DE10162455A1

DE10162455A1 - Elongating method for suction hose of vacuum cleaner involves using flexible extendable hose connected between cleaner and vacuum head unit

Info

Publication number: DE10162455A1
Application number: DE2001162455
Authority: DE
Inventors: Werner Jablonski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-12-19
Filing date: 2001-12-19
Publication date: 2003-07-17

Abstract

The vacuum cleaner (3) has an attached suction hose (2) and a suction head unit (5) joined with a connector piece (6). A section (7) of the cleaner hose or (8) of the head unit contains a flexible bellows type interior hose which can be released and extended.

Description

Die Erfindung betrifft ein Staubsaugerteil, das einen Schlauch aufweist, der mit der Saugeinheit eines Staubsaugers verbunden werden kann und/oder ein Saugrohr mit einer Saugdüse, das über ein Verbindungselement mit dem Schlauch verbunden werden kann. The invention relates to a vacuum cleaner part which has a hose which can be connected to the suction unit of a vacuum cleaner and / or a Suction pipe with a suction nozzle, which is connected to the Hose can be connected.

Ein gattungsgemäßes Staubsaugerteil ist aus der DE-OS 26 02 502 und aus der DE 198 43 973 A1 bekannt. Bei den dort offenbarten Staubsaugergeräten ist eine Anordnung vorgesehen, mittels der der Staubsaugerschlauch bei Nichtgebrauch des Staubsaugers in einem Aufnahmerohr angeordnet werden kann. Beim erstgenannten Dokument ist dabei als Aufnahme für den Schlauch ein mit der Saugeinheit des Staubsaugers fest verbundenes Rohr vorgesehen; bei der zweiten Schrift ist ein relativ steifer, kurzer Aufnahmeschlauch vorgesehen. A generic vacuum cleaner part is from DE-OS 26 02 502 and from known from DE 198 43 973 A1. With the vacuum cleaner devices disclosed there an arrangement is provided by means of which the vacuum cleaner hose Non-use of the vacuum cleaner can be arranged in a receiving tube can. The first mentioned document is used as a receptacle for the hose a pipe connected to the suction unit of the vacuum cleaner is provided; the second font is a relatively stiff, short intake hose intended.

Damit kann der Platzbedarf des Staubsaugers bei Nichtgebrauch gering gehalten werden, im Betrieb des Saugers indes der Saugschlauch aus dem Gerät ausgefahren werden. So the space requirement of the vacuum cleaner when not in use can be small are kept, during operation of the vacuum cleaner the suction hose from the Device are extended.

Nachteilig ist jedoch beim vorbekannten Stand der Technik, dass die Länge des Saugschlauchs sehr begrenzt bleibt. Es hat sich in der Praxis namentlich herausgestellt, dass es häufig gewünscht ist, beispielsweise beim Staubsaugen von Treppen eine Verlängerungsmöglichkeit für den Saugschlauch zu haben, um den Staubsaugvorgang ohne Mitziehen der Saugeinheit durchführen zu können. Hierzu bieten die bekannten Lösungen keine Hilfestellung, da der Saugschlauch zwar aus einem Aufnahmerohr herausnehmbar, jedoch als solcher in seiner Länge festgelegt ist. However, the disadvantage of the known prior art is that the length of the suction hose remains very limited. It has changed in practice by name emphasized that it is often desired, for example when vacuuming to be able to extend the suction hose from stairs, to carry out the vacuuming process without pulling the suction unit can. The known solutions do not offer any assistance because the Suction hose can be removed from a receiving tube, but as such is fixed in its length.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Staubsaugerteil der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass es möglich ist, bei Bedarf den Abstand zwischen der Saugeinheit des Staubsaugers und der Saugdüse verlängern zu können. Der einfachen Ausbildung der zum Einsatz kommenden Komponenten kommt dabei ein wichtiges Augenmerk zu. Die Handhabung soll dadurch einfach bleiben, dass die zu schaffende Verlängerung bei Bedarf auch wieder in einfacher Weise zurückgenommen werden kann. Ein weiterer Aspekt ist, dass es möglich sein soll, im gegebenen Falle in einfacher Weise eine Stromleitung entlang des Staubsaugerschlauchs bzw. Staubsaugerrohres vornehmen zu können, um ein elektrisches Gerät, beispielsweise eine Bürste, antreiben zu können. The invention is therefore based on the object of a vacuum cleaner part type mentioned in such a way that it is possible, if necessary the distance between the suction unit of the vacuum cleaner and the suction nozzle to be able to extend. The simple training of the use upcoming components are of particular importance. The Handling should remain simple because the one to be created Extension can also be easily withdrawn if necessary can be. Another aspect is that it should be possible in the given Just trap a power line along the vacuum hose or vacuum cleaner pipe to be able to make an electrical device, for example a brush.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung ist bei einem Staubsaugerteil mit einem Schlauch, der mit der Saugeinheit eines Staubsaugers verbunden werden kann, und einem Saugrohr mit einer Saugdüse, das über ein Verbindungselement mit dem Schlauch verbunden werden kann, erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Schlauch und dem Verbindungselement und/oder zwischen dem Saugrohr und dem Verbindungselement ein Verlängerungsschlauch angeordnet ist, wobei der Schlauch als elastisches, biegsames Element ausgebildet ist, das von seiner Länge her so bemessen ist, dass sein von der Saugeinheit entferntes Ende im Zustand, in dem sowohl der Schlauch an das Verbindungselement als auch das Saugrohr an das Verbindungselement angekoppelt ist, eine Führung des Saugrohrs an den zu reinigenden Ort erlaubt. The solution to this problem by the invention is in one Vacuum cleaner part with a hose that connects to the suction unit Vacuum cleaner can be connected, and a suction pipe with a Suction nozzle, which is connected to the hose via a connecting element can be characterized according to the invention in that between the Hose and the connecting element and / or between the suction pipe and the connecting element an extension hose is arranged, wherein the hose is designed as an elastic, flexible element which by its length is such that its distance from the suction unit End in the state in which both the hose attached to the connector also the suction pipe is coupled to the connecting element, a guide of the suction pipe to the place to be cleaned.

Dieses Konzept kann entsprechend eingesetzt werden, wenn das Staubsaugerteil nur einen Schlauch aufweist, der mit der Saugeinheit des Staubsaugers verbunden werden kann, sowie ein Verbindungselement, das mit einer Saugdüse oder einem Saugrohr verbunden werden kann. Hiernach ist dann analog vorgesehen, dass nur zwischen dem Schlauch und dem Verbindungselement ein Verlängerungsschlauch angeordnet ist, wobei der Schlauch wie oben als elastisches, biegsames Element mit entsprechender Länge ausgebildet ist. This concept can be used accordingly if that Vacuum cleaner part has only one hose that with the suction unit of the Vacuum cleaner can be connected, as well as a connecting element that can be connected to a suction nozzle or a suction pipe. hereafter it is then analogously provided that only between the hose and the Connecting element an extension hose is arranged, the Hose as above as an elastic, flexible element with a corresponding Length is formed.

Schließlich kommt das Erfindungskonzept auch bei einem Staubsaugerteil zum Einsatz, das ein Saugrohr mit einer Saugdüse aufweist, das über ein Verbindungselement mit dem Schlauch oder direkt mit der Saugeinheit des Staubsaugers verbunden werden kann. Hiernach ist dann vorgesehen, dass zwischen dem Saugrohr und dem Verbindungselement ein Verlängerungsschlauch angeordnet ist. Finally, the concept of the invention also comes with a vacuum cleaner part used, which has a suction pipe with a suction nozzle, which has a Connection element with the hose or directly with the suction unit of the Vacuum cleaner can be connected. It is then provided that between the suction pipe and the connecting element Extension hose is arranged.

Der Schlauch hat dabei vorzugsweise eine Länge von mindestens 1,50 Meter und ist insofern als funktionstüchtiger Saugschlauch anzusprechen und nicht nur - wie im Stand der Technik - als Schlauchteil für die Aufbewahrung des Saugschlauchs. Übliche Längen bewegen sich bei ca. 1,80 Meter. Allerdings kann der Schlauch auch kürzer als 1,50 sein, bevorzugt nur länger als 1,0 Meter; die Länge richtet sich nach den Gegebenheiten des Arbeitsplatzes, an dem der Staubsauger zum Einsatz kommen soll. The hose preferably has a length of at least 1.50 meters and is to be addressed as a functional suction hose and not only - as in the prior art - as a hose part for storing the Suction hose. Usual lengths are around 1.80 meters. Indeed the hose can also be shorter than 1.50, preferably only longer than 1.0 Meter; the length depends on the circumstances of the workplace which the vacuum cleaner should be used for.

Das Erfindungskonzept stellt also darauf ab, dass zwischen dem üblichen Saugschlauch und dem Verbindungselement zum Saugrohr und/oder zwischen dem Verbindungselement und dem Saugrohr ein Verlängerungsschlauch vorgesehen ist, der bei Bedarf ausgefahren werden kann. The concept of the invention is based on that between the usual Suction hose and the connecting element to the suction pipe and / or between the connecting element and the suction pipe Extension hose is provided, which can be extended if necessary.

Hierfür ist in vorteilhafter Weise vorgesehen, dass der Außendurchmesser des Verlängerungsschlauchs kleiner ist als der Innendurchmesser des Schlauchs bzw. des Saugrohrs. Ferner ist mit Vorteil der Verlängerungsschlauch zumindest teilweise im Inneren des Schlauchs bzw. des Saugrohrs angeordnet. For this purpose, it is advantageously provided that the outer diameter of the Extension hose is smaller than the inner diameter of the hose or the suction pipe. Another advantage is the extension hose at least partially inside the hose or the suction pipe arranged.

Wenngleich es gemäß dem erläuterten Prinzip möglich ist, ein im wesentlichen undehnbaren Verlängerungsschlauch im ebenso im wesentlichen undehnbaren Schlauch bzw. Saugrohr unterzubringen, ist bevorzugt vorgesehen, dass der Verlängerungsschlauch entlang seiner Längsachse elastisch dehnbar ausgebildet ist, derart, dass er auf mindestens 120%, vorzugsweise auf mindestens 200%, seiner Länge, die er ohne Aufbringung einer Zugkraft einnimmt, elastisch gedehnt werden kann. Hierzu kann der Verlängerungsschlauch aus elastischem Material bestehen, insbesondere aus Kunststoff, und er kann mindestens eine Spirale aufweisen, die vom elastischen Material umgeben ist. Die Längsachse der mindestens einen Spirale kann mit der Längsachse des Verlängerungsschlauchs identisch sein. Although it is possible according to the principle explained, an im essential inextensible extension tube essentially as well accommodating inextensible hose or suction pipe is preferred provided that the extension tube be along its longitudinal axis is designed to be elastically stretchable, such that it is at least 120%, preferably at least 200% of its length, which it does not apply a tensile force, can be stretched elastically. For this, the Extension hose made of elastic material, in particular Plastic, and it can have at least one spiral, which from is surrounded by elastic material. The longitudinal axis of the at least one The spiral can be identical to the longitudinal axis of the extension hose.

Eine besonders einfache Ausgestaltung ergibt sich unter Verwendung einer Spirale, die als Schraubenfeder aus Draht ausgebildet ist. Die mindestens eine Spirale kann dabei durch einen Spritzgießprozess mit dem elastischen Material umspritzt und dadurch vollständig mit elastischem Material ummantelt sein. A particularly simple embodiment is obtained using a Spiral, which is designed as a coil spring made of wire. The at least one The spiral can be injection molded with the elastic Overmoulded material and therefore completely with elastic material to be encased.

Für eine einfache Funktionsweise des erfindungsgemäßen Staubsaugerteils hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, dass am Verbindungselement oder am Schlauch bzw. am Saugrohr lösbare Arretiermittel angeordnet sind, mit denen die Verbindung des Schlauchs bzw. des Saugrohrs mit dem Verbindungselement sichergestellt oder freigegeben werden kann. Mit diesen kann in einfacher Weise bei Bedarf durch Knopfdruck der Verlängerungsschlauch freigeben werden, so dass entferntere Bereiche gesaugt werden können, ohne die Saugeinheit mitziehen zu müssen. For a simple operation of the vacuum cleaner part according to the invention it has proven to be advantageous that on the connecting element or releasable locking means are arranged on the hose or on the suction pipe, with which the connection of the hose or the suction pipe with the Connection element can be ensured or released. With these can be done in a simple manner if necessary by pressing a button Release the extension hose so that more distant areas can be vacuumed can, without having to pull the suction unit.

Gemäß einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass Befestigungsmittel vorhanden sind, mit denen der Verlängerungsschlauch im Inneren des Verbindungselements mit seinem einen Ende axial fest angeordnet ist. Weiterhin können Anschlagsmittel vorgesehen werden, die am Verlängerungsschlauch, insbesondere an dessen einem Ende, und im Schlauch bzw. im Saugrohr axial fest angeordnet sind. Ein Herausrutschen des Verlängerungsschlauchs aus dem Schlauch bzw. aus dem Saugrohr wird damit verhindert. According to a further development it is provided that fastening means are available with which the extension hose inside the Connecting element is axially fixedly arranged at one end. Furthermore, stop means can be provided which on Extension hose, especially at one end, and in Hose or are arranged axially fixed in the intake manifold. Slipping out the extension hose from the hose or from the suction pipe thus prevented.

Zur Leitung eines elektrischen Stroms entlang der Längsachse des Verlängerungsschlauchs ist vorgesehen, dass der Verlängerungsschlauch mit Mitteln zum Leiten eines elektrischen Stromes entlang seiner Längsachse versehen ist, wobei die Mittel aus mindestens zwei elektrisch leitfähigen Spiralen bestehen, die vom elastischen Material des Verlängerungsschlauchs umgeben und durch dieses elektrisch voneinander isoliert sind. To conduct an electrical current along the longitudinal axis of the Extension hose is provided that the extension hose with Means for conducting an electrical current along its longitudinal axis is provided, the means of at least two electrically conductive Spirals consist of the elastic material of the extension tube surrounded and electrically isolated from each other by this.

Hiernach dienen die in das elastische Material, aus dem der Verlängerungsschlauch besteht, inkorporierten Drahtspiralen also nicht nur der elastischen Verlängerung des Schlauchs, sondern auch als elektrische Leitungen. Bevorzugt sind hierfür mindestens zwei Spiralen vorgesehen, die vom elastischen Material vollständig ummantelt sind. Die mindestens zwei Spiralen können sich parallel zueinander verlaufend entlang der Längsachse des Verlängerungsschlauchs erstrecken. Sie können nebeneinander liegend oder übereinander liegend angeordnet sein. According to the serve in the elastic material from which the Extension hose exists, so not only incorporated wire spirals the elastic extension of the hose, but also as electrical Cables. For this purpose, at least two spirals are preferably provided are completely covered by the elastic material. The at least two Spirals can run parallel to each other along the longitudinal axis of the extension hose. You can lie side by side or be arranged one above the other.

Ferner kann vorgesehen sein, dass das dem Verlängerungselement abgewandte Ende des Verlängerungsschlauchs im oder am Schlauch bzw. im oder am Saugrohr axial festgelegt ist. In diesem Falle kann der Verlängerungsschlauch aus dem Schlauch bzw. aus dem Saugrohr durch Aufbringung einer Zugkraft nur aufgrund seiner elastischen Dehnbarkeit herausgezogen werden; bei Wegnahme der Zugkraft zieht sich der Verlängerungsschlauch wieder in den Schlauch bzw. in das Saugrohr hinein, was die Handhabung vereinfacht. Es kann auch vorgesehen werden, dass die axiale Festlegung des Endes des Verlängerungsschlauchs lösbar ausgebildet ist, um im gewünschten Falle die maximale Länge des Staubsaugerteils zu vergrößern. It can further be provided that the extension element opposite end of the extension hose in or on the hose or in or is fixed axially on the intake manifold. In this case the Extension hose from the hose or from the suction pipe Applying a tensile force only because of its elastic extensibility be pulled out; when the traction is removed, the Extension hose back into the hose or into the suction pipe, which simplifies handling. It can also be provided that the axial fixing of the end of the extension hose detachable is to increase the maximum length of the vacuum cleaner part in the desired case enlarge.

Mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung wird ein Staubsaugerteil geschaffen, das eine besonders einfache Möglichkeit erschließt, bei Bedarf die Länge zwischen Saugeinheit und Saugdüse zu vergrößern. Wenn beispielsweise weiter ab gelegene Bereiche gesaugt werden sollen, ist es nicht unbedingt erforderlich, die Saugeinheit nachzuziehen; vielmehr kann der Saugschlauch und/oder das Saugrohr mittels des Verlängerungsschlauchs bzw. der Verlängerungsschläuche in einfacher Weise verlängert werden. With the configuration according to the invention, a vacuum cleaner part created that opens up a particularly simple way, if necessary increase the length between the suction unit and suction nozzle. If For example, areas that are further away should be vacuumed, it is not absolutely necessary to retighten the suction unit; rather, the Suction hose and / or the suction pipe by means of the extension hose or the extension hoses can be easily extended.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It demonstrate:

Fig. 1 schematisch einen Staubsauger mit Schlauch und Saugrohr im nicht verlängerten Zustand, Fig. 1 schematically shows a vacuum cleaner with a hose and the suction tube in the non-extended condition,

Fig. 2 die zu Fig. 1 entsprechende Darstellung bei ausgefahrenem Verlängerungsschlauch zwischen Schlauch und Verbindungselement zum Saugrohr, Fig. 2 corresponding to Fig. 1 Presentation at ausgefahrenem extension hose between the hose and the connecting element to the intake manifold,

Fig. 3 die zu Fig. 1 entsprechende Darstellung bei ausgefahrenem Verlängerungsschlauch zwischen Verbindungselement und Saugrohr, Fig. 3, corresponding to FIG. 1 Presentation at ausgefahrenem extension hose between the connecting element and the suction tube,

Fig. 4 die zu Fig. 1 entsprechende Darstellung sowohl bei ausgefahrenem Verlängerungsschlauch zwischen Schlauch und Verbindungselement als auch zwischen Verbindungselement und Saugrohr, Fig. 4, corresponding to Fig. 1 Presentation both ausgefahrenem extension hose between the hose and the connecting element as well as between the connecting element and the suction tube,

Fig. 5 eine detaillierte Schnittansicht des Übergangs vom Schlauch zum Verbindungselement mit sich dazwischen befindlichem Verlängerungsschlauch, Fig. 5 is a detailed sectional view of the transition from the hose to the connecting element to be placed therebetween extension tube,

Fig. 6 die Seitenansicht eines Abschnitts des Verlängerungsschlauchs, in dem zwei übereinander liegende Stromleitspiralen integriert sind, und Fig. 6 is a side view of a portion of the extension hose, in which two superimposed current conducting spirals are integrated, and

Fig. 7 eine der Fig. 6 entsprechende Darstellung mit nebeneinander angeordneten Stromleitspiralen. FIG. 7 shows a representation corresponding to FIG. 6 with current conducting spirals arranged next to one another.

In Fig. 1 ist eine Staubsaugeranlage zu sehen, die ein Staubsaugerteil 1 aufweist. Dieses ist an eine Saugeinheit 3 angekoppelt. Das Staubsaugerteil 1 besteht hier aus einem elastischen, biegsamen Schlauch 2, der eine Mindestlänge von 1,50 Meter aufweist, um in bekannter Weise als führbarer Saugschlauch benutzt werden zu können. Er ist mit seinem einen Ende mit der Saugeinheit 3 und mit seinem anderen Ende mit einem Verbindungselement 6 verbunden. Ein Saugrohr 4 mit einer am Ende angeordneten Saugdüse 5 ist gleichermaßen mit dem Verbindungselement 6verbunden. Dargestellt ist ein Betriebszustand, bei dem keine größere Länge des Staubsaugerteils 1 zwischen Ausgang der Saugeinheit 3 und Saugdüse 5 benötigt wird. In Fig. 1, a vacuum system is shown comprising a vacuum cleaner part 1. This is coupled to a suction unit 3 . The vacuum cleaner part 1 here consists of an elastic, flexible hose 2 , which has a minimum length of 1.50 meters, in order to be able to be used in a known manner as a guided suction hose. It is connected at one end to the suction unit 3 and at the other end to a connecting element 6 . A suction pipe 4 with a suction nozzle 5 arranged at the end is likewise connected to the connecting element 6 . An operating state is shown in which no longer length of the vacuum cleaner part 1 between the outlet of the suction unit 3 and the suction nozzle 5 is required.

Ist dies der Fall, verfügt das Staubsaugerteil 1 über eine Verlängerungsmöglichkeit, die den Abstand zwischen Ausgang der Saugeinheit 3 und Saugdüse 5 und namentlich zwischen Schlauch 2 und Verbindungselement 6 vergrößert. In Fig. 2 ist zu sehen, dass ein Verlängerungsschlauch 7 ausgefahren ist, der sich - s. hierzu Fig. 1 - zunächst im Inneren des Schlauchs 2 befand. If this is the case, the vacuum cleaner part 1 has an extension option which increases the distance between the outlet of the suction unit 3 and the suction nozzle 5 and in particular between the hose 2 and the connecting element 6 . In Fig. 2 it can be seen that an extension hose 7 is extended, which - see. was initially in the interior of the tube 2 - this, Fig. 1.

Eine Verlängerung des Abstands zwischen Saugeinheit 3 und Saugdüse 5 kann auch dadurch bewerkstelligt werden - s. hierzu Fig. 3 -, dass ein Verlängerungsschlauch 8 ausgefahren wird, der einen Abstand zwischen Verbindungselement 6 und Saugrohr 4 schafft. Auch der Verlängerungsschlauch 8 befand sich zunächst im Saugrohr 4, wie es Fig. 1 gesehen werden kann. An extension of the distance between suction unit 3 and suction nozzle 5 can also be achieved by this - see. which provides that an extension tube is extended 8 a distance between the connecting element 6 and the intake manifold 4 - this Fig. 3. The extension hose 8 was also initially in the intake manifold 4 , as can be seen in FIG. 1.

Bei Bedarf kann ein noch größerer Abstand zwischen Saugeinheit 3 und Saugdüse 5 geschaffen werden, indem nämlich - wie es in Fig. 4 zu sehen ist - beide Verlängerungsschläuche 7 und 8 aufgefahren werden. If necessary, an even greater distance can be created between the suction unit 3 and the suction nozzle 5 , namely - as can be seen in FIG. 4 - both extension tubes 7 and 8 are opened.

Die detaillierte Ausgestaltung von Schlauch 2, Verbindungselement 6 und Verlängerungsschlauch 7 ist in Fig. 5 zu sehen. Es sei hierzu angemerkt, dass eine analoge Ausbildung für das Verbindungselement 6, das Saugrohr 4 und den Verlängerungsschlauch 8 gegeben ist. The detailed configuration of hose 2 , connecting element 6 and extension hose 7 can be seen in FIG. 5. It should be noted here that there is an analogous design for the connecting element 6 , the suction pipe 4 and the extension hose 8 .

Wie in Fig. 5 zu sehen ist, befindet sich hier der Verlängerungsschlauch 7 im Inneren des Schlauchs 2; der Verlängerungsschlauch 7 ist also noch nicht ausgefahren, die Situation entspricht derjenigen, die in Fig. 1 bzw. Fig. 3 dargestellt ist. Damit dies möglich ist, hat der Verlängerungsschlauch 7 einen Außendurchmesser d, der kleiner ist als der Innendurchmesser D des Schlauchs 2. Der Verlängerungsschlauch 7 kann also - wie es in Fig. 1 bzw. in Fig. 3 skizziert ist - in den Schlauch 2 eingeführt werden. As can be seen in FIG. 5, here the extension hose 7 is located inside the hose 2 ; the extension tube 7 is thus not extended, the situation corresponds to that shown in Fig. 1 and Fig. 3 is shown. To make this possible, the extension hose 7 has an outer diameter d that is smaller than the inner diameter D of the hose 2 . The extension hose 7 can thus be inserted into the hose 2 , as is sketched in FIG. 1 or in FIG. 3.

Wie weiter zu sehen ist, weist das linke axiale Ende des Verbindungselements 6 einen zum Schlauch 2 passenden Kupplungsabschnitt 18 auf. Dieser ist mit einem Arretiermittel 12 ausgestattet, das es erlaubt, die Verbindung zwischen dem Verbindungselement 6 und dem Schlauch 2 entweder sicherzustellen (wie es in Fig. 5 zu sehen ist) oder freizugeben. In letzterem Falle kann der Verlängerungsschlauch 7 aus dem Schlauch 2 herausgezogen werden. As can be seen further, the left axial end of the connecting element 6 has a coupling section 18 which matches the hose 2 . This is equipped with a locking means 12 , which makes it possible to either ensure the connection between the connecting element 6 and the hose 2 (as can be seen in FIG. 5) or to release it. In the latter case, the extension hose 7 can be pulled out of the hose 2 .

Damit dies nur in gewünschten Grenzen erfolgen kann, ist der Verlängerungsschlauch durch Befestigungsmittel 13 im Verbindungselement 6 mit seinem einen Ende 14 axial festgelegt. An seinem anderen Ende 16 ist ein Anschlagmittel 15a axial fest angeordnet, das mit einem Anschlagmittel 15b zusammenwirken kann, das axial fest im Schlauch 2 angebracht ist. Damit wird erreicht, dass der Verlängerungsschlauch 7 nur bis zum Anschlag der beiden Anschlagmittel 15a und 15b herausgezogen werden kann. Durch den Anschlag 15a, 15b ist eine Begrenzung geschaffen, die den Verlängerungsschlauch 7 am Herausrutschen aus dem Schlauch 2 hindert. So that this can only take place within the desired limits, the extension hose is axially fixed with one end 14 by fastening means 13 in the connecting element 6 . At its other end 16 , a stop means 15 a is axially fixed, which can cooperate with a stop means 15 b, which is axially fixed in the hose 2 . This ensures that the extension hose 7 can only be pulled out up to the stop of the two stop means 15 a and 15 b. A limit is created by the stop 15 a, 15 b, which prevents the extension tube 7 from slipping out of the tube 2 .

Vorgesehen kann auch werden - dieser Fall ist jedoch nicht skizziert -, dass das Ende 16 axial fest im Schlauch 2 angeordnet ist. Dies kann insbesondere in der Nähe der Saugeinheit 3 erfolgen. Analoges gilt für die Anordnung des Verlängerungsschlauchs 8 im Saugrohr 4. It can also be provided - this case is not outlined - that the end 16 is axially fixed in the hose 2 . This can take place in particular in the vicinity of the suction unit 3 . The same applies to the arrangement of the extension hose 8 in the intake manifold 4 .

Die Arretiermittel 12 sind hier nur sehr schematisch skizziert. Der Doppelpfeil gibt die Bewegungsrichtung eines Stifts an, der entweder in entsprechende, sich radial erstreckende Bohrungen im Verbindungselement 6 und im Schlauch 2 zwecks Festlegung beider Elemente zueinander hineingeschoben werden kann; durch Herausziehen des Stifts können beide Elemente relativ zueinander freigegeben werden. In der Praxis sind die Arretiermittel 12 meist als federvorgespannter Druckknopf ausgebildet. Wird er gedrückt, löst sich die Verbindung zwischen Verbindungselement 6 und Schlauch 2. Beim Wiederzusammenschieben beider Teile rastet der Stift wieder ein und legt beide Teile relativ zueinander fest. The locking means 12 are sketched here only very schematically. The double arrow indicates the direction of movement of a pin, which can either be pushed into corresponding, radially extending bores in the connecting element 6 and in the hose 2 for the purpose of fixing both elements to one another; by pulling out the pin, both elements can be released relative to each other. In practice, the locking means 12 are usually designed as a spring-loaded push button. If it is pressed, the connection between connecting element 6 and hose 2 is released . When the two parts are pushed back together, the pin engages again and fixes both parts relative to each other.

Der Verlängerungsschlauch 7 besteht aus elastischem, elektrisch isolierendem Material 10, wobei hier ein Kunststoff zum Einsatz kommt. Im Verlängerungsschlauch 7 verlaufen zwei Spiralen 11a und 11b aus elektrisch leitfähigem Material. Hierbei handelt es sich gemäß dem Ausführungsbeispiel um aus Draht bestehende Spiralen. Wie Fig. 5 entnommen werden kann, sind die Drahtspiralen 11a, 11b vollständig mit elastischem Material 10 ummantelt, was vorliegend durch einen Spritzgießprozess erfolgt ist. The extension hose 7 consists of elastic, electrically insulating material 10 , a plastic being used here. In the extension hose 7 run two spirals 11 a and 11 b made of electrically conductive material. According to the exemplary embodiment, these are spirals consisting of wire. As can be seen in FIG. 5, the wire spirals 11 a, 11 b are completely covered with elastic material 10 , which in the present case was done by an injection molding process.

Wird auf den Verlängerungsschlauch 7 eine axiale Zugkraft F aufgebracht (s. Fig. 6 und 7), dehnt er sich, wie es schematisch in Fig. 2 und Fig. 4 dargestellt ist. Dabei ist das elastische Material 10 bevorzugt so um die Spiralen 11a, 11b gespritzt, dass der Verlängerungsschlauch 7 bei Aufbringung der Kraft F seine Länge mindestens verdoppeln kann; die Längenänderung beträgt dann also 200%. Aufgrund der Elastizität der Drahtspiralen 11a, 11b zieht sich der Schlauch 7 bei Wegnahme der Kraft F wieder in die in Fig. 1 und Fig. 3 gezeigte Position zurück. Applying a tensile axial force F on the extension tube 7 (s. Fig. 6 and 7), it expands as it is schematically shown in Fig. 2 and Fig. 4. The elastic material 10 is preferably injected around the spirals 11 a, 11 b in such a way that the extension tube 7 can at least double its length when the force F is applied; the change in length is then 200%. Due to the elasticity of the wire spirals, 11b, the hose of the force F attracts 7 upon release back into the in Fig. 1 and Fig position 11. 3 shown back.

Zur Übertragung einer elektrischer Leistung - z. B. für den Antrieb einer elektrischen Bürste - verlaufen die beiden parallel zueinander angeordneten Spiralen 11a und 11b im Schlauch 7. Die beiden Spiralen sind entweder übereinander (s. Fig. 6) oder nebeneinander angeordnet (s. Fig. 7); gemäß Fig. 7 befinden sich die beiden Spiralen 11a und 11b in einem Abstand a. Sie sind völlig von elastischem, elektrisch isolierendem Material 10 ummantelt. Der Verlängerungsschlauch 7 ist hier in der Position gezeigt, in der die Kraft F in Richtung der Längsachse 9 des Verlängerungsschlauchs 7 wirkt und ihn dadurch dehnt. To transmit electrical power - e.g. B. for driving an electric brush - the two spirals 11 a and 11 b arranged parallel to one another run in the hose 7 . The two spirals are either arranged one above the other (see FIG. 6) or next to one another (see FIG. 7); are shown in FIG. 7, the two coils 11 a and 11 b at a distance a. They are completely covered by elastic, electrically insulating material 10 . The extension tube 7 is shown here in the position in which the force F acts in the direction of the longitudinal axis 9 of the extension tube 7 and thereby stretches it.

In Fig. 6 ist auch, allerdings nur schematisch, dargestellt, dass am Ende des Verlängerungsschlauchs 7 ein Stecker 17 bzw. ein elektrischer Kontakt angeordnet ist, der die beiden elektrischen Leiter 11a und 11b zusammenfasst. In Fig. 6 is also, however, only schematically represented, that at the end of the extension tube 7, a connector 17 and an electrical contact is arranged which summarizes the two electrical conductors 11 a and 11 b.

Hierdurch ist es in sehr einfacher Weise möglich, den Leiter für elektrischen Strom in den Verlängerungsschlauch 7 bzw. 8 derart zu integrieren, dass es zu keiner Behinderung in der Handhabung des Schlauchs kommt und es gleichzeitig möglich ist, den Schlauch dehnbar auszugestalten, was sich bei der in Rede stehenden Anwendung als sehr vorteilhaft herausgestellt hat. Wie unmittelbar anhand der Figuren gesehen werden kann, ist der Strömungsquerschnitt durch die inkorporierten Spiralen 11a, 11b nicht gestört, so dass auch der Strömungswiderstand im Schlauch durch die elektrischen Leiter 11a, 11b nicht erhöht ist. Bezugszeichenliste 1 Staubsaugerteil
2 elastischer, biegsamer Schlauch
3 Saugeinheit
4 Saugrohr
5 Saugdüse
6 Verbindungselement
7 Verlängerungsschlauch
8 Verlängerungsschlauch
9 Längsachse
10 elastisches Material
11a Spirale
11b Spirale
12 Arretiermittel
13 Befestigungsmittel
14 Ende des Verlängerungsschlauchs
15a Anschlagsmittel
15b Anschlagsmittel
16 Ende des Verlängerungsschlauchs
17 Stecker
18 Kupplungsabschnitt
d Außendurchmesser des Verlängerungsschlauchs
D Innendurchmesser des Schlauchs bzw. des Saugrohrs
F Zugkraft
a Abstand
This makes it possible in a very simple manner to integrate the conductor for electrical current into the extension hose 7 or 8 in such a way that there is no obstruction in the handling of the hose and at the same time it is possible to make the hose stretchable, which is the case with the application in question has proven to be very advantageous. As can be seen directly from the figures, the flow cross section through the incorporated spirals 11 a, 11 b is not disturbed, so that the flow resistance in the hose through the electrical conductors 11 a, 11 b is also not increased. LIST OF REFERENCES 1 vacuum cleaner part
2 elastic, flexible hose
3 suction unit
4 suction pipe
5 suction nozzle
6 connecting element
7 extension hose
8 extension hose
9 longitudinal axis
10 elastic material
11 a spiral
11 b spiral
12 locking means
13 fasteners
14 End of the extension hose
15 a sling
15 b sling gear
16 End of the extension hose
17 plugs
18 coupling section
d Outside diameter of the extension hose
D Inner diameter of the hose or suction pipe
F traction
a distance

Claims

1. Vacuum cleaner part ( 1 ), which has:
a hose ( 2 ) which can be connected to the suction unit ( 3 ) of a vacuum cleaner, and
a suction pipe ( 4 ) with a suction nozzle ( 5 ) which can be connected to the hose ( 2 ) via a connecting element ( 6 ),
characterized in that
an extension hose ( 7 , 8 ) is arranged between the hose ( 2 ) and the connecting element ( 6 ) and / or between the suction pipe ( 4 ) and the connecting element ( 6 ),
wherein the hose ( 2 ) is designed as an elastic, flexible element which is dimensioned in terms of its length such that its end remote from the suction unit ( 3 ) in the state in which both the hose ( 2 ) is connected to the connecting element ( 6 ) and the suction pipe ( 4 ) is coupled to the connecting element ( 6 ), allowing the suction pipe ( 4 ) to be guided to the location to be cleaned.

2. Vacuum cleaner part ( 1 ) which has a hose ( 2 ) which can be connected to the suction unit ( 3 ) of a vacuum cleaner, and a connecting element ( 6 ) which can be connected to a suction nozzle or a suction pipe ( 4 ), thereby characterized that
an extension hose ( 7 ) is arranged between the hose ( 2 ) and the connecting element ( 6 ),
wherein the hose ( 2 ) is designed as an elastic, flexible element which is dimensioned in terms of its length such that its end remote from the suction unit ( 3 ) in the state in which both the hose ( 2 ) is connected to the connecting element ( 6 ) and the suction pipe ( 4 ) or the suction nozzle is coupled to the connecting element ( 6 ), allowing the suction pipe ( 4 ) or the suction nozzle to be guided to the location to be cleaned.

3. Vacuum cleaner part ( 1 ), which has a suction pipe ( 4 ) with a suction nozzle ( 5 ), which can be connected via a connecting element ( 6 ) with a hose ( 2 ) or directly to the suction unit ( 3 ) of a vacuum cleaner that an extension hose ( 8 ) is arranged between the suction pipe ( 4 ) and the connecting element ( 6 ).

4. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hose ( 2 ) has a length of at least 1.50 meters.

5. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 4, characterized in that the outer diameter (d) of the extension hose ( 7 , 8 ) is smaller than the inner diameter (D) of the hose ( 2 ) or the suction pipe ( 4 ).

6. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 5, characterized in that the extension hose ( 7 , 8 ) is at least partially arranged in the interior of the hose ( 2 ) or the suction pipe ( 4 ).

7. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 6, characterized in that the extension hose ( 7 , 8 ) along its longitudinal axis ( 9 ) is designed to be elastically stretchable, such that it is at least 120%, preferably at least 200%, of its length that it assumes without applying any tensile force, can be stretched elastically.

8. Vacuum cleaner part according to claim 7, characterized in that the extension hose ( 7 , 8 ) made of elastic material ( 10 ), in particular plastic, and has at least one spiral ( 11 a, 11 b) which are surrounded by the elastic material ( 10 ) is.

9. Vacuum cleaner part according to claim 8, characterized in that the longitudinal axis of the at least one spiral ( 11 a, 11 b) with the longitudinal axis ( 9 ) of the extension hose ( 7 , 8 ) is identical.

10. Vacuum cleaner part according to claim 8 or 9, characterized in that the at least one spiral ( 11 a, 11 b) is a coil spring made of wire.

11. Vacuum cleaner part according to one of claims 8 to 10, characterized in that the at least one spiral ( 11 a, 11 b) is encapsulated by an injection molding process with the elastic material ( 10 ) and is thereby completely encased with elastic material ( 10 ).

12. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 11, characterized in that releasable locking means ( 12 ) are arranged on the connecting element ( 6 ) or on the hose ( 2 ) or on the suction pipe ( 4 ), with which the connection of the hose ( 2 ) or the suction pipe ( 4 ) with the connecting element ( 6 ) can be ensured or released.

13. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 12, characterized in that fastening means ( 13 ) are provided, with which the extension hose ( 7 , 8 ) inside the connecting element ( 6 ) with one end ( 14 ) is axially fixed.

14. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 13, characterized by stop means ( 15 a, 15 b) on the extension hose ( 7 , 8 ), in particular at one end ( 16 ), and in the hose ( 2 ) or in the suction pipe ( 4 ) are axially fixed.

15. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 14, characterized in that the extension hose ( 7 , 8 ) is provided with means ( 11 a, 11 b) for conducting an electric current along its longitudinal axis ( 9 ), the means consisting of at least there are two electrically conductive spirals ( 11 a, 11 b) which are surrounded by the elastic material ( 10 ) of the extension hose ( 7 , 8 ) and are electrically insulated from one another by this.

16. Vacuum cleaner part according to claim 15, characterized in that the at least two spirals ( 11 a, 11 b) are completely covered by the elastic material ( 10 ).

17. Vacuum cleaner part according to claim 15 or 16, characterized in that the at least two spirals ( 11 a, 11 b) extend parallel to one another along the longitudinal axis ( 9 ) of the extension hose ( 7 , 8 ).

18. Vacuum cleaner part according to claim 17, characterized in that the at least two spirals ( 11 a, 11 b) are arranged side by side.

19. Vacuum cleaner part according to claim 17, characterized in that the at least two spirals ( 11 a, 11 b) are arranged one above the other.

20. Vacuum cleaner part according to one of claims 1 to 19, characterized in that the extension element ( 6 ) facing away from the end ( 16 ) of the extension hose ( 7 , 8 ) in or on the hose ( 2 ) or in or on the suction tube ( 4 ) axially is set.

21. Vacuum cleaner part according to claim 20, characterized in that the axial fixing of the end ( 16 ) of the extension hose ( 7 , 8 ) is detachable.