of a motor vehicle with the instrument display according to the invention.

Das in der Figur dargestellte Kraftfahrzeug 10 weist eine Armaturentafel 12 auf, in der hinter einem Lenkrad 14 eine Anzeigeeinheit 16 angeordnet ist. Zusätzlich zu der Anzeigeinheit 16 ist in einer Fahrertür 18 eine Zusatzanzeige 20 angeordnet, die zusammen mit der Anzeigeeinheit 16 eine gemeinsame Instrumentenanzeige 22 ausbildet. Benachbart zu einer Beifahrertür 24 ist eine weitere Zusatzanzeige 20 angeordnet, die einem Beifahrer zugeordnet ist. Über die Zusatzanzeigen 20 kann die Instrumentenanzeige 22 mehr Informationen darstellen als dies mit der Anzeigeeinheit 16 alleine möglich wäre.The motor vehicle shown in the figure 10 has a dashboard 12 in, behind a steering wheel 14 a display unit 16 is arranged. In addition to the display unit 16 is in a driver's door 18 an additional display 20 arranged, together with the display unit 16 a common instrument display 22 formed. Adjacent to a passenger door 24 is another additional display 20 arranged, which is assigned to a passenger. About the additional displays 20 can the instrument display 22 present more information than that with the display unit 16 alone would be possible.

1010
Kraftfahrzeugmotor vehicle
1212
Armaturentafeldashboard
1414
Lenkradsteering wheel
1616
Anzeigeeinheitdisplay unit
1818
FahrertürDrivers door
2020
Zusatzanzeigeadditional display
2222
Instrumentenanzeigeinstrument display
2424
Beifahrertürpassenger door

Claims (10)

Instrumentenanzeige für einen Kraftfahrzeuginnenraum eines Kraftfahrzeugs (10), umfassend eine in einer Armaturentafel (12) benachbart zu einem Lenkrad (14) positionierbare Anzeigeeinheit (16) zur Darstellung von Kraftfahrzeugparametern dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Zusatzanzeige (20) zur Darstellung von Informationen vorgesehen ist, wobei die Zusatzanzeige (20) unter einem Winkel und/oder beabstandet zur Anzeigeeinheit (16) angeordnet ist.Instrument display for a motor vehicle interior of a motor vehicle ( 10 ), comprising one in a dashboard ( 12 ) adjacent to a steering wheel ( 14 ) positionable display unit ( 16 ) for the representation of motor vehicle parameters, characterized in that at least one additional display ( 20 ) is provided for displaying information, the additional display ( 20 ) at an angle and / or spaced from the display unit ( 16 ) is arranged. Instrumentenanzeige nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzanzeige (20) mindestens ein Steuerelement zur Manipulation mindestens eines dargestellten Kraftfahrzeugparameters aufweist.Instrument display according to claim 1, characterized in that the additional display ( 20 ) has at least one control element for manipulating at least one illustrated motor vehicle parameter. Instrumentenanzeige nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzanzeige (20) mit der Anzeigeeinheit (16) zum zumindest unidirektionalen Datentransport informatorisch, insbesondere drahtlos, verbunden ist.Instrument display according to claim 1 or 2, characterized in that the additional display ( 20 ) with the display unit ( 16 ) for at least unidirectional data transport information, in particular wireless, is connected. Instrumentenanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzanzeige (20) ein Auswahlmodul aufweist, wobei durch das Auswahlmodul die mit der Zusatzanzeige (20) darzustellenden Informationen individuell und/oder automatisch auswählbar sind.Instrument display according to one of claims 1 to 3, characterized in that the additional display ( 20 ) has a selection module, wherein by the selection module with the additional display ( 20 ) are individually and / or automatically selectable information. Instrumentenanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzanzeige (20) eine adaptive Regelung zur Auswahl der darzustellenden Informationen aufweist, wobei die adaptive Regelung insbesondere bei einer plötzlichen Änderung eines Kraftfahrzeugparameters und/oder eines Zustandes eines Elektrogerätes der Änderung zugeordnete Informationen automatisch darstellt.Instrument display according to one of claims 1 to 4, characterized in that the additional display ( 20 ) has an adaptive control for selecting the information to be displayed, wherein the adaptive control automatically represents the information associated with the change, in particular in the event of a sudden change in a motor vehicle parameter and / or a state of an electrical appliance. Instrumentenanzeige nach einem der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass eine einem Fahrer zugeordnete Zusatzanzeige (20) und eine einem Beifahrer zugeordnete Zusatzanzeige (20) vorgesehen ist, wobei in Abhängigkeit von der Zuordnung der Zusatzanzeige (20) die darzustellenden Informationen zumindest beim Start des Kraftfahrzeugs (10) unterschiedlich ausgewählt sind.Instrument display according to one of claims 1 to 5, characterized in that a driver assigned additional display ( 20 ) and an additional display assigned to a passenger ( 20 ) is provided, depending on the assignment of the additional display ( 20 ) the information to be displayed at least at the start of the motor vehicle ( 10 ) are selected differently. Armaturenkonsolenanordnung für ein Kraftfahrzeug (10) mit einer Instrumentenanzeige (22) nach einem der Ansprüche 1 bis 6 und einer Armaturentafel (12), in welche die Anzeigeeinheit (22) eingesetzt ist.Instrument panel assembly for a motor vehicle ( 10 ) with an instrument display ( 22 ) according to one of claims 1 to 6 and an instrument panel ( 12 ) into which the display unit ( 22 ) is used. Armaturenkonsolenanordnung nach Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzanzeige (20) zur Anzeigeeinheit (16) beabstandet, insbesondere in einem Beifahrerbereich, in der Armaturentafel (12) eingesetzt ist.Armature console assembly according to claim 7, characterized in that the additional display ( 20 ) to the display unit ( 16 ), in particular in a passenger area, in the instrument panel ( 12 ) is used. Armaturenkonsolenanordnung nach Anspruch 7 oder 8 dadurch gekennzeichnet, dass benachbart zur Armaturentafel (12) eine Fahrertür (18) und eine Beifahrertür (24) angeordnet ist und die Zusatzanzeige (20) in der Fahrertür (18) und/oder in der Beifahrertür (24) angeordnet ist.Armature console assembly according to claim 7 or 8, characterized in that adjacent to the instrument panel ( 12 ) a driver's door ( 18 ) and a passenger door ( 24 ) and the additional display ( 20 ) in the driver's door ( 18 ) and / or in the passenger door ( 24 ) is arranged. Kraftfahrzeug umfassend eine Armaturenkonsolenanordnung nach einem der Ansprüche 7 bis 9.Motor vehicle comprising a dashboard assembly according to one of the claims 7 to 9.
DE102009011075A 2008-03-03 2009-03-02 Instrument indicator for use in instrument console arrangement of motor vehicle, has additional display provided for displaying information, and arranged below bracket and/or spaced apart from display unit Withdrawn DE102009011075A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009011075A DE102009011075A1 (en) 2008-03-03 2009-03-02 Instrument indicator for use in instrument console arrangement of motor vehicle, has additional display provided for displaying information, and arranged below bracket and/or spaced apart from display unit

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008012241.6 2008-03-03
DE102008012241 2008-03-03
DE102009011075A DE102009011075A1 (en) 2008-03-03 2009-03-02 Instrument indicator for use in instrument console arrangement of motor vehicle, has additional display provided for displaying information, and arranged below bracket and/or spaced apart from display unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009011075A1 true DE102009011075A1 (en) 2009-09-10

Family

ID=40936538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009011075A Withdrawn DE102009011075A1 (en) 2008-03-03 2009-03-02 Instrument indicator for use in instrument console arrangement of motor vehicle, has additional display provided for displaying information, and arranged below bracket and/or spaced apart from display unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009011075A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012084123A3 (en) * 2010-12-23 2012-08-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Display device for a motor vehicle
DE102012005853A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Audi Ag Method for reproducing information e.g. engine speed, in motor car, involves dividing information into multiple categories, and displaying information indicating category of information currently reproduced at displays, at pane root display
DE102012005858A1 (en) * 2012-03-22 2013-09-26 Audi Ag Method for reproducing information in a motor vehicle
DE102014014341B4 (en) * 2014-09-27 2020-03-26 Audi Ag Method for operating an infotainment system of a motor vehicle and infotainment system for a motor vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19708610A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-24 Siemens Ag Pixel matrix display device for transport systems
DE10061190A1 (en) * 2000-12-11 2002-06-13 Heinz Leiber Vehicle with electronic data has second display unit for essential data as back-up in event of failure to combined display unit
DE102005025102A1 (en) * 2004-06-10 2006-01-05 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Dual Image Display
DE102005011433A1 (en) * 2005-03-12 2006-09-14 Volkswagen Ag Dashboard of vehicle, comprising set of control elements and display in front of front passenger
DE102005010703A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Volkswagen Ag Control mechanism for heating, ventilation and air conditioning system of vehicle has control elements which are assigned to passenger compartment in the form of spatially separated control units

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19708610A1 (en) * 1997-03-03 1998-09-24 Siemens Ag Pixel matrix display device for transport systems
DE10061190A1 (en) * 2000-12-11 2002-06-13 Heinz Leiber Vehicle with electronic data has second display unit for essential data as back-up in event of failure to combined display unit
DE102005025102A1 (en) * 2004-06-10 2006-01-05 Visteon Global Technologies, Inc., Van Buren Township Dual Image Display
DE102005010703A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Volkswagen Ag Control mechanism for heating, ventilation and air conditioning system of vehicle has control elements which are assigned to passenger compartment in the form of spatially separated control units
DE102005011433A1 (en) * 2005-03-12 2006-09-14 Volkswagen Ag Dashboard of vehicle, comprising set of control elements and display in front of front passenger

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012084123A3 (en) * 2010-12-23 2012-08-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Display device for a motor vehicle
DE102012005853A1 (en) 2012-03-22 2013-09-26 Audi Ag Method for reproducing information e.g. engine speed, in motor car, involves dividing information into multiple categories, and displaying information indicating category of information currently reproduced at displays, at pane root display
DE102012005858A1 (en) * 2012-03-22 2013-09-26 Audi Ag Method for reproducing information in a motor vehicle
US9662978B2 (en) 2012-03-22 2017-05-30 Audi Ag Method for reproducing information in a motor vehicle, and motor vehicle designed to carry out the method
DE102012005853B4 (en) 2012-03-22 2018-03-22 Audi Ag Method for reproducing information in a motor vehicle and motor vehicle
DE102014014341B4 (en) * 2014-09-27 2020-03-26 Audi Ag Method for operating an infotainment system of a motor vehicle and infotainment system for a motor vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19941957C2 (en) Method and device for displaying warning messages and interaction requests
EP1948481B1 (en) Information device, preferably in a motor vehicle, and method for providing information concerning vehicle data, particularly vehicle functions and the operation thereof
DE19903093C2 (en) Device for displaying vehicle data in a motor vehicle
DE102010056411A1 (en) Display device for a motor vehicle
EP1560102A2 (en) Touchscreen with spring-controlled haptic feedback
DE102008042521A1 (en) Procedure for displaying a visual warning
DE102009034068A1 (en) Operating device for a motor vehicle
DE102013110864A1 (en) Method for a driver assistance system of a vehicle
EP2828114B1 (en) Method for displaying informations in an automobile vehicle and automobile vehicle configured to execute the method
DE102010022724A1 (en) Display device for a vehicle
DE102008000606A1 (en) Vehicle display system and procedures to control this
DE102010046124A1 (en) Information display arrangement
EP3116738B1 (en) Display device for an interior of a motor vehicle, and method for operating the like
DE102014225568A1 (en) Display device for vehicle, vehicle with display device and method for controlling display device
WO2020074280A1 (en) Method and device for controlling display contents on an output means of a vehicle
DE102009011075A1 (en) Instrument indicator for use in instrument console arrangement of motor vehicle, has additional display provided for displaying information, and arranged below bracket and/or spaced apart from display unit
DE102009006896B4 (en) A method of displaying information on a display unit in a vehicle and display system
DE102007018075A1 (en) Parameter e.g. automatic speed control system' ideal velocity, indicating method for motor vehicle, involves highlightly representing dial in sections, where one section is not highlightly represented based on chart' initial value
DE102005011433B4 (en) Motor vehicle with two display devices
DE10159477A1 (en) Information system for vehicles, includes menu providing units and components of several equipment variations for vehicles
DE102010000704A1 (en) Device for displaying and controlling motor vehicle-related functions in a motor vehicle
DE102015113066A1 (en) Display system and operating system of a motor vehicle
DE102018123155A1 (en) Method for a user-vehicle interface and user-vehicle interface
EP1529678B1 (en) Information/ communication system for a motor vehicle
DE19964516B4 (en) Display unit in a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8180 Miscellaneous part 1

Free format text: PFANDRECHT

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC , ( N. D. , US

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC (N. D. GES, US

Free format text: FORMER OWNER: GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS, INC., DETROIT, MICH., US

Effective date: 20110323

R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: LKGLOBAL ] LORENZ & KOPF PARTG MBB PATENTANWAE, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee