DE102007039985B3

DE102007039985B3 - Connecting unit for current collector rails, has housing of connecting body that is provided with side cover, and connecting body has current collector rails provided in right-angle with two levels

Info

Publication number: DE102007039985B3
Application number: DE200710039985
Authority: DE
Inventors: Dirk Deboben
Original assignee: Rittal GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 2007-08-24
Filing date: 2007-08-24
Publication date: 2008-12-11
Anticipated expiration: 2027-08-25

Abstract

The connecting unit (1) has a housing of the connecting body (9) that is provided with a side cover. The connecting body has current collector rails provided in right-angle with two levels for introduction openings (11). A coupling unit is provided, which has attached or attachable clamping piece (20) on the side cover of the connecting body. The two connecting sections (10,10') are held together by the coupling unit at the current collector rails.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindungseinheit für Stromsammelschienen mit einem gehäuseartigen Verbindungskörper, der zwei sich gegenüberliegende Verbindungsabschnitte aufweist und mit diesen im angesetzten Zustand an miteinander zu verbindenden Stromsammelschienen entlang deren seitlichen Längsrändern angeordnet ist und sie auf deren Vorderseite und einem rückseitigen Abschnitt zumindest bereichsweise übergreift und Spannmittel aufweist, um die aufgenommenen Stromsammelschienen miteinander zu verbinden, wobei der Verbindungskörper als quaderförmiges oder würfelförmiges Gehäuse mit Boden und Seitenwandbereichen ausgebildet ist, dessen innere Bodenfläche im angelegten Zustand der Rückseite der Stromsammelschienen oder zumindest einem Abschnitt derselben zugekehrt ist, und wobei der Verbindungskörper in quer zur Längserstreckung aufzunehmender Stromsammelschienen verlaufenden, parallel voneinander beabstandeten ersten und zweiten Ebenen Einführöffnungen besitzt.The The invention relates to a connection unit for busbars with a boxy one Connecting body the two opposite each other Having connecting portions and with these in the attached state to be connected to each other busbars along the arranged lateral longitudinal edges and she is on her front and a back section at least partially overlaps and clamping means to the recorded busbars connect to each other, wherein the connecting body as a cuboid or cube-shaped housing with Floor and sidewall areas is formed, the inner bottom surface in the applied Condition of the back the busbars or at least a portion thereof facing, and wherein the connecting body in transverse to the longitudinal extent extending busbars running, parallel to each other spaced first and second levels has insertion openings.

Eine Verbindungseinheit dieser Art ist in der DE 88 09 666 U1 angegeben. Bei dieser bekannten Verbindungseinheit, einer sogenannten Anschlussklemme, sind zwei Klemmkörper vorgesehen, die jeweils eine seitlich vorspringende Klemmleiste auf weisen, mit der sie in spiegelbildlicher Anordnung an einer Stromsammelschiene anliegen. Jeder Klemmkörper weist Vorsprünge auf, die in entsprechende Aussparungen einer die beiden Klemmkörper miteinander verbindenden Halteplatte eingreifen. Des Weiteren sind an den Klemmkörpern Führungsnuten angeordnet, in die eine Schiebeplatte mit ihren seitlichen Rändern seitlich eingreift. Der zwischen der Halteplatte und der Schiebeplatte liegende Klemmraum für die Anschlussleitung ist vor dem Einschieben der Schiebeplatte zunächst nach oben offen, so dass eine Anschlussleitung leicht von oben her in die Anschlussklemme eingelegt werden kann. Danach wird die Schiebeplatte eingeschoben, die wenigstens eine Spannschraube zum festen Verklemmen der Anschlussleitung trägt. Die Anschlussklemme ermöglicht auch eine Stoßverbindung zwischen zwei aneinander stoßenden Stromsammelschienen, wobei jedoch die Anordnungsmöglichkeiten von Stromsammelschienen eingeschränkt sind.A connection unit of this kind is in the DE 88 09 666 U1 specified. In this known connection unit, a so-called terminal, two clamping body are provided, each having a laterally projecting terminal block, with which they rest in a mirror-image arrangement on a busbar. Each clamping body has projections which engage in corresponding recesses of a two clamping body interconnecting the holding plate. Furthermore, guide grooves are arranged on the clamping bodies into which a sliding plate with its lateral edges laterally engages. The lying between the retaining plate and the sliding plate terminal space for the connecting line is initially open until the sliding plate, so that a connecting cable can be easily inserted from above into the terminal. Thereafter, the sliding plate is inserted, which carries at least one clamping screw for firmly clamping the connecting cable. The terminal also allows a butt joint between two abutting busbars, but the arrangement possibilities of busbars are limited.

Eine weitere Verbindungseinheit ist in Handbuch 31, RITTAL, 01/05, Seite 309 gezeigt. Diese bekannte Verbindungseinheit ist im Querschnitt U-förmig ausgebildet und wird von einem schmalen seitlichen Längsrand der Stromsammelschienen her aufgesetzt, so dass der U-Steg mit seiner Innenseite dem seitlichen Längsrand und die U-Schenkel einerseits der flachen Vorderseite und andererseits der flachen Rückseite der im Querschnitt rechteckförmigen Stromsammelschienen zugekehrt sind. Die beiden in gleicher Ebene liegenden Stromsammelschienen führen durch die von einander abgekehrten Öffnungsseiten der Verbindungseinheit und werden mit durch eine jeweilige Gewindebohrung in dem vorderen Schenkel der Verbindungseinheit eingeschraubte Spannbolzen festgeklemmt. Diese Verbindungseinheit benötigt zwar keine Manipulation der Stromsammelschienen, wie z. B. Durchgangsbohrungen, ist jedoch nicht vielfältig für unterschiedliche Sammelschienenkonfigurationen anwendbar, wobei sie für eine stabile Verbindung mit ihrem lichten Innenraum möglichst an die Abmessungen der zu verbindenden Stromsammelschienen angepasst sein soll.A further connection unit is in manual 31, RITTAL, 01/05, page 309 shown. This known connection unit is in cross section U-shaped formed and is of a narrow lateral longitudinal edge the power busbars put on, so that the U-web with his Inside the lateral longitudinal edge and the U-legs on the one hand, the flat front and on the other the flat back the rectangular cross-section current busbars are facing. The two lying in the same plane busbars perform the opening sides facing away from each other the connection unit and are by with a respective threaded hole in the front leg of the connection unit screwed clamping bolt clamped. Although this connection unit requires no manipulation the busbars, such. B. through-holes, however, is not diverse for different Busbar configurations applicable, where they are for a stable Connection with their bright interior as possible to the dimensions the current busbars to be connected should be adapted.

Weitere Verbindungseinheiten im Zusammenhang mit Stromsammelschienen sind in dem genannten Handbuch auf den Seiten 352, 366 sowie 367 gezeigt. Derartige Verbindungsanordnungen zeigt auch die EP 1 117 162 A1 . Hierbei sind für verschiedene Anordnungen relativ viele unterschiedliche Teile erforderlich.Further connection units in connection with busbars are shown in the said manual on pages 352, 366 and 367. Such connection arrangements also shows the EP 1 117 162 A1 , In this case, relatively many different parts are required for different arrangements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verbindungseinheit der eingangs genannten Art bereit zu stellen, mit der bei stabiler Verbindung vielfältigere Verbindungsmöglichkeiten erreicht werden.Of the Invention is based on the object, a connection unit of to provide the type mentioned above, with the stable connection more diverse Connectivity be achieved.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Hierbei ist vorgesehen, dass das Gehäuse des Verbindungskörpers auch mit einer Deckseite versehen ist, dass der Verbindungskörper in rechtwinklig zu den ersten und zweiten Ebenen verlaufenden dritten und vierten Ebenen weitere Einführöffnungen für quer zu ersten Stromsammelschienen verlaufende weitere Stromsammelschienen aufweist und dass Koppelmittel vorhanden sind, die ein auf der Deckseite des Verbindungskörpers angebrachtes oder anbringbares Spannstück umfassen und mit denen die beiden Verbindungsabschnitte in ihrem an den Stromsammelschienen angesetzten Zustand zusammengehalten sind.These The object is achieved with the features of claim 1. in this connection is provided that the housing of the connecting body Also provided with a cover page is that the connecting body in perpendicular to the first and second levels extending third and fourth levels further insertion openings for cross for further current busbars extending further busbars and that coupling means are present, one on the top side of the connecting body comprise attached or attachable clamping piece and with which the both connecting sections in their at the busbars attached state are held together.

Mit diesen Maßnahmen werden die Stromsammelschienen von beiden Seiten her zwischen den Verbindungsabschnitten des Verbindungskörpers eingefasst, so dass der Verbindungskörper auch an Sammelschienen unterschiedlichen Querschnitts angelegt werden kann und diese stabil verbindet. Mit demselben Verbindungskörper können z. B. mit bereits montierten Stromsammelschienen auch quer verlaufende Stromsammelschienen stabil verbunden werden.With these measures the busbars are connected between the two sides of the Edged connecting portions of the connecting body, so that the connecting body can also be applied to busbars of different cross sections can and connects them stably. With the same connecting body z. B. with already mounted busbars also transverse Power busbars are stable connected.

Der Aufbau ist dabei vorteilhaft in der Weise ausgeführt, dass der Verbindungskörper in quer zur Längserstreckung aufzunehmender Stromsammelschienen verlaufenden, parallel voneinander beabstandeten ersten und zweiten Ebenen Einführöffnungen besitzt.Of the Construction is advantageously carried out in such a way that the connecting body in transverse to the longitudinal extent extending busbars running, parallel to each other spaced first and second levels has insertion openings.

Dabei sind für eine vielseitige Verwendbarkeit, insbesondere auch im Zusammenhang mit Sammelschienen unterschiedlicher Querschnittsabmessungen, des Weiteren die Maßnahmen von Vorteil, dass die Einführöffnungen in den Seitenwandbereichen des Verbindungskörpers ausgebildet sind und dass in der Deckseite mindestens ein Verspannelement senkrecht zur Ebene der Vorderseite der Stromsammelschienen verstellbar gelagert ist.there are for a versatility, especially in context with busbars of different cross-sectional dimensions, the Further the measures advantageous that the insertion openings are formed in the side wall portions of the connecting body and that in the cover side at least one bracing element perpendicular to Level of the front of the busbars adjustably mounted is.

Eine stabile Verbindung von Sammelschienen auch unterschiedlicher Querschnittsabmessungen wird ferner dadurch begünstigt, dass die Einführöffnungen in senkrechter Richtung zur Ebene der Vorderseite eine lichte Weite aufweisen, die eine übereinander liegende Anordnung zu verbindender Stromsammelschienen zulässt.A Stable connection of busbars also of different cross-sectional dimensions is further facilitated by that the insertion openings in vertical direction to the plane of the front a clear width have one over the other lying arrangement allows to be connected busbars.

Zu einer stabilen Verbindung aufgenommener Stromsammelschienen und stabilen Lagerung tragen des Weiteren die Maßnahmen bei, dass mindestens eine Lagerplatte vorhanden ist, die zwischen übereinander liegenden Stromsammelschienen im Inneren des Verbindungskörpers parallel zur Ebene der Bodenfläche bzw. Deckseite anordenbar ist.To a stable connection recorded power busbars and stable storage further contribute to the measures that at least a bearing plate is present, between superposed busbars inside the connecting body parallel to the plane of the floor surface or cover side can be arranged.

Eine stabile Verbindung bei guter elektrischer Kontaktierung der metallischen Verbindungseinheit wird dadurch begünstigt, dass die innere Bodenfläche und/oder die dazu parallelen Flächen der Lagerplatte mit einer griffigen dreidimensionalen Struktur versehen sind, wobei die Strukturen z. B. im Querschnitt dreieckförmige Riffelungen oder kegelförmige oder pyramidenförmige Spitzen oder dgl. sind.A stable connection with good electrical contacting of the metallic Connecting unit is favored by the fact that the inner bottom surface and / or the parallel surfaces the bearing plate provided with a grippy three-dimensional structure are, wherein the structures z. B. in cross-section triangular corrugations or cone-shaped or pyramidal Tips or the like are.

Ist des Weiteren vorgesehen, dass die zwei Verbindungsabschnitte von beiden seitlichen Längsrändern der Stromsammelschienen her an einer vormontierten Stromsammelschiene ansetzbar sind, so kann die Verbindungseinheit insbesondere auch an bereits installierten Stromsammelschienen praktisch an beliebiger Stelle entlang der Längsränder angesetzt und verspannt werden. Auf anzubindenden, z. B. quer verlaufenden Stromsammelschienen kann die Verbindungseinheit vorab aufgeschoben sein.is further provided that the two connecting portions of two lateral longitudinal edges of the Power busbars on a pre-assembled power busbar can be attached, so the connection unit in particular also on already installed busbars practically on any Position set along the longitudinal edges and become tense. To be connected, for. B. transverse Power busbars, the connection unit pushed in advance be.

Eine stabile Anbringung der Verbindungseinheit an den Stromsammelschienen bei guter Zugänglichkeit wird dadurch begünstigt, dass das Spannstück an einem Koppelelemente aufweisenden Koppelabschnitt an der Deckseite festspannbar ist.A stable attachment of the connection unit to the busbars with good accessibility is favored by that the clamping piece on a coupling elements having coupling portion on the cover page is clamped.

Für eine stabile, einfache Montage bei eindeutigem Sitz ist des Weiteren vorteilhaft vorgesehen, dass das Spannstück plattenförmig ausgebildet und mit den Koppelelementen zusammenwirkende Koppelgegenelemente aufweist.For a stable, simple assembly with a clear seat is also advantageous provided that the clamping piece plate-shaped formed and interacting with the coupling elements coupling counter elements having.

Die Montage wird ferner dadurch begünstigt, dass die Koppelelemente und die Koppelgegenelemente durch Ineinandersetzen in einer zur Deckseite senkrechten Richtung und anschließendes Drehen um eine in Einsetzrichtung zeigende Drehachse nach Art eines Bajonettverschlusses in Spannstellung bringbar sind, wobei beide Verbindungsabschnitte mit mindestens einem Koppelelement versehen sind, die mit zugeordneten Koppelgegenelementen zusammenwirken.The Assembly is further facilitated by the fact that the coupling elements and the coupling counter-elements by engaging in a direction perpendicular to the cover side direction and then turning around a pointing in the direction of rotation axis in the manner of a bayonet closure in clamping position can be brought, with both connecting sections with at least one coupling element are provided with the associated Coupling counter-elements interact.

Die Vielfalt der Verwendungsmöglichkeiten wird noch dadurch gesteigert, dass der Boden in Längsrichtung einer auf der Bodenfläche zumindest mit einem Abschnitt aufzunehmenden Stromsammelschiene einen Spalt aufweist, wobei ein zur Bodenfläche senkrechter Schienensteg einer L-, T- oder Z-förmigen Stromsammelschiene im angelegten Zustand durch den Spalt geführt ist. Dabei können die L-, T- oder Z-förmigen Stromsammelschienen schon mit einem Fußteil an einem Sammelschienenhalter montiert sein.The Variety of uses even further increased by the fact that the ground in the longitudinal direction of at least one of the ground surface has a gap to be received in a section of power bus, one to the floor area vertical rail web of an L, T or Z-shaped busbar in applied state is passed through the gap. The can L, T or Z shaped busbars already with a foot part be mounted on a busbar holder.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be described below with reference to the drawings explained in more detail. It demonstrate:

1A und 1B eine Verbindungseinheit für Stromsammelschienen im zusammengesetzten Zustand bzw. im auseinander genommenen Zustand jeweils in perspektivischer Ansicht, 1A and 1B a connection unit for busbars in the assembled state or in the disassembled state in each case in perspective view,

2 zwei Verbindungsabschnitte der Verbindungseinheit von vorn, von der Seite, von hinten und von oben, 2 two connecting sections of the connecting unit from the front, from the side, from behind and from above,

3 ein Spannstück der Verbindungseinheit von oben, von der Seite, von unten und von einer weiteren Seite sowie eine Spannplatte von oben, von einer Seite, von unten sowie von einer weiteren Seite, 3 a clamping piece of the connecting unit from above, from the side, from below and from another side as well as a clamping plate from above, from one side, from below and from another side,

4 ein Ausführungsbeispiel für eine Verbindung mehrerer Stromsammelschienen mittels mehrerer Verbindungseinheiten, die mit isolierenden Berührschutzteilen um Verbindungskörper versehen sind, 4 an embodiment for a connection of a plurality of busbars by means of a plurality of connection units, which are provided with insulating Berührschutzteilen to connecting body,

5 die Anordnung nach 4 bei abgenommenen Berührschutzteilen von den Verbindungseinheiten, 5 the arrangement after 4 with removed Berührschutzteilen of the connection units,

6 eine weitere Darstellung einer Sammelschienenanordnung mit Verbindungseinheiten, 6 a further illustration of a busbar assembly with connection units,

7 die Sammelschienenanordnung nach 6 von der Rückseite, 7 the busbar arrangement according to 6 from the back,

8A und 8B eine Sammelschienenanordnung nach 6 in seitlicher Ansicht bzw. in einer Draufsicht, 8A and 8B a busbar arrangement according to 6 in a lateral view or in a plan view,

9 ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine mit Verbindungseinheiten versehene Sammelschienenanordnung entsprechend 4, jedoch mit Sammelschienen unterschiedlichen Querschnitts, 9 a further embodiment of a connecting unit provided with busbar arrangement accordingly 4 , but with busbars of different cross-section,

10 die Sammelschienenanordnung nach 9 bei abgenommenen Berührschutzteilen von den Verbindungseinheiten, 10 the busbar arrangement according to 9 with removed Berührschutzteilen of the connection units,

11 ein weiteres Ausführungsbeispiel für eine Sammelschienenanordnung mit Verbindungseinheiten in einer perspektivischen Ansicht von vorn, 11 another embodiment of a busbar assembly with connection units in a perspective view from the front,

12 die Sammelschienenanordnung nach 11 in perspektivischer Ansicht von hinten und 12 the busbar arrangement according to 11 in perspective view from behind and

13A und 13B die Sammelschienenanordnung nach 11 von der Seite bzw. von oben. 13A and 13B the busbar arrangement according to 11 from the side or from above.

1A zeigt eine Verbindungseinheit 1 für Stromsammelschienen 2, 2', 3, 4, 4' (vgl. 4 bis 13B) mit einem quaderförmigen, beispielsweise würfelförmigen gehäuseartigen Verbindungskörper 9, der aus zwei mittels eines plattenförmigen Spannstücks 20 zusammengehaltenen Verbindungsabschnitten 10, 10' zusammengesetzt ist. Wie aus den 4 bis 13B ersichtlich, wird eine Verbindungseinheit mit den beiden Verbindungsabschnitten 10, 10' an den schmalen Längsseiten von Stromsammelschienen 2, 3, 4 oder Abschnitten von Stromsammelschienen 2', 4' angesetzt. Im angesetzten Zustand untergreift ein Unterteil bzw. Boden 16 der Verbindungseinheit 1 mit einer inneren Bodenfläche 16.1 die betreffende Stromsammelschiene 2, 3, 4 oder einen Abschnitt der Stromsammelschiene 2', 4' von der Rückseite, während ein Oberteil der im Querschnitt C-förmigen Verbindungsabschnitte 10, 10' die der Rückseite gegenüberliegende Vorderseite der Stromsammelschienen 2, 2', 3, 4, 4' bzw. Vorderseitenabschnitte übergreift und Seitenteile 13 des Verbindungskörpers 9 entlang der seitlichen Längsränder a, b der Stromsammelschienen 2, 2', 3, 4, 4' angeordnet sind. 1A shows a connection unit 1 for power busbars 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' (see. 4 to 13B ) with a cuboid, for example cube-shaped housing-like connecting body 9 made of two by means of a plate-shaped clamping piece 20 held together connecting sections 10 . 10 ' is composed. Like from the 4 to 13B can be seen, a connection unit with the two connecting portions 10 . 10 ' on the narrow longitudinal sides of busbars 2 . 3 . 4 or sections of busbars 2 ' . 4 ' stated. In the attached state engages under a bottom or bottom 16 the connection unit 1 with an inner bottom surface 16.1 the relevant power bus 2 . 3 . 4 or a portion of the power bus 2 ' . 4 ' from the back, while an upper part of the cross-sectionally C-shaped connecting portions 10 . 10 ' the rear side opposite the front of the busbars 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' or front side sections overlaps and side parts 13 of the connecting body 9 along the lateral longitudinal edges a, b of the busbars 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' are arranged.

Wie aus 1A und 1B weiter ersichtlich, sind in den vier Seitenteilen 13 des aus den Verbindungsabschnitten 10 und 10' zusammengesetzten Verbindungskörpers 9 jeweils sich deckungsgleich gegenüberliegende, paarweise parallel voneinander beabstandete erste und weitere Einführöffnungen 11, 12 zum Einführen oder Durchführen miteinander zu verbindender Stromsammelschienen ausgebildet, wobei die Einführöffnungen 11, 12 in ihrer lichten Weite von bodenseitigen, seitlichen und deckseitigen Rahmenschenkeln 14 begrenzt sind, die im Bereich der Kanten des quaderförmigen oder würfelförmigen Gehäuses liegen. In dem Boden 16 ist dabei zwischen den Verbindungsabschnitten 10, 10', und zwar zwischen den Enden ihrer gegeneinander gerichteten C-Schenkel ein über die gesamte Ausdehnung des Verbindungskörpers 9 verlaufender Spalt vorgesehen, der in Längsrichtung einer zugeordneten Stromsammelschiene 2, 2' verläuft. Wie die Ausführungsbeispiele gemäß den 9 bis 13B zeigen, kann somit die Verbindungseinheit 1 auch an L-, T- oder Z-förmigen Stromsammelschienen 2', 4' angesetzt werden, wobei ein senkrecht zur Ebene der Vorderseite der Stromsammelschienen 2', 4' gerichteter Steg den Spalt 19 durchragt und ein Fußteil der betreffenden Stromsammelschiene 2', 4' auf einer Basis bzw. in einem Sammelschienenhalter unterhalb des Bodens 16 beabstandet von dem Verbindungskörper 9 festgelegt sein kann.How out 1A and 1B further evident are in the four side panels 13 of the connection sections 10 and 10 ' composite connecting body 9 each congruent opposite, in pairs spaced parallel first and other insertion openings 11 . 12 designed for introducing or passing together to be connected power bus bars, wherein the insertion openings 11 . 12 in their clear width of bottom side, side and top side frame legs 14 are limited, which lie in the region of the edges of the cuboid or cube-shaped housing. In the ground 16 is between the connection sections 10 . 10 ' , Between the ends of their oppositely directed C-leg over the entire extent of the connecting body 9 extending gap provided in the longitudinal direction of an associated busbar 2 . 2 ' runs. As the embodiments according to the 9 to 13B can thus show the connection unit 1 also on L, T or Z-shaped busbars 2 ' . 4 ' be set, with one perpendicular to the plane of the front of the busbars 2 ' . 4 ' directed bridge the gap 19 protrudes and a foot of the relevant busbar 2 ' . 4 ' on a base or in a busbar holder below the ground 16 spaced from the connecting body 9 can be fixed.

Wie die 1A und 1B weiterhin zeigen, ist das Spannstück 20 plattenartig ausgebildet und ist im festgespannten Zustand mit seiner quadratischen bzw. quaderförmigen Außenkontur bündig mit oder zurückgesetzt gegenüber der Außenkontur der Deckseite bzw. des Oberteils 15 des zusammengesetzten Verbindungskörpers 9. In der Wandung des Oberteils ist zentral ein z. B. runder Durchbruch ausgebildet, der von einem Koppelabschnitt 17 mit vorstehenden Koppelelementen 17.1, 17.2 umgeben ist. Beispielsweise liegen sich jeweils zwei Koppelelemente 17.1, 17.2 diametral gegenüber, wobei zwei sich gegenüberliegende Koppelelemente 17.1 im Bereich der im zusammengesetzten Zustand aneinander grenzenden Enden der oberen C-Schenkel der Verbindungsabschnitte 10, 10' liegen und durch die Trennungslinie zwischen den stirnseitigen Enden der C-Schenkel halbiert sind. Die Koppelelemente 17.1 und 17.2 liegen im zusammengesetzten Zustand in etwa auf einem gedachten Kreis und weisen zur Seite überstehende Abschnitte auf, wie auch in 2 gezeigt. Dabei sind die Außenkonturen gegenüber einem Kreis um das Zentrum der Deckseite in Umfangsrichtung bzw. Spannrichtung sich radial erweiternd ausgebildet. Zwi schen den Koppelelementen 17.1, 17.2 sind in Umlaufrichtung Abstände gelassen. In der Unterseite des Spannstücks 20 sind vertiefte Koppelgegenelemente 21, 22 eingearbeitet, in die die Koppelelemente 17.1, 17.2 im aufgesetzten Zustand eingreifen und in denen die Koppelelemente 17.1, 17.2 zum Festlegen des Spannstückes 20 und Zusammenhalten der Verbindungsabschnitte 10, 10' durch Drehen verspannt werden, wobei die seitlich vorstehenden Abschnitte der Koppelelementen 17.1, 17.2 unten seitlich vorstehende Vorsprünge der Koppelgegenelemente 21 hintergreifen und sich die ebenfalls in Drehrichtung radial erweiternden Koppelgegenelemente 21 auf die Außenkonturen der Koppelelemente 17.1, 17.2 auflaufen und die Verbindungsabschnitte 10, 10' verspannend gegeneinander drücken, wobei sich die stirnseitigen Enden der oberen C-Schenkel gegeneinander abstützen. Zum Ansetzen des Spannstücks 20 auf dem Koppelabschnitt 17 wird das Spannstück 20 zunächst in einer Richtung senkrecht zur Deckseite aufgesetzt und dann um eine in Aufsetzrichtung verlaufende Drehachse gedreht, so dass sich eine stabile Verspannung nach Art eines Bajonettverschlusses ergibt. Das Spannstück 20 ist in verschiedenen Ansichten im oberen Teil der 3 dargestellt. Zum Drehen des Spannstückes 20 und stabilen Koppeln an dem Koppelabschnitt 17 ist auf der Oberseite des Spannstückes 20 eine Werkzeugaufnahme 23 angebracht, vorzugsweise angeformt, die vorliegend als Sechskant-Vorsprung ausgebildet ist.As the 1A and 1B continue to show is the clamping piece 20 formed plate-like and is in the clamped state with its square or cuboid outer contour flush with or set back against the outer contour of the top side or the upper part 15 the composite connecting body 9 , In the wall of the upper part is centrally z. B. round breakthrough formed by a coupling section 17 with protruding coupling elements 17.1 . 17.2 is surrounded. For example, there are two coupling elements each 17.1 . 17.2 diametrically opposite, with two opposing coupling elements 17.1 in the region of the in the assembled state adjacent ends of the upper C-legs of the connecting portions 10 . 10 ' lie and are bisected by the dividing line between the front ends of the C-legs. The coupling elements 17.1 and 17.2 lie in the assembled state approximately on an imaginary circle and have the side protruding portions, as well as in 2 shown. In this case, the outer contours relative to a circle around the center of the top side in the circumferential direction or clamping direction are radially widening. Inter mediate the coupling elements 17.1 . 17.2 are left in the circumferential direction distances. In the bottom of the clamping piece 20 are recessed coupling counter-elements 21 . 22 incorporated, in which the coupling elements 17.1 . 17.2 engage in the attached state and in which the coupling elements 17.1 . 17.2 for fixing the clamping piece 20 and holding together the connecting sections 10 . 10 ' be braced by rotation, wherein the laterally projecting portions of the coupling elements 17.1 . 17.2 below projecting projections of the coupling counter-elements 21 behind and engage in the direction of rotation radially widening coupling counter elements 21 on the outer contours of the coupling elements 17.1 . 17.2 accumulate and the connecting sections 10 . 10 ' compressively press against each other, with the front ends of the upper C-legs are supported against each other. For applying the clamping piece 20 on the coupling section 17 becomes the clamping piece 20 first placed in a direction perpendicular to the top side and then rotated about an axis extending in the direction of rotation, so that there is a stable tension in the manner of a bayonet closure. The clamping piece 20 is in different views in the upper part of the 3 shown. For turning the clamping piece 20 and stable coupling at the coupling portion 17 is on the top of the clamping piece 20 a tool holder 23 attached, preferably formed, which is presently designed as a hexagonal projection.

Im Inneren des zusammengesetzten Verbindungskörpers 9 ist eine herausnehmbare Lagerplatte 40 mit rechteckförmiger oder quadratischer Kontur angeordnet, die auf ihrer Oberseite und auf ihrer Unterseite eine Haltestruktur 41 in Form einer im Querschnitt dreieckförmigen Riffelung oder kegelförmiger oder pyramidenförmiger Spitzen trägt, wie aus den 1A, 1B und 3 (unterer Teil) ersichtlich. Die Seitenlängen der Lagerplatte 40 ist so abgestimmt, dass sie im Inneren des Verbindungskörpers 9 in dessen zusammengesetztem Zustand parallel zur Bodenebene bzw. Vorderseite und Rückseite der Stromsammelschienen angeordnet werden kann, wobei die Seitenlängen z. B. kleiner sind als die lichte Weite der Einführöffnungen 11, 12. Damit die La gerplatte 40 in dem Inneren des Verbindungskörpers 9 einfach und eindeutig positioniert wird, sind an dieser und im Inneren des Verbindungskörpers 9 miteinander zusammenwirkende Positionierungselemente angeordnet, die vorliegend als Zapfenaufnahmen 42 in den Eckbereichen der Lagerplatte 40 einerseits und senkrecht von der Bodenebene in den Eckbereichen des Verbindungskörpers 9 vorstehende Haltezapfen 18 ausgebildet sind. Im zusammengesetzten Zustand der Verbindungsabschnitte 10, 10' werden diese im unteren Bereich zusätzlich durch die Lagerplatte 40 zusammengehalten, die senkrecht zur Bodenebene entlang der Haltezapfen 18 in unterschiedlichem Abstand von der inneren Bodenfläche 16.1 positioniert werden kann. Die Lagerplatte 40, die auf beiden Ebenen mit der Haltestruktur 41 versehen ist, wird zwischen sich überlappenden Stromsammelschienen 2, 2', 3, 4, 4' angeordnet und ergibt beim Festklemmen der zu verbindenden Stromsammelschienen 2, 2', 3, 4, 4' mit mindestens einem Verspannmittel 30, das senkrecht zur Vorderseite der Stromsammelschienen angezogen wird, eine stabile, elektrisch gut kontaktierende Verbindung. Dabei wird die gute mechanische und elektrische Verbindung zusätzlich noch durch eine weitere Haltestruktur auf der inneren Bodenfläche 16.1 unterstützt, die ebenfalls eine griffige, im Querschnitt dreieckförmige oder pyramidenförmige bzw. kegelförmige Struktur besitzt.Inside the composite connector body 9 is a removable bearing plate 40 arranged with a rectangular or square contour, which on its top and on its underside a support structure 41 in the form of a triangular in cross-section corrugations or conical or pyramidal tips contributes, as shown in 1A . 1B and 3 (lower part). The side lengths of the bearing plate 40 is tuned to fit inside the connector body 9 in the assembled state parallel to the ground plane or front and back of the busbars can be arranged, wherein the side lengths z. B. are smaller than the clear width of the insertion 11 . 12 , So that the La plate 40 in the interior of the connecting body 9 is simply and uniquely positioned, are on this and inside the connecting body 9 arranged co-operating positioning elements, which in the present case as pin receptacles 42 in the corner areas of the bearing plate 40 on the one hand and perpendicularly from the bottom plane in the corner regions of the connecting body 9 protruding retaining pins 18 are formed. In the assembled state of the connecting sections 10 . 10 ' In the lower area, these are additionally supported by the bearing plate 40 held together perpendicular to the ground plane along the retaining pins 18 at different distances from the inner floor surface 16.1 can be positioned. The bearing plate 40 on both levels with the support structure 41 is provided between overlapping busbars 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' arranged and results in the clamping of the current busbars to be connected 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' with at least one tensioning agent 30 , which is attracted perpendicular to the front of the busbars, a stable, good electrical contact connection. The good mechanical and electrical connection is additionally enhanced by a further support structure on the inner bottom surface 16.1 supports, which also has a grippy, triangular in cross-section or pyramidal or conical structure.

Wie die 1A, 1B und 3 (unterer Teil) weiter zeigen, ist die Lagerplatte 40 in ihren Eckbereichen mit Aussparungen 43 versehen, in die Innenkanten der seitlichen Gehäuseschenkel des Verbindungskörpers 9 lagestabilisierend eingreifen. In diesem Falle sind die Seitenlängen der Lagerplatte 40 jedoch etwas größer als die lichten Weiten der Einführöffnungen 11, 12, wobei die Lagerplatte 40 beim Zusammensetzen der Verbindungsabschnitte 10, 10' bzw. vor dem Verspannen derselben bei dem dann noch vorhandenen Spiel mit den Zapfenaufnahmen 42 in die Haltezapfen 18 gesetzt werden kann.As the 1A . 1B and 3 (lower part) further, is the bearing plate 40 in their corner areas with recesses 43 provided, in the inner edges of the lateral housing legs of the connecting body 9 stabilize the position. In this case, the side lengths of the bearing plate 40 but slightly larger than the clear widths of the insertion 11 . 12 , where the bearing plate 40 when assembling the connecting sections 10 . 10 ' or before the bracing them in the then still existing game with the pin shots 42 in the retaining pin 18 can be set.

Die Festklemmung der miteinander zu verbindenden Stromsammelschienen 2, 2', 3, 4, 4' mit dem Verspannmittel 30 erfolgt vorliegend dadurch, dass das Verspannmittel 30 als Spannbolzen 32 mit Außengewinde in eine in dem Spannstück 20 ausgebildete Gewindebohrung eingedreht ist, die beispielsweise zentral in der Werkzeugaufnahme 23 ausgebildet ist. In der von dem Inneren des Verbindungskörpers 9 abgelegenen Oberseite des Spannbolzens 32 ist eine weitere Werkzeugaufnahme 31, beispielhaft ein Innensechskant, eingebracht, während auf der den Sammelschienen zugekehrten Seite des Spannbolzens 32 eine Klemmplatte 33 vorgesehen ist, wie in den 8A, 8B und 13A, 13B dargestellt. Damit ergibt sich ein breitflächiger Andruck des Spannbolzens 32 auf der Vorderseite der zugeordneten oberen Stromsammelschiene 3.The clamping of the current busbars to be connected together 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' with the tensioning agent 30 takes place in the present case in that the tensioning means 30 as a clamping bolt 32 with external thread in one in the clamping piece 20 trained threaded hole is screwed, for example, centrally in the tool holder 23 is trained. In the from the interior of the connecting body 9 secluded top of the clamping bolt 32 is another tool holder 31 , as an example, a hexagon socket, introduced while on the busbars facing side of the clamping bolt 32 a clamping plate 33 is provided as in the 8A . 8B and 13A . 13B shown. This results in a broad contact pressure of the clamping bolt 32 on the front of the associated upper busbar 3 ,

Wie die 4 und 9 zeigen, sind die Verbindungseinheiten 1, soweit erforderlich, mit isolierenden Berührschutzteilen 8 sowie weiteren Berührschutzteilen 19.1, 19.2, 19.3 berührungssicher abgedeckt, wobei die Berührschutzteile mit der Außenseite des Verbindungskörpers 9 zugekehrten Klemm- oder Schnappelementen versehen sind. Auch die Sammelschienen sind stirnseitig mit Berührschutzteilen 7 und über ihre Längserstreckung mit Berührschutzabdeckungen 5, soweit erforderlich, berührungssicher abgedeckt.As the 4 and 9 show are the connecting units 1 if necessary, with insulating contact protection parts 8th as well as other contact protection parts 19.1 . 19.2 . 19.3 Covered safe to touch, the Berührschutzteile with the outside of the connecting body 9 facing clamping or snap elements are provided. The busbars are also frontally with contact protection parts 7 and over their length with shock protection covers 5 , if necessary, touch-proof covered.

Mit den zusammensetzbaren Verbindungsabschnitten 10, 10' können die Verbindungseinheiten 1 beispielsweise auch mit in einem Schaltschrank oder Rack bereits montierte Stromsammelschienen 2, 2', die in Sammelschienenhaltern 6 gehalten sind, an beliebiger Stelle entlang ihrer Längenausdehnung von den seitlichen Längsrändern her angesetzt und mit weiterführenden Stromsammelschienen 3, 4, 4' in Längsrichtung oder Querrichtung der bereits montierten Stromsammelschienen 2, 2' bei sicherer elektrischer Kontaktierung verbunden werden. Dabei können die Stromsammelschienen, z. B. rechteckförmige oder L-, T-, oder Z-förmige Stromsammelschienen, unterschiedliche Querschnittsflächen und/oder Querschnittskonturen innerhalb der lichten Weiten der Einführöffnungen 11, 12 besitzen. Beispiele für verschiedene Anordnungsmöglichkeiten in Längs- oder Querrichtung miteinander zu verbindender Stromsammelschienen 2, 2', 3, 4, 4' sind in den 4 bis 13B gezeigt, aus denen die Vielseitigkeit der Verbindungs- und Anordnungsmöglichkeiten hervorgehen und auch die einfachen Montagemöglichkeiten erkennbar sind. So zeigt 4 eine Anbindung einer Gruppe von rechteckförmigen Stromsammelschienen 3 an eine bereits montierte Gruppe rechteckförmiger Stromsammelschienen 2 unterschiedlichen Querschnitts sowie einer weiteren Gruppe quer verlaufender Stromsammelschienen 4, wobei die Gruppen der Stromsammelschienen 2 und 4 in gleicher Montageebene und die Gruppe der Stromsammelschienen 3 in einer nach vorne parallel versetzten Montageebene angeordnet sind. Eine entsprechende Anordnung zeigt auch 5, wobei die in 4 gezeigten Berührschutzteile der Verbindungseinheiten 1 weggelassen sind. Eine ähnliche Anordnung zeigen auch die 6 von der Vorderseite und 7 von der Rückseite sowie die 8A in einer seitlichen Ansicht und 8B in einer stirnseitigen Ansicht von oben.With the assemblable connection sections 10 . 10 ' can the connection units 1 For example, with already in a cabinet or rack already mounted busbars 2 . 2 ' used in busbar holders 6 are held at any point along their length extension of the lateral longitudinal edges set forth and with continuing current busbars 3 . 4 . 4 ' in the longitudinal or transverse direction of the already mounted busbars 2 . 2 ' be connected with safe electrical contact. The current busbars, z. B. rectangular or L, T, or Z-shaped busbars, different cross-sectional areas and / or cross-sectional contours within the clear widths of the insertion 11 . 12 have. Examples of different arrangement options in the longitudinal or transverse direction with each other to be connected busbars 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' are in the 4 to 13B from which the versatility of the connection and arrangement possibilities emerge and also the simple Montagemög recognizable. So shows 4 a connection of a group of rectangular busbars 3 to an already assembled group of rectangular busbars 2 different cross-section and another group of transverse busbars 4 , where the groups of busbars 2 and 4 in the same mounting plane and the group of busbars 3 are arranged in a forward parallel offset mounting plane. A corresponding arrangement also shows 5 , where the in 4 shown shock protection parts of the connection units 1 are omitted. A similar arrangement also show the 6 from the front and 7 from the back as well as the 8A in a side view and 8B in a frontal view from above.

9 zeigt eine entsprechende Anordnung wie 4, wobei allerdings die erste Gruppe der montierten Stromsammelschienen 2' und die dritte Gruppe von quer verlaufenden Stromsammelschienen 4' im Querschnitt L-förmig mit nach einer Seite vorstehenden Kontaktierungsabschnitten, einem senkrecht zur Ebene der Vorderseite nach hinten verlaufenden Sammelschienensteg und einem daran angeformten Fuß versehen sind. Die betreffenden Sammelschienenhalter 6' sind an den Querschnitt dieser Stromsammelschienen 2', 4' entsprechend angepasst. Die zweite Gruppe der Stromsammelschienen 3 besitzt indes rechteckförmigen Querschnitt und ist gegenüber der Vorderseite der ersten Gruppe der Stromsammelschienen und der dritten Gruppe der Stromsammelschienen 2' bzw. 4' parallel nach vorne versetzt angeordnet und in den Verbindungseinheiten 1 festgelegt. Eine entsprechende Darstellung wie 9, jedoch ohne Berührschutzteile 8, 19.1, 19.2, 19.3 der Verbindungseinheiten, zeigt auch 10. Weitere ähnliche Anordnungen von längs und quer verlaufenden, mittels Verbindungseinheiten 1 miteinander verbundenen Stromsammelschienen 2', 3, 4' zeigen die 11 von der Vorderseite und 12 von der Rückseite, sowie 13A in einer Seitenansicht und 13B in einer stirnseitigen Ansicht. 9 shows a corresponding arrangement as 4 However, although the first group of mounted busbars 2 ' and the third group of transverse busbars 4 ' in cross-section L-shaped with one side projecting Kontaktierungsabschnitten, a perpendicular to the front plane to the rear extending busbar web and an integrally formed foot are provided. The relevant busbar holders 6 ' are at the cross section of these busbars 2 ' . 4 ' adjusted accordingly. The second group of busbars 3 However, it has a rectangular cross-section and is opposite to the front of the first group of the busbars and the third group of the busbars 2 ' respectively. 4 ' arranged offset parallel to the front and in the connection units 1 established. A corresponding representation like 9 , but without shock protection parts 8th . 19.1 . 19.2 . 19.3 the connection units, also shows 10 , Other similar arrangements of longitudinal and transverse, by means of connecting units 1 interconnected busbars 2 ' . 3 . 4 ' show the 11 from the front and 12 from the back, as well 13A in a side view and 13B in a frontal view.

Claims

Connection unit for busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ) with a housing-like connecting body ( 9 ), the two opposing connecting sections ( 10 . 10 ' ) and with these in the attached state to be connected to each other busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ) is arranged along the lateral longitudinal edges (a, b) and at least partially overlaps on its front side and a rear-side section and has clamping means in order to hold the current busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ), wherein the connecting body ( 9 ) is formed as a cuboidal or cube-shaped housing with bottom and side wall portions, the inner bottom surface ( 16.1 ) in the applied state of the back of the busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ) or at least a portion thereof facing, and wherein the connecting body ( 9 ) in transversely to the longitudinal extent aufzunehmender busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ), parallel spaced apart first and second levels insertion openings ( 12 ), characterized in that the housing of the connecting body ( 9 ) is also provided with a cover side, that the connecting body ( 9 ) in further extending at right angles to the first and second levels extending third and fourth levels further insertion openings ( 11 ) for transverse to first busbars ( 3 ) extending further busbars ( 4 . 4 ' ) and that coupling agents ( 17 ) are present, one on the top side of the connecting body ( 9 ) attached or attachable clamping piece ( 20 ) and with which the two connecting sections ( 10 . 10 ' ) in their on the busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ) attached state are held together.

Connection unit according to claim 1, characterized in that the insertion openings ( 11 . 12 ) in the sidewall regions of the connecting body ( 9 ) are formed and that in the cover side at least one Verspannelement ( 30 ) perpendicular to the plane of the front of the busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ) is adjustably mounted.

Connecting unit according to claim 1 or 2, characterized in that the insertion openings ( 11 . 12 ) in the direction perpendicular to the plane of the front have a clear width, the one superimposed arrangement to be connected busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ) allows.

Connecting unit according to claim 3, characterized in that at least one bearing plate ( 40 ) present between superimposed current busbars ( 2 . 2 ' . 3 . 4 . 4 ' ) in the interior of the connecting body ( 9 ) parallel to the plane of the bottom surface ( 16.1 ) can be arranged.

Connection unit according to one of the preceding claims, characterized in that the inner bottom surface ( 16.1 ) and / or the parallel surfaces of the bearing plate ( 40 ) are provided with a grippy three-dimensional structure.

Connection unit according to one of the preceding claims, characterized in that the two connection sections ( 10 . 10 ' ) from both lateral longitudinal edges ago on a pre-assembled power busbar ( 2 . 2 ' ) can be attached.

Connecting unit according to claim 6, characterized in that the clamping piece ( 20 ) on a coupling element ( 17.1 . 17.2 ) having coupling portion on the top side is clamped.

Connecting unit according to claim 7, characterized in that the clamping piece ( 20 ) plate-shaped and with the coupling elements ( 17.1 . 17.2 ) cooperating coupling counter-elements ( 21 . 22 ) having.

Connection unit according to claim 8, characterized in that the coupling elements ( 17.1 . 17.2 ) and the coupling counter elements ( 21 . 22 ) can be brought into the clamping position by engaging in a direction perpendicular to the cover side and subsequent rotation about an axis of rotation pointing in the direction of insertion in the manner of a bayonet closure, wherein both connecting sections ( 10 . 10 ' ) with at least one coupling element ( 17.1 . 17.2 ) provided with associated coupling counter elements ( 21 . 22 ) interact.

Connection unit according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom ( 16 ) in the longitudinal direction of a on the bottom surface ( 16.1 ) at least with a section to be absorbed power busbar ( 2 . 2 ' ) a gap ( 19 ), wherein a vertical to the bottom surface rail web of an L, T or Z-shaped busbar ( 2 ' ) in the applied state through the gap ( 19 ) is guided.