DE102004037005B4

DE102004037005B4 - Protective device for a ball joint

Info

Publication number: DE102004037005B4
Application number: DE200410037005
Authority: DE
Inventors: Tokuji Toyohashi Yokoyama
Original assignee: Musashi Seimitsu Industry Co Ltd
Current assignee: Musashi Seimitsu Industry Co Ltd
Priority date: 2003-07-31
Filing date: 2004-07-30
Publication date: 2006-06-14
Anticipated expiration: 2024-07-31
Also published as: DE102004037005A1; JP2005054839A

Abstract

Schutzvorrichtung (6) zum Schutz eines Kugelgelenks (1), umfassend:
einen Kugelbolzen (2) mit einem kugelförmigen Kopfteil (2a), einem sich von dem kugelförmigen Kopfteil (2a) aus erstreckenden Schaftteil (2b) und einem um den Außenumfang eines Endabschnitts des Schaftteils (2b) herum ausgebildeten Gewindeteil (2c); ein Gehäuse (3) zum Halten des kugelförmigen Kopfteils (2a) des Kugelbolzens (2); und eine Manschette (4) mit einer Öffnung mit großem Durchmesser (4a) an einer Endseite, welche an einem Außenumfang des Gehäuses (3) angebracht ist, und einer Öffnung mit kleinem Durchmesser (4b) an der anderen Endseite, welche an einem Außenumfang des Schaftteils (2b) des Kugelbolzens (2) angebracht ist, wobei die Schutzvorrichtung (6) umfasst:
einen Schutzvorrichtungskörper (7) mit einem Schaftteilschutzabschnitt (7b) zum Schutz des Schaftteils (2b) des Kugelbolzens (2) und einem Manschettenschutzabschnitt (7a) zum Schutz der Manschette (4); und eine an einem Außenumfang eines Endabschnitts (7c) des Schaftteilschutzabschnitts (7b) angebrachte Kappe (8), wobei sich in einer axialen Richtung...Protective device (6) for protecting a ball joint (1), comprising:
a ball stud (2) having a spherical head portion (2a), a shaft portion (2b) extending from the spherical head portion (2a), and a threaded portion (2c) formed around the outer periphery of an end portion of the shaft portion (2b); a housing (3) for holding the spherical head part (2a) of the ball stud (2); and a cuff (4) having a large-diameter opening (4a) on one end side attached to an outer periphery of the housing (3) and a small-diameter opening (4b) on the other end side formed on an outer circumference of the Shaft part (2b) of the ball stud (2) is mounted, wherein the protective device (6) comprises:
a protector body (7) having a shank portion protecting portion (7b) for protecting the shank portion (2b) of the ball stud (2) and a sleeve protecting portion (7a) for protecting the sheath (4); and a cap (8) attached to an outer periphery of an end portion (7c) of the shaft part protecting portion (7b), wherein in an axial direction, a cap (8) is disposed in an axial direction.

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND THE INVENTION

Bereich der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzvorrichtung zum Schutz eines für eine Aufhängung und dgl. eines Kraftfahrzeugs verwendeten Kugelgelenks während eines Transports und einer Montage des Kugelgelenks.The The present invention relates to a protection device for protection one for a suspension and the like of a motor vehicle used ball joint during a Transports and a mounting of the ball joint.

Beschreibung der verwandten TechnikDescription of the related technology

Kugelgelenke werden im Allgemeinen für eine Aufhängung eines Kraftfahrzeugs verwendet. Ein Kugelgelenk ist gebildet von einem Kugelbolzen mit einem sich von einem kugelförmigen Kopfteil aus erstreckenden Schaftteil und einem Gehäuse zum Halten des kugelförmigen Kopfteils des Kugelbolzens und eine Gummimanschette ist zwischen dem Gehäuse und dem Kugelbolzen angebracht, um zu verhindern, dass Fremdkörper in einen Raum zwischen einer Innenfläche des Gehäuses und einer Außenfläche des kugelförmigen Kopfteils eindringen. Eine Öffnung mit einem großen Durchmesser an einer Endseite der Gummimanschette ist an dem Gehäuse angebracht und eine Öffnung mit einem kleinen Durchmesser an dem anderen Ende ist an einem Außenumfang des Schaftteils des Kugelbolzens angebracht. Ein Gewindeteil zur Verbindung mit einer anderen Komponente, wie z.B. einem Rad oder dgl., ist an dem anderen Endabschnitt des Schaftteils des Kugelbolzens vorgesehen.ball joints are generally for one suspension a motor vehicle used. A ball joint is formed by a ball stud with one extending from a spherical head of extending shaft portion and a housing for holding the spherical head portion of the ball stud and a rubber boot is between the housing and attached to the ball stud to prevent foreign objects from entering a space between an inner surface of the housing and an outer surface of the housing spherical Head part penetrate. An opening with a great Diameter on one end side of the rubber boot is attached to the housing and an opening with a small diameter at the other end is on an outer circumference attached to the shank part of the ball stud. A threaded part for Compound with another component, e.g. a wheel or Like., Is at the other end portion of the shaft portion of the ball stud intended.

Im Allgemeinen werden solche Kugelgelenke zu einem Kraftfahrzeugmontagewerk transportiert, nachdem sie bei einer Bauteilfabrik hergestellt wurden. Dementsprechend stoßen sie manchmal während des Transports gegen die anderen Gegenstände. Wenn sie gegen die anderen Gegenstände stoßen, ist zu befürchten, dass die Gewindeteile der Kugelbolzen kaputtgehen oder die Manschetten zerrissen werden. Daher werden die Kugelgelenke üblicherweise in einem Zustand versandt, in welchem sie mit Schutzvorrichtungen aus Harz abgedeckt sind.in the Generally, such ball joints become a motor vehicle assembly plant transported after being manufactured at a component factory. Accordingly encounter she sometimes while of transport against the other objects. If she is against the others Objects are encountered to fear, that the threaded parts of the ball studs break or the cuffs be torn. Therefore, the ball joints are usually in a state in which they are covered with protective devices made of resin are.

Das U.S. Patent Nr. 5,498,092 offenbart eine herkömmliche Schutzvorrichtung, bei der eine dem Gewindeteil des Kugelbolzens gegenüberliegende Innenumfangsfläche eines oberen Endabschnitts eine sich verjüngende Nockenfläche mit einem nach unten verringernden Durchmesser ist, und ein Stopfen in einen Raum zwischen der Innenumfangsfläche des oberen Endteils und einem Außenumfang des Gewindeteils gedrückt ist. Bei einer solchen Schutzvorrichtung wird dann, wenn der Stopfen hineingedrückt wird, der Stopfen durch einen Keileffekt gegen das Gewindeteil des Kugelbolzens gedrückt und eine Innenumfangsfläche des Stopfens greift in das Gewindeteil ein, um so den Stopfen und den Kugelbolzen zuverlässig aneinander festzulegen. Andererseits wird der obere Endabschnitt der Schutzvorrichtung derart gedrückt, dass er durch den Stopfen verbreitert wird, sodass die Schutzvorrichtung und der Pfropfen durch die Reibung zwischen ihnen festgelegt sind. Danach sind die Schutzvorrichtung und das Kugelgelenk aneinander festgelegt.The U.S. Patent No. 5,498,092 discloses a conventional protection device, in which a the threaded part of the ball stud opposite inner peripheral surface of a upper end portion with a tapered cam surface a downwardly decreasing diameter, and a plug in a space between the inner peripheral surface of the upper end part and an outer circumference pressed the threaded part is. In such a protective device is when the plug pushed is, the plug by a wedge effect against the threaded portion of Ball pin pressed and an inner peripheral surface of the plug engages in the threaded portion so as to stop the plug and the ball stud reliable to commit each other. On the other hand, the upper end portion becomes the protection device pressed so that it passes through the plug widened so that the protective device and the plug are determined by the friction between them. After that are the Guard and the ball joint fixed together.

Jedoch wird bei der in dem U.S. Patent Nr. 5,498,092 beschriebenen Schutzvorrichtung die Innenumfangsfläche des Stopfens gegen das Gewindeteil des Kugelgelenks gepresst, wenn der Stopfen hineingedrückt wird, und der Stopfen bewegt sich in diesem Zustand in der axialen Richtung, wodurch die Innenumfangsfläche des Stopfens durch das Gewindeteil geschabt wird. Daher besteht das Problem, dass keine Befestigungskraft erhalten werden kann, die so stark wie erwartet ist.however is used in the U.S. Patent No. 5,429,814 in Patent No. 5,498,092 the inner peripheral surface pressed the plug against the threaded portion of the ball joint, if the plug pressed in is, and the plug moves in this state in the axial Direction, whereby the inner peripheral surface of the plug through the Threaded part is scraped. Therefore, the problem is that no Fixing force can be obtained as strong as expected is.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung erfolgte unter den oben erwähnten Umständen und hat das Ziel, eine Kugelgelenkschutzvorrichtung bereitzustellen, welche an einem Kugelgelenk mit einer hohen Festigkeit festgelegt werden kann.The The present invention has been accomplished under the above-mentioned circumstances and the goal is to provide a ball and socket protection device, which is fixed to a ball joint with a high strength can be.

Um das oben beschriebene Ziel zu erreichen, ist gemäß der vorliegenden Erfindung eine Schutzvorrichtung vorgesehen zum Schutz eines Kugelgelenks, umfassend: einen Kugelbolzen mit einem kugelförmigen Kopfteil, einem sich von dem kugelförmigen Kopfteil aus erstreckenden Schaftteil und einem um den Außenumfang eines Endabschnitts des Schaftteils herum ausgebildeten Gewindeteil; ein Gehäuse zum Halten des kugelförmigen Kopfteils des Kugelbolzens; und eine Manschette mit einer Öffnung mit großem Durchmesser an einer Endseite, welche an einem Außenumfang des Gehäuses angebracht ist, und einer Öffnung mit kleinem Durchmesser an der anderen Endseite, welche an einem Außenumfang des Schaftteils des Kugelbolzens angebracht ist, wobei die Schutzvorrichtung umfasst: einen Schutzvorrichtungskörper mit einem Schaftteilschutzabschnitt zum Schutz des Schaftteils des Kugelbolzens und einem Manschettenschutzabschnitt zum Schutz der Manschette; und eine an einem Außenumfang wobei sich in einer axialen Richtung erstreckende Schlitze und ebene Abschnitte an dem Endabschnitt des Schaftteilschutzabschnitts vorgesehen sind, wobei die ebenen Abschnitte beim Lösen eingreifende ebene Abschnitte mit einem kleinen Abstand von einer Achse und beim Befestigen eingreifende ebene Abschnitte mit einem großen Abstand von der Achse an einer Außenumfangsfläche des Endabschnitts des Schaftteilschutzabschnitts umfassen, wobei ebene Betätigungsabschnitte, die einen Abstand von der Achse haben, welcher im Wesentlichen der Abstand von der Achse zu den beim Lösen eingreifenden ebenen Abschnitten des Schaftteilschutzabschnitts ist, an einer Innenumfangsfläche der Kappe vorgesehen sind, und wobei die Kappe von einem Zustand, in dem die ebenen Betätigungsabschnitte an der Innenumfangsfläche der Kappe mit den beim Lösen eingreifenden ebenen Abschnitten des Schaftteilschutzabschnitts im Eingriff sind, zu einem Zustand gedreht wird, in dem die ebenen Betätigungsabschnitte mit den beim Befestigen eingreifenden ebenen Abschnitten eingreifen, um auf diese Weise den Endabschnitt des Schaftteilschutzabschnitts gegen das Gewindeteil des Kugelbolzens zu drücken.In order to achieve the above-described object, according to the present invention, there is provided a protective device for protecting a ball joint, comprising: a ball stud having a spherical head portion, a shaft portion extending from the spherical head portion, and formed around the outer periphery of an end portion of the shaft portion threaded portion; a housing for holding the spherical head portion of the ball stud; and a sleeve having a large diameter opening on one end side attached to an outer periphery of the housing and a small diameter opening on the other end side attached to an outer periphery of the shaft part of the ball stud, the protection device comprising: a A guard body having a shank portion protecting portion for protecting the shank portion of the ball stud and a boot protecting portion for protecting the boot; and an outer circumference with slits and flat portions extending in an axial direction provided on the end portion of the shaft part protecting portion, the flat portions releasably engaging flat portions with a small distance from an axis and fastening-engaging flat portions with a long distance from the axis on an outer peripheral surface of the end portion of the shaft part protecting portion, wherein planar operating portions having a distance from the axis which is substantially the distance from the axis to the releasably engaging flat portions of the shaft part protecting portion are provided on an inner peripheral surface of the cap, and wherein the cap of a state in which the planar operating portions on the inner peripheral surface of the cap are engaged with the releasably engaging flat portions of the shaft portion protecting portion, is rotated to a state in which the planar operating portions engage with the engaging in engaging planar portions, in this way to press the end portion of the Schaftteilschutzabschnitts against the threaded portion of the ball stud.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird der Endabschnitt des Schaftteilschutzabschnitts der Schutzvorrichtung nur durch Drehen der an dem Außenumfang des Endabschnitts des Schutzvorrichtungskörpers angebrachten Kappe gegen das Gewindeteil des Kugelbolzens gedrückt. Daher wird die an dem Gewindeteil festgelegte Innenumfangsfläche des Endabschnitts des Schaftteilschutzabschnitts nicht geschabt. Somit kann die Schutzvorrichtung an dem Kugelgelenk fest angebracht werden.According to the present Invention will be the end portion of the shank part protection portion of the protective device only by turning the on the outer circumference against the end portion of the protector body pressed the threaded part of the ball stud. Therefore, the at the Threaded portion fixed inner peripheral surface of the end portion of the Schaftteilschutzabschnitts not scraped. Thus, the protection device can be fixed to the ball joint be attached.

Die vorliegende Erfindung wird unten basierend auf einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung beschrieben, welche in den beigefügten Zeichnungen gezeigt ist, in welchen:The The present invention is based below on a preferred embodiment of the present invention described in the attached drawings it is shown in which:

1 eine perspektivische Ansicht ist, welche einen Zustand zeigt, in welchem eine Schutzvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung auf ein Kugelgelenk gesteckt ist; 1 Fig. 13 is a perspective view showing a state in which a protector according to the present invention is put on a ball joint;

2 eine Draufsicht in der Richtung des Pfeils 2 in 1 ist; 2 a plan view in the direction of the arrow 2 in 1 is;

3 eine Schnittansicht längs der Linie 3-3 in 2 ist, welche einen Zustand zeigt, in welchem das Kugelgelenk an einem Lenkarm einer Aufhängung angebracht ist; 3 a sectional view taken along the line 3-3 in 2 which shows a state in which the ball joint is attached to a steering arm of a suspension;

4 eine perspektivische Explosionsansicht der 3 ist; 4 an exploded perspective view of 3 is;

5 eine Längsschnittansicht der Schutzvorrichtung ist; 5 a longitudinal sectional view of the protective device is;

6 eine vergrößerte Schnittansicht eines wesentlichen Teils ist, die einen Zustand zeigt, in dem die Schutzvorrichtung auf das Kugelgelenk gesteckt ist; 6 an enlarged sectional view of an essential part, showing a state in which the protective device is placed on the ball joint;

7 eine Schnittansicht längs der Linie 7-7 in 6 ist; 7 a sectional view taken along the line 7-7 in 6 is;

8 eine Schnittansicht ähnlich der 6 ist, welche einen Zustand zeigt, in welchem die Schutzvorrichtung an dem Kugelgelenk festgelegt ist; und 8th a sectional view similar to the 6 which shows a state in which the protection device is fixed to the ball joint; and

9 eine Schnittansicht längs der Linie 9-9 in 8 ist. 9 a sectional view taken along the line 9-9 in 8th is.

BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMDESCRIPTION THE PREFERRED EMBODIMENT

Zuerst wird nachfolgend das Kugelgelenk erläutert.First Below is explained the ball joint.

Wie in 1 bis 4 gezeigt, umfasst ein Kugelgelenk 1 einen Kugelbolzen 2, ein Gehäuse 3 und eine Manschette 4. Der Kugelbolzen 2 umfasst ein kugelförmiges Haupt- oder Kopfteil 2a mit einer kugelförmigen Form und ein sich von dem kugelförmigen Kopfteil 2a aus erstreckendes Schaftteil 2b und ein Gewindeteil 2c ist um den Außenumfang eines Endabschnitts des Schaftteils 2b herum ausgebildet. Das Gehäuse 3 hält den kugelförmigen Kopfteil 2a des Kugelbolzens 2. Auf diese Weise ist der Kugelbolzen 2 in jeder Richtung bezüglich des Gehäuses 3 schwenkbar und um die Achse drehbar gelagert. Die Manschette 4 ist zylindrisch und aus Gummi hergestellt, mit einer Öffnung mit großem Durchmesser 4a an einer Endseite und einer Öffnung mit kleinem Durchmesser 4b an der anderen Endseite. Die Öffnung mit dem großem Durchmesser 4a ist an einem Außenumfang des Gehäuses 3 angebracht, während die Öffnung mit dem kleinen Durchmesser 4b an einem Außenumfang des Schaftteils 2b des Kugelbolzens 2 angebracht ist, um auf diese Weise einen Raum zwischen dem Gehäuse 3 und dem Kugelbolzen 2 abzudichten.As in 1 to 4 shown includes a ball joint 1 a ball stud 2 , a housing 3 and a cuff 4 , The ball stud 2 comprises a spherical main or head part 2a having a spherical shape and extending from the spherical head portion 2a from extending shaft part 2 B and a threaded part 2c is around the outer periphery of an end portion of the shaft part 2 B trained around. The housing 3 holds the spherical headboard 2a the ball stud 2 , This is the ball stud 2 in any direction with respect to the housing 3 pivotable and rotatably mounted about the axis. The cuff 4 is cylindrical and made of rubber, with a large diameter opening 4a on one end side and a small diameter opening 4b on the other end side. The opening with the big diameter 4a is on an outer circumference of the housing 3 attached while the opening with the small diameter 4b on an outer periphery of the shaft part 2 B the ball stud 2 is attached to this way a space between the housing 3 and the ball stud 2 seal.

Wie in 3 und 4 gezeigt, ist das Gehäuse 3 dieses Kugelgelenks 1 in einen Lenkarm 5 einer Aufhängung eingebaut. Das Gewindeteil 2c des Kugelbolzens 2 wird mit einem Bauteil auf der Radseite verbunden.As in 3 and 4 shown is the case 3 this ball joint 1 in a steering arm 5 a suspension installed. The threaded part 2c the ball stud 2 is connected to a component on the wheel side.

Als Nächstes wird eine Schutzvorrichtung zum Schutz des Kugelgelenks 1 erläutert.Next, a guard for protecting the ball joint 1 explained.

Wie in den 1 bis 5 gezeigt, ist die Schutzvorrichtung 6 von einem Schutzvorrichtungskörper 7 und einer Kappe 8 gebildet. Der Schutzvorrichtungskörper 7 ist ein gestuftes zylindrisches Bauteil mit einem Manschettenschutzabschnitt 7a zum Schutz der Manschette 4 und einem Schaftteilschutzabschnitt 7b zum Schutz des Schaftteils 2b des Kugelbolzens 2 und ist integral aus Harz geformt. Der Manschettenschutzabschnitt 7a besitzt eine Form, welche die Manschette 4 vollständig abdecken kann, und der Schaftteilschutzabschnitt 7b ist so ausgebildet, dass er einen etwas größeren Durchmesser als der Schaftteil 2b des Kugelbolzens 2 besitzt. Wenn der Schutzvorrichtungskörper 7 auf das Kugelgelenk 1 gesteckt ist, ist ein unteres Ende des Schaftteilschutzabschnitts 7b auf einer Endfläche an einer Seite der Öffnung mit dem kleinen Durchmesser 4b angeordnet und von dieser abgestützt, wie in 3 gezeigt. Die Höhe des Schutzvorrichtungskörpers 7 ist derart, dass ein äußerer Endabschnitt des Gewindeteils 2c des Kugelbolzens 2 etwas von einem oberen Ende des Schutzvorrichtungskörpers 7 hervorsteht.As in the 1 to 5 shown is the fender 6 from a fender body 7 and a cap 8th educated. The fender body 7 is a stepped cylindrical member with a sleeve protection portion 7a to protect the cuff 4 and a shank part protection portion 7b to protect the shaft part 2 B the ball stud 2 and is integrally molded from resin. The cuff protection section 7a has a shape which the cuff 4 can completely cover and the shaft part protection portion 7b is designed so that it has a slightly larger diameter than the shaft part 2 B the ball stud 2 has. When the fender body 7 on the ball joint 1 is plugged, is a lower end of the shank part protection section 7b on an end surface on one side of the small-diameter opening 4b arranged and supported by this, as in 3 shown. The height of the fender body 7 is such that an outer end portion of the threaded portion 2c the ball stud 2 something from an upper end of the fender body 7 protrudes.

Ein Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b des Schutzkörpers 7, nämlich ein Teil gegenüber dem Gewindeteil 2c des Kugelbolzens 2 ist derart ausgebildet, dass die Querschnittform seiner Außenumfangsfläche ein Achteck ergibt. Acht Ebenen sind nämlich an der Außenumfangsfläche in Intervallen von 45 Grad in einer Umfangsrichtung ausgebildet. Von den acht Ebenen ist jede zweite Ebene in der Umfangsrichtung an einer Position in einem relativ kleinen Abstand von einer Achse angeordnet und diese Ebenen sind beim Lösen eingreifende ebene Abschnitte p, p ... (bzw. ebene Abschnitte p, p ..., welche zu einer Lösezeit bzw. in einem Lösezustand im Eingriff sind). Die übrigen vier Ebenen befinden sich an den Positionen, welche von der Achse weiter als der beim Lösen eingreifende ebene Abschnitt p entfernt sind, nämlich an der Position, wo der Abstand von der Achse groß ist, und diese Ebenen sind beim Befestigen eingreifende ebene Abschnitte q, q ... (bzw. ebene Abschnitte q, q ..., welche zu einer Befestigungszeit bzw. in einem Befestigungszustand im Eingriff sind). Sich in der axialen Richtung erstreckende Schlitze 9, 9 ... sind in den Abschnitten vorgesehen, in denen die beim Lösen eingreifenden ebenen Abschnitte p, p ... ausgebildet sind. Nach innen vorstehende Flanschabschnitte 10 sind an einem vordersten Endabschnitt des Schaftteilschutzabschnitts 7b vorgesehen. Der Flanschabschnitt 10 besitzt eine solche Dicke, dass der Flanschabschnitt 10 in eine Gewindenut des Gewindeteils 2c des Kugelbolzens 2 eingreifen kann.An end section 7c the shank part protection section 7b of the protective body 7 namely a part opposite the threaded part 2c the ball stud 2 is formed such that the cross-sectional shape of its outer peripheral surface gives an octagon. Namely, eight planes are formed on the outer circumferential surface at intervals of 45 degrees in a circumferential direction. Of the eight planes, every other plane in the circumferential direction is located at a position at a relatively small distance from an axis, and these planes are disengaging-engaging plane portions p, p ... (or plane portions p, p ..., respectively). which are engaged at a release time or in a release state). The remaining four planes are located at the positions farther away from the axis than the disengaging planar portion p, namely at the position where the distance from the axis is large, and these planes are engaging flat portions q in attaching , q ... (or planar sections q, q ..., which are engaged at a fastening time or in a fastening state). Slots extending in the axial direction 9 . 9 ... are provided in the sections in which the engaging during solving flat portions p, p ... are formed. Inwardly projecting flange sections 10 are at a foremost end portion of the shaft part protection portion 7b intended. The flange section 10 has a thickness such that the flange portion 10 in a thread groove of the threaded part 2c the ball stud 2 can intervene.

Eine Kappe 8 ist ein aus Harz hergestelltes zylindrisches Formteil und ist an einem Außenumfang des Endabschnitts 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b des Schutzvorrichtungskörpers 7 angebracht. Die Höhe der Kappe 8 ist derart, dass sie den von dem Schutzvorrichtungskörper 7 hervorstehenden oberen Endabschnitt des Gewindeteils 2c des Kugelbolzens 2 vollständig abdecken kann, wenn die Kappe 8 an dem Außenumfang des Endabschnitts 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b des auf das Kugelgelenk 1 gesteckten Schutzvorrichtungskörpers 7 angebracht ist. Vier ebene Betätigungsabschnitte r, r ... sind in Intervallen von 90 Grad in der Umfangsrichtung an der Innenumfangsfläche der Kappe 8 vorgesehen. Der ebene Betätigungsabschnitt r wird wahlweise entweder mit dem beim Lösen eingreifenden ebenen Abschnitt p oder der beim Befestigen eingreifenden Ebene q in Eingriff gebracht, welche an dem Außenumfang des Endabschnitts 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b des Schutzvorrichtungskörpers 7 ausgebildet sind. Der Abstand von der Achse zum ebenen Betätigungsabschnitt r entspricht im Wesentlichen dem Abstand von der Achse zu dem oben beschriebenen beim Lösen eingreifenden ebenen Abschnitt p.A cap 8th is a resin-made cylindrical molding and is on an outer periphery of the end portion 7c the shank part protection section 7b of the protection device body 7 appropriate. The height of the cap 8th is such that it matches that of the protector body 7 projecting upper end portion of the threaded portion 2c the ball stud 2 can completely cover when the cap 8th on the outer periphery of the end portion 7c the shank part protection section 7b of the ball joint 1 plugged protective device body 7 is appropriate. Four plane operation sections r, r ... are at intervals of 90 degrees in the circumferential direction on the inner peripheral surface of the cap 8th intended. The plane operating portion r is selectively engaged with either the disengaging flat portion p or the engaging level q which engages the outer periphery of the end portion 7c the shank part protection section 7b of the protection device body 7 are formed. The distance from the axis to the planar operation portion r is substantially equal to the distance from the axis to the above-described disengagement engaging flat portion p.

Ein viereckiger Flansch 11 ist am Außenumfang eines oberen Endes der Kappe 8 zum leichten Drehen der Kappe 8 um die Achse vorgesehen.A square flange 11 is on the outer periphery of an upper end of the cap 8th for easy turning of the cap 8th provided around the axis.

Als Nächstes wird eine Arbeitsweise der so aufgebauten Schutzvorrichtung 6 erläutert.Next, an operation of the protective device thus constructed will be described 6 explained.

Wenn die Schutzvorrichtung 6 an dem Kugelgelenk 1 angebracht wird, wird zuerst die Kappe 8 am Außenumfang des Endabschnitts 7b des Schaftteilschutzabschnitts 7b des Schutzvorrichtungskörpers 7 angebracht. In diesem Fall sind, wie in 7 gezeigt, die ebenen Betätigungsabschnitte r an der Innenumfangsfläche der Kappe 8 mit den beim Lösen eingreifenden ebenen Abschnitten p im Eingriff, welche an der Außenumfangsfläche des Endabschnitts 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b ausgebildet sind. Der Abstand von der Achse zu dem ebenen Betätigungsabschnitt r der Kappe 8 entspricht im Wesentlichen dem Abstand von der Achse zu dem beim Lösen eingreifenden ebenen Abschnitt p des Schaftteilschutzabschnitts 7b und daher kommt es dann, wenn die Kappe 8 in dieser Weise an dem Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b angebracht wird, kaum zu einer Verformung des Schutzvorrichtungskörpers 7.If the protection device 6 at the ball joint 1 is attached, first the cap 8th on the outer periphery of the end portion 7b the shank part protection section 7b of the protection device body 7 appropriate. In this case, as in 7 shown, the planar operating portions r on the inner peripheral surface of the cap 8th engage with the releasing engaging flat portions p, which on the outer peripheral surface of the end portion 7c the shank part protection section 7b are formed. The distance from the axis to the planar operating portion r of the cap 8th substantially corresponds to the distance from the axis to the disengaging engaging flat portion p of the shaft part protection portion 7b and therefore it comes when the cap 8th in this way at the end portion 7c the shank part protection section 7b is attached hardly to deformation of the protection device body 7 ,

In diesem Zustand wird die Schutzvorrichtung 6 auf das Kugelgelenk 1 gesteckt. Dann wird der Gewindeteil 2c des Kugelbolzens 2 in den Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b des Schutzvorrichtungskörpers 7 eingesetzt. Wenn, wie in 3 gezeigt, das untere Ende des Schaftteilschutzabschnitts 7b auf der Endfläche der Manschette 4 auf der Seite des Öffnungsteils mit dem kleinen Durchmesser 4b angeordnet ist, dringt folglich der obere Endabschnitt des Gewindeteils 2c des Kugelbolzens 2 durch die innere Öffnung des an dem vordersten Endabschnitt des Schaftteilschutzabschnitts 7b ausgebildeten Flanschabschnitts 10 und ragt von dem oberen Ende des Schaftteilschutzabschnitts 7b leicht hervor. Folglich liegt, wie in 6 gezeigt, der Flanschabschnitt 10 dem Gewindeteil 2c gegenüber.In this state, the protection device 6 on the ball joint 1 plugged. Then the threaded part 2c the ball stud 2 in the end section 7c the shank part protection section 7b of the protection device body 7 used. If, as in 3 shown, the lower end of the Schaftteilschutzabschnitts 7b on the end face of the cuff 4 on the side of the opening part with the small diameter 4b is arranged, thus penetrates the upper end portion of the threaded portion 2c the ball stud 2 through the inner opening of the at the foremost end portion of the shaft part protection portion 7b formed flange portion 10 and protrudes from the upper end of the shank part protection portion 7b easy to get out. Consequently, as in 6 shown, the flange portion 10 the threaded part 2c across from.

Um die, wie oben beschrieben, auf das Kugelgelenk 1 gesteckte Schutzvorrichtung 6 an dem Kugelgelenk 1 festzulegen, wird lediglich der an dem oberen Ende der Kappe 8 vorgesehene viereckige Flansch 11 festgehalten und die Kappe 8 um 45 Grad um die Achse gedreht. Wenn die Kappe 8 auf diese Weise um 45 Grad um die Achse gedreht wird, greifen die ebenen Betätigungsabschnitte r an der Innenumfangsfläche der Kappe 8 mit den an der Außenumfangsfläche des Endabschnitts 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b ausgebildeten, beim Befestigen eingreifenden ebenen Abschnitten q ein, wie in 9 gezeigt. Die beim Befestigen eingreifenden ebenen Abschnitte q sind während einer Nicht-Benutzungszeit mit einem Abstand von der X-Achse angeordnet, welcher größer als der Abstand von der Achse zu den ebenen Betätigungsabschnitten r ist, und dadurch wird der beim Befestigen eingreifende ebene Abschnitt q in Richtung der Achse gedrückt. Der Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b wird nämlich befestigt und sein oberer Endabschnitt wird nach innen verformt. Als ein Ergebnis wird, wie in 8 gezeigt, der an dem vordersten Endabschnitt des Schaftteilschutzabschnitts 7b ausgebildete Flanschabschnitt 10 in die Gewindenut des Gewindeteils 2c des Kugelbolzens 2 eingerückt.To the, as described above, on the ball joint 1 plugged protection device 6 at the ball joint 1 to set, only the at the upper end of the cap 8th provided square flange 11 arrested and the cap 8th at 45 degrees turned around the axis. If the cap 8th is rotated 45 degrees about the axis in this way, engage the planar operating portions r on the inner peripheral surface of the cap 8th with the on the outer peripheral surface of the end portion 7c the shank part protection section 7b formed, engaging in engaging flat portions q a, as in 9 shown. The engaging in engaging planar portions q are arranged during a non-use time with a distance from the X-axis, which is greater than the distance from the axis to the planar operating portions r, and thereby the fastening engaging planar portion q in the direction pressed the axis. The end section 7c the shank part protection section 7b namely fixed and its upper end portion is deformed inwards. As a result, as in 8th shown at the foremost end portion of the shaft part protection portion 7b formed flange section 10 in the thread groove of the threaded part 2c the ball stud 2 indented.

Auf diese Weise ist die Schutzvorrichtung 6 an dem Kugelgelenk 1 festgelegt. In diesem Fall wird der Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b nur zu dem Gewindeteil 2c des Kugelbolzens 2 gedrückt und bewegt sich nicht in der axialen Richtung und daher wird die Innenfläche des Endabschnitts 7c nicht durch den Gewindeteil 2c geschabt. Folglich verringert sich die Befestigungskraft nicht und daher kann die Schutzvorrichtung 6 an dem Kugelgelenk 1 fest angebracht werden.In this way is the protection device 6 at the ball joint 1 established. In this case, the end section becomes 7c the shank part protection section 7b only to the threaded part 2c the ball stud 2 is pressed and does not move in the axial direction, and therefore, the inner surface of the end portion becomes 7c not through the threaded part 2c scraped. Consequently, the fastening force does not decrease and therefore the protection device can 6 at the ball joint 1 firmly attached.

Die Schutzvorrichtung 6 wird im Voraus von dem Kugelgelenk 1 gelöst, bevor das Kugelgelenk 1 an einer Aufhängung oder dgl. eines Kraftfahrzeugs angebracht wird. Um die Schutzvorrichtung 6 zu lösen, wird lediglich die Kappe 8 in der axialen Richtung abgezogen. Wie in 8 gezeigt, kann dann, wenn die Schutzvorrichtung 6 an dem Kugelgelenk 1 ange bracht ist, die Kappe 8 leicht abgezogen werden, da der Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b des Schutzvorrichtungskörpers 7 eine sich verjüngende Form mit einem abnehmenden Durchmesser besitzt. Wenn die Kappe 8 abgezogen wird, kehrt der Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b durch seine eigene Elastizität zu der in 6 gezeigten ursprünglichen Form zurück und daher kann die Schutzvorrichtung 6 von dem Kugelgelenk 1 gelöst werden, indem der Schutzvorrichtungskörper 7 so wie er ist abgezogen wird.The protection device 6 gets in advance from the ball joint 1 solved before the ball joint 1 is attached to a suspension or the like. Of a motor vehicle. To the protection device 6 to solve, only the cap 8th deducted in the axial direction. As in 8th can be shown when the protection device 6 at the ball joint 1 is brought, the cap 8th easily peeled off, as the end section 7c the shank part protection section 7b of the protection device body 7 has a tapered shape with a decreasing diameter. If the cap 8th is withdrawn, the end portion returns 7c the shank part protection section 7b by its own elasticity to the in 6 shown back original shape and therefore the protection device 6 from the ball joint 1 be solved by the fender body 7 as he is withdrawn.

Eine bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wurde oben beschrieben, aber die vorliegende Erfindung ist nicht auf die oben beschriebene Ausführungsform beschränkt und verschiedene Änderungen im Entwurf können vorgenommen werden, ohne vom Gegenstand der vorliegenden Erfindung abzuweichen. Beispielsweise muss der Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b des Schutzvorrichtungskörpers 7 nicht notwendigerweise ein Achteck besitzen wie in der oben beschriebenen Ausführungsform und kann ein Viereck, ein Sechseck oder dgl. besitzen. Der Flanschabschnitt 10 an dem oberen Ende des Schaftteilschutzabschnitts 7b des Schutzvorrichtungskörpers 7 in der oben beschriebenen Ausführungsform kann weggelassen werden. Ohne einen solchen Flanschabschnitt 10 greift die Innenfläche des Endabschnitts 7cc durch den nach innen gedrückten Endabschnitt 7c des Schaftteilschutzabschnitts 7b in das Gewindeteil 2 ein und daher kann die Schutzvorrichtung 6 an dem Kugelgelenk 1 mit einer ausreichenden Festigkeit festgelegt werden.A preferred embodiment of the present invention has been described above, but the present invention is not limited to the embodiment described above, and various changes in design may be made without departing from the subject matter of the present invention. For example, the end section must 7c the shank part protection section 7b of the protection device body 7 not necessarily have an octagon as in the embodiment described above, and may have a quadrangle, a hexagon or the like. The flange section 10 at the upper end of the shank part protection portion 7b of the protection device body 7 in the embodiment described above may be omitted. Without such a flange section 10 grips the inner surface of the end portion 7cc through the inwardly pressed end section 7c the shank part protection section 7b in the threaded part 2 a and therefore the protection device 6 at the ball joint 1 be set with a sufficient strength.

Zusammenfassend umfasst eine Schutzvorrichtung 6 einen Schutzvorrichtungskörper 7 und eine an einem Endabschnitt 7c des Schutzvorrichtungskörpers 7 angebrachte Kappe 8. Der Endabschnitt 7c des Schutzvorrichtungskörpers 7 ist mit Schlitzen 9 versehen. Beim Lösen eingreifende ebene Abschnitte p mit einem kleinen Abstand von einer Achse und beim Befestigen eingreifende ebene Abschnitte q mit einem großen Abstand von der Achse sind an einer Außenumfangsfläche des Endabschnitts 7c vor gesehen. Unterdessen sind ebene Betätigungsabschnitte r, die einen Abstand von der Achse haben, der im Wesentlichen dem Abstand von der Achse zu den beim Lösen eingreifenden ebenen Abschnitten p entspricht, an einer Innenumfangsfläche der Kappe 8 vorgesehen. Wenn die Kappe 8 um die Achse gedreht wird, greifen die ebenen Betätigungsabschnitte r an ihrer Innenumfangsfläche mit den beim Befestigen eingreifenden ebenen Abschnitten p an dem Endabschnitt des Schutzvorrichtungskörpers 7 ein, um auf diese Weise den Endabschnitt 7c nach innen zu drücken, sodass der Endabschnitt 7c zuverlässig an einem Gewindeteil 2c des Kugelgelenks 1 festgelegt wird.In summary, includes a protective device 6 a protector body 7 and one at an end portion 7c of the protection device body 7 attached cap 8th , The end section 7c of the protection device body 7 is with slots 9 Mistake. Release-engaging flat portions p having a small distance from an axis and fastening-engaging flat portions q having a large distance from the axis are on an outer circumferential surface of the end portion 7c intended. Meanwhile, planar operating portions r having a distance from the axis substantially equal to the distance from the axis to the releasably engaging flat portions p are provided on an inner circumferential surface of the cap 8th intended. If the cap 8th is rotated about the axis, engage the planar actuating portions r on its inner peripheral surface with the engaging in fastening planar portions p at the end portion of the protective device body 7 in order to have the end section in this way 7c press inward so that the end section 7c reliable on a threaded part 2c of the ball joint 1 is determined.

Claims

Protection device ( 6 ) for protecting a ball joint ( 1 ) comprising: a ball stud ( 2 ) with a spherical head part ( 2a ), from the spherical head portion ( 2a ) from extending shaft part ( 2 B ) and one around the outer periphery of an end portion of the shaft part ( 2 B ) around threaded portion ( 2c ); a housing ( 3 ) for holding the spherical head part ( 2a ) of the ball stud ( 2 ); and a cuff ( 4 ) with a large diameter opening ( 4a ) on an end side, which on an outer circumference of the housing ( 3 ) and a small diameter orifice ( 4b ) on the other end side, which on an outer circumference of the shaft part ( 2 B ) of the ball stud ( 2 ), the protective device ( 6 ) comprises: a protection device body ( 7 ) with a shank part protection section ( 7b ) for the protection of Shank part ( 2 B ) of the ball stud ( 2 ) and a cuff protection section ( 7a ) to protect the cuff ( 4 ); and one on an outer periphery of an end portion (FIG. 7c ) of the shank part protection section ( 7b ) attached cap ( 8th ), wherein slits extending in an axial direction (FIG. 9 ) and planar sections (p, q) at the end section (FIG. 7c ) of the shank part protection section ( 7b ), wherein the planar portions (p, q) disengage engaging flat portions (p) with a small clearance from an axis and fixing engaging flat portions (q) with a large distance from the axis on an outer circumferential surface of the end portion (Fig. 7c ) of the shank part protection section ( 7b ), wherein planar actuating portions (r), which have a distance from the axis, which is substantially the distance from the axis to the releasably engaging planar portions (p) of the shank teilschutzabschnitts ( 7b ) is, on an inner peripheral surface of the cap ( 8th ) and wherein the cap ( 8th ) from a state in which the planar operation portions (r) on the inner peripheral surface of the cap (FIG. 8th ) with the engaging on releasing flat portions (p) of the shaft part protection portion ( 7b ) are rotated to a state in which the planar operating portions (r) engage with the engaging planar portions (q), thereby forming the end portion (Fig. 7c ) of the shank part protection section ( 7b ) against the threaded part ( 2c ) of the ball stud ( 2 ).