DE102005059712A1 - Kokille - Google Patents

Kokille Download PDF

Info

Publication number
DE102005059712A1
DE102005059712A1 DE102005059712A DE102005059712A DE102005059712A1 DE 102005059712 A1 DE102005059712 A1 DE 102005059712A1 DE 102005059712 A DE102005059712 A DE 102005059712A DE 102005059712 A DE102005059712 A DE 102005059712A DE 102005059712 A1 DE102005059712 A1 DE 102005059712A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
mold
mold tube
tube
gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102005059712A
Other languages
English (en)
Inventor
Hans-Günter Dr. Wobker
Gerhard HUGENSCHÜTT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KME Special Products GmbH and Co KG
Original Assignee
KM Europa Metal AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KM Europa Metal AG filed Critical KM Europa Metal AG
Priority to DE102005059712A priority Critical patent/DE102005059712A1/de
Priority to AT06023083T priority patent/ATE542620T1/de
Priority to ES06023083T priority patent/ES2381388T3/es
Priority to EP06023083A priority patent/EP1795281B1/de
Priority to KR1020060119489A priority patent/KR101225806B1/ko
Priority to JP2006327920A priority patent/JP4722821B2/ja
Priority to US11/637,460 priority patent/US7658221B2/en
Priority to BRPI0605210-0A priority patent/BRPI0605210A/pt
Priority to CN2006101659223A priority patent/CN101007339B/zh
Priority to RU2006143780/02A priority patent/RU2404014C2/ru
Priority to CA2570957A priority patent/CA2570957C/en
Publication of DE102005059712A1 publication Critical patent/DE102005059712A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/055Cooling the moulds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)

Abstract

Kokille zum Stranggießen von Metall mit einem in einem Wasserkasten platzierten Kokillenrohr (1), wobei zwischen der Innenseite der Wandung des Wasserkastens und der Außenseite (2) des Kokillenrohrs (1) ein Wasserspalt ausgebildet ist. In dem Wasserspalt ist wenigstens ein Wasserleitblech (3) angeordnet, wobei das Kokillenrohr (1) zumindest in eine Richtung seitlich frei verschiebbar gegenüber dem Wasserkasten gelagert ist und wobei sich die Arbeitslage des Kokillenrohrs (1) durch die Strömungsverhältnisse im Wasserspalt einstellt.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Kokille zum Stranggießen von Metall mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.
  • Rohrförmige Kokillen aus Kupfer oder Kupferlegierungen zum Gießen von Profilen aus Stahl und anderen Metallen mit hohem Schmelzpunkt sind vielfach im Stand der Technik beschrieben worden. Die Kokillenrohre werden dabei durch Kühlwasser gekühlt, das einen Wasserspalt zwischen der Innenseite der Wandung eines das Kokillenrohr umgebenden Wasserkastens und der Außenseite des Kokillenrohrs durchströmt. Üblicherweise wird das Kokillenrohr über Einstellschrauben derart in dem Wasserkasten lageorientiert, dass sich umfangsseitig des Kokillenrohrs die gewünschte Breite des Wasserspalts einstellt. Da das Kokillenrohr extremen thermischen Belastungen unterliegt, muss die exakte Ausrichtung des Kokillenrohrs im Wasserkasten sehr sorgfältig erfolgen, damit es nicht aufgrund unterschiedlicher Breiten des Wasserspalts zu unterschiedlichen Strömungsgeschwindigkeiten und damit zu einem unterschiedlich starken Wärmeabfluss kommt. Dies hätte ein unterschiedliches Strangschalenwachstum und unterschiedlich starke Schrumpfungen zur Folge. Dies kann wiederum zu Materialspannungen und Rissen in der Strangschale führen, wodurch sich das Risiko eines Strangdurchbruches erhöht.
  • Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine flüssigkeitsgekühlte Kokille zum Stranggießen von Metall aufzuzeigen, bei welcher die aufwendige Ausrichtung der Kokille innerhalb des Wasserkastens vereinfacht wird.
  • Die Lösung wird in einer Kokille mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gesehen. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Bei der erfindungsgemäßen Kokille ist vorgesehen, dass in dem Wasserspalt wenigstens ein Wasserleitblech angeordnet ist. Das Wasserleitblech führt zu Querschnittsveränderungen des Wasserspalts, wobei die Querschnittsveränderungen in einer Veränderung der Strömungsgeschwindigkeit resultieren. Da das Kokillenrohr zumindest in eine Richtung frei verschiebbar gegenüber dem Wasserkasten gelagert ist, kann sich die Arbeitslage des Kokillenrohrs durch die Strömungsverhältnisse im Wasserspalt selbst einstellen. Dadurch wird das Kokillenrohr selbstzentrierend in dem Wasserkasten lageorientiert. Die Selbstzentrierung wird dadurch erreicht, dass sich die hydrodynamischen Kräfte im Wasserspalt gegenseitig ausgleichen. Wird die Breite des Wasserspalts auf einer Seite des Kokillenrohrs beispielsweise größer, sinkt in diesem Bereich die Strömungsgeschwindigkeit. Die hydrodynamische Kraft, die auf die Außenwand des Kokillenrohrs wirkt, sinkt in diesem Bereich ebenfalls. Im gleichen Maß führt die Reduzierung der Breite des Wasserspalts auf der gegenüberliegenden Seite des Kokillenrohrs zu einer Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit, wodurch sich in diesem Bereich höhere hydrodynamische Kräfte einstellen, die sich aufgrund des seitlich frei verschiebbaren Kokillenrohrs dahingehend auswirken, dass das Kokillenrohr geringfügig verschoben wird, bis sich wieder ein Kräftegleichgewicht ergibt. Die Wasserleitbleche sind daher in sich jeweils gegenüber liegenden Bereichen des Kokillenrohrs bzw. des Wasserspalts angeordnet.
  • Insbesondere wird es als zweckmäßig angesehen, wenn zumindest ein Teilbereich der Außenfläche des Kokillenrohrs mit Kühlnuten versehen ist, wobei das Wasserleitblech im Bereich der Kühlnuten angeordnet ist. Bei einem Wasserspalt konstanten Querschnitts vergrößert sich der Strömungsquerschnitt im Bereich der Kühlnuten, was zu einer Reduzierung der Strömungsgeschwindigkeit führt. Um Kühlwasser mit hoher Geschwindigkeit durch die Kühlnuten zu führen, ist vorgesehen, dass das Wasserleitblech den Strömungsquerschnitt im Bereich der Kühlnuten zumindest bereichsweise verkleinert. Hierfür besitzt das Wasserleitblech einen endseitigen Umleitabschnitt, welcher derart ausgebildet ist, dass Kühlwasser aus dem Wasserspalt gezielt in die Kühlnuten geleitet wird. Der Umleitabschnitt ist strömungsgünstig konfiguriert, so dass sich möglichst keine Verwirbelungen im Kühlmittelspalt bilden. Zweckmäßigerweise ist der Umleitabschnitt bogenförmig konfiguriert.
  • Gemäß der Ausführungsform des Patentanspruchs 6 wird die Strömungsgeschwindigkeit im Einström- und Ausströmbereich der Kühlnuten durch das Wasserleitblech erhöht. Die lokalen Erhöhungen der Strömungsgeschwindigkeiten führen auch zu einem Anstieg der hydrodynamischen Kräfte in diesem Bereich. Es ist günstig, wenn die Bereiche erhöhter Strömungsgeschwindigkeit diametral auf gleicher Höhe des Kokillenrohrs angeordnet sind. Vorzugsweise sind daher sämtliche Wasserleitbleche identisch konfiguriert.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in den 1 und 2 schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. 1 zeigt ein Kokillenrohr 1 rechteckigen Querschnitts, das in einem nicht näher dargestellten Wasserkasten platziert wird. Das Kokillenrohr 1 wird von außen flüssigkeitsgekühlt, wobei zwischen der Innenseite der Wandung des Wasserkastens und der Außenseite 2 des Kokillenrohrs 1 ein Wasserspalt ausgebildet wird. In diesem Wasserspalt werden die dargestellten Wasserleitbleche 3 angeordnet.
  • Die Wasserleitbleche 3 sind in ihrer räumlichen Anordnung in der perspektivischen Darstellung der 2 gut zu erkennen. Bei diesem Ausführungsbeispiel sind vier Wasserleitbleche 3 vorgesehen, wobei sich immer zwei Wasserleitbleche 3 auf gleicher Höhe gegenüber liegen. Die Wasserleitbleche 3 sind identisch konfiguriert und erstrecken sich nahezu über die gesamte Breite einer Seitenwand 5 des Kokillenrohrs 1, wobei die Eckbereiche 6 ausgespart werden.
  • In 1 ist zu erkennen, dass ein Teilbereich der Außenseiten 2 des Kokillenrohrs mit einer sich in Strömungsrichtung erstreckenden Kühlnut 7 versehen ist. Die Kühlnuten 7 erstrecken sich nicht über die gesamte Länge des Kokillenrohrs 1, sondern ausschließlich im Bereich der Gießspiegelsolllage, da hier die größten Wärmestromdichten auftreten und eine entsprechend intensive Kühlung des Kokillenrohrs 1 erforderlich ist. Die Kühlnuten 7 führen zu einer Vergrößerung der Kühlfläche, so dass der Wärmeübergang in das Kühlwasser erleichtert wird. Im Bereich der Kühlnuten 7 sind die Wasserleitbleche 3 platziert, wobei die Wasserleitbleche 3 etwas kürzer sind als die Kühlnuten 7. Das heißt, die Kühlnuten 7 ragen sowohl in ihrem Einström- als auch in ihrem Ausströmbereich unter dem Wasserleitblech 3 hervor. Des weiteren ist in 1 eine Führungsnut 8 am oberen Ende 4 des Kokillenrohrs 1 zu erkennen, über welche das Kokillenrohr 1 in Hochrichtung an dem nicht näher dargestellten Wasserkasten gehalten ist. Die Führungsnut 8 ist so konfiguriert, dass eine Verlagerung quer zur Strömungsrichtung des Kühlwassers möglich ist.
  • Die Wasserleitbleche 3 sind rechteckig konfiguriert und besitzen einen ebenen Mittelabschnitt 9, an welchen sich jeweils endseitig, das heißt in Strömungsrichtung gesehen Umleitabschnitte 10, 11 anschließen. Die Umleitabschnitte 10, 11 sind in Richtung zur Kokille 1 ausgestellt und sind dabei bogenförmig konfiguriert. In diesem Ausführungsbeispiel sind die Umleitabschnitte 10, 11 identisch, das heißt rinnenförmig ausgebildet. Die genaue Kontur bzw. der Radius der rinnenförmigen Abschnitte ist bevorzugt auf den Tiefenverlauf der Kühlnuten 7 abgestimmt. Die Kühlnuten 7 besitzen im Ein- und Ausströmbereich vorzugsweise einen Radius, um Verwirbelungen im Kühlwasserstrom beim Eintritt in die Kühlnuten 7 zu vermeiden. Dieser Radius kann auch bei den bogenförmigen Umleitabschnitten verwendet werden.
  • 1
    Kokillenrohr
    2
    Außenseite v. 1
    3
    Wasserleitblech
    4
    oberes Ende v. 1
    5
    Seitenwand
    6
    Eckbereich
    7
    Kühlnut
    8
    Führungsnut
    9
    Mittelabschnitt
    10
    Umleitabschnitt
    11
    Umleitabschnitt

Claims (7)

  1. Kokille zum Stranggießen von Metall mit einem in einem Wasserkasten platzierten Kokillenrohr (1), wobei zwischen der Inneseite der Wandung des Wasserkastens und der Außenseite (2) des Kokillenrohrs (1) ein Wasserspalt ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Wasserspalt wenigstens ein Wasserleitblech (3) angeordnet ist, wobei das Kokillenrohr (1) zumindest in eine Richtung seitlich frei verschiebbar gegenüber dem Wasserkasten gelagert ist und wobei sich die Arbeitslage des Kokillenrohrs (1) durch die Strömungsverhältnisse im Wasserspalt einstellt.
  2. Kokille nach Aspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Kokillenrohr (1) selbstzentrierend in dem Wasserkasten lageorientiert ist.
  3. Kokille nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teilbereich der Außenfläche (2) des Kokillenrohrs (1) mit Kühlnuten (7) versehen ist, wobei das Wasserleitblech (3) im Bereich der Kühlnuten (7) angeordnet ist.
  4. Kokille nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasserleitblech (3) einen endseitigen Umleitabsschnitt (10, 11) aufweist, welcher derart ausgebildet ist, dass Kühlwasser aus dem Wasserspalt gezielt in die Kühlnuten (7) geleitet wird.
  5. Kokille nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Umleitabschnitt (10, 11) bogenförmig konfiguriert ist.
  6. Kokille nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsgeschwindigkeit im Einström- und Ausströmbereich der Kühlnuten (7) durch das Wasserleitblech (10, 11) erhöht ist.
  7. Kokille nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Wasserleitbleche (3) in sich gegenüber liegenden Bereichen des Kokillenrohrs (7) angeordnet sind.
DE102005059712A 2005-12-12 2005-12-12 Kokille Withdrawn DE102005059712A1 (de)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005059712A DE102005059712A1 (de) 2005-12-12 2005-12-12 Kokille
AT06023083T ATE542620T1 (de) 2005-12-12 2006-11-07 Stranggiesskokille
ES06023083T ES2381388T3 (es) 2005-12-12 2006-11-07 Coquilla para la colada continua
EP06023083A EP1795281B1 (de) 2005-12-12 2006-11-07 Stranggiesskokille
KR1020060119489A KR101225806B1 (ko) 2005-12-12 2006-11-30 몰드
JP2006327920A JP4722821B2 (ja) 2005-12-12 2006-12-05 モールド
US11/637,460 US7658221B2 (en) 2005-12-12 2006-12-11 Permanent chill mold
BRPI0605210-0A BRPI0605210A (pt) 2005-12-12 2006-12-11 coquilha
CN2006101659223A CN101007339B (zh) 2005-12-12 2006-12-11 结晶器
RU2006143780/02A RU2404014C2 (ru) 2005-12-12 2006-12-11 Кристаллизатор
CA2570957A CA2570957C (en) 2005-12-12 2006-12-12 Permanent chill mold

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005059712A DE102005059712A1 (de) 2005-12-12 2005-12-12 Kokille

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005059712A1 true DE102005059712A1 (de) 2007-06-21

Family

ID=37909422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005059712A Withdrawn DE102005059712A1 (de) 2005-12-12 2005-12-12 Kokille

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7658221B2 (de)
EP (1) EP1795281B1 (de)
JP (1) JP4722821B2 (de)
KR (1) KR101225806B1 (de)
CN (1) CN101007339B (de)
AT (1) ATE542620T1 (de)
BR (1) BRPI0605210A (de)
CA (1) CA2570957C (de)
DE (1) DE102005059712A1 (de)
ES (1) ES2381388T3 (de)
RU (1) RU2404014C2 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512433A1 (de) * 2012-01-30 2013-08-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh Durchlaufkokille zum stranggiessen eines strangs mit knüppel- oder vorblockprofil
DE102023115151B3 (de) 2023-04-28 2024-08-01 Cunova Gmbh Kokillenkörper

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013063693A1 (en) * 2011-11-04 2013-05-10 Hatch Ltd. Cooling of chill molds using baffles
ITUD20110211A1 (it) * 2011-12-23 2013-06-24 Danieli Off Mecc Cristallizzatore per colata continua
ITUD20130090A1 (it) * 2013-06-28 2014-12-29 Danieli Off Mecc Cristallizzatore per colata continua e procedimento per la sua realizzazione

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3749152A (en) * 1971-08-13 1973-07-31 Olin Corp Direct chill casting mold manifold apparatus
DE3411359A1 (de) * 1984-03-28 1985-10-31 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Stranggiesskokille fuer rund- bzw. knueppelquerschnitte, insbesondere fuer das vergiessen von fluessigem stahl
US5409053A (en) * 1991-02-06 1995-04-25 Concast Standard Ag Continuous casting mold
CH685432A5 (de) * 1992-06-11 1995-07-14 Concast Standard Ag Kokille zum Stranggiessen von Metall, insbesondere von Stahl in Knüppel- und Vorblockquerschnitte.
JPH0631403A (ja) * 1992-07-15 1994-02-08 Kobe Steel Ltd 連続鋳造用鋳型
DE19716450A1 (de) 1996-05-13 1998-05-28 Km Europa Metal Ag Flüssigkeitsgekühlte Kokille
KR100518314B1 (ko) * 2000-08-24 2005-10-04 주식회사 포스코 전자기 연속주조용 빌렛몰드의 냉각장치
TR200502653T3 (tr) * 2001-05-22 2005-08-22 Vesuvius Crucible Company Sıvı metal akışını bölmek ve dağıtmak için darbe söndürücü ünite
JP3930761B2 (ja) * 2002-04-17 2007-06-13 株式会社神戸製鋼所 チューブ方式連続鋳造用鋳型
DE10253735A1 (de) * 2002-04-27 2003-11-13 Sms Demag Ag Intensivierung des Wärmeüberganges bei Stranggießkokillen
DE10237472A1 (de) * 2002-08-16 2004-02-26 Km Europa Metal Ag Flüssigkeitsgekühlte Kokille
DE10337205A1 (de) * 2003-08-13 2005-03-10 Km Europa Metal Ag Flüssigkeitsgekühlte Kokille

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT512433A1 (de) * 2012-01-30 2013-08-15 Siemens Vai Metals Tech Gmbh Durchlaufkokille zum stranggiessen eines strangs mit knüppel- oder vorblockprofil
EP2620236A3 (de) * 2012-01-30 2017-07-19 Primetals Technologies Austria GmbH Durchlaufkokille zum Stranggießen eines Strangs, insbesondere mit Knüppel- oder Vorblockprofil
AT512433B1 (de) * 2012-01-30 2017-08-15 Primetals Technologies Austria GmbH Durchlaufkokille zum stranggiessen eines strangs mit knüppel- oder vorblockprofil
DE102023115151B3 (de) 2023-04-28 2024-08-01 Cunova Gmbh Kokillenkörper

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0605210A (pt) 2007-10-09
RU2006143780A (ru) 2008-06-20
US20070131380A1 (en) 2007-06-14
EP1795281A2 (de) 2007-06-13
CN101007339B (zh) 2011-01-26
ES2381388T3 (es) 2012-05-25
US7658221B2 (en) 2010-02-09
CN101007339A (zh) 2007-08-01
CA2570957A1 (en) 2007-06-12
EP1795281B1 (de) 2012-01-25
KR20070062411A (ko) 2007-06-15
EP1795281A3 (de) 2008-07-09
JP4722821B2 (ja) 2011-07-13
JP2007160402A (ja) 2007-06-28
CA2570957C (en) 2011-08-23
KR101225806B1 (ko) 2013-01-23
RU2404014C2 (ru) 2010-11-20
ATE542620T1 (de) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19844957B4 (de) Kühlvorrichtung für einen Kühler eines Kraftrads
DE102006001812A1 (de) Kokille zum Stranggießen von Metall
CH623759A5 (de)
EP1736257B1 (de) Flüssigkeitsgekühlte Kokille zum Stranggiessen von Metallen
DE19508169C5 (de) Kokille zum Stranggießen von Metallen
EP1795281B1 (de) Stranggiesskokille
DE69803196T2 (de) Stranggiesskokille für stahlbrammen
DE10160135A1 (de) Kokillenrohr zum Stranggießen von Metallen
EP0403808B1 (de) Tauchgiessrohr zum Einleiten von Stahlschmelze in eine Stranggiesskokille
EP0062606B1 (de) Vorrichtung zum Kühlen eines Giessstranges während des Stranggiessens
DE19503961C2 (de) Zylinderblock für flüssigkeitsgekühlten Motor
AT400311B (de) Stranggiesskokille
DE20219419U1 (de) Kokillenrohr
DE68922285T2 (de) Stranggiesskokille mit direkter Kühlung mit verstellbarem Kühlmitteltreffpunkt.
EP1066459B1 (de) Brennkraftmaschine mit fluidkühlsystem
EP0900609B1 (de) Tauchgiessrohr zum Einleiten von Schmelze aus einem Giess- oder Zwischenbehälter in eine Kokille
EP2620236A2 (de) Durchlaufkokille zum Stranggießen eines Strangs, insbesondere mit Knüppel- oder Vorblockprofil
DE102023115151B3 (de) Kokillenkörper
EP3461570B1 (de) Stranggiesskokille
DE69117422T2 (de) Gerät zum verstärkten Kühlen beim Giessen von Werkstücken aus Metall
DE3509113C2 (de)
EP1313578A1 (de) Gekühlte stranggiesskokille zum giessen von metall
DE10138988C2 (de) Gekühlte Stranggießkokille zum Gießen von Metall
LU502349B1 (de) Gießform zur Herstellung eines aus einer Leichtmetalllegierung gebildeten Gussteils
EP0013441A1 (de) Einrichtung und Verfahren zum elektromagnetischen Rühren in einer Stahlstranggiessanlage

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KME GERMANY AG, 49074 OSNABRUECK, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KME GERMANY AG & CO. KG, 49074 OSNABRUECK, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: PIETRZYKOWSKI, ANJA, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KME GERMANY GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KME GERMANY AG & CO. KG, 49074 OSNABRUECK, DE

Effective date: 20130122

R082 Change of representative

Representative=s name: PIETRZYKOWSKI, ANJA, DE

Effective date: 20130122

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20121213