DE10132652A1

DE10132652A1 - Press assembly, for wet lightweight paper/cardboard webs, has a single shoe press with an extended press nip and continuous blankets flanking the web with a drive for at least one blanket

Info

Publication number: DE10132652A1
Application number: DE2001132652
Authority: DE
Inventors: Andreas Meschenmoser
Original assignee: Voith Paper Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2001-07-05
Filing date: 2001-07-05
Publication date: 2003-01-16
Also published as: EP1281805A3; EP1281805A2

Abstract

Press assembly, has a single shoe press with an extended press nip and continuous blankets flanking the web with a drive for at least one blanket. The press assembly (10), for a paper or cardboard web (12), has a single shoe press (14) where the web is carried through with two continuous blankets. A straight and extended press nip (20) is formed between the shoe presses (34,36) of the two units (16,18) of the shoe press, in the direction (L) of web travel, with flanking continuous blankets (22,24,26) and a drive for at least one blanket. The press nip has a length of about 500 mm, on an angled line (30) against the vertical (32). The water extraction is symmetrical in the Z-direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Pressenanordnung zur Behandlung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier- oder Kartonbahn. The invention relates to a press arrangement for treating a Fibrous web, in particular paper or cardboard web.

Es ist bereits bekannt, in derartigen Pressenanordnungen auch sogenannte Schuhpressen mit einem in Bahnlaufrichtung verlängerten Preßnip einzusetzen (vgl. z. B. DE-A-196 42 733, DE-A-196 44 108 und DE-C-42 02 221). In der DE-A-196 42 733 ist eine durch zwei Schuhpreßwalzen gebildete Schuhpresse beschrieben, die lediglich durch eine durch den Preßnip geführte Preßfilzbahn angetrieben ist. It is already known, in such press arrangements too so-called shoe presses with an extended one in the web running direction Use press nip (see e.g. DE-A-196 42 733, DE-A-196 44 108 and DE-C-42 02 221). In DE-A-196 42 733 is one by two shoe press rolls Shoe press formed described, which only by one by the Pressnip guided press felt web is driven.

Bei sogenannten Tandem-NipcoFlex-Pressen waren bisher in der Regel zwei aufeinanderfolgende doppelt befilzte Schuhpressen vorgesehen. Bei diesen sogenannten Tandem-NipcoFlex-Pessen ist ebenso wie bei den sogenannten Ultra-NipcoFlex-Pressen jeweils nur eine Walze angetrieben. Diese bekannten Pressen besitzen unter anderem den Nachteil, daß in Maschinenlaufrichtung relativ hohe Quer- und/oder Scherkräfte im Preßnip auftreten. So far, so-called tandem NipcoFlex presses were the rule two successive double felted shoe presses are provided. at these so-called tandem NipcoFlex presses is just like the so-called Ultra-NipcoFlex presses each driven only one roller. These known presses have the disadvantage, among other things, that in Machine direction relatively high transverse and / or shear forces in Press nip occur.

Ziel der Erfindung ist es, eine verbesserte Pressenanordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der unter anderem die zuvor genannten Probleme beseitigt sind. The aim of the invention is to provide an improved press arrangement at the beginning to create the type mentioned, in which, inter alia, the aforementioned Problems are resolved.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung gelöst durch eine Pressenanordnung mit nur einer einzigen Schuhpresse, die doppelt befilzt ist und einen zwischen zwei Schuhpreßeinheiten gebildeten in Bahnlaufrichtung verlängerten, zumindest im wesentlichen ebenen Preßnip besitzt, durch den beiderseits der Faserstoffbahn jeweils wenigstens ein angetriebenes endloses Band geführt ist. This object is achieved according to the invention by Press arrangement with only a single shoe press, which is double felted and one formed between two shoe press units in the direction of web travel has elongated, at least substantially flat press nip, by the on both sides of the fibrous web at least one driven endless Tape is performed.

Aufgrund dieser Ausbildung ist eine symmetrische Entwässerung der Faserstoffbahn in Z-Richtung ohne Querkräfte und Differenzgeschwindigkeiten, d. h. Schlupf, in Maschinenlaufrichtung möglich. Infolge einer verbesserten Gleichseitigkeit, Oberfläche und Volumen wird eine optimale Papierqualität erreicht. Die Investitions- und Betriebskosten werden auf ein Minimum reduziert. Auf der Basis der Einbeziehung von jeweils nur einer einen flachen Preßnip aufweisenden Schuhpresse in das jeweilige Gesamt-Pressenkonzept können nunmehr auf einfache und effiziente Weise entsprechende Pressenkonzepte zur Abdeckung des gesamten Flächengewichtsbereichs verwirklicht werden. Auch bei einer größeren Niplänge von beispielsweise etwa 500 mm kann noch eine ausreichende Nipentwässerungskapazität in der Schuhpresse sichergestellt werden. Because of this training, the drainage is symmetrical Fiber web in the Z direction without transverse forces and Differential speeds, i. H. Slip possible in machine direction. As a result of one improved equality, surface and volume becomes an optimal Paper quality reached. The investment and operating costs are on reduced to a minimum. Based on the inclusion of only a shoe press with a flat press nip into the respective Overall press concept can now be simple and efficient Appropriate press concepts to cover the whole Basis weight range can be realized. Even with a larger nip length 500 mm, for example, is still sufficient Nip drainage capacity can be ensured in the shoe press.

Wie bereits erwähnt, kann die Länge des Preßnips der Schuhpresse beispielsweise im Bereich von etwa 500 mm liegen. As already mentioned, the length of the press nip of the shoe press for example in the range of about 500 mm.

Vorteilhafterweise sind die Bandantriebsgeschwindigkeiten auf den beiden Seiten der Faserstoffbahn zumindest im wesentlichen gleich. Advantageously, the belt drive speeds are on the two Sides of the fibrous web are at least substantially the same.

Die Schuhpresse ist vorzugsweise so ausgelegt, daß sich in Z-Richtung betrachtet eine symmetrische Entwässerung der Faserstoffbahn ergibt. The shoe press is preferably designed so that it is in the Z direction considered a symmetrical drainage of the fibrous web results.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pressenanordnung ist die durch den Preßnip der Schuhpresse verlaufende Preßebene gegenüber der Vertikalen geneigt. In a preferred practical embodiment of the Press arrangement according to the invention is that by the press nip of the shoe press running press plane inclined to the vertical.

Die beiden Schuhpreßeinheiten können jeweils ein umlaufendes, im Bereich des Preßnips über einen Preßschuh geführtes flexibles endloses Band umfassen, das insbesondere als Dichtband der hydraulischen Schuhpreßwalzen ausgeführt ist. The two shoe press units can each have a rotating, in Area of the press nip guided by a press shoe flexible endless Include tape, in particular as a sealing tape of the hydraulic Shoe press rollers is executed.

Zusätzlich ist um jede Schußpreßeinheit ein flexibles Preßband geführt, das blindgebohrt und/oder gerillt oder als wasserdurchlässiges Siebgewebe ausgeführt ist. In addition, a flexible press belt is guided around each shot press unit, the blind drilled and / or grooved or as water permeable Screen mesh is executed.

Vorteilhafterweise sind die beiden flexiblen Preßbänder jeweils angetrieben. The two flexible press belts are each advantageous driven.

Alternativ oder zusätzlich kann beiderseits der Faserstoffbahn jeweils wenigstens ein durch den Preßnip der Schuhpresse geführtes endloses Filzband angetrieben sein. Alternatively or additionally, the fibrous web can be used on both sides at least one endless led through the press nip of the shoe press Felt belt driven.

Die Dichtbänder können insbesondere in Kombination mit wasserdurchlässigen Preßbändern (Siebbänder) auch blindgebohrt und/oder gerillt sein. The sealing tapes can in particular in combination with water-permeable press belts (sieve belts) also blind-drilled and / or grooved his.

Die Pressenanordnung kann insbesondere modular aufgebaut sein. Damit lassen sich zur Abdeckung eines großen Flächengewichtsbereichs problemlos entsprechende Pressenkonzepte mit jeweils einer einzigen, einen in Bahnlaufrichtung verlängerten ebenen Preßnip aufweisenden Schuhpresse verwirklichen. The press arrangement can in particular be modular. In order to can be used to cover a large basis weight range Corresponding press concepts with one, one each Flat press nip extended in the direction of web travel Realize shoe press.

Bei einer insbesondere für leichte Papiere geeigneten vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pressenanordnung wird die Faserstoffbahn durch ein durch den Preßnip der Schuhpresse geführtes Filzband von einem Siebband oder Formersieb übernommen. Dabei kann das betreffende Filzband im Bereich der Übernahmestelle um eine Saugleitwalze geführt sein. Die Faserstoffbahn wird beispielsweise durch den Oberfilz von dem Siebband übernommen. In the case of an advantageous one which is particularly suitable for light papers Embodiment of the press assembly according to the invention is the Fibrous web through a felt belt led through the press nip of the shoe press taken from a wire belt or forming wire. It can The felt belt in question in the area of the takeover point around a suction guide roller be led. The fibrous web is, for example, by the top felt taken from the screen belt.

Gemäß einer insbesondere für mittelschwere Papier geeigneten vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pressenanordnung ist der Schuhpresse eine vorzugsweise hebellose Vorpresse vorgeschaltet, die vorzugsweise eine insbesondere selbstanpressende Durchbiegungsausgleichswalze und eine mit dieser zusammenwirkende Gegenwalze umfaßt. Die dabei erfolgende Vorentwässerung bringt eine entsprechende Reduzierung der Wassermenge in der Schuhpresse mit sich. Zweckmäßig ist eine möglichst kurze Rückbefeuchtungsstrecke nach der Vorpresse. According to one particularly suitable for medium weight paper An advantageous embodiment of the press arrangement according to the invention is the Shoe press upstream of a preferably lever-free pre-press preferably a self-pressing one Deflection compensation roll and a counter roll cooperating with it. The pre-dewatering takes place accordingly Reduction of the amount of water in the shoe press with it. One is appropriate rewetting distance as short as possible after the pre-press.

Die Gegenwalze der Vorpresse kann insbesondere durch eine Preßsaugwalze gebildet sein. The counter roll of the pre-press can in particular by a Press suction roll to be formed.

Von Vorteil ist auch, wenn die Faserstoffbahn im Bereich einer vorzugsweise höhenverstellbaren Pickup-Walze durch ein durch den Preßnip der Vorwalze geführtes Filzband von einem Siebband übernommen wird. Indem die Pickup-Walze vorzugsweise entsprechend verstellbar ist, ist eine universelle Anpassung dieser Pickup-Walze an die Siebhöhe möglich. Dabei kann die Faserstoffbahn bis zur Vorpresse frei am Pickup-Filz hängen. It is also advantageous if the fibrous web is in the range of one preferably height-adjustable pickup roller by a through the press nip The pre-roll felt belt is taken over by a wire belt. Since the pickup roller is preferably adjustable accordingly, one is universal adaptation of this pickup roller to the screen height possible. The fibrous web can hang freely on the pick-up felt up to the pre-press.

Die zweckmäßigerweise ohne Bombierung ausgeführte Vorpresse umfaßt vorzugsweise eine einzonige Durchbiegungsausgleichswalze mit frei beweglichem Mantel, das heißt eine sogenannte einzonige Nipco-F-Walze, wodurch ein optimaler Filz- und Bahnlauf erreicht wird. The pre-press expediently embodied without crowning comprises preferably a single-zone deflection compensation roller with free movable jacket, i.e. a so-called single-zone Nipco-F roller, whereby an optimal felt and web run is achieved.

Gemäß einer weiteren, insbesondere für schwere Papier geeigneten vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pressenanordnung ist der Schuhpresse eine vorzugsweise hebellose Vorpresse vorgeschaltet, die eine Durchbiegungsausgleichswalze und eine mit dieser zusammenwirkende Gegenwalze umfaßt, die gleichzeitig als Pickup-Walze dient, in deren Bereich die Faserstoffbahn von einem Siebband übernommen wird. Man erhält damit eine NipcoCombi-Vorpresse und eine nachfolgende Flachnip-Schuhpresse. According to another, particularly suitable for heavy paper is advantageous embodiment of the press assembly according to the invention the shoe press is preceded by a preferably leverless pre-press, which a deflection compensation roller and one with this cooperating counter-roller, which also serves as a pick-up roller, in the area of which the fibrous web is taken over by a screen belt. You get a NipcoCombi pre-press and a subsequent one Flachnip shoe press.

Die Vorentwässerung durch die insbesondere hebellose NipcoCombi- Vorpresse bringt wieder eine entsprechende Reduzierung der Wassermenge in der Schuhpresse mit sich. Die Rückbefeuchtung in der nachfolgenden Strecke ist bei schweren Sorten relativ gering. The pre-drainage through the especially leverless NipcoCombi- Prepress brings a corresponding reduction in the Amount of water in the shoe press. The rewetting in the the following route is relatively short for heavy varieties.

Bei dieser Pressenanordnung mit NipcoCombi-Vorpresse ist vorzugsweise die so genannte Siebantriebswalze (vergleiche beispielsweise die Walze 98 in Fig. 2) schwenkbar angeordnet. Die NipcoCombi-Vorpresse kann zur Anpassung an die vorhandene Siebhöhe beliebig hoch angeordnet sein. Die Faserstoffbahn kann insbesondere bis zur Transferstelle im Sandwich angeordnet sein. In this press arrangement with a NipcoCombi pre-press, the so-called screen drive roller (for example, compare the roller 98 in FIG. 2) is preferably arranged pivotably. The NipcoCombi pre-press can be arranged at any height to adapt to the existing screen height. The fibrous web can in particular be arranged in the sandwich up to the transfer point.

Die Gegenwalze der Vorpresse ist vorzugsweise durch eine Preßsaugwalze gebildet, die gleichzeitig auch eine Pickup-Funktion erfüllen kann. The backing roll of the pre-press is preferably by a press suction roll formed, which can also fulfill a pickup function.

Insbesondere auch bei schweren Papieren tritt kein Bahnabfall auf. There is no web waste, especially with heavy papers.

In bestimmten Fällen ist es von Vorteil, wenn der Vorpresse ein Dampfblaskasten zugeordnet ist. In certain cases it is advantageous if the pre-press is on Steam box is assigned.

Auch die zuletzt genannte Vorpresse ist vorzugsweise wieder ohne Bombierung ausgeführt und mit einer einzonigen Durchbiegungsausgleichswalze mit frei beweglichem Mantel versehen, wodurch sich ein optimaler Filz- und Bahnlauf ergibt. The last-mentioned pre-press is preferably also without Bombing carried out and with a single zone Deflection compensation roller provided with a freely movable jacket, which results in an optimal Felt and web run results.

In Verbindung mit sämtlichen der zuvor genannten Varianten kann wahlweise im Anschluß an den ersten Trockenzylinder der betreffenden Papiermaschine eine Offset-Presse vorgesehen sein, die vorzugsweise freistehend ist. Can be used in conjunction with all of the aforementioned variants optionally following the first drying cylinder of the concerned Paper machine an offset press may be provided, preferably is free-standing.

Dabei ergibt sich bei sämtlichen Varianten eine sichere Bahnabführung in den Pressenpulper am ersten Trockenzylinder. Vor und nach der Offset- Presse ist die Faserstoffbahn jeweils gezielt mit kurzem freiem Zug geführt. All variants have a safe web exit in the press pulper on the first drying cylinder. Before and after the offset Press the fibrous web is targeted with a short free pull guided.

Mit der vorzugsweise kompakten, freistehenden Offset-Presse ist das Überführhandlung erleichtert. With the preferably compact, free-standing offset press that is Transfer action relieved.

Durch die Bahnvorwärmung am ersten Trockenzylinder kann voraussichtlich eine bessere Glätte bei niedriger Linienkraft erreicht werden. The web preheating on the first drying cylinder can better smoothness with low line force is expected to be achieved.

Die vorzugsweise hebellose Offset-Presse kann insbesondere wieder ohne Bombierung ausgeführt und mit einer einzonigen Durchbiegungsausgleichsweise mit frei beweglichem Mantel versehen sein. Mit einer solchen einzonigen Nipco-F-Walze ergibt sich eine preisgünstige, hebellose Offset- Presse mit variabler Linienkraft für einen optimalen Offset-Betrieb und Bahnlauf. The preferably leverless offset press can in particular be without Bombing carried out and with a single zone Deflection compensation can be provided with a freely movable jacket. With one single-zone Nipco-F roller results in an inexpensive, leverless offset Press with variable line force for optimal offset operation and Web travel.

Die angetriebenen flexiblen Preßbänder können insbesondere eine wasserspeichernde oder wasserdurchlässige Eigenschaft besitzen, d. h. z. B. blindgebohrt und/oder gerillt oder als Siebgewebe ausgeführt sein. The driven flexible press belts can in particular be a have water retention or water permeability, d. H. z. B. be blind drilled and / or grooved or designed as screen mesh.

Zur Abdichtung der Schußpreßeinheiten können insbesondere Dichtbänder vorgesehen sein, die an der Oberfläche z. B. glatt oder blindgebohrt und/oder gerillt sein können. To seal the shot press units can in particular Sealing tapes may be provided which, for. B. smooth or blind drilled and / or can be grooved.

Mit der erfindungsgemäßen Pressenanordnung mit einer einzigen, insbesondere großen Flachnip-Schuhpresse kann ein gerader, langer Nip bis beispielsweise etwa 500 mm verwirklicht werden. Aufgrund des geraden Preßnips mit beidseitigem Bandantrieb treten keine Scherkräfte in Maschinenlaufrichtung und kein Schlupf im durch den Nip geführten Sandwich auf. Die Biegewechselbeanspruchung der Dichtbänder bzw. der Preß- oder Siebbänder der Schuhpreßeinheiten werden verringert, wodurch sich höhere Laufzeiten ergeben. Die Dichtband- bzw. Preßbandbeanspruchung oder Einbeulung am Walzenende wird reduziert. Es wird eine höhere Nipentwässerungsleistung durch die zusätzliche Entwässerungsfunktion infolge der angetriebenen Preßbänder oder Siebbänder erreicht, wodurch sich ein großes Einsatzfenster für eine Mono-Schuhpresse ergibt. Die Gebäudebelastung und Krankapazität halten sich in Grenzen. Nachdem eine Schuhpreßeinheit mit flexiblem Preßband leichter ist als eine sogenannte Nipco-P-Walze, kann eine entsprechend größere Schuhpreßeinheit vorgesehen sein, was eine größere Niplänge mit sich bringt. Es sind weniger Reservewalzen erforderlich. So muß keine Nipco-P-Walze in Reserve gehalten werden. Die jeweiligen Bespannungen sind möglichst optimal aufeinander abgestimmt. Die geringere rotierende Masse der flexiblen Bänder ermöglicht im Havariefall einen Schnellstopp. With the press arrangement according to the invention with a single, Large flat nip shoe press in particular can have a straight, long nip up for example, about 500 mm can be realized. Because of the straight Press nips with belt drive on both sides do not cause shear forces Machine direction and no slippage in the guided by the nip Sandwich on. The alternating bending stress of the sealing tapes or the press or sieve belts of the shoe press units are reduced, whereby result in longer terms. The sealing tape or press tape stress or dent at the end of the roll is reduced. It will be higher Nip drainage performance through the additional drainage function reached due to the driven press belts or fabric belts, whereby there is a large application window for a mono shoe press. The Building loads and crane capacity are limited. After one Shoe press unit with a flexible press belt is lighter than a so-called Nipco-P roller, can be a correspondingly larger shoe press unit be provided, which entails a larger nip length. There are fewer Reserve rollers required. So no Nipco-P roller has to be kept in reserve become. The respective coverings are optimal on each other Voted. The lower rotating mass of the flexible belts enables a quick stop in the event of an accident.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen: The invention is described below using exemplary embodiments explained in more detail with reference to the drawing. In this show:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer insbesondere für leichte Papiere geeigneten Variante einer Pressenanordnung, Fig. 1 is a schematic illustration of a suitable in particular for lightweight papers variant of a press assembly,

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer weiteren, insbesondere für mittelschwere Papiere geeigneten Variante der Pressenanordnung, und Fig. 2 is a schematic representation of a further, particularly suitable for medium weight papers variant of the press arrangement, and

Fig. 3 eine schematische Darstellung einer weiteren, insbesondere für schwere Papiere geeigneten Variante der Pressenanordnung. Fig. 3 is a schematic representation of a further variant of the press arrangement, particularly suitable for heavy papers.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen verschiedene, rein beispielhafte Varianten einer Pressenanordnung 10 zur Behandlung einer Faserstoffbahn 12, bei der es sich insbesondere um eine Papier- oder Kartonbahn handeln kann. Figs. 1 to 3 show different variants of a purely exemplary press assembly 10 for the treatment of a fibrous web 12, which may be in particular a paper or board web.

Die jeweilige Pressenanordnung 10 umfaßt jeweils nur eine einzige doppelt befilzte Schuhpresse mit einem zwischen zwei Schuhpreßeinheiten 16, 18 gebildeten in Bahnlaufrichtung L verlängerten, zumindest im wesentlichen ebenen Preßnip oder -spalt 20. Dabei ist durch diesen verlängerten, ebenen Preßnip 20 beiderseits der Faserstoffbahn 12 jeweils wenigstens ein angetriebenes endloses Band 22 bis 26 geführt. The respective press arrangement 10 in each case comprises only a single double felted shoe press with an at least substantially flat press nip or gap 20 formed between two shoe press units 16 , 18 and being elongated in the web running direction L. In this case, this elongated, flat press nip 20 is on both sides of the fibrous web 12 in each case guided at least one driven endless belt 22 to 26 .

Die Länge des Preßnips 20 der Schuhpresse 14 kann beispielsweise im Bereich von etwa 500 mm liegen. The length of the press nip 20 of the shoe press 14 can be, for example, in the range of approximately 500 mm.

Die Bandantriebsgeschwindigkeiten auf den beiden Seiten der Faserstoffbahn sind vorzugsweise zumindest im wesentlichen gleich. The tape drive speeds on both sides of the Fibrous web is preferably at least substantially the same.

Bei sämtlichen Varianten kann die Schuhpresse 14 insbesondere so ausgelegt werden, daß sich in Z-Richtung betrachtet eine symmetrische Entwässerung der Faserstoffbahn 12 ergibt. In all variants, the shoe press 14 can in particular be designed such that symmetrical dewatering of the fibrous web 12 results when viewed in the Z direction.

Wie anhand der Fig. 1 bis 3 zu erkennen ist, kann die durch den Preßnip 20 der jeweiligen Schuhpresse 14 verlaufende Preßebene 30 gegenüber der Vertikalen 32 geneigt sein. In den vorliegenden Fällen liegt der Neigungswinkel α beispielsweise im Bereich von etwa 25°. As can be seen from FIGS . 1 to 3, the pressing plane 30 running through the press nip 20 of the respective shoe press 14 can be inclined with respect to the vertical 32 . In the present cases, the angle of inclination α is, for example, in the range of approximately 25 °.

Die beiden Schuhpreßeinheiten 16, 18 umfassen jeweils ein umlaufendes, im Bereich des Preßnips 20 über einem Preßschuh 34 bzw. 36 geführtes Band 94, 96 sowie ein flexibles endloses Band 22 bzw. 24, das insbesondere als wasserspeicherndes oder wasserdurchlässiges Preßband ausgeführt sein kann. Im vorliegenden Fall weisen diese flexiblen Bänder 22, 24 jeweils einen nicht kreiszylindrischen Verlauf auf, wobei sie über Leitwalzen 38 bzw. 40 geführt sind und die betreffenden Schuhpreßeinheiten 16, 18 seitlich offen sein können. Grundsätzlich können die Schuhpreßeinheiten jedoch auch durch Schuhpreßwalzen mit einem jeweiligen Dichtmantel 94, 96 gebildet sein, die an ihren Enden dicht abgeschlossen sind. The two shoe press units 16 , 18 each comprise a circumferential belt 94 , 96 guided in the region of the press nip 20 over a press shoe 34 or 36 , as well as a flexible endless belt 22 or 24 , which can be designed in particular as a water-storing or water-permeable press belt. In the present case, these flexible bands 22 , 24 each have a non-circular cylindrical course, wherein they are guided over guide rollers 38 and 40 and the shoe press units 16 , 18 in question can be open laterally. In principle, however, the shoe press units can also be formed by shoe press rolls with a respective sealing jacket 94 , 96 , which are sealed off at their ends.

Wie anhand der Fig. 1 bis 3 zu erkennen ist, sind die beiden flexiblen Bänder 22, 24 jeweils angetrieben, wozu jeweils mindestens eine Leitwalze, beispielsweise 38 bzw. 40, entsprechend angetrieben sein kann. As can be seen from FIGS. 1 to 3, the two flexible belts 22 , 24 are each driven, for which purpose at least one guide roller, for example 38 or 40, can be driven accordingly.

Bei sämtlichen Varianten der Pressenanordnung 10 ist durch den Preßspalt 20 der Schuhpresse 14 jeweils ein unteres Filzband 26 und ein oberes Filzband 28 geführt. Wie den Fig. 1 bis 3 entnommen werden kann, sind im vorliegenden Fall auch diese beiden Filzbänder 26, 28 jeweils angetrieben. Dazu kann jeweils wieder eine entsprechende Leitwalze 22 bzw. 44 angetrieben sein. In all variants of the press arrangement 10 , a lower felt belt 26 and an upper felt belt 28 are guided through the press nip 20 of the shoe press 14 . As can be seen from FIGS . 1 to 3, these two felt belts 26 , 28 are each also driven in the present case. For this purpose, a corresponding guide roller 22 or 44 can be driven again.

Die Pressenanordnung 10 ist modular aufgebaut, so daß sich die jeweils gewünschte Variante problemlos realisieren läßt. The press assembly 10 is modular, so that the desired variant can be easily implemented.

Die Bahnabführung im Anschluß an die Schuhpresse 14 kann jeweils beispielsweise über ein dem ersten Trockenzylinder 46 zugeordnetes Trockensieb 48 im Bereich einer Saugwalze 50 erfolgen, über die das Trockensieb 48 geführt ist, um die Faserstoffbahn 12 beispielsweise vom unteren Filzband 26 zu übernehmen und dem Trockenzylinder 46 zuzuführen. The web discharge following the shoe press 14 can take place in each case, for example, via a drying screen 48 assigned to the first drying cylinder 46 in the area of a suction roller 50 , over which the drying screen 48 is guided in order to take over the fibrous web 12, for example from the lower felt belt 26 , and the drying cylinder 46 supply.

Bei der in der Fig. 1 gezeigten, insbesondere für leichte Papiere geeigneten Variante der Pressenanordnung 10 wird die Faserstoffbahn 12 durch ein durch den Preßnip 20 der Schuhpresse 14 geführtes Filzband, im vorliegenden Fall das obere Filzband 28, von einem Siebband 52 übernommen. Dabei ist dieses Filzband 28 im Bereich der Übernahmestelle um eine Saugleitwalze 54 geführt, die im vorliegenden Fall angetrieben ist. In the variant of the press arrangement 10 shown in FIG. 1, which is particularly suitable for light papers, the fibrous web 12 is taken over by a wire belt 52 through a felt belt led through the press nip 20 of the shoe press 14 , in the present case the upper felt belt 28 . This felt belt 28 is guided in the area of the takeover point around a suction guide roller 54 , which is driven in the present case.

Bei der in der Fig. 2 dargestellten, insbesondere für mittelschwere Papiere geeigneten Variante der Pressenanordnung 10 ist der Schuhpresse 14 eine vorzugsweise hebellose Vorpresse 56 vorgeschaltet. Diese Vorpresse 56 umfaßt im vorliegenden Fall eine Durchbiegungsausgleichswalze 58 und eine mit dieser zusammenwirkende Gegenwalze 60. Die Gegenwalze 60 kann insbesondere durch eine Preßsaugwalze gebildet sein. In the variant of the press arrangement 10 shown in FIG. 2, which is particularly suitable for medium-weight papers, the shoe press 14 is preceded by a preferably leverless pre-press 56 . In the present case, this pre-press 56 comprises a deflection compensation roller 58 and a counter roller 60 cooperating with it. The counter roll 60 can be formed in particular by a press suction roll.

Die Vorpresse 56 kann insbesondere ohne Bombierung ausgeführt und mit einer einzonigen Durchbiegungsausgleichswalze 58 mit frei beweglichem Mantel versehen sein. The pre-press 56 can in particular be designed without a crown and can be provided with a single-zone deflection compensation roller 58 with a freely movable jacket.

Über die Gegenwalze 60 ist das untere Filzband 26 der Schuhpresse 14 geführt. Die Durchbiegungsausgleichswalze 58 ist innerhalb der Schlaufe eines weiteren Filzbandes 62 angeordnet. Durch den Preßnip dieser Vorpresse 56 sind somit mit dazwischenliegender Faserstoffbahn 12 das untere Filzband 26 der Schuhpresse 14 und das weitere Filzband 62 geführt. The lower felt belt 26 of the shoe press 14 is guided over the counter roller 60 . The deflection compensation roller 58 is arranged within the loop of a further felt belt 62 . Through the press nip of this pre-press 56 , the lower felt belt 26 of the shoe press 14 and the further felt belt 62 are thus guided with the fibrous web 12 in between.

Die Faserstoffbahn 12 wird im Bereich einer vorzugsweise verstellbaren Pickup-Walze 64 durch das durch den Preßnip der Vorwalze 56 geführte Filzband 62 von dem Siebband 52 übernommen. In the area of a preferably adjustable pickup roller 64, the fibrous web 12 is taken over by the wire belt 52 through the felt belt 62 guided through the press nip of the pre-roll 56 .

Durch die Vorentwässerung in der hebellosen Nipco-Vorpresse 56 ergibt sich eine entsprechende Reduzierung der Wassermenge in der Schuhpresse 14. Nach der Vorpresse 56 ist eine kurze Rückbefeuchtungsstrecke vorhanden, in der das Papier auf dem Unterfilz 26 dem Preßnip 20 zugeführt wird. Es ist eine universelle Anpassung der Pickup-Walze 64 an die Höhe des Siebbandes 52 möglich. Die Faserstoffbahn 12 hängt frei am Pickup-Filzband 62, bis zur Vorpresse 56. Es ergibt sich ein optimaler Filz- und Bahnlauf, wobei die Vorpresse 56, wie bereits erwähnt, ohne Bombierung und mit einer einzonigen Nipco-F-Walze 58 vorgesehen sein kann. The preliminary dewatering in the leverless Nipco pre-press 56 results in a corresponding reduction in the amount of water in the shoe press 14 . After the pre-press 56 there is a short remoistening section in which the paper on the bottom felt 26 is fed to the press nip 20 . A universal adaptation of the pickup roller 64 to the height of the sieve belt 52 is possible. The fibrous web 12 hangs freely on the pick-up felt belt 62 up to the pre-press 56 . The result is an optimal felt and web run, the pre-press 56 , as already mentioned, can be provided without crowning and with a single-zone Nipco-F roller 58 .

Bei der in der Fig. 3 gezeigten, insbesondere für schwere Papiere geeigneten Variante der Pressenanordnung 10 ist der Schuhpresse 14 eine vorzugsweise hebellose Vorpresse 66 vorgeschaltet, die eine Durchbiegungsausgleichswalze 68 und eine mit dieser zusammenwirkende Gegenwalze 70 umfaßt, die gleichzeitig als Pickup-Walze dient, in deren Bereich die Faserstoffbahn 12 von dem Siebband 52 übernommen wird. In diesem Fall ist die Durchbiegungseinstellwalze 68 innerhalb der Schlaufe des unteren Siebbandes 26 der Schuhpresse 14 und die Gegenwalze 70 innerhalb der Schlaufe eines weiteren Filzbandes 74 angeordnet. Durch den Preßnip dieser Vorpresse 66 sind also mit dazwischenliegender Faserstoffbahn 12 das untere Filzband 26 der Schuhpresse 14 und das weitere Filzband 74 geführt. In the variant of the press arrangement 10 shown in FIG. 3, which is particularly suitable for heavy papers, the shoe press 14 is preceded by a preferably leverless pre-press 66 which comprises a deflection compensation roller 68 and a counter-roller 70 which interacts with it and which also serves as a pick-up roller. in whose area the fibrous web 12 is taken over by the screen belt 52 . In this case, the deflection adjustment roller 68 is arranged within the loop of the lower wire belt 26 of the shoe press 14 and the counter roller 70 within the loop of a further felt belt 74 . The lower felt belt 26 of the shoe press 14 and the further felt belt 74 are thus guided through the press nip of this pre-press 66 with the fibrous web 12 lying therebetween.

Die Gegenwalze 70 der Vorpresse 66 kann insbesondere durch eine Combi-Preßsaugwalze gebildet sein. Die Vorpresse 66 ist vorzugsweise wieder ohne Bombierung ausgeführt und mit einer einzonigen Durchbiegungsausgleichswalze 68 mit frei beweglichem Mantel versehen. The counter roll 70 of the pre-press 66 can be formed in particular by a combination press suction roll. The pre-press 66 is again preferably without crowning and is provided with a single-zone deflection compensation roller 68 with a freely movable jacket.

Die Gegenwalze 70 ist vorzugsweise wieder verstellbar. The counter roller 70 is preferably adjustable again.

Wie anhand der Fig. 3 zu erkennen ist, kann der Vorpresse 66 ein Dampfblaskasten 76 zugeordnet sein. As can be seen from FIG. 3, the pre-press 66 can be assigned a steam blow box 76 .

Im Anschluß an die Vorpresse 66 werden die beiden Filzbänder 26, 74 ein Stück weit allgemein vertikal nach oben geführt, um im Bereich einer innerhalb der Schlaufe des Filzbandes 26 angeordneten Saugleitwalze 78 voneinander getrennt zu werden. Die Faserstoffbahn 12 wird dann anschließend durch das untere Filzband 26 dem verlängerten ebenen Preßnip der Schuhpresse 14 zugeführt. Following the pre-press 66 , the two felt belts 26 , 74 are routed a bit generally vertically upward in order to be separated from one another in the region of a suction guide roller 78 arranged within the loop of the felt belt 26 . The fibrous web 12 is then fed through the lower felt belt 26 to the extended flat press nip of the shoe press 14 .

Im folgenden Fall ergibt sich somit eine NipcoCombi-Vorpresse 66 und eine nachfolgende Flachnip-Schuhpresse 14. Die Vorentwässerung durch die hebellose Vorpresse 66 bringt eine entsprechende Reduzierung der Wassermenge in der Schuhpresse mit sich. Die Rückbefeuchtung bei schweren Sorten ist relativ gering. Mit der höhenverstellbaren Pickup- Walze 70 bzw. NipcoCombi-Vorpresse 66 ist eine universelle Anpassung an die Höhe des Siebbandes 52 möglich. Die Faserstoffbahn 12 ist bis zur Transferstelle im Bereich der Saugleitwalze 78 im mit den Filzbändern 26 und 74 gebildeten Sandwich vorgesehen. Auch bei den hier in Rede stehenden schweren Papieren kommt es zu keinem Bahnabfall. Die Anordnung des Dampfblaskastens 76 ist rein optional. Durch die NipcoCombi- Vorpresse 66 ohne Bombierung und mit einzoniger Nipco-F-Walze 68 ergibt sich ein optimaler Filz- und Bahnlauf. In the following case, this results in a NipcoCombi pre-press 66 and a subsequent flat-nip shoe press 14 . The pre-dewatering by the leverless pre-press 66 brings about a corresponding reduction in the amount of water in the shoe press. The rewetting of heavy varieties is relatively low. With the height-adjustable pick-up roller 70 or NipcoCombi pre-press 66 , universal adaptation to the height of the screen belt 52 is possible. The fibrous web 12 is provided up to the transfer point in the area of the suction guide roller 78 in the sandwich formed with the felt belts 26 and 74 . Even with the heavy papers in question, there is no web waste. The arrangement of the steam blow box 76 is purely optional. The NipcoCombi pre-press 66 without crowning and with a single-zone Nipco-F roller 68 results in an optimal felt and web run.

Bei sämtlichen der zuvor beschriebenen Varianten der Pressenanordnung 10 kann im Anschluß an den ersten Trockenzylinder 46 der betreffenden Papiermaschine eine Offset-Presse 80 mit kurzen Papierzügen nach dem Trockenzylinder 46 vorgesehen sein. In all of the previously described variants of the press arrangement 10 , an offset press 80 with short paper draws after the drying cylinder 46 can be provided following the first drying cylinder 46 of the paper machine in question.

Bei allen Varianten ist eine sichere Bahnabführung in den Pressenpulper am Trockenzylinder 46 möglich. Die Faserstoffbahn 12 kann vor und nach der Offset-Presse 80 jeweils mit kurzem freiem Zug geführt sein. In all variants, a safe web discharge in the press pulper on the drying cylinder 46 is possible. The fibrous web 12 can be guided before and after the offset press 80 with a short free train.

Die vorzugsweise hebellose Offset-Presse 80 kann insbesondere ohne Bombierung ausgeführt und mit einer einzonigen Durchbiegungsausgleichswalze 82 mit frei beweglichem Mantel versehen sein. Bei sämtlichen Varianten ergibt sich durch die kompakte, freistehende Offset-Presse 80 ein erleichtertes Überführhandling. Durch die Bahnvorwärmung am Trockenzylinder 46 kann voraussichtlich eine bessere Glätte bei niedriger Linienkraft erreicht werden. Mit der einzonigen Nipco-F-Walze 82 ergibt sich eine preisgünstige, hebellose Offset-Presse 80 mit variabler Linienkraft ohne Bombierung für einen optimalen Offset-Betrieb und Bahnlauf. The preferably leverless offset press 80 can in particular be designed without crowning and can be provided with a single-zone deflection compensation roller 82 with a freely movable jacket. In all variants, the compact, free-standing offset press 80 facilitates transfer handling. The web preheating on the drying cylinder 46 is likely to achieve better smoothness with a lower line force. The single-zone Nipco-F roller 82 results in an inexpensive, leverless offset press 80 with variable line force without crowning for optimal offset operation and web travel.

Es ist beispielsweise auch eine Kombination insbesondere der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Pressenanordnungen beispielsweise zur Erweiterung des Einsatzfensters einer Ultra-NipcoFlex-Presse möglich. For example, a combination, in particular, of the press arrangements shown in FIGS . 2 and 3 is also possible, for example to expand the application window of an Ultra-NipcoFlex press.

Wie anhand der Fig. 1 bis 3 zu erkennen ist, ist dem Trockenzylinder 46 mindestens ein Schaber 84 zugeordnet. As can be seen from FIGS. 1 to 3, at least one scraper 84 is assigned to the drying cylinder 46 .

Von der ebenfalls wieder mit einem Schaber 86 versehenen unteren Walze 88 der Offset-Presse 80 wird die Faserstoffbahn 12 im Bereich einer Siebleitwalze 90 von einem weiteren Trockensieb 92 übernommen, durch das die Bahn 12 der darauffolgenden Trockengruppe 72 zugeführt wird, bei der es sich beispielsweise um einen sogenannten "DuoRun" handeln kann. Bezugszeichenliste 10 Pressenanordnung
12 Faserstoffbahn
14 Schuhpresse
16 Schuhpreßeinheit
18 Schuhpreßeinheit
20 Preßnip
22 angetriebenes endloses Band, flexibles Band, Preß- oder Siebband
24 angetriebenes endloses Band, flexibles Band, Preß- oder Siebband
26 angetriebenes flexibles Band, unteres Filzband
28 angetriebenes flexibles Band, oberes Filzband
30 Preßebene
32 Vertikale
34 Preßschuh
36 Preßschuh
38 Leitwalze
40 Leitwalze
42 angetriebene Leitwalze
44 angetriebene Leitwalze
46 erster Trockenzylinder
48 Trockensieb
50 Saugwalze
52 Siebband
54 Saugleitwalze
56 Vorpresse
58 Durchbiegungsausgleichswalze
60 Gegenwalze
62 Filzband
64 Pickup-Walze
66 Vorpresse
68 Durchbiegungsausgleichswalze
70 Gegenwalze
72 Trockengruppe
74 Filzband
76 Dampfblaskasten
78 Saugleitwalze
80 Offset-Presse
82 Durchbiegungsausgleichswalze
84 Schaber
86 Schaber
88 Walze
90 Siebleitwalze
92 Trockensieb
94 Dichtband
96 Dichtband
98 Siebantriebswalze
L Bahnlaufrichtung
From also provided with a scraper 86 lower roll 88 of the offset press 80, the fibrous web is taken over 12 in the area of a wire guide roll 90 by a further dryer 92, through which the web 12 of the subsequent drying group is fed 72, which is, for example, can be a so-called "DuoRun". Legend: 10 Press arrangement
12 fibrous web
14 shoe press
16 shoe press unit
18 shoe press unit
20 press nip
22 driven endless belt, flexible belt, press or wire belt
24 driven endless belt, flexible belt, press or wire belt
26 driven flexible belt, lower felt belt
28 driven flexible belt, upper felt belt
30 press level
32 vertical
34 press shoe
36 press shoe
38 guide roller
40 guide roller
42 driven guide roller
44 driven guide roller
46 first drying cylinder
48 dryer fabric
50 suction roll
52 sieve belt
54 suction guide roller
56 pre-press
58 Deflection compensation roller
60 counter roller
62 felt ribbon
64 pickup roller
66 pre-press
68 Deflection compensation roller
70 counter roller
72 drying group
74 felt ribbon
76 steam box
78 suction guide roller
80 offset press
82 Deflection compensation roller
84 scrapers
86 scrapers
88 roller
90 wire guide roller
92 dryer fabric
94 sealing tape
96 sealing tape
98 screen drive roller
L web running direction

Claims

1. Press arrangement ( 10 ) for the treatment of a fibrous web ( 12 ), in particular paper or cardboard web, with only a single shoe press ( 14 ) which is double felted and extended in the web running direction (L) between two shoe press units ( 16 , 18 ) , has at least essentially flat press nip ( 20 ) through which at least one driven endless belt ( 22-26 ) is guided on both sides of the fibrous web ( 12 ).

2. Press arrangement according to claim 1, characterized in that the length of the press nip ( 20 ) of the shoe press ( 14 ) is in the range of about 500 mm.

3. Press arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the belt drive speeds on the two sides of the fibrous web ( 12 ) are at least substantially the same.

4. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the shoe press ( 14 ) is designed such that there is a symmetrical drainage of the fibrous web ( 12 ) when viewed in the Z direction.

5. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pressing plane ( 30 ) extending through the press nip ( 20 ) of the shoe press ( 14 ) is inclined relative to the vertical ( 32 ).

6. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the two shoe press units ( 16 , 18 ) each comprise a circumferential, in the region of the press nip ( 20 ) via a press shoe ( 34 , 36 ) guided flexible endless belt ( 22 , 24 ) , which is designed in particular as a sealing tape.

7. Press arrangement according to claim 6, characterized in that in addition to each shoe press unit ( 16 , 18 ) a flexible press belt is guided, which is blind-drilled and / or grooved or designed as a water-permeable screen fabric.

8. Press arrangement according to claim 7, characterized in that the two flexible press belts ( 22 , 24 ) are each driven.

9. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized, that the sealing tapes, especially in combination with water-permeable press belts (sieve belts) blind-drilled and / or are grooved.

10. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that on both sides of the fibrous web ( 12 ) in each case at least one driven endless felt belt ( 26 , 28 ) through the press nip ( 20 ) of the shoe press ( 14 ) is guided.

11. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized, that it is modular.

12. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the fibrous web ( 12 ) through a press nip ( 20 ) of the shoe press ( 14 ) guided felt belt ( 28 ) is taken over by a wire belt ( 52 ).

13. Press arrangement according to claim 12, characterized in that the felt belt ( 28 ) in question is guided in the region of the takeover point around a suction guide roller ( 54 ).

14. Press arrangement according to claim 12 or 13, characterized in that the fibrous web ( 12 ) through the upper felt ( 28 ) is taken over by the screen belt ( 52 ).

15. Press arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the shoe press ( 14 ) is connected upstream of a preferably lever-free pre-press ( 56 ), which preferably comprises a self-pressing deflection compensation roller ( 58 ) and a counter-roller ( 60 ) cooperating therewith.

16. Press arrangement according to claim 15, characterized in that the counter roll ( 60 ) of the pre-press is formed by a press suction roll.

17. Press arrangement according to claim 15 or 16, characterized in that the fibrous web (12) in the region of a preferably height-adjustable pickup roll (64) by a guided through the press nip of the pre-roll (56) felt belt (62) by a screen belt (52) is taken over.

18. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pre-press ( 56 ) is designed without crowning and comprises a single-zone deflection compensation roller ( 58 ) with a freely movable jacket.

19. Press arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the shoe press ( 14 ) is connected upstream of a preferably lever-free pre-press ( 66 ) which comprises a deflection compensation roller ( 68 ) and a counter-roller ( 70 ) cooperating therewith, which at the same time as Pickup roller is used, in the area of which the fibrous web ( 12 ) is taken over by a screen belt ( 52 ).

20. Press arrangement according to claim 19, characterized in that the counter roller ( 70 ) of the pre-press ( 66 ) is adjustable in height.

21. Press arrangement according to claim 19 or 20, characterized in that the counter roll ( 70 ) of the pre-press ( 66 ) is formed by a press suction roll.

22. Press arrangement according to one of claims 19 to 21, characterized in that the pre-press ( 66 ) is assigned a steam blow box ( 76 ).

23. Press arrangement according to one of claims 19 to 22, characterized in that the pre-press ( 66 ) is designed without crowning and comprises a single-zone deflection compensation roller ( 68 ) with a freely movable jacket.

24. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that an offset press ( 80 ) is provided following the first drying cylinder ( 46 ).

25. Press arrangement according to claim 24, characterized, that the offset press is free-standing.

26. Press arrangement according to claim 24 or 25, characterized in that the fibrous web ( 12 ) before and after the offset press ( 80 ) is guided with a short free train.

27. Press arrangement according to one of claims 24 to 26, characterized in that the preferably leverless offset press ( 80 ) is designed without crowning and comprises a single-zone deflection compensation roller ( 82 ) with a freely movable jacket.

28. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the driven flexible press belts ( 22 , 24 ) have a water-storing or water-permeable property, ie are, for example, blind-drilled and / or grooved or designed as a screen fabric.

29. Press arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that for sealing the shoe press units ( 16 , 18 ) sealing tapes ( 94 , 96 ) are provided which are preferably smooth or blind drilled and / or grooved on the surface.