DD273198A5 - METHOD FOR PRODUCING A MODIFYING AGENT - Google Patents
METHOD FOR PRODUCING A MODIFYING AGENT Download PDFInfo
- Publication number
- DD273198A5 DD273198A5 DD87303580A DD30358087A DD273198A5 DD 273198 A5 DD273198 A5 DD 273198A5 DD 87303580 A DD87303580 A DD 87303580A DD 30358087 A DD30358087 A DD 30358087A DD 273198 A5 DD273198 A5 DD 273198A5
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- cell
- cells
- product
- ribosomes
- tumor
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K35/00—Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
- A61K35/66—Microorganisms or materials therefrom
- A61K35/74—Bacteria
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Mycology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Modifikationsmittels der biologischen Reaktion zur Behandlung eines Patienten, das aus natuerlichen Membranblaeschen und Ribosomen in einer Suspensionspufferloesung besteht. Erfindungsgemaess sind diese Membranblaeschen und Ribosomen einem ausgewaehlten Mikroorganismus endogen, der keine signifikante immunabweichende Reaktion in dem Patienten hervorruft und im wesentlichen in Menschen nichtpathogen ist, der ausgewaehlte Mikroorganismus auch ein solcher ist, bei dem Membranblaeschen aus Zellmembranmaterial gebildet werden koennen, die Blaeschen leicht von der Monozyten-Makrophagen-Zellinie des Patienten endozytosiert werden, das Modifikationsmittel der biologischen Reaktion im wesentlichen frei von Endotoxin, intakten Zellen, Zellwaenden und Zellmembranfragmenten ist, das Modifikationsmittel der biologischen Reaktion des weiteren einen mittleren Durchmesser von mehr als 170 nm nach der Korngroessenanalyse aufweist.The invention relates to a process for the preparation of a biological reaction modifier for the treatment of a patient consisting of natural membrane bladders and ribosomes in a suspension buffer solution. According to the invention, these membrane bladders and ribosomes are endogenous to a selected microorganism which does not cause a significant immunodeficiency reaction in the patient and is substantially nonpathogenic in humans, the selected microorganism is also one in which membrane bladders can be formed from cell membrane material which blasts lightly from the cell membrane material Monocytic macrophage cell line of the patient are endocytosed, the biological reaction modifier is substantially free of endotoxin, intact cells, cell walls and cell membrane fragments, the biological reaction modifier further having an average diameter greater than 170 nm after grain size analysis.
Description
Hierzu 9 Seiten ZeichnungenFor this 9 pages drawings
Die Erfindung betrifft ein Modifikationsmittel der biologischen Reaktion zur Behandlung eines Patienten, bestehend aus natürlichen Membranbläschen und Ribosomen in einer Suspensionspufferlösung.The invention relates to a biological reaction modifier for treating a patient consisting of natural membrane vesicles and ribosomes in a suspension buffer solution.
Die Erfindung betrifft allgemein ein pharmazeutisches Produkt mit immunmodulierenden Eigenschaften. Sie betrifft im besonderen ein Modifikationsmittel der biologischen Reaktion (BRM, engl. biologic response modifier), das als ein Mittel definiert ist, welches das Vehältnis zwischen einer Krankheit und dem Wirt modifiziert, indem es die biologische Reaktion des Wirtes auf die Krankheit mit sich ergebenden therapeutischen Wirkungen modifiziert.The invention generally relates to a pharmaceutical product having immunomodulatory properties. It more particularly relates to a biologic response modifier (BRM), defined as an agent that modifies the relationship between a disease and the host by conferring the host's biological response to the disease modified therapeutic effects.
Die BRM lassen sich in zwei Kategorien einteilen:The BRM can be divided into two categories:
1. biologische oder chemische Mittel, die einen oder mehrere Widerstandmechanismen des Wirts stimulieren oder anderweitig verändern können, und 2. gereinigte Zellprodukte, die direkte Wirkungen auf eine spezielle Krankheit zeigen. Die erste Gruppe von BRM, unter die die Erfindung fällt, besteht aus Mitteln, die das immunologische Reaktionsvermögen des Wirts aktivieren, erhöhen oder anderweitig modifizieren und allgemein als Immunmodulatoren bezeichnet werden.1. biological or chemical agents capable of stimulating or otherwise altering one or more host resistance mechanisms, and 2. purified cell products that exhibit direct effects on a particular disease. The first group of BRMs covered by the invention consists of agents that activate, enhance or otherwise modify the host's immunological responsiveness, and are generally referred to as immunomodulators.
Ein BRM kann allein oder in Verbindung mit anderen Mitteln zur Erhöhung des Widerstandes gegenüber bzw. der Genesung von dem Befall duch Krankheitserreger, zur Modifizierung oder Herbeiführung der Verträglichkeit von Fremdgewebsverpflanzungen, zur Förderung der Tumorabstoßung oder-stabilisierung und zur Hemmung von Tumorrückfällen im Anschlußan andere Formen der Therapie, zur Wiederherstellung von normalen Helfer-Suppressor-Mechanismen oder zu einer anderweitigen Förderung einer normalen Immunreaktion verwendet werden.A BRM may be used alone or in conjunction with other agents to increase resistance to or recovery from infestation by pathogens, to modify or induce the tolerance of foreign tissue transplantation, to promote tumor rejection or stabilization, and to inhibit tumor recurrence following other forms therapy, to restore normal helper-suppressor mechanisms, or to otherwise promote a normal immune response.
Seit Beginn dieses Jahrhunderts ist eine große Vielzahl von Immunmodulatoren/Immunadjuvanzien entwickelt worden. Die übergroße Mehrzahl dieser Mittel ist mikrobieller (bakterieller/fungaler) Herkunft, wobei die populärsten von den Gattungen Corynebacteria, Mycobacteria und Nocardia (CMN-Organismen) hergeleitet sind. Die verschiedenen Immunadjuvanzien bestehen aus entweder intakten lebensfähigen Zellen, toten Zellen, Zellwänden, verschiedenen Zellwandfragmenten, Endotoxin, verschiedenen Typen von Polysacchariden oder subzellulären Fraktionen wie Ribonukleinsäure oder Ribosomen. Obwohl alle diese Mittel eine immunpotenZierendeAmodulierendeAunterstutZende Wirksamkeit in Gewebekultur, Tieren und Menschen gegen Infektions- und Geschwulstkrankheiten gezeigt haben, leiden sie allgemein unter Widersprüchen bei der Produktion und Zusammensetzung und weisen eine mäßige bis starke Toxizität auf. Was die Behandlung von Geschwülsten betrifft, so ist keines dieser Mittel bislang bei der Behandlung einer festgestellten Erkrankung nützlich gewesen. Diese Mittel weisen zudem typisch einen Wirksamkeitsverlust bei wiederholter Anwendung (Anergie), Immunabweichung, Überempfindlichkeitsreaktionen, Entwicklung chronischer Entzündungszustände und/oder die Entwicklung verschiedener anderer unerwünschter Zustände auf.Since the beginning of this century, a wide variety of immunomodulators / immunoadjuvants have been developed. The vast majority of these agents are of microbial (bacterial / fungal) origin, the most popular being derived from the genera Corynebacteria, Mycobacteria and Nocardia (CMN organisms). The various immunoadjuvants consist of either intact viable cells, dead cells, cell walls, various cell wall fragments, endotoxin, various types of polysaccharides, or subcellular fractions such as ribonucleic acid or ribosomes. Although all of these agents have demonstrated immunopotentiating modulating reconstitution activity in tissue culture, animals and humans against infectious and tumorous diseases, they generally suffer from contradictions in production and composition and exhibit moderate to severe toxicity. As far as the treatment of tumors is concerned, none of these agents has hitherto been useful in the treatment of a detected disease. In addition, these agents typically exhibit loss of efficacy upon repeated application (anergy), immune deviation, hypersensitivity reactions, development of chronic inflammatory conditions, and / or the development of various other undesirable conditions.
Aufgrund des Unvermögens, diese Mittel wegen ihrer Verunreinigung und/oder Komplexität chemisch zu definieren, und in dem Versuch, die Veränderlichkeit der Immunreaktionen und toxischen Komplikationen zu reduzieren, haben eine Reihe von Forschern entweder verschiedene spezifische Fraktionen dieser Quellen extrahiert oder verschiedene Komponenten, die eine immunologische Wirksamkeit zeigen, synthetisiert. Beispiele für untersuchte spezifische Fraktionen sind die Zellwandfraktion Muramyltripeptid, staphylokokkales Protein A, verschiedene Polysaccharide, die RNA-Fraktion11 und die ribosomale Fraktion.2"51 Due to the inability to chemically define these agents because of their contamination and / or complexity, and in an attempt to reduce the variability of immune responses and toxic complications, a number of researchers have either extracted different specific fractions of these sources, or several components that have one show immunological activity synthesized. Examples of specific fractions investigated are the cell wall fraction muramyl tripeptide, staphylococcal protein A, various polysaccharides, RNA fraction 11 and the ribosomal fraction. 2 " 51
Bezüglich der ribosomalen Fraktion ist der Wirkungsmechanismus je nach der Ribosomenquelle unterschiedlich. Obwohl die Mehrzahl der ribosomalen Vakzine ein Adjuvans für die Wirksamkeit benötigt, ist dies bei ribosomalen Vakzinen, die aus Staphylococcus aureus und Neisseria meningitis hergestellt werden, nicht der Fall.21 Darüber hinaus scheinen aus Mycobacterium tuberculosis3' und Salmonella typhimurium41hergestellte ribosomale Vakzine eine zellvermittelte Reaktion zu bewirken, während aus Streptococcus pneumonia und Streptococcus pyogenes hergestellte ribosomale Vakzine eine humorale Reaktion vermitteln.81 Wenn auch die extrahierte ribosomale Fraktion theoretisch der Wirkstoff ist, so gibt es doch in vielen Fällen einen erheblichen Meinungsstreit darüber, ob andere, als Verunreinigungen vorhandene Zellkomponenten (RNA, Protein, Endotoxin, Zellwand) für das beobachtete Immunreaktionsvermögen verantwortlich sind.With regard to the ribosomal fraction, the mechanism of action differs depending on the ribosome source. Although the majority of ribosomal vaccines require an adjuvant for efficacy, ribosomal vaccines made from Staphylococcus aureus and Neisseria meningitis are not. 21 In addition, ribosomal vaccines prepared from Mycobacterium tuberculosis 3 'and Salmonella typhimurium 41 appear to cause a cell-mediated reaction, while ribosomal vaccines prepared from Streptococcus pneumoniae and Streptococcus pyogenes mediate a humoral response. 81 Although the extracted ribosomal fraction is theoretically the active substance, in many cases there is considerable controversy as to whether other cell components (RNA, protein, endotoxin, cell wall) present as contaminants are responsible for the observed immune responsiveness.
Bekannte Zeilfraktionsvakzine können manchmal für die prophylaktische oder therapeutische Behandlung von Infektionskrankheiten geeignet sein. Sie sind jedoch aus verschiedenen Gründen für den Einsatz als nichtsensibilisierende, allgemeine Immunmodulatoren für die Behandlung von Geschwulstkrankheiten ungeeignet. Das Vorhandensein von Zellwand, Endotoxin, oder schlecht abbaubaren Komponenten führt oft zu Toxizitäten ähnlich denen, die mit den intakten Organismen erreicht werden. Darüber hinaus können unerwünschte immunabweichende Reaktionen und komplexe Immunreaktionen hervorgebracht werden, da solche Vakzine im typischen Fall von Organismen stammen, die Teil der eigenen Mikroflora des Wirts sind oder die leicht mit dieser reagieren (gemeinsame Antigene). Solche Vakzine enthalten charakteristischerweise auch Fraktionen mit physikalischen und/oder chemischen Merkmalen, die für eine allgemeine immunpotenzierende Wirksamkeit suboptimal sein können.Known cell fraction vaccines may sometimes be useful for the prophylactic or therapeutic treatment of infectious diseases. However, they are unsuitable for use as non-sensitizing general immunomodulators for the treatment of tumorous diseases for various reasons. The presence of cell wall, endotoxin, or poorly degradable components often results in toxicities similar to those achieved with the intact organisms. In addition, undesirable immune-aberrant responses and complex immune responses may be produced because such vaccines are typically derived from organisms that are part of, or readily responsive to, the host's own microflora (common antigens). Such vaccines characteristically also contain fractions having physical and / or chemical characteristics which may be suboptimal for general immunopotentiating activity.
Urban et al.6' berichteten über die Fähigkeit von aus einem spezifischen Bakterienorganismus gewonnenen Polyribosomen (Aggregate von Ribosomen), die Entwicklung von kutanen SaD2 Fibrosarkomata in DBA/2 Mäusen zu unterdrücken. Polyribosomenfraktionen wurden aus Zellkulturen durch osmotisches oder mechanisches Auflösen (je nach dem Bakterientyp) mit anschließendem Differentialzentrifugieren gewonnen. Obwohl die Wirkung auf den SaD2-Murintumor positiv war, konnte der Mechanismus der hervorgerufenen biologischen Reaktion nicht aus den Daten bestimmt werden. Obwohl die Toxizität sehr niedrig war, führte der von Urban et al. beschriebene Prozeß zu einer extremen Veränderung des Polysomenprofils (Größenverteilung) und einer sehr niedrigen Produktausbeute. Es wurde keine Beständigkeit der Qualität, Stabilität und Wirksamkeit erreicht.Urban et al. 6 'reported the ability of polyribosomes (aggregates of ribosomes) derived from a specific bacterial organism to suppress the development of cutaneous SaD2 fibrosarcomas in DBA / 2 mice. Polyribosome fractions were recovered from cell cultures by osmotic or mechanical dissolution (depending on the type of bacteria) followed by differential centrifugation. Although the effect on the SaD2 murine tumor was positive, the mechanism of the evoked biological response could not be determined from the data. Although the toxicity was very low, Urban et al. described process to an extreme change of Polysomenprofils (size distribution) and a very low product yield. No consistency of quality, stability and effectiveness was achieved.
Kirsh et al.7' haben über eine Immunstimulation und -modulation durch den Einschluß von spezifischen Antigenen oder Modifikationsmitteln der biologischen Reaktion in Liposomen berichtet. Liposomen, die Arzneimittel enthalten, werden für die Behandlung von metastatischem Krebs angewendet.81 Kirsh et al. Figures 7 'have reported immune stimulation and modulation by the inclusion of specific antigens or modifiers of the biological response in liposomes. Liposomes containing drugs are used for the treatment of metastatic cancer. 81
Allerdings ist die Behandlung von Geschwulstkrankheiten (Krebs) mit Modifikationsmitteln der biologischen Reaktion allein oder in Liposomen eingeschlossen bis jetzt entmutigend gewesen. Obwohl eingeschlossene BRM nichteingeschlossene BRM in der Wirksamkeit übertreffen, könnte die Einschränkung des therapeutischen Nutzens darauf zurückgeführt werden, daß die Immunaktivierung auf die Makrophagen begrenzt ist. Tumorzellen entwickeln selten, wenn überhaupt. Widerstand gegenüber Abtötung durch Makrophagen im Vergleich zu natürlichen Killerzellen und zytotoxischen T-Zellen. Die Anzahl von Makrophagen ist in diesen Fällen zu gering, als daß diese selbst die Zerstörung von großen Tumorbelastungen wirksam vermitteln könnten.However, the treatment of tumor diseases (cancer) with modifiers of biological response alone or included in liposomes has been daunting to date. Although included BRMs outperform unencluded BRM in efficacy, the limitation of therapeutic benefit could be attributed to the fact that immune activation is limited to the macrophages. Tumor cells develop rarely, if at all. Resistance to macrophage killing in comparison to natural killer cells and cytotoxic T cells. The number of macrophages in these cases is too small for them to effectively mediate even the destruction of large tumor loads.
Es ist ein Ziel der Erfindung, ein verbessertes Modifikationsmittel der biologischen Reaktion zur Verfügung zu stellen.It is an object of the invention to provide an improved biological reaction modifier.
Es ist ein weiteres Ziel der Erfindung, ein verbessertes Modifikationsmittel der biologischen Reaktion zur Verfügung zu stellen, das eine minimale Toxizität und Immunabweichung aufweist.It is a further object of the invention to provide an improved biological reaction modifier having minimal toxicity and immune deviation.
Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht darin, ein verbessertes Modifikationsmittel der biologischen Reaktion zur Verfügung zu stellen, das mit konsistenter Qualität, Stabilität und Wirksamkeit hergestellt werden kann.Another object of the invention is to provide an improved biological reaction modifier which can be prepared with consistent quality, stability and efficacy.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, geeignete Membranbläschen und Ribosomen von einem ausgewählten Mikroorganismus aufzufinden sowie ein Verfahren zur Herstellung des Modifikationsmittels der biologischen Reaktion mit den gewünschten Eigenschaften, das eine konsistente Qualität und hohe Ausbeute liefert.It is an object of the present invention to find suitable membrane vesicles and ribosomes from a selected microorganism and a method of preparing the biological reaction modifying agent having the desired properties, which provides consistent quality and high yield.
Das erfindungsgemäße Modifikationsmittel der biologischen Reaktion umfaßt sehr allgemein natürliche Membranbläschen und Ribosomen in einer Suspensionspufferlösung. Die Bläschen bestehen aus Zellmembranstoff, der einem ausgewählten Organismus endogen ist. Die Ribosomen sind ebenfalls de/n ausgewählten Organismus endogen. Das Modifikationsmittel der biologischen Reaktion ist im wesentlichen frei von Endotoxin, intakten Zellen, Zellwänden und Zellmembranfragmenten. Der ausgewählte Organismus ist ein Organismus, der keine signifikante immunabweichende Reaktion hervorruft, der in Menschen nichtpathogen ist und dessen Membranbläschen aus Zellmembranstoff gebildet werden können und dessen Bläschen leicht von der Monozyten/Makrophagen-Zellinie endozytosiert werden. Das Modifikationsmittel der biologischen Reaktion weist einen mittleren Durchmesser von mehr als 170 nm bei der Teilchengrößenanalyse auf.The biological reaction modifier of the present invention very generally includes natural membrane vesicles and ribosomes in a suspension buffer solution. The vesicles consist of cell membrane material that is endogenous to a selected organism. The ribosomes are also endogenous to the selected organism. The biological reaction modifier is substantially free of endotoxin, intact cells, cell walls and cell membrane fragments. The selected organism is an organism that does not elicit a significant immunodeficient reaction, which is non-pathogenic in humans and whose membrane vesicles can be formed from cell membrane matter and whose vesicles are readily endocytosed by the monocyte / macrophage cell line. The biological reaction modifier has an average diameter greater than 170 nm in particle size analysis.
Die Erfindung kann direkt Zellen der Monozyten/Makrophagen-Zellinie aktivieren. Die Aktivierung der Monozyten-Makrophagen oder Zellen der Monozyten-Makrophagen-Zellinie führt zur Herbeiführung von über Monozyten-Makrophagen vermittelten bakteriziden Wirksamkeiten (Figur3) und Tumorzytotoxizität (Tabelle 3), veränderten Spiegeln verschiedener weißer Blutzellen, die bei der Immunfunktion eine Rolle spielen (z. B. Nonozyten, Neutrophilie (Tabelle 4), zur in-vivo-Hervorrufung von Tumorzielzytotoxizität (K562, Raji, Co38) beim Menschen (Figur 10), Hervorrufung von durch die natürliche Killerzelle vermittelter Zytotoxizität (Figur 2), Hervorrufung von antikörperabhängiger Zellzytotoxizität (Figur 4) und Hervorrufung der Freisetzung von Interleukin I (IL-I) (Figur 5) und eventuell von Interleukin Il (IL-II) (Figur 10).The invention can directly activate cells of the monocyte / macrophage cell line. Activation of the monocyte-macrophages or cells of the monocyte-macrophage cell line results in the production of monocyte-macrophage mediated bactericidal activities (Figure 3) and tumor cytotoxicity (Table 3), altered levels of various white blood cells involved in immune function (e.g. B. Nonocytes, neutrophilia (Table 4), for in vivo production of tumor target cytotoxicity (K562, Raji, Co38) in humans (Figure 10), elicitation of natural killer cell-mediated cytotoxicity (Figure 2), elicitation of antibody-dependent cell cytotoxicity (FIG. 4) and the release of interleukin I (IL-1) (FIG. 5) and possibly of interleukin II (IL-II) (FIG. 10).
Zum Zwecke der Genauigkeit werden die in dieser Spezifikation und den beiliegenden Patentansprüchen verwendeten nachfolgenden Begriffe definiert:For the purposes of accuracy, the following terms used in this specification and the appended claims are defined:
„Nichttoxisch" bedeutet innerhalb eines Toxizitätsgrades, der für den Säugetierswirt verträglich ist, der eine Therapie mit dem Modifikationsmittel der biologischen Reaktion enthält."Non-toxic" means within a level of toxicity that is tolerable to the mammalian host that includes therapy with the biological response modifier.
„Nichtimmunogen" bedeutet das Hervorrufen einer genügend niedrigen immunogenen Reaktion oder überhaupt keiner Reaktion, so daß die unerwünschte immunabweichenden, chronischen entzündlichen und Überempfindlichkeitsreaktionen in dem Säugetierwirt nicht wesentlich zutage treten.By "non-immunogenic" is meant inducing a sufficiently low immunogenic response, or no reaction at all, that the undesirable immune-aberrant, chronic inflammatory and hypersensitivity reactions in the mammalian host are not materially evident.
„Mittlerer Durchmesser" steht für den mittleren Durchmesser der MSD-Kornverteilungsanalyse, gemessen mit einem BI-90 Kornsiebklassierer (Brookhaven Instrument Corp.). Diese Messung schließt eine Intensitätswichtung des Größenmittelwertbildungsprozesses ein und ist in dem Betriebshandbuch für das Gerät, Kapitel 6, ausführlich erklärt."Mean Diameter" means the median diameter of the MSD Grain Distribution Analysis measured on a BI-90 Grain Screen Classifier (Brookhaven Instrument Corp.) This measurement includes an intensity weighting of the size averaging process and is explained in detail in the Equipment Operation Manual, Chapter 6 ,
„Im wesentlichen nicht pathogen in Menschen" bedeutet nicht oder selten mit Krankheit im Menschen normaler Gesundheit"Substantially non-pathogenic in humans" does not or rarely means having disease in normal human health
verbunden sein. Da die meisten Mikroorganismen opportunistische Infektionen unter den richtigen Umständen hervorrufen können, z. B. in Personen, deren Immunsystem bloßgestellt ist, schließt diese Definition nur jene Organismen aus, die normalerweise nichtopportunistische Infektionen hervorrufen.be connected. Since most microorganisms can cause opportunistic infections in the right circumstances, eg. For example, in individuals whose immune system is compromised, this definition excludes only those organisms that normally cause non-opportunistic infections.
.Im wesentlichen frei von Endotoxin, intakten Zellen, Zellwänden und Zellmembranfragmenten" bedeutet ein genügend niedriger Grad biologischer Aktivität solcher Fraktionen zur Aufrechterhaltung eines hierin definierten nichttoxischen Merkmals.Substantially free of endotoxin, intact cells, cell walls and cell membrane fragments, "a sufficiently low level of biological activity of such fractions means to maintain a non-toxic trait defined herein.
„Immunabweichende Reaktion" bedeutet eine Immunreaktion, die weg von der zu behandelnden Krankheit gerichtet ist. So kann zum Beispiel die Erscheinung des ursprünglichen Antigenverstoßes (original antigenic sin) das Immunsystem dazu bringen, daß es entsprechend historischen Herausforderungen reagiert oder auf die gewöhnliche Mikroflora reagiert, wenn es von einem Antigen herausgefordert wird, das ähnlich denen ist, die von der historischen Herausforderung oder der gewöhnlichen Mikroflora beherrscht werden. Auch eine polykonale Aktivierung kann nichtspezifische fehlgerichtete anamnestische Reaktionen hervorrufen. Schlecht abbaubare Teilchen können zu einer Distraktion der Monozyten-Makrophagen-Zellinie(d.h. Fremdkörperreaktion, chronische Überempfindlichkeit) führen, was eine Mitwirkung dieser Zellinie als Reaktion auf die Krankheit verbietet. Eine „signifikante" immunabweichende Reaktion ist eine solche, die die Wirkung der gewünschten Immunreaktion so dämpft, daß sie für medizinische Zwecke nicht akzeptabel ist."Immunodeficient reaction" means an immune response directed away from the disease being treated, for example, the appearance of the original antigenic sin can make the immune system respond to historical challenges or respond to the common microflora, when challenged by an antigen similar to those dominated by the historical challenge or the common microflora, polyconal activation may also induce nonspecific misdirected anamnestic reactions., Badly degradable particles may result in distraction of the monocyte-macrophage cell line ( ie, foreign body reaction, chronic hypersensitivity), which prohibits the involvement of this cell line in response to the disease A "significant" immune-aberrant response is one which attenuates the effect of the desired immune response is not acceptable for medical purposes.
„Natürliche Membranbläschen" bedeutet Membranbläschen, die aus Membranen hergestellt werden, welche von lebenden oder toten natürlichen Zellen stammen."Natural membrane vesicles" means membrane vesicles made from membranes derived from living or dead natural cells.
Obwohl wissenschaftliches Beweismaterial zur Klärung der Gründe für die beobachtete Wirksamkeit des erfindungsgemäßen Modifikationsmittels der biologischen Reaktion nicht verfügbar ist, ist deutlich, daß das erfin'dungsgemäße Modifikationsmittel der biologischen Reaktion bestimmte Unterscheidungsmerkmale besitzt. Es ist somit klar, daß das erfindungsgemäße Modifikationsmittel der biologischen Reaktion zwei verschiedene Teilchenklassen enthält, und zwar natürliche Membranbläschen und Ribosomen. Die Ribosomen können als Monomere oder als größere Polymere existieren, der mittlere Durchmesser der Ribosomenpopulation ist jedoch kleiner als der mittlere Durchmesser der Membranbläschenpopulation. Die relativen Mengen der zwei Populationen scheinen die Wirksamkeit des Produktes, bestimmt durch in vitro durchgeführte Standard-NK-Zellproben, zu beeinflussen. Die relativen Populationen beeinflussen natürlich auch den gemessenen mittleren Durchmesser der Gesamtpopulation von Teilchen. Es wird davon ausgegangen, daß ein mittlerer Durchmesser von mehr als 170nm zur Erreichung der gewünschten Wirksamkeit erforderlich ist. Unterhalb dieses Wertes scheint die in Standard-NK-Zellproben beobachtete Wirksamkeit des Produkts wesentlich zu fallen.Although scientific evidence is not available to clarify the reasons for the observed efficacy of the biological reaction modifier of the present invention, it will be appreciated that the biological reaction modifier of the present invention has certain distinguishing characteristics. It is thus clear that the biological reaction modifier according to the invention contains two different classes of particles, natural membrane vesicles and ribosomes. The ribosomes may exist as monomers or as larger polymers, but the mean diameter of the ribosome population is smaller than the mean diameter of the membrane vesicle population. The relative amounts of the two populations appear to influence the efficacy of the product as determined by in vitro standard NK cell samples. Of course, the relative populations also affect the measured mean diameter of the total population of particles. It is believed that a mean diameter greater than 170nm is required to achieve the desired effectiveness. Below this value, the efficacy of the product observed in standard NK cell samples appears to be significantly reduced.
Es ist auch beobachtet worden, daß die Größe der Bläschen in der Bläschenpopulation eine Wirkung auf die Wirksamkeit des erfindungsgemäßen Modifikationsmittels der biologischen Reaktion hat. So sind in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung im wesentlichen alle Bläschen im Durchmesser größer als 110 nm, und der mittlere Durchmesser der Bläschenpopulation liegt bei mindestens 180nm, vorzugsweise etwa 21 Опт. Es ist beobachtet worden, daß Präparate mit Durchmessern unterhalb dieser genannten Werte eine geringere als die gewünschte Wirksamkeit in in-vitro-NK-ZeI!proben haben. Es ist auch klar, daß Präparate, die nur Membranbläschen enthalten, und Präparate, die nur Ribosomen enthalten, unter die gewünschten Wirksamkeitswerte fallen, was auf einen möglichen Synergismus in Gegenwart der zwei Populationen hindeutet.It has also been observed that the size of the bubbles in the vesicle population has an effect on the efficacy of the biological response modifier of the present invention. Thus, in a preferred embodiment of the invention, substantially all bubbles are larger in diameter than 110 nm and the mean diameter of the bubble population is at least 180 nm, preferably about 21 μl. It has been observed that preparations with diameters below these values have a lower than desired activity in in vitro NK cells. It is also clear that preparations containing only membrane vesicles and preparations containing only ribosomes fall below the desired efficacy values, suggesting a possible synergism in the presence of the two populations.
Die Erfindung umfaßt weiterhin ein Verfahren zur Herstellung eines Modifikationsmittels der biologischen Reaktion, das gekennzeichnet ist durch das Züchten von Bakterienzellen des Stammes Serratia marcescens, das Ernten der gezüchteten Zellen, das Auflösen von Endotoxin mit einem geeigneten Detergent, das Unterziehen des Zellkonzentrats einer Behandlung, die ausreichend ist, um Ribosomen zu produzieren und Membranbläschen mit einem Durchmesser von nicht weniger als 110 nm zu produzieren, das Abscheiden der Ribosomen und Membranbläschen von dem restlichen Zellmaterial in dem Zellysat und das Wiederaufschwemmen der Ribosomen und Bläschen in einer geeigneten Pufferlösung in entsprechenden Konzentrationen, so daß der mittlere Teilchendurchmesser nach der Korngrößenanalyse mehr als 170nm beträgt. Die Zellauflösung erfolgt mechanisch.The invention further encompasses a method for producing a biological reaction modifier characterized by growing bacterial cells of the strain Serratia marcescens, harvesting the cultured cells, dissolving endotoxin with a suitable detergent, subjecting the cell concentrate to a treatment which is sufficient to produce ribosomes and to produce membrane vesicles having a diameter of not less than 110 nm, separating the ribosomes and membrane vesicles from the remaining cell material in the cell lysate, and reanalyzing the ribosomes and vesicles in a suitable buffer solution at appropriate concentrations, such as that the mean particle diameter after the particle size analysis is more than 170 nm. The cell dissolution is mechanical.
Insbesondere ist das erfindungsgemäße Verfahren gekennzeichnet durch das Züchten von Bakterienzellen der Art Serratia marcescens in einem geeigneten KuJturmedium, das Abkühlen der Kultur auf 0—40C, das Ernten der Bakterienzellen, das Waschen und Aufschwemmen der geernteten Zellen in einem nichttoxischen, gut vertragenen Puffersystem, das eine für die Bildung und Unversehrtheit der Zellmembranbläschen geeignete Umgebung aufrechterhält, das Auflösen der geernteten und aufgeschwemmten Zellen in Gegenwart eines Detergenten zur Herbeiführung von Membranfragment- und Endotoxindissoziation, wobei bei diesem Auflösungsschritt Membranbläschen mit einem Durchmesser von mindestens 110 nm erzeugt werden, das Reinigen der Bakterienzellysate von Zellrückständen einschließlich intakten Zellen, Zellwänden und Membranfragmenten, das Schichten des gereinigten Zellysats auf Dichtegradientmaterial, das von Menschen gut vertragen wird und nichtimmunogen ist, das Pelletisieren der Membranbläschen- und Ribosomenfraktionen im wesentlich ohne Pelletisieren anderer kleinerer Fraktionen, das aseptische Entfernen des Dichtegradientmaterials und das Spülen und Wiederaufschwemmen der Membranbläschen des genannten Bereichs zusammen mit den restlichen Ribosomen in der Pufferlösung.In particular, the method of the invention is characterized by growing bacterial cells of the species Serratia marcescens in a suitable culture medium, cooling the culture to 0-4 0 C, harvesting the bacterial cells, washing and flooding the harvested cells in a non-toxic, well-tolerated buffer system maintaining a suitable environment for the formation and integrity of the cell membrane vesicles, dissolving the harvested and suspended cells in the presence of a detergent to induce membrane fragment and endotoxin dissociation, producing at least 110 nm diameter membrane vesicles in this dissolution step, cleaning the bacterial cell lysate of cell debris including intact cells, cell walls and membrane fragments, layering the purified cell lysate on density gradient material that is well tolerated by humans and is non-immunogenic, pelletizing the membrane vesicle and ribosome fractions substantially without pelletizing other smaller fractions, aseptically removing the density gradient material, and rinsing and rinsing the membrane vesicles of said region together with the remaining ribosomes in the buffer solution.
In einer weiteren Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt die Herstellung des Modifikationsmittels durch das Züchten von Bakterienzellen eines Stammes eines Mikroorganismus, der nicht in der Mikroflora des zu behandelnden Patienten vorhanden ist und und der ein gemeinsames bakterielles Antigen hat, das mit den die normale Mikroflora des zu behandelnden Patienten bildenden Organismen nicht oder nur schlechtkreuzreagiert, das Ernten der gezüchteten Zellen, das Auflösen von Endotoxin mit einem geeigneten Detergenten, das Unterziehen des Zellkonzentrats einer Spaltung, die ausreicht, um Membranbläschen mit einem mittleren Durchmesser von nicht weniger als 180 nm zu erzeugen, das Abscheiden der Membranbläschen und freien Ribosomen von dem restlichen Zellmaterial in dem Zellysat und das Wiederaufschwemmen der Bläschen und Ribosomen in einer geeigneten Pufferlösung.In a further embodiment of the method according to the invention, the preparation of the modifying agent is carried out by cultivating bacterial cells of a strain of a microorganism which is not present in the microflora of the patient to be treated and which has a common bacterial antigen in common with the normal microflora Cropping the cultured cells, dissolving endotoxin with a suitable detergent, subjecting the cell concentrate to cleavage sufficient to produce membrane vesicles having an average diameter of not less than 180 nm, which does not or only poorly cross-react with the patient-forming organisms Separating the membrane vesicles and free ribosomes from the remaining cell material in the cell lysate and rinsing the vesicles and ribosomes in a suitable buffer solution.
Die Erfindung wird nachstehend an einigen Beispielen näher erläutert. In der beiliegenden Zeichnung zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to some examples. In the attached drawing show:
Fig. 1: ein Elektronenmikrobild, das das Modifikationsmittel der biologischen Reaktion der Erfindung in einer etwaFig. 1: an electron micrograph showing the modifier of the biological reaction of the invention in an approximately
82000fachen Vergrößerung darstellt; Fig. 2: eine graphische Darstellung einer menschlichen natürlichen Killerzellenprobe bei Verabreichung des erfindungsgemäßen Modifikationsmittels der biologischen Reaktion im Vergleich zur Verabreichung von82,000 times magnification represents; Fig. 2 is a graphical representation of a human killer cell sample upon administration of the bioconversion modifier of the present invention as compared to administration of
Leukozyteninterferon; Fig. 3: eine graphische Darstellung einer Standardprobe, die die bakteriziden Eigenschaften des erfindungsgemäßenleukocyte; Fig. 3: a graphical representation of a standard sample showing the bactericidal properties of the invention
Modifikationsmittels demonstriert; Fig. 4: ein Vergleich einer antikörperabhängigen Zellzytotoxizitätsprobe (ADCC) bei Verabreichung des erfindungsgemäßenModifier demonstrates; Fig. 4: a comparison of an antibody-dependent cell cytotoxicity sample (ADCC) when administering the inventive
Modifikationsmittels der biologischen Reaktion im Gegensatz zur Verabreichung von Leukozyteninterferon; Fig. 5: eine graphische Darstellung der Induktion von interleukin 1 (IL-D unter Verwendung des erfindungsgemäßenModifier of the biological response in contrast to the administration of leukocyte interferon; Fig. 5: a graphic representation of the induction of interleukin 1 (IL-D using the inventive
Modifikationsmittels der biologischen Reaktion; Fig. 6: eine graphische Darstellung, die die Wirksamkeit der natürlichen Killerzelle (NK) die Wirkung der Verarmung verschiedener Populationen menschlicher peripherer mononukleärer Blutzellen darstellt (Diese Untersuchung demonstriert den Verlust an Wirksamkeit der NK-ZeIIe bei Entfernung von NK-Zellen, aber nicht bei Entfernung von B-Zeilen oderT-Zellen, wenn das erfindungsgemäße Modifikationsmittel der biologischen Reaktion angewendet wird.Modifier of the biological reaction; Fig. 6 is a graph showing the effectiveness of natural killer cell (NK) the effect of depletion of various populations of human peripheral blood mononuclear cells (This study demonstrates, but does not demonstrate, the loss of potency of the NK cell upon removal of NK cells Removal of B-lines or T-cells when applying the biological response modifier of the invention.
Die Entfernung von Monozyten (nicht dargestellt) beseitigt ebenfalls diese Wirkung, was darauf hindeutet, daß dieThe removal of monocytes (not shown) also eliminates this effect, suggesting that the
NK-Zellaktivität über die Monozyten-Makrophagen-Population vermittelt wird.); Fig. 7: die Ergebnisse von in-vivo-Untersuchungen der Anwendung der Erfindung bei prostatischen Schuppenzellkarzinomen bei Ratten (R3337A) (schnelles Wachstum);NK cell activity is mediated via the monocyte-macrophage population.); Fig. 7 shows the results of in vivo studies of the application of the invention in rat prostate squamous cell carcinomas (R3337A) (rapid growth);
Fig. 8: die Ergebnisse von in-vivo-Untersuchungen von Prostatakarzinomen bei Ratten (R 3327 H) (langsames Wachstum); Fig. 9: die Ergebnisse von in-vivo-Untersuchungen von beidseitigen prostatischen Adenokarzinomen (R3327 CF) bei RattenFig. 8: the results of in vivo studies of prostate carcinomas in rats (R 3327 H) (slow growth); Fig. 9: the results of in vivo studies of bilateral prostatic adenocarcinomas (R3327 CF) in rats
veranschaulicht und auch Ergebnisse im Zusammenhang mit anderen Behandlungen; Fig. 10: eine Zusammenfassung von Daten, die aus der Behandlung von Krebspatienten im Endstadium gewonnen wurden, die die Wirksamkeit der peripheren mononukleären Blutzellen des Patienten zur Abtötung spezifischer Tumorzielzellen 24 Stunden nach in-vivo-Verabreichung der Erfindung dargestellt. Die Ergebnisse sind vergleichbar mit der in-vitro-illustrates and also results related to other treatments; Fig. 10: A summary of data obtained from the treatment of terminal cancer patients demonstrating the efficacy of the patient's peripheral blood mononuclear cells to kill specific tumor target cells 24 hours after in vivo administration of the invention. The results are comparable to the in vitro
Aktivierung von menschlichen peripheren mononukleären Blutzellen mit Interleukin II; Fig. 11: eine Reihe von graphischen Darstellungen natürlicher Killerzellenproben, die die Wirksamkeit von aus den Quellenmikroorganismen Pseudomonas, E. coli, Enterobacter aerogenes und E. chloacae hergestellten Präparaten mitActivation of human peripheral blood mononuclear cells with interleukin II; Fig. 11: a series of graphs of natural killer cell samples showing the efficacy of preparations prepared from the source microorganisms Pseudomonas, E. coli, Enterobacter aerogenes and E. chloacae
Alpha-Interferon vergleichen; Fig. 12: eine Reihe von graphischen Darstellungen natürlicher Killerzellenproben, die die Wirksamkeit von aus den Quellenmikroorganismen Erwin la chrysanthemi und Flavobacterium hergestellten Präparaten mit Interferon vergleichen.Compare alpha interferon; Fig. 12: a series of graphical representations of natural killer cell samples comparing the efficacy of preparations prepared from the source microorganisms Erwin la chrysanthemi and Flavobacterium with interferon.
Figur 1 ist ein Elektronenmikrobild mit einer etwa 82000fachen Vergrößerung, das das Aussehen der Membranbläschen im Querschnitt und auch freie Ribosomen von unterschiedlicher Teilchengröße (d.h. Monomere und kleine Polymere) zeigt. Die hergestellten Bläschen sind nach zwei Methoden gemessen worden:Figure 1 is an electron micrograph of about 82,000 magnifications showing cross-sectional appearance of the membrane vesicles as well as free ribosomes of different particle size (i.e., monomers and small polymers). The bubbles produced have been measured by two methods:
1. direkte Messung des zirkularisierten Querschnitts, der auf den Elektronenmikrobildern zu sehen ist, und1. direct measurement of the circularized cross-section seen on the electron micrographs, and
2. mathematisch mit Hilfe der Messung der Teilchendiffusionskoeffizienten, die von der Lichtstreuungsanalyse mittels eines B190 Kornsiebklassierers (Brookhaven Instrument Corp.) gewonnen wurden.2. mathematically by measuring the particle diffusion coefficients obtained from light scattering analysis using a B190 Grain Screen Classifier (Brookhaven Instrument Corp.).
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung stammen die Membranbläschen und die dazugehörigen Ribosomen von dem gramnegativen Bakterium Serratia marcescens. Serratia marcescens ist ein gut bekannter Organismus, und viele Stämme sind von einer Reihe von Quellen verfügbar. Von der Amerikanischen Typenkultursammlung (American Type Culture Collection), Rockville, Maryland 20852, sind sechzig Stämme erhältlich. Dieser Organismus liefert eine besonders geeignete Quelle zur Herstellung des Produkts mit einem hohen Grad an immunmodulierender/immuntherapeutischer Aktivität im Vergleich zu anderen Bakterienquellen und ist im wesentlichen frei von Toxizität.In a preferred embodiment of the invention, the membrane vesicles and the associated ribosomes are derived from the Gram-negative bacterium Serratia marcescens. Serratia marcescens is a well-known organism, and many strains are available from a number of sources. Of the American Type Culture Collection, Rockville, Maryland 20852, sixty strains are available. This organism provides a particularly suitable source for producing the product with a high level of immunomodulatory / immunotherapeutic activity compared to other bacterial sources and is substantially free of toxicity.
Die zum Entwickeln der unten dargelegten Daten tatsächlich benutzten spezifischen Stämme von Serratia marcescens waren: Serratia 2000 (SM 2000) Cell Technology (Boulder, Colorado, USA) Stamm der Firma, pigmentierte und nichtpigmentierte Varianten;The specific strains of Serratia marcescens actually used to develop the data set forth below were: Serratia 2000 (SM 2000) Cell Technology (Boulder, Colo., USA) strain of the Company, pigmented and non-pigmented variants;
Serratia MSC unbekannter Herkunft von der Vorratskultur beim Mteropolithan State College (Denver, Colorado USA); Serratia marcescens ATCC 60; undSerratia MSC of unknown origin from stock culture at Mteropolithan State College (Denver, Colorado USA); Serratia marcescens ATCC 60; and
Serratia marcescens CU unbekannter Herkunft von der Vorratskultur an der Universität von Colorado (Boulder, Colorado, USA). Die gewünschten bakteriellen Membranbläschen und Ribosomen lassen sich bequem und wirtschaftlich mit Hilfe der erfindungsgemäßen Methode, die ein einfaches, schnelles und reproduzierbares Verfahren ist, aus einer geeigneten Quelle von S. marcescens Bakterienzellen der stationären Phase oder Log-Phase isolieren. Es werden Reagenzien angewendet, die die erforderlichen Bedingungen für die Aufrechterhaltung der Integrität und Konformation der isolierten spezifischen Fraktionen liefern. Jegliche Reagenzien, die von sich aus toxisch (unannehmbar toleriert) sein könnten oder eine Immunreaktion auf andere Weise beeinflussen oder anderweitig verändern könnten, werden vermieden.Serratia marcescens CU of unknown origin from stock culture at the University of Colorado (Boulder, Colorado, USA). The desired bacterial membrane vesicles and ribosomes can conveniently and economically be isolated from a suitable source of S. marcescens stationary phase or log phase bacterial cells by the method of the invention, which is a simple, rapid and reproducible method. Reagents are used which provide the necessary conditions for maintaining the integrity and conformation of the isolated specific fractions. Any reagents that may be inherently toxic (unacceptably tolerated) or otherwise affect or otherwise alter an immune response are avoided.
Das bevorzugte Isolationsverfahren umfaßt das Züchten einer Keimpartie der Bakterienzellen in einem geeigneten Kulturmedium bei einer geeigneten Temperatur (30-40°C) zu einer Log-Phasen-Kultur (eine gegebene Wachstumsphase wird auf eine Endproduktausbeute und Konsistenz bezogen ebenso wie die Enddichte von lebensfähigen Zellen pro Volumeneinheit verarbeiteten Kulturmediums); das schnelle Abschrecken der Log-Phasen-Kultur auf 0-4°C; das Ernten der Bakterienzellen; das Waschen und Aufschwemmen der geernteten Zellen auf eine vorgeschriebene Dichte in einem geeigneten Puffersystem, dasein Milieu aufrechterhält, welches für die Bildung und Stabilität der Membranbläschen und für die Stabilität der Ribosomen geeignet ist; das Aufbrechen (Auflösen, Aufplatzen) der Zellen in einem geeigneten Zellspalter oder Französischen Druckzelle zur Erzeugung von Membranbläschen mit einem Durchmesser von mehr als etwa 110nm oder 0,11 Mikrometer (das Zerreißen derThe preferred isolation method involves growing a bacterial cell seed portion in a suitable culture medium at a suitable temperature (30-40 ° C) to a log phase culture (a given growth phase is related to end product yield and consistency as well as the final density of viable cells per volume of processed culture medium); rapid quenching of the log phase culture to 0-4 ° C; harvesting the bacterial cells; washing and flooding the harvested cells to a prescribed density in a suitable buffer system that maintains an environment suitable for the formation and stability of the membrane vesicles and for the stability of the ribosomes; disrupting (disrupting, rupturing) the cells in a suitable cell disruptor or French pressure cell to produce membrane vesicles greater than about 110nm or 0.11 microns in diameter (rupture of the cells)
Zellen findet in Gegenwart eines geeigneten Detergents zur leichteren Endotoxinauflösung statt); das Reinigen der Bakterienzellysate von Zellresten einschließlich intakten Zellen, Zellwandfragmenten und großen ribosomalen Anhäufungen und Polysomen, Legen des gereinigten zellularen Lysats, das die Bläschen und restlichen löslichen Zellbestandteile enthält auf ein geeignetes lineares oder diskontinuierliches Dichtegradientmaterial, das nichttoxisch (zulässige Toleranz) und nichtimmunogen ist; das Pelletisieren der geeigneten Bläschen- und Ribosomenfraktionen bei Minimieren des Pelletisierens unannehmbarer kleinerer Fraktionen; das aseptische Entfernen des Dichtegradientmaterials; das Spülen der pelletierten Fraktion und das anschließende gleichmäßige Wiederaufschwemmen der Membranbläschen und Ribosomen bei minimalem Zerbrechen in einem geeigneten Puffersystem.Cells take place in the presence of a suitable detergent for easier endotoxin dissolution); purifying the bacterial cell lysates of cell debris including intact cells, cell wall fragments and large ribosomal clusters and polysomes; placing the purified cellular lysate containing the vesicles and residual soluble cell constituents on a suitable linear or discontinuous density gradient material that is non-toxic (allowable tolerance) and non-immunogenic; pelletizing the appropriate vesicle and ribosome fractions while minimizing pelleting of unacceptably smaller fractions; the aseptic removal of the density gradient material; rinsing the pelleted fraction and then uniformly rinsing the membrane vesicles and ribosomes with minimal disruption in a suitable buffer system.
Bei der Durchführung des obenbeschriebenen Isolationsverfahrens kann das Schnellabschrecken der Log-Phasen-Kultur auf 0—4°C mit jedem geeigneten Mittel herbeigeführt werden, zum Beispiel durch die Anwendung eines Trockeneis-Alkohol-Gemischs, eines Aceton-Eis-Gemischs, eines Alkohol-Eis-Gemischs oder von SpezialVorrichtungen wie Kühlschlangen. Alle nachfolgenden Schritte werden vorzugsweise bei 0-4°C durchgeführt. Das Zellernten kann durch Zentrifugieren durchgeführt werden, stattdessen können aber auch Zellerntevorrichtungen/Eindicker verwendet werden. Das Reinigen von Zellrückständen und das Isolieren der spezifischen Bläschenfraktion kann insgesamt durch Zentrifugieren erreicht werden. Die Membranbläschen- und Ribosomenfraktionen können auch durch Anwendung der Korngrößenausschluß-Chromatografie isoliert werden. Gereinigtes Zellysat wird durch Gele wie Sephadex G-2S, G-50, G-100, G-200, Sepharose 2 B, Sephacryl S-200, Sephacryl-500, Biogel P-30, Sepharose 4 B, TSK HW-75 F Fractogel (alles Warenzeichen) oder andere ähnliche Gele mit einer Molekülausschlußgrenze von rund 5000 bis 40000000 Dalton geleitet. Gereinigtes Zellysat wird in eine vorgesättigte Säule gegeben. Die Membranbläschen erscheinen im Volumen der Zwischenräume, während andere Proteine, Zellrückstände und Detergent in größeren Volumina herausgelöst werden. So werden zum Beispiel 1 ml gereinigtes Lysat in eine 10 ml große G-100 Sephadex (TM) Säule gefüllt und mit Pufferlösung herausgelöst. Die Membranbläschen erscheinen im Volumen der Zwischenräume. Andere Proteine und Zellprodukte werden bei höheren Volumina herausgelöst. Das Produkt kann wiederholt durch die Säule geleitet werden, doch verursacht jeder Durchlauf mindestens eine zweifache Verdünnung der Probe. Das Produkt kann (wenn erforderlich) durch Ultrafiltration oder durch Zentrifugieren eingedickt werden. Säulen und Gele können auf sterile und endotoxinfreie Weise hergestellt werden, wie von den Gelherstellern angegeben ist. Sephadex-Gel (TM) kann zum Beispiel im Autoklav bei 15 Pound/Quadratzoll im Flüssigkreislauf 15 Minuten lang behandelt werden. Das Gelmaterial wird auf Raumtemperatur abgekühlt, in eine mikrogereinigte endotoxinfreie Säule gegossen und bei einem Durchsatz von 8-30 ml/h gefüllt. Der Säulenabfluß kann mit Hilfe des gut bekannten LAL-Versuchs auf eine Endotoxinverunreinigung geprüft werden.In carrying out the isolation process described above, the rapid quenching of the log phase culture to 0-4 ° C can be accomplished by any suitable means, for example, by the application of a dry ice-alcohol mixture, an acetone-ice mixture, an alcoholic acid. Ice mix or special devices like cooling coils. All subsequent steps are preferably carried out at 0-4 ° C. Cell harvesting may be done by centrifugation, but cell harvesting devices / thickeners may be used instead. Purification of cell debris and isolation of the specific vesicle fraction can all be achieved by centrifugation. The membrane vesicle and ribosome fractions can also be isolated by using grain size exclusion chromatography. Purified cell lysate is purified by gels such as Sephadex G-2S, G-50, G-100, G-200, Sepharose 2B, Sephacryl S-200, Sephacryl-500, Biogel P-30, Sepharose 4B, TSK HW-75F Fractogel (all trademarks) or other similar gels with a molecular exclusion limit of about 5,000 to 40,000,000 Daltons passed. Purified cell lysate is placed in a presaturated column. The membrane vesicles appear in the volume of the interstices, while other proteins, cell debris and detergent are dissolved out in larger volumes. For example, 1 ml of purified lysate is loaded into a 10 ml G-100 Sephadex (TM) column and dissolved out with buffer solution. The membrane vesicles appear in the volume of the interstices. Other proteins and cell products are liberated at higher volumes. The product can be passed repeatedly through the column, but each run will cause at least a two fold dilution of the sample. The product can be thickened (if necessary) by ultrafiltration or by centrifugation. Columns and gels can be prepared in a sterile and endotoxin-free manner as indicated by the gel manufacturers. For example, Sephadex Gel (TM) can be autoclaved at 15 pounds per square inch in the liquid circuit for 15 minutes. The gel material is cooled to room temperature, poured into a micro-cleaned endotoxin-free column and filled at a flow rate of 8-30 ml / h. The column effluent can be tested for endotoxin contamination using the well-known LAL assay.
Ein geeignetes Puffersystem zur Isolierung der Membranbläschen- und Ribosomenfraktionen der Erfindung besteht aus 2OmM MgSO4,5OmM NH4CI und 2OmM Tris HCI, pH 7,6; und für die Endsuspension kann die obige Pufferlösung oder Tris oder phosphatgepufferte isotonische Salzlösung mit dem gleichen pH-Wert verwendet werden. Das Magnesiumsulfat kann durch jede andere geeignete Quelle von Magnesiumionen wie Magnesiumacetat ersetzt werden. Die Komponenten des Puffersystems und ihre spezifischen Konzentrationen können verändert werden, so lange die Unversehrtheit der durch die beschriebene Verfahrensweise isolierten Membranbläschen- und Ribosomenfraktion aufrechterhalten wird. Tris-HCI kann durch Trizma 7,1, Trizma 7,2 oder jede andere geeignete Tris-Puffersubstanz, die auf einen pH-Wert von 7,0 bis 7,6 eingestellt ist, ersetzt werden. Jedes beliebige Puffersystem/Puffersubstanz, die die Unversehrtheit der Membranbläschen oder Ribosomen nicht verändern und die zulässig von den Geweben und dem intakten Organismus bei der angewendeten Konzentration toleriert werden, können verwendet werden. Der tatsächliche pH-Wert des Puffersystems muß mit der Aufrechterhaltung der Bläschen und Ribosomen und der Gewebe, in die der Stoff eingespritzt wird, vereinbar sein.A suitable buffer system for isolating the membrane vesicle and ribosome fractions of the invention consists of 20 mM MgSO 4 , 50 mM NH 4 Cl and 20 mM Tris HCl, pH 7.6; and for the final suspension, the above buffer solution or Tris or phosphate buffered isotonic saline solution having the same pH can be used. The magnesium sulfate can be replaced by any other suitable source of magnesium ions, such as magnesium acetate. The components of the buffer system and their specific concentrations can be changed as long as the integrity of the membrane vesicle and ribosome fraction isolated by the described procedure is maintained. Tris-HCl can be replaced by Trizma 7.1, Trizma 7.2, or any other suitable Tris buffering agent adjusted to a pH of 7.0 to 7.6. Any buffer system / buffer that does not alter the integrity of the membrane vesicles or ribosomes and that are tolerably tolerated by the tissues and the intact organism at the concentration used can be used. The actual pH of the buffer system must be consistent with the maintenance of the bubbles and ribosomes and the tissues into which the material is injected.
Die Zellen werden so aufgelöst, daß ein Bruch und Scheren der Zelle verursacht wird, um die Membranbläschen zu erzeugen. Jede geeignete Verfahrensweise, die die gewünschten Membranbläschen erzeugt, kann angewendet werden. Es ist gefunden worden, daß eine mechanische Ausführung der Auflösung (Lysis), z. B. in einem Zellspalter oder einer Französischen Druckzelle, vorzuziehen ist. Die mechanische Auflösung (Lysis) wird durchgeführt, um genügend Scherung zur Erzeugung der Membranbläschen und dazugehörigen Ribosomen zu erreichen.The cells are dissolved so as to cause breakage and shearing of the cell to produce the membrane vesicles. Any suitable procedure that produces the desired membrane bubbles may be used. It has been found that a mechanical design of the resolution (lysis), z. In a cell splitter or a French pressure cell, is preferable. The mechanical dissolution (lysis) is carried out in order to achieve sufficient shear to produce the membrane vesicles and associated ribosomes.
Ein zufriedenstellendes Auflösungsverfahren besteht in der Anwendung eines Mikroverflüssigers (Microfluidizer 110, Modell 110T von der Biotechnology Development Corporation). Die Mikrofluidisation ist die dynamische Wechselwirkung von zwei Bakterienflüssigströmen in genau definierten Mikrokanälen, die zur Auflösung der Bakterien und zur Herstellung von Membranbläschen einheitlicher Größe führt. Die Bakteriensuspension wird durch die Wechselwirkungskammer des Mikroverflüssigers bei 10000 bis 14000 psi (709 bis 984 kp/cm2), 6 bis 12mal gepumpt, um die Auflösung der Zellen und den richtigen Größenbereich der Bläschen zu sichern. Optimale Bedingungen sind 11000 psi (773 kp/cm2) und neun Durchläufe. Eine geeignete Zellenkonzentration für die Mikrofluidisation (Vol. Zelle: Vol. Zelle + Vol. Pufferlösung) ist 0,16. Wo eine Französische Druckzelle angewendet wird, sollte der Betriebsdruck der Zelle für einen hohen Grad an Zellspaltung soregen, so daß die gewünschten Membranbläschen gebildet werden. Ein bevorzugter Druck liegt bei etwa 12000psi (844 kp/ cm2), Drücke im Bereich von etwa 10000 psi bis etwa 35000 psi (709 bis 2460kp/cm2), sind jedoch auch zufriedenstellend. Eine zufriedenstellende Französische Druckzelle ist das Modell Nr. J 43339,40000psi (2812 kp/cm2) Nennbetrieb, das von SLM Instruments in Champagne, Illinois, erhältlich ist. Eine automatische Hydraulikpresse wird angewendet, um die Zelle unter Druck zu bringen, vorzugsweise auf eine Nennhöhe von 12000 psi (844 kp/cm2). Der Druck darf nicht um mehr als etwa ± 500 psi schwanken. Drücke unter 12000 psi (844kp/cm2) (Zelldruck) führen zu einer wesentlich geringeren Auflösung (Lysis) der Zellen und zunehmend mehr Bläschen von weniger als etwa 110nm. Das Ausgangsventil wird geöffnet, um einen Lysatabfluß in einer Menge von etwa 20 ml pro Minute zu gewährleisten. Ein Abfluß von nur 1,0 ml/Minute ist jedoch auch akzeptabel (Bereich 1-40 ml/Minute). Der Durchsatz muß so sein, daß Bläschen des festgelegten Größenbereichs zur Verfugung gestellt werden. Der geeignete Zeilkonzentrationsbereich für den Durchlauf in der Französischen Druckzelle (Vol. Zellen: Vol. Zellen + Vol. Pufferlösung) beträgt 0,16 bis 0,32.A satisfactory dissolution method is the use of a microfluidizer (Microfluidizer 110, Model 110T from Biotechnology Development Corporation). Microfluidization is the dynamic interaction of two bacterial fluid streams in well-defined microchannels, resulting in the dissolution of the bacteria and the production of membrane bubbles of uniform size. The bacterial suspension is pumped through the microfluidizer interaction chamber at 10,000 to 14,000 psi (709 to 984 kp / cm 2 ), 6 to 12 times, to ensure the dissolution of the cells and the correct size range of the bubbles. Optimal conditions are 11000 psi (773 kp / cm 2 ) and nine passes. A suitable cell concentration for microfluidization (vol. Cell: vol. Cell + vol. Buffer solution) is 0.16. Where a French pressure cell is used, the operating pressure of the cell should ensure a high degree of cell cleavage so that the desired membrane vesicles are formed. A preferred pressure is about 12000 psi (844 kp / cm 2 ), pressures in the range of about 10,000 psi to about 35,000 psi (709 to 2460 kp / cm 2 ), but are also satisfactory. A satisfactory French pressure cell is the Model No. J 43339,40000 psi (2812 kp / cm 2 ) rated operation available from SLM Instruments of Champagne, Illinois. An automatic hydraulic press is used to pressurize the cell, preferably to a nominal level of 12000 psi (844 kp / cm 2 ). The pressure must not fluctuate more than about ± 500 psi. Pressures below 12,000 psi (844kp / cm 2 ) (cell pressure) result in significantly lower cell lysis and increasingly more vesicles less than about 110nm. The outlet valve is opened to ensure lysate effluent in an amount of about 20 ml per minute. However, a drain of only 1.0 ml / minute is also acceptable (range 1-40 ml / minute). The flow rate must be such that bubbles of the specified size range are provided. The suitable cell concentration range for the run in the French pressure cell (vol. Cells: vol. Cells + vol. Buffer solution) is 0.16 to 0.32.
Ein Detergent sollte angewendet werden, um Endotoxine und Membranfragmente zu kleineren, leichter trennbaren Teilchen aufzuspalten. Ein besonders geeignetes Detergent für den Einsatz in dem Zeilauflösungsverfahren ist Natriumdeoxycholat. Ein geeigneter (Deoxycholat-) Endkonzentrationsbereich liegt bei 0,15-0,34. Es sollte ein nichttoxisches (gut toleriertes) Detergent angewendet werden.A detergent should be used to break down endotoxins and membrane fragments into smaller, more easily separable particles. A particularly suitable detergent for use in the cell dissolution process is sodium deoxycholate. A suitable (deoxycholate) final concentration range is 0.15-0.34. A non-toxic (well-tolerated) detergent should be used.
Das erfindungsgemäße Produkt ist im wesentlichen frei von Zellwänden, biologisch aktivem Endotoxin, wie durch verschiedene biologische Versuche und Humantoxizitätsuntersuchungen festgestellt worden ist, und frei von Zellmembranfragmenten. Das Produkt ist ebenfalls frei von intakten Zellen. Um dies zu erreichen, werden vorzugsweise zwei Zentrifugierungsschritte angewendet. Die erste Zentrifugierung ist wie folgt:The product of the present invention is substantially free of cell walls, biologically active endotoxin, as determined by various biological and human toxicity studies, and free of cell membrane fragments. The product is also free of intact cells. To achieve this, preferably two centrifugation steps are used. The first centrifugation is as follows:
a) Zwanzig Milliliter kalten Bakterienzellysats werden während des Auflösungsprozesses in einer mikrogereinigten, sterilen Polycarbonatflasche eines Beckmann #30 Rotors mit einer Temperatur von 0-1 "C aufgefangen. Die Anzahl solcher Zentrifugenflaschen, die so vorbereitet sind, wird durch die Menge an herzustellendem Endprodukt bestimmt. Diese Lysatvolumen repräsentiert ein laufendes, senkrechte Rmin. von 72mm und ein nützliches Rmax. von 95 mm. Die Röhrchen werden in einem vorgekühlten (0-40C) Beckman # 30 Rotor bei 16000 U/Min, unter Anwendung einer normalen Beschleunigung in einer Beckmann-Ultrazentrifuge zentrifugiert. Die Zentrifugierzeit ist so hoch, daß der durchschnittliche S-Wert, berechnet zwischen Rmin. und Rmax., 600 beträgt. Zentrifugierzeiten, die zu durchschnittlichen S-Werten des Lysats unter 600 führen, resultieren in einem wesentlichen Produktverlust. Durchschnittliche S-Werte, die wesentlich über 600 Iz. B. 900S) liegen, laufen Gefahr, daß das Produkt am Ende mit verschiedenen toxischen Zellbestandteilen verunreinigt ist. So lange es zu keiner Produktverunreinigung kommt, bringen die höheren Durchschnittswerte von S eine erhöhte Produktausbeute. Ein anwendbarer sicherer Bereich liegt bei etwa 600 bis 800S (im Durchschnitt). Bei Anwendung eines Beckmann #30 Rotors, Polycarbonatflaschen und eines Lysatvolumens von 20,0 ml wird ein gereinigtes Lysat bei einem Durchschnitt von 600 S mit W*t = 3,55 χ 109 gewonnen (20minütiger Lauf bei 16000 U/Min. + 3Min. zur Erreichung der Geschwindigkeit bei normaler Beschleunigung). Bei diesem Verfahren werden intakte lebensfähige und tote Zellen und alle großen Zellfragmente und subzellulare Komponenten einschließlich großer Polysomenaggregate mit einem durchschnittlichen S-Wert von über 600 entfernt. Das Zentrifugierverfahren wird bei 0-40C durchgeführt. Die Bremse wird bei 500-1000U/Min. freigegeben, und den Rotor läßt man vollständig zum Stillstand kommen. Um ein Herumwirbeln des Röhrcheninhalts zu vermeiden, sollte die Bremse nicht unter 500 U/Min, freigegeben werden. Ein Freigeben der Bremse bei Umdrehungszahlen über 1000 verlängert nur den Produktionsprozeß. Es können auch andere Rotoren und Zentrifugen angewendet werden (z.B. Sorvall Superspeed und ein SS-34-Rotor, Beckman Superspeed Zentrifugen und gleichwertige oder größere Rotoren), so lange die Methode eine gleichwertige ist.a) Twenty milliliters of cold bacterial lysates are collected during the dissolution process in a micro-cleaned, sterile polycarbonate flask of a Beckman # 30 rotor at a temperature of 0-1 ° C. The number of such centrifuge bottles thus prepared is determined by the amount of final product to be produced . This Lysatvolumen represents a running, vertical Rmin. of 72mm and a useful R max. of 95 mm. The tubes are in a pre-cooled (0-4 0 C) Beckman # 30 rotor at 16000 U / min, using a normal The centrifugation time is so high that the average S value, calculated between R min and Rmax, is 600. Centrifugation times, which lead to average S values of the lysate below 600, result in one significant product loss, average S-values substantially above 600 lbs, eg, 900 s), there is a risk that the prod Finally, it is contaminated with various toxic cell components. As long as there is no product contamination, the higher averages of S will result in increased product yield. An applicable safe range is around 600 to 800S (on average). Using a Beckman # 30 rotor, polycarbonate bottles and a 20.0 mL lysate volume, a purified lysate is recovered at an average of 600 S with W * t = 3.55 χ 10 9 (20 min run at 16000 rpm + 3 min to reach the speed at normal acceleration). This procedure removes intact viable and dead cells and all large cell fragments and subcellular components including large polysomal aggregates with an average S-value greater than 600. The centrifuging process is carried out at 0-4 0 C. The brake is at 500-1000rpm. released, and the rotor can be completely stopped. To avoid swirling around the tube contents, the brake should not be released below 500 rpm. Releasing the brake at rotation rates above 1000 only prolongs the production process. Other rotors and centrifuges may be used (eg Sorvall superspeed and SS-34 rotor, Beckman superspeed centrifuges and equivalent or larger rotors) as long as the method is equivalent.
b) Alle Verfahren werden bei 0-40C durchgeführt. Das gereinigte Lysat wird sorgfältig und aseptisch mit einer kalten sterilen, nichtpyrogenen Spritze und 18G Spinalnadel (oder Gleichwertigem) geerntet (15-16ml Gesamtvolumen). Die Nadelspitze wird dabei einige Millimeter unterhalb der Lysatoberfläche gehalten, und es ist darauf zu achten, daß die Seiten der Zentrifugenflasche nicht berührt und das Pellet nicht gestört wird. Das geerntete Lysat wird sofort durch einen kalten 0,45 Mikrometer großen Filter (z.B. Millex HA, Millipore) gegeben und in einem bzw. mehreren kalten, sterilen, nichtpyrogenen, vorzugsweise nichtbindenden Plaste-/Glasröhrchen aufgefangen.b) All procedures are carried out at 0-4 0 C. The purified lysate is carefully and aseptically harvested with a cold sterile, non-pyrogenic syringe and 18G spinal needle (or equivalent) (15-16 ml total volume). The needle tip is held a few millimeters below the surface of the lysate and care must be taken that the sides of the centrifuge bottle are not touched and the pellet is not disturbed. The harvested lysate is immediately passed through a cold 0.45 micron filter (eg, Millex HA, Millipore) and collected in one or more cold, sterile, non-pyrogenic, preferably non-binding, plastic / glass tubes.
Nach dem ersten Zentrifugierungsschritt und der Filtration wird das Lysat dann sofort auf Saccharosegradienten in mikrogereinigten, sterilen, kalten Polycarbonatzentrifugenflaschen geschichtet. Das verwendete Verdünnungsmittel ist das oben beschriebene Puffersystem. Die beschichteten Gradienten werden dann dem zweiten Zentrifugierungsschritt unterzogen.After the first centrifugation step and filtration, the lysate is then immediately layered on sucrose gradients in micro-cleaned, sterile, cold polycarbonate centrifuge bottles. The diluent used is the buffer system described above. The coated gradients are then subjected to the second centrifuging step.
Die Produktionsparameter sind folgende:The production parameters are the following:
(1) Grundproduktausbeute (1-1,2mg Produkt/1,0ml gereinigtes geschichtetes Lysat/Gradient).(1) Basic product yield (1-1.2mg of product / 1.0ml of purified layered lysate / gradient).
# 50 Beckman-Rotor:# 50 Beckman rotor:
Gradient: 4-5ml 15% (Masse in Massekonzentration) Saccharose geschichtet auf 3,0ml 30% (Masse in Massekonzentration) Saccharose in Polycarbonatflaschen - scharfe Grenzfläche.Gradient: 4-5ml 15% (mass in mass concentration) sucrose layered to 3.0ml 30% (mass in mass concentration) sucrose in polycarbonate bottles - sharp interface.
Die Saccharose ist steril und endotoxinnegativ nach einer quantitativen Limulus-Bestimmung.The sucrose is sterile and endotoxin negative after a quantitative Limulus determination.
Probengröße: 1,0ml gereinigtes/gefiltertes LysatSample size: 1.0ml purified / filtered lysate
Zentrifugierung: 0-4°C; langsame Beschleunigung; 38000U/Min.; 60 Minuten bei Geschwindigkeit.Centrifugation: 0-4 ° C; slow acceleration; 38000U / min .; 60 minutes at speed.
(2) Zur Erhöhung der Menge an durch Zentrifugieren isoliertem Produkt können die folgenden Rotoren angewendet werden: #30 Beckman-Rotor:(2) To increase the amount of product isolated by centrifuging, the following rotors can be used: # 30 Beckman rotor:
Gradient: 11,0ml 15% (Masse in Massekonzentration) Saccharose (je nach dem geschichteten Lysatvolumen) geschichtetauf 9,0ml 30% (Masse in Massekonzentration) Saccharose in Polycarbonatflaschen-scharfe Grenzfläche. Die Saccharose ist steril und endotoxinnegativ nach einer quantitativen Limulus-Bestimmung. Probengröße: 4-5ml gereinigtes/gefiltertes LysatGradient: 11.0 ml 15% (mass in mass concentration) sucrose (depending on the layered lysate volume) layered to 9.0 ml 30% (mass in mass concentration) sucrose in polycarbonate bottle sharp interface. The sucrose is sterile and endotoxin negative after a quantitative Limulus determination. Sample size: 4-5ml purified / filtered lysate
Zentrifugierung: 0-40C; langsame Beschleunigung; 30000U/Min.; 120 Minuten bei Geschwindigkeit. Die Zeit bei Geschwindigkeit (+ oder -) wird zur Maximierung der Ausbeute und Minimierung der Kontamination eingestellt. Dies hängt von dem Volumen des geschichteten Lysats ab. Abbremsung erfolgt bei 1000 U/Min. (Nicht unter 500 U/Min.) Siehe Anleitungen des Herstellers hinsichtlich der Empfehlungen zum Abbremsen bei spezifischen Zentrifugen/Rotor-Kombinationen.Centrifugation: 0-4 0 C; slow acceleration; 30000U / min .; 120 minutes at speed. The time at speed (+ or -) is set to maximize yield and minimize contamination. This depends on the volume of the layered lysate. Braking takes place at 1000 rpm. (Not below 500 rpm) Refer to the manufacturer's instructions for braking recommendations for specific centrifuges / rotor combinations.
# 14 Beckman-Rotor:# 14 Beckman rotor:
Gradient: 100ml 25% (Masse in Massekonzentration) Saccharosepuffer in Polycarbonatflaschen. Die Saccharose ist steril und endotoxinnegativ nach einer quantitativen Limulus-Bestimmung.Gradient: 100ml 25% (mass in mass concentration) sucrose buffer in polycarbonate bottles. The sucrose is sterile and endotoxin negative after a quantitative Limulus determination.
Probengröße: 100ml gereinigtes/gefiltertes Lysat.Sample size: 100ml purified / filtered lysate.
Zentrifugierung: 0-40C, langsame Beschleunigung; 14000U/Min.; 12 Stunden bei Geschwindigkeit; Abbremsen bei 500U/Min.Centrifugation: 0-4 0 C, slow acceleration; 14000U / min .; 12 hours at speed; Braking at 500rpm
während der Verlangsamung.during the slowdown.
#10 Beckman-Rotor:# 10 Beckman Rotor:
Gradient: 200ml 25% (Masse in Massekonzentration) Saccharosepuffer in Polycarbonatflaschen. Die Saccharose ist steril und endotoxinnegativ nach einer quantitativen Limulus-Bestimmung.Gradient: 200ml 25% (mass in mass concentration) sucrose buffer in polycarbonate bottles. The sucrose is sterile and endotoxin negative after a quantitative Limulus determination.
Probengröße: 200ml gereinigtes/gefiltertes Lysat.Sample size: 200ml purified / filtered lysate.
Zentrifugierung: 0-40C; langsame Beschleunigung; ЮОООи/Міп.; 23 Stunden bei Geschwindigkeit; Abbremsen bei 500U/Min.Centrifugation: 0-4 0 C; slow acceleration; ЮОООи / Міп .; 23 hours at speed; Braking at 500rpm
während der Verlangsamung.during the slowdown.
Das zweite Zentrifugierungsverfahren ermöglicht über die Pelletierung die Isolierung der Membranbläschenfraktion von spezifischer Größe und der Restribosomenfraktion, wobei kleinere Fraktionen wie DNA-Fragmente, RNA-Fragmente, Proteinfragmente, Zellwandfragmente und Membranfragmente in den oberen Abschnitten des diskontinuierlichen Gradienten zurückgelassen werden. Die spezifische Zentrifugierungszeit bei diesen Rotoren ist so, daß das Endprodukt nicht wesentlichThe second centrifugation procedure allows pelletization to isolate the membrane vesicle fraction of specific size and residual ribosomal fraction, leaving smaller fractions such as DNA fragments, RNA fragments, protein fragments, cell wall fragments, and membrane fragments in the upper portions of the discontinuous gradient. The specific centrifugation time of these rotors is such that the final product is not essential
durch unerwünschte Zellbestandteile verunreinigt wird. Wenn die Zentrifugenzeiten zur Reduzierung der Menge an den obigen Verunreinigungen nicht verändert werden kann, kann das folgende Waschverfahren angewendet werden: Zum Beispiel für den #30 Beckman-Rotor:contaminated by unwanted cellular components. If the centrifuge times can not be changed to reduce the amount of the above impurities, the following washing procedure can be used: For example, for the # 30 Beckman rotor:
a. Die Pellets (von dem #30 Beckmann-Rotor oder einem gleichwertigen Rotor, siehe oben) werden mit 10 ml einer geeigneten Pufferlösung auf jeweils 12 Röhrchen wiederaufgeschwemmt. Die wiederaufgeschwemmten Pellets werden in einen sterilen, nichtpyrogenen mikrosauberen Behälter gegeben. Die Zentrifugenröhrchen werden dann mit 2ml einer geeigneten Pufferlösung auf jeweils 10 Röhrchen gespült. Die Spüllösung wird dann mit den wiederaufgeschwemmten Pellets in dem entsprechenden Behälter vermischt. Die Lösung wird durch wiederholtes Pipettieren (zehnmal mit einer 10-ml-Spritze) oder durch Herumschwenken für einige Sekunden vermischt.a. The pellets (from the # 30 Beckmann rotor or equivalent rotor, see above) are rinsed with 10 ml of a suitable buffer solution to each of 12 tubes. The rewashed pellets are placed in a sterile, non-pyrogenic, micro-clean container. The centrifuge tubes are then rinsed with 2 ml of a suitable buffer solution for every 10 tubes. The rinse solution is then mixed with the rewashed pellets in the appropriate container. The solution is mixed by repeated pipetting (ten times with a 10 ml syringe) or by pivoting for a few seconds.
b. 5 ml der wiederaufgeschwemmten Pellets werden in ein steriles, nichtpyrogenes Polycarbonatzentrifugenröhrchen des #30 Rotors, das 15 ml geeignete Pufferlösung enthält, pipettiert.b. 5 ml of the rewashed pellets are pipetted into a sterile, nonpyrogenic # 30 rotor polycarbonate centrifuge tube containing 15 ml of appropriate buffer solution.
с Die Röhrchen werden 25 bis 40 Minuten zentrifugiert bei normaler Beschleunigung und Abbremsung.с The tubes are centrifuged for 25 to 40 minutes with normal acceleration and deceleration.
Es können auch andere Arten von Zentrifugen und Rotoren angewendet werden, so lange die Methode eine gleichwertige istOther types of centrifuges and rotors may be used as long as the method is equivalent
(z. B. hat der 50.2 Ti Beckman-Rotor eine kürzere Laufzeit bei Anwendung von Gradienten der gleichen Größe). Anstelle des diskontinuierlichen Gradienten können auch geeignete lineare Gradienten angewendet werden.(For example, the 50.2 Ti Beckman rotor has a shorter run time when using gradients of the same size). Instead of the discontinuous gradient, suitable linear gradients can also be used.
Die nach dem oben beschriebenen Verfahren isolierte pelletierte Fraktion wird gewaschen und anschließend in einer der oben beschriebenen geeigneten Suspendierflüssigkeiten oder Pufferlösungen aufgeschwemmt und mit einem geeigneten Filter von 0,45 oder 0,22 Mikrometer filtersterilisiert.The pelleted fraction isolated by the method described above is washed and then floated in one of the appropriate suspending liquids or buffer solutions described above and filter sterilized with a suitable 0.45 or 0.22 micron filter.
Die Suspendierflüssigkeit kann von jeder geeigneten pharmazeutischen oder vorzugsweise analysenreinen Qualität und ohne Fraktionen sein, die zum Ausfällen, zum Abbau, zur Zusammenballung oder funktionalen Hemmung der suspendierten Fraktion beitragen könnten.The suspending fluid may be of any suitable pharmaceutical or preferably reagent grade quality and without fractions which could contribute to the precipitation, degradation, aggregation or functional inhibition of the suspended fraction.
Die Produktquantisierung basiert auf dem Nukleinsäuregehalt, der nach den folgenden Formeln bestimmt wird:The product quantization is based on the nucleic acid content determined according to the following formulas:
E260 = 0,0373 -E 260 = 0.0373 -
Mikrogramm Nukleinsäure = A2M/E26oMicrogram nucleic acid = A 2M / E 26 o
Eine 0,05-ml-Probe des wiederaufgeschwemmten Produktkonzentrats wird in der geeigneten wiederaufschwemmenden Pufferlösung verdünnt, so daß A280 für Standardisierungszwecke zwischen 0,4 und 0,5 liegt. Unter Anwendung der Suspendierpufferlösung als Blindprobe wird dann die Extinktion bei 28OnM, 26OnM, 225nM und 215nM bestimmt. Wenn der Nukleinsäuregehalt bestimmt ist, wird das Produkt auf eine Endkonzentration von 1,0 mg Nukleinsäure pro 0,5 ml Pufferlösung verdünnt. Der Proteingehalt des Produkts kann mit Hilfe der folgenden Formel näherungsweise bestimmt werden:A 0.05 ml sample of the reconstituted product concentrate is diluted in the appropriate resuspending buffer solution such that A 280 is between 0.4 and 0.5 for standardization purposes. Using the suspending buffer solution as a blank, the absorbance at 28OnM, 26OnM, 225nM and 215nM is then determined. When the nucleic acid content is determined, the product is diluted to a final concentration of 1.0 mg nucleic acid per 0.5 ml buffer solution. The protein content of the product can be approximated using the following formula:
Mikrogramm Protein/ML = 144(A215 — A225).Microgram protein / ML = 144 (A 215 - A 225 ).
Die durchschnittliche Produktausbeute bei Anwendung desZentrifugierens ist 1,0-1,2 mg pro 1,0ml gereinigtes Lysat. Das Mittel des Extinktionsverhältnisses A260ZA280 beträgt 1,7626 bei einer Standardabweichung von 0,0626. Der mittlere E260 beträgt 0,0232 bei einer Standardabweichung von 0,0007.The average product yield using centrifugation is 1.0-1.2 mg per 1.0 ml of purified lysate. The average of the extinction ratio A 260 ZA 280 is 1.7626 with a standard deviation of 0.0626. The mean E 260 is 0.0232 with a standard deviation of 0.0007.
Der Grund für die hohe funktionell Wirksamkeit (unten beschrieben) von Produkt mit Bläschen dieser Größe wird gegenwärtig noch nicht vollständig verstanden.The reason for the high functional efficacy (described below) of product with bubbles of this size is not fully understood at present.
Nichtsdestoweniger wird angenommen, daß die spezifizierte Größe der Membranbläschen, d.h. ein mittlerer Durchmesser von mindestens 180nm, und im wesentlichen eine Mindestgröße von etwa 110nm signifikant sind./15/ Das erfindungsgemäße Präparat ist im wesentlichen frei von biologisch aktiven Endotoxinen und Zellwandfraktionen, wodurch eindeutig Toxizitätsprobleme reduziert werden. So verursacht die Erfindung beispielsweise keine kutane Nekrose/ Geschwürbildung oder den Tod bei vier Tage alten Mäusen, wie nachfolgend in Tabelle 1 gezeigt ist. Bei dieser Untersuchung bekamen vier Tage alte Mäuse (C57B1/6) die Erfindung im nuchalen (Nacken-) Bereich eingespritzt und wurden auf die Entwicklung von Nekrose und/oder Tod beobachtet. Darüber hinaus wiesen diese Tiere eine normale Gewichtszunahme aufein weiteres Zeichen für das Fehlen von toxischen Verunreinigungen.Nevertheless, it is believed that the specified size of the membrane vesicles, i. a mean diameter of at least 180 nm, and essentially a minimum size of about 110 nm are significant. The preparation according to the invention is essentially free of biologically active endotoxins and cell wall fractions, thereby clearly reducing toxicity problems. For example, the invention causes no cutaneous necrosis / ulceration or death in four day old mice, as shown in Table 1 below. In this study, four-day-old mice (C57B1 / 6) injected the invention in the nuchal (neck) area and were observed for the development of necrosis and / or death. In addition, these animals showed normal weight gain to be another sign of absence of toxic contaminants.
Das mittlere Gewicht der Gruppe mit 100цд bei to und 24 Stunden nach der Injektion betrug 1,72g bzw. 2,94g. Das mittlere Gewicht der Gruppe mit 200 μς bei to, 24 Stunden und 6 Tage nach der Injektion betrug 1,57g, 2,16g bzw. 4,5 g. Eine Untersuchung der Histaminüberempfindlichkeit in 8 Wochen alten CFW-Mäusen erbrachte ebenfalls das Fehlen von Toxizität infolge von Endotoxin.The mean weight of the group 100K at to and 24 hours after the injection was 1.72 g and 2.94 g, respectively. The mean weight of the 200 μς group at to, 24 hours, and 6 days after injection was 1.57 g, 2.16 g, and 4.5 g, respectively. A study of histamine hypersensitivity in 8 week old CFW mice also revealed the lack of toxicity due to endotoxin.
Tabelle 2 Histaminüberempfindlichkeitstest A.Table 2 histamine hypersensitivity test A.
B.B.
' Todesfälle auf die Gesamtzahl der behandelten Mäuse nach einem i.p. Angriff mit 0,5mg Histamindiphosphat (Sigma) 90 Minuten nach der Verabreichung. Endotoxin (0,5 Mikrogramm) mit i.p. Verabreichung führt zu 50% zum Tod nach Histaminangriff./7/ Mäuse, Ratten und Guineaschweine zeigen typisch hypothermische Reaktionen nach der Verabreichung von Endotoxin oder infektiösen Angriff, während sie nach Verabreichung der Erfindung Hyperthermie (1-2°C) entwickeln.'Deaths on the total number of treated mice after one i.p. Assault with 0.5 mg histamine diphosphate (Sigma) 90 minutes after administration. Endotoxin (0.5 micrograms) with i.p. Administration results in 50% death from histamine attack. Mice, rats and guinea pigs typically exhibit hypothermic reactions after administration of endotoxin or infectious attack while developing hyperthermia (1-2 ° C) after administration of the invention.
Darüber hinaus haben einmalige oder wiederholte Injektionen bei Mäusen, Ratten, Guineaschweinen und Menschen (über 100 Personen) nicht zu Anergie, Pruritis, DIC (disseminierte intravaskuläre Koagulation), Adjuvansarthritis, Anaphylaxie (Überempfindlichkeit), Erhöhung der Leberenzyme oder Nekrose oder Geschwürbildung lokaler Injektionsstellen über einen Dosisbereich von 5 Mikrogramm bis 10 Milligramm (bei zwei- bis dreimaliger Verabreichung in der Woche an Personen) geführt. Die maximale Gesamtdosis in einer Woche hat 12 Milligramm nicht überschritten. Bei intravenöser Verabreichung an Kaninchen ist eine beidseitige hämorrhagische Nekrose der Nieren nicht aufgetreten.In addition, single or repeated injections in mice, rats, guinea pigs and humans (over 100 subjects) do not result in anergy, pruritis, DIC (disseminated intravascular coagulation), adjuvant arthritis, anaphylaxis (hypersensitivity), liver enzymes elevation or necrosis or ulceration of local injection sites a dose range of 5 micrograms to 10 milligrams (two to three times a week to individuals). The maximum total dose in a week did not exceed 12 milligrams. When given intravenously to rabbits, bilateral haemorrhagic necrosis of the kidneys has not occurred.
Die Membranbläschen in dem erfindungsgemäßen Produkt scheinen von Monozyten und Makrophagen leicht endozytosiert zu werden, wie mit der Phasenkontrastmikroskopie beobachtet wird. Es ist bekannt, daß die Endozytose zu einem Umschlagen der Zellmembran führt und daß ein Membranzykiisieren in der Monozyten-Makrophagen-Zellinie diese Zellen aktiviert. Die Zellen der Monozyten-Makrophagen-Zellinie werden künstlich in verschiedene funktionell Kategorien aufgespalten, von denen jede eine zunehmend differenziertere Zelle repräsentiert. Diese Kategorien (die Terminologie kann unterschiedlich sein) sind: Monozyten, normale oder resisdente Makrophagen, stimulierte Makrophagen, aktivierte nichttumorzide Makrophagen, aktivierte tumorzide Makrophagen. Je differenzierter die Zelle, um so weniger hartnäckig ist sie gegenüber den verschiedenen Stimulierungstypen, doch um so eingeschränkter kann sie möglicherweise in Effektorfunktionen werden. Im Gegensatz dazu wird in fortgeschrittenen und chronischen Krankheitszuständen die Monozyten-Makrophagen-Zellinie zunehmend hartnäckiger gegenüber Stimulierung, wie dies beim Immunsystem im allgemeinen der Fall ist. Von diesen Stufen ist nur für die aktivierten tumoriziden Makrophagen nachgewiesen worden, daß sie direkt zytotoxisch gegenüber Tumorzellen sind. Spezifischer gesagt, die Monozyten-Makrophagen-Produktendozytose ist im Zusammenhang mit Murinzellen beobachtet worden. Normale Monozyten und residente Makrophagen wurden gesunden erwachsenen C57B1 Mäusen, ohne vorherige manipulative Verfahren und ohne Heparin, aus der Bauchhöhle entnommen. Die anfängliche anhaftende Zellpopulation bestand aus mehr als 90% gerundeten Zellen, wobei die restlichen Zellen die typische Morphologie von Makrophagen hatten. Runde Zellpopulationen bestanden aus Monozyten und großen Zahlen von Zellen, die das Aussehen von Lymphozyten mittlerer Größe hatten. Alle Zellen endozytosierten Produkt und waren somit Glieder der Monozyten-Makrophagen Zellinie. Innerhalb von Minuten nach der in-vitro-Zuführung des erfindungsgemäßen Produkts zu einer gereinigten frischen Population von Monozyten und residenten Makrophagen (gerundete Zelle) begannen zahllose winzige Bläschen, die mit der Zeit an Größe und Zahl zunahmen, direkt unter den Zellmembranen zu erscheinen. Die phagozytische Aktivität veränderte sich in direktem Verhältnis zur Konzentration des zugeführten erfindungsgemäßen Produkts. Autophagozytischer Tod mit vorangegangener extremer Vakuolisierung unter Beibehaltung einer gerundeten Zellmorphologie trat auf, als die Konzentration an dem erfindungsgemäßen Produkt 50 Mikrogramm pro 3ml Medium/105 Zellen überschritt. Es wurden weder eine phagozytische Aktivität noch eine Zellaktivierung beobachtet, nachdem Endotoxin oder BCG-Zellwände bei verschiedenen Konzentrationen identischen Zellpopulationen zugeführt worden waren. B16 Melanom- und Nierenepithelzellen zeigten keine phagozytische Aktivität in Gegenwart des erfindungsgemäßen Produkts oder in Gegenwart von Endotoxin oder BCG-Zellwandprodukten. Es ist möglich, daß ein Rezeptor, der für einen Bestandteil der Bläschen und/oder Ribosomen der Erfindung spezifisch ist, existiert, der die scheinbare schnelle Intemalisierung des erfindungsgemäßen Produkts durch die monozytenresidenten Makrophagen erklären würde. Andere Erklärungen, die nichtspezifische physikalische und/oder chemische Wechselwirkungen (wie relative Hydrophobizität) einschließen, sind ebenfalls möglich.The membrane vesicles in the product of the invention appear to be readily endocytosed by monocytes and macrophages, as observed with phase contrast microscopy. It is known that endocytosis results in cell membrane turnover and that membrane cycling in the monocyte-macrophage cell line activates these cells. The cells of the monocyte-macrophage cell line are artificially split into various functional categories, each of which represents an increasingly differentiated cell. These categories (terminology may be different) are: monocytes, normal or resisectant macrophages, stimulated macrophages, activated non-tumoral macrophages, activated tumor-promoting macrophages. The more differentiated the cell, the less persistent it is over the different types of stimulation, but the more limited it may possibly be in effector functions. In contrast, in advanced and chronic disease states, the monocyte-macrophage cell line becomes progressively more resistant to stimulation, as is generally the case with the immune system. Of these stages, only the activated tumoricidal macrophages have been shown to be directly cytotoxic to tumor cells. More specifically, monocyte-macrophage product endocytosis has been observed in association with murine cells. Normal monocytes and resident macrophages were removed from the abdominal cavity in healthy adult C57B1 mice without previous manipulative procedures and without heparin. The initial adherent cell population consisted of more than 90% rounded cells with the remaining cells having the typical macrophage morphology. Round cell populations consisted of monocytes and large numbers of cells that had the appearance of medium sized lymphocytes. All cells endocytosed product and were thus members of the monocyte-macrophage cell line. Within minutes after the in vitro delivery of the product of the invention to a purified fresh population of monocytes and resident macrophages (rounded cell), countless minute blisters that increased in size and number over time began to appear directly under the cell membranes. The phagocytic activity changed in direct proportion to the concentration of the supplied product according to the invention. Autophagocytic death with previous extreme vacuolization while maintaining a rounded cell morphology occurred when the concentration of the product of the present invention exceeded 50 micrograms per 3 ml medium / 10 5 cells. No phagocytic activity or cell activation was observed after endotoxin or BCG cell walls were delivered at different concentrations to identical cell populations. B16 melanoma and kidney epithelial cells did not show phagocytic activity in the presence of the product of the invention or in the presence of endotoxin or BCG cell wall products. It is possible that a receptor specific for a component of the blisters and / or ribosomes of the invention exists which would explain the apparent rapid intemalization of the product of the invention by the monocyte-resident macrophages. Other explanations that include nonspecific physical and / or chemical interactions (such as relative hydrophobicity) are also possible.
Die unten angeführte Tabelle 3 faßt die Ergebnisse einer monozytenresidenten Makrophagen-Zytotoxizitätsuntersuchung zusammen, bei der das erfindungsgemäße Produkt bei Konzentrationen von 0 bis 100 Mikrogramm in Abständen von 5 Mikrogramm in 25-cm2-Kolben, die 106 B16 Melanomzellen als Zielzellen und peritoneale Monozyten/residente Makrophagen der Maus als Effektorzellen enthielten, in vitro verabreicht wurde. Das Verhältnis von Effektor- zu Zielzellen ist in der linken Spalte angegeben. Die Zellen wurden in 95%igem Ethanol fixiert und mit Mayers Hematoxylin 96 Stunden nach Versuchsbeginn gefärbt. Die mit einem Pluszeichen versehenen Ergebnisse bedeuten, daß ein makroskopisches Wachstum bei 80%-100% Konfluenz leicht sichtbar war. Ein negatives Zeichen deutet darauf hin, daß kein sichtbares makroskopisches Wachstum vorhanden war, wobei eine wesentlich reduzierte oder fehlende Zielzellpopulation mikroskopisch bestätigt wurde.Table 3 below summarizes the results of a monocyte-resident macrophage cytotoxicity assay using the product of the invention at concentrations of 0 to 100 micrograms at 5 microgram intervals in 25 cm 2 flasks, the 10 6 B16 melanoma cells as target cells, and peritoneal monocytes / resident mouse macrophages as effector cells were administered in vitro. The ratio of effector to target cells is given in the left column. The cells were fixed in 95% ethanol and stained with Mayer's hematoxylin 96 hours after the start of the experiment. The plus-sign results indicate that macroscopic growth was readily apparent at 80% -100% confluence. A negative sign indicates that there was no visible macroscopic growth, whereby a significantly reduced or missing target cell population was confirmed microscopically.
Tabelle 3 TumorzytotoxizitätsversuchTable 3 Tumor cytotoxicity experiment
E/Z VerhältnisE / Z ratio
Sichtbares (konfluentes) Wachstum bei 96 StundenVisible (confluent) growth at 96 hours
bei Produktkonzentration (Mikrogramm)at product concentration (micrograms)
0 3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70-1000 3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70-100
Aus der obigen Tabelle ist ersichtlich, daß sehr spezifische Konzentrationen (5,15 und 50 Mikrogramm) des erfindungsgemäßen Produkts die Differenzierung von peritonealen Monozyten/residenten Makrophagen bis zu einem tumorzytotoxischen Zustand hervorrufen. Hohe Zytotoxizitätswerte werden bei Effektor-Ziel-Verhältnissen von 2:1 oder weniger erreicht. Die beobachteten tumorzytoziden Wirkungen waren extreme Vakuolisierung, Zellkontraktion und/oder Erhöhung der Phasendichte; sie wurden innerhalb von nur acht Stunden nach der Zuführung der wirksamen Konzentrationen an dem erfindungsgemäßen Produkt beobachtet.It can be seen from the above table that very specific concentrations (5.15 and 50 micrograms) of the product of the present invention cause the differentiation of peritoneal monocytes / resident macrophages to a tumor cytotoxic condition. High levels of cytotoxicity are achieved at effector-to-target ratios of 2: 1 or less. The observed tumor cytocidal effects were extreme vacuolization, cell contraction and / or increase in phase density; they were observed within only eight hours after the delivery of the effective concentrations to the product of the invention.
Früher veröffentlichte Untersuchungen zeigen, daß aktivierte nichttumorzide Makrophagen 18 Stunden Lymphokinen ausgesetzt sein müssen, bevor sie Zielzellen töten, wobei Monozyten und residente Makrophagen nicht reagieren. Die zytotoxische Aktivität, die in Monozyten/residenten Makrophagen durch das erfindungsgemäße Produkt hervorgerufen wird, ist sehrschnell und einmalig. Die Tatsache, daß die Kulturen vor der Beendigung vier Tage lang inkubiert wurden, demonstriert die schnelle und wirksame Herbeiführung der Effektorzellfunktion und langfristigen Zielzellüberwachung im Ergebnis der Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts. Die Fähigkeit des erfindungsgemäßen Produkts, die Werte von verschiedenen weißen Blutkörperchenzählungen (WBC) und die neutrophilen Werte zu verändern, ist in Tabelle 4 dargestellt. Tabelle 4 enthält die Anzahl der weißen Blutkörperchen und neutrophilen Werte für eine Reihe von im Endzustand kranken Patienten, die vor und nach der Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts entnommen wurden. Die Dosishöhen sind angegeben. Das Produkt wurde drei Wochen lang einmal in der Woche verabreicht Aus den Beispielen in Tabelle 4 ist ersichtlich, daß die angegebene Behandlung mit dem erfindungsgemäßen Produkt die Anzahl der weißen Blutkörperchen und Neutrophilie wesentlich erhöht. Es ist zu beachten, daß die Veränderung der Anzahl derweißen Blutkörperchen nicht zwangsläufig weder bei allen Dosierungen noch bei allen Patienten eine Erhöhung ist. (Sie ist aber keine Abnahme.) Bestimmte Patienten reagieren jedoch auf die Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts mit einer wesentlichen Erhöhung der Anzahl derweißen Blutkörperchen und Neutrophilie, wie in Tabelle 4 gezeigt ist.Previously published studies indicate that activated non-tumor macrophages must be exposed to lymphokines for 18 hours before they kill target cells, with monocytes and resident macrophages unresponsive. The cytotoxic activity produced by the product of the invention in monocytes / resident macrophages is very rapid and unique. The fact that the cultures were incubated for four days prior to termination demonstrates the rapid and efficient induction of effector cell function and long-term target cell monitoring as a result of administration of the product of the present invention. The ability of the product of the present invention to alter levels of various white blood cell counts (WBC) and neutrophils is shown in Table 4. Table 4 contains the white blood cell count and neutrophil counts for a number of terminally ill patients removed before and after administration of the product of the invention. The dosage heights are indicated. The product was administered once a week for three weeks. From the examples in Table 4 it can be seen that the indicated treatment with the product according to the invention substantially increases the number of white blood cells and neutrophilia. It should be noted that the change in the number of white blood cells is not necessarily an increase in all doses or in all patients. (However, it is not a decrease.) However, certain patients respond to the administration of the product of the invention with a substantial increase in the number of white blood cells and neutrophilia, as shown in Table 4.
normale Bereiche: WBC 7,8 ± 3 x 1000 Neutrophile 40-70%normal ranges: WBC 7.8 ± 3 x 1000 neutrophils 40-70%
Patienten mit niedrigen WBC-Werten vor der Therapie gelangen 24 Stunden nach der Therapie in den normalen Bereich. Die Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts führt auch zur Erhöhung der Anzahl von peripheren mononukleären Blutzellen (natürliche Killerzellen, zytotoxische T-Zellen und/oder Monozyten) beim Menschen und bewirkt keine Thrombozytopenie (Daten nicht angegeben). Das erfindungsgemäße Produkt hat somit keine zytostatische Wirkung auf das Knochenmark.Patients with low pre-therapy WBC levels reach normal within 24 hours of therapy. The administration of the product according to the invention also leads to an increase in the number of peripheral blood mononuclear cells (natural killer cells, cytotoxic T cells and / or monocytes) in humans and does not cause thrombocytopenia (data not shown). The product according to the invention thus has no cytostatic effect on the bone marrow.
Eine richtige Immunfunktion erfordert das koordinierte Zusammenwirken von verschiedenen Zelltypen und die regelmäßig folgende Erzeugung und Freigabe von zahllosen Zellprodukten. Es ist bekannt, daß die Zellen der Monozyten-Makrophagen-Zellinie eine zentrale Rolle spielen, insofern als optimale Antikörperreaktionen (B-Zellfunktion), zellvermittelte Immunität (T-Zellfunktion) und möglicherweise die Aktivität der natürlichen Killerzelle (NK-ZeIIe) bei ihrem Fehlen nicht auftreten. Obwohl verschiedene kooperative zelluläre Bahnen in der Gewebekultur aufgeklärt werden können, ist es nicht möglich, die Vielheit von Bahnen und die wirksamen Kontrollmechanismen im Menschen als Patient zu bestimmen. Da die im Menschen auftretenden verschiedenen spezifischen und/oder nichtspezifischen Immuneffektormechanismen im wesentlichen unbekannt sind, sollte ein zur Potenzierung/Modifizierung der Immunfunktion ausgewähltes Mittel jegliche stattfindenden Reaktionen vermehren oder beim Fehlen von Reaktionen die Systemreaktionsschwelle herabsetzen und somit das Erkennen, die Aktivierung und Auswahl der entsprechenden Effektorfunktionen ermöglichen. Das ideale aktivierende Mittel sollte nicht immunabweichende, anergische oder aberrante Überempfindlichkeitsreaktionen, die auf es selbst oder kreuzreagierende Einheiten gerichtet sind, hervorrufen oder die Auswahl einer spezifischen singulären Effektorbahn fördern oder lenken. Das erfindungsgemäße Produkt erfüllt diese Forderungen, da keine dieser Erscheinungen während klinischer Tests mit signifikanten Werten beobachtet worden ist.Proper immune function requires the coordinated interaction of different cell types and the regular generation and release of countless cellular products. It is known that the cells of the monocyte-macrophage cell line play a central role insofar as optimal antibody responses (B-cell function), cell-mediated immunity (T-cell function) and possibly the activity of the natural killer cell (NK cell) in their absence do not occur. Although various cooperative cellular pathways can be elucidated in tissue culture, it is not possible to determine the multiplicity of pathways and the effective control mechanisms in humans as a patient. Since the various specific and / or non-specific immune effector mechanisms occurring in humans are essentially unknown, an agent selected to potentiate / modify the immune function should augment any reactions occurring or, in the absence of responses, reduce the system response threshold and thus the detection, activation and selection of the corresponding Enable effector functions. The ideal activating agent should elicit non-immunogenic, anergic or aberrant hypersensitivity reactions directed to itself or cross-reacting moieties or to promote or direct the selection of a specific, unique effector trajectory. The product of the invention meets these requirements, as none of these phenomena have been observed during clinical tests with significant values.
Figur 2 veranschaulicht die Fähigkeit des Modifikationsmittels der biologischen Reaktion dieser Erfindung, natürliche Killerzellen beim Menschen in einer Weise zu stimulieren, die mit der von Leukozytinterferon vergleichbar ist. Das in-vitro-Experiment veranschaulicht den Grad der Auflösung von Zielzellen (gemessen in Form der Freisetzung von radioaktivem Chrom aus den Zielzellen) durch die Wirkung der menschlichen natürlichen Killerzellen bei verschiedenen Dosishöhen des erfindungsgemäßen Produkts und Interferon, was in den entsprechenden graphischen Abbildungen dargestellt ist. Die Kodes für die Dosiswerte sind unter jeder graphischen Darstellung angegeben, wobei der Dosiswert Null den Hintergrund oder die Nullrate für die Chromfreisetzung aus den Zielzellen darstellt.Figure 2 illustrates the ability of the biological response modifier of this invention to stimulate natural killer cells in humans in a manner comparable to that of leukocyte interferon. The in vitro experiment illustrates the degree of target cell resolution (measured in terms of release of radioactive chromium from the target cells) by the action of the human natural killer cells at various dose levels of the product of the present invention and interferon as shown in the corresponding graphs , The dose value codes are shown below each graph, with the zero dose being the background or zero rate for chromium release from the target cells.
Die Versuche wurden gemäß den in der Literatur/8,9/ beschriebenen Versuchen durchgeführt. Menschliche K562 Zellen von der Myeloidtumorlinie wurden mit radioaktivem Natriumchromat markiert und dienen als die Zielzellen. Die verwendeten Effektorzellen waren nichtverarmte menschliche periphere mononukleäre Blutzellen. Das Abtöten wird durch die folgende Formel berechnet:The experiments were carried out according to the experiments described in the literature / 8,9 /. Human K562 cells from the myeloid tumor line were labeled with radioactive sodium chromate and serve as the target cells. The effector cells used were non-depleted human peripheral blood mononuclear cells. The killing is calculated by the following formula:
Experimentelle Freisetzung — KontrollfreisetzungExperimental Release - Control Release
% Freisetzung = :— ^z— x 100% Release =: - ^ z - x 100
° maximale Freisetzung — Kontrollfreisetzung° maximum release - control release
Die experimentelle Freisetzung ist die Zählung der Radioaktivität pro Minute (CPM) in Gegenwart des Produkts und Effektor- plus Zielzellen, und die Kontrollfreisetzung ist die Zählung pro Minute (CPM), die nur mit Hilfe der Effektor- plus Zielzellen ermittelt wird. Die maximale Freisetzung erhält man durch Inkubieren einer aliquoten Menge Zielzellen in Saponin, einem Detergent. Die Ergebnisse in diesem Beispiel zeigen an, daß, obwohl nicht so hoch wie bei Interferon bei relativ niedrigen Verhältnissen von Effektor zu Zielzelle, es trotzdem bei einer signifikanten Höhe, vergleichbar der von Interferon, zu einer NK-Zellenzytotoxizität beim Menschen in Gegenwart von Monozyten deutlich kommt. Die statistische Analyse von mehr als 30 Produktpartien zeigt, daß das erfindungsgemäße Produkt in der Hervorrufung von NK-Zellenzytotoxizität gleich oder besser ist als Leukozyteninterferon. Die durch das erfindungsgemäße Produkt hervorgerufene NK-Zellenzytotoxizität ist der von Interferon bewirkten Zytotoxizität ähnlich und ist von einer Reihe von Variablen abhängig, zu denen das Alter und das Geschlecht des Blutspenders, die Methode der Zellagerung und das Verhältnis der vorhandenen Zelltypen gehören.Experimental release is the count of radioactivity per minute (CPM) in the presence of the product and effector plus target cells, and the control release is the count per minute (CPM), which is determined only by the effector plus target cells. Maximum release is obtained by incubating an aliquot of target cells in saponin, a detergent. The results in this example indicate that, although not as high as interferon at relatively low effector to target cell ratios, it nevertheless shows significant levels of NK cell cytotoxicity in humans in the presence of monocytes at a significant level comparable to that of interferon comes. Statistical analysis of more than 30 product lots shows that the product of the invention is the same or better in producing NK cell cytotoxicity than leukocyte interferon. The NK cell cytotoxicity produced by the product of the invention is similar to interferon-induced cytotoxicity and is dependent on a number of variables, including blood donor age and gender, method of cell storage, and the ratio of cell types present.
In Figur 3 sind die bakteriziden Eigenschaften des Modifikationsmittels der biologischen Reaktion der Erfindung dargestellt. Die graphische Darstellung in Figur 3 zeigt auf der Ordinate die logarithmische Zahl von Listeria monocytogenes in peritonealen Zellen bei der Maus. Die Abszisse stellt die Zeit in Stunden dar. Listeria monocytogenes ist ein Bakterium, daß beim Menschen eine akute Meningitis mit oder ohne damit verbundene Septikämie hervorruft. Der in Figur 3 dargestellte Versuch ist ein Standardversuch für die bakterizide Wirksamkeit. Die Vergleichsbasis ist Proteosepepton, das bekanntlich bakterizide Makrophagen zutage bringt, das aber nicht vom Menschen toleriert wird. Der Versuch ist beschrieben in: Cruprinski, C. J., Henson, P.M., und Campbell, P.A., 1984, J. Leukocyte Bioi. 35:193.Figure 3 shows the bactericidal properties of the biological reaction modifier of the invention. The graph in Fig. 3 shows on the ordinate the logarithmic number of Listeria monocytogenes in peritoneal cells in the mouse. The abscissa represents the time in hours. Listeria monocytogenes is a bacterium that causes acute meningitis in humans with or without associated septicemia. The experiment shown in Figure 3 is a standard experiment for bactericidal activity. The basis of comparison is proteosepeptone, which is known to produce bactericidal macrophages but which is not tolerated by humans. The experiment is described in: Cruprinski, C.J., Henson, P.M., and Campbell, P.A., 1984, J. Leukocyte Bioi. 35: 193rd
Die Linien in der graphischen Darstellung zeigen die Veränderung der Anzahl von Bakterien in der Kultur über drei Stunden, wenn diese Zellen ausgesetzt werden, die aus der Bauchhöhle von Mäusen zu verschiedenen Zeiten und für mehrere unterschiedliche Vorbehandlungsschritte wie folgt entnommen wurden:The lines in the graph show the change in the number of bacteria in the culture over three hours when exposed to cells taken from the abdominal cavity of mice at different times and for several different pretreatment steps as follows:
A. keine peritonealen Zellen - Bezugsbasis des Bakterienwachstums;A. no peritoneal cells - reference basis of bacterial growth;
B. intraperitoneale Injektion von Proteosepepton 14 Tage vor der Entnahme;B. intraperitoneal injection of proteose peptone 14 days before collection;
C. intraperitoneale Injektion des erfindungsgemäßen Produkts 14Tage vor der Entnahme;C. intraperitoneal injection of the product of the invention 14 days prior to collection;
D. intraperitoneale Injektion des erfindungsgemäßen Produkts 7 Tage vor der Entnahme;D. intraperitoneal injection of the product of the invention 7 days prior to collection;
E. intraperitoneale Injektion des erfindungsgemäßen Produkts 1 Tag vor der Entnahme;E. intraperitoneal injection of the product of the invention 1 day before collection;
F. intraperitoneale Injektion von Proteosepepton 1 Tag vor der Entnahme.F. Intraperitoneal injection of proteosepeptone 1 day prior to collection.
Wie aus Figur 3 ersichtlich ist, zeigen die oberen, die Bezugsbasis darstellenden Linien, daß die Kulturen stetig gewachsen sind. In den Fällen, wo die Zellen den Mäusen entnommen wurden, nachdem 0,2 Milligramm des erfindungsgemäßen Produkts intraperitoneal injiziert worden waren, sind Wachstumsabnahmen mit unterschiedlichem Gefälle in Abhängigkeit von der Injektionszeit vor der Entnahme zu verzeichnen, die im wesentlichen der Proteosepeptonvergleichsprobe bei 1 Tag entsprechen. Diese Daten zeigen, daß die bakterizide anregende Wirksamkeit des Produkts sogar 14 Tage nach einer einzigen Injektion hoch bleibt. Die verlängerte Wirkung des erfindungsgemäßen Modifikationsmittels der biologischen Reaktion bei der Anregung von Makrophagen mit ausgeprägter bakterizider Wirksamkeit demonstriert somit dessen Nützlichkeit als therapeutisches Mittel für bakterielle Infektionen.As can be seen in Figure 3, the upper reference lines represent that the cultures have grown steadily. In cases where the cells were harvested from the mice after 0.2 milligram of the product of the invention had been injected intraperitoneally, there were several decreases in growth differential with time of injection prior to collection, which corresponded substantially to the proteose-peptone control sample at 1 day , These data show that the bactericidal, energizing efficacy of the product remains high even 14 days after a single injection. The prolonged action of the biological reaction modifier of the present invention in the stimulation of macrophages with marked bactericidal activity thus demonstrates its usefulness as a therapeutic agent for bacterial infections.
Die Fähigkeit des erfindungsgemäßen Modifikationsmittels der biologischen Reaktion, die Wirksamkeit von antikörperabhängiger Zellzytotoxizität (ADCC) zu modulieren, ist in Figur 4 dargestellt. Angewendete Verfahren sind in der Literatur beschrieben./Ю, 11/ Bei diesem Versuch werden periphere Blutmonozyten des Menschen als die Effektorzellen bei den festgelegten Effektor-Ziel-Verhältnissen angewendet. Die Zielzellen waren mit Chrom markierte YAC-Murinzellen, und der verwendete Antikörper war Kaninchen-Antimäusezellen.The ability of the biological reaction modifier of the invention to modulate the activity of antibody-dependent cell cytotoxicity (ADCC) is shown in FIG. Applicable methods are described in the literature. In this experiment, human peripheral blood monocytes are used as the effector cells at the fixed effector-target ratios. The target cells were chromium labeled YAC Murine cells and the antibody used was rabbit anti-mouse cells.
Aus Figur 4 ist ersichtlich, daß das Niveau für die Tötung, zumindest bei relativ hohen Effektor-Zielzellen-Verhältnissen, für das erfindungsgemäße Produkt höher ist als für Interferon bei Produktdosierungshöhen von 15 Mikrogramm pro Milliliter und darunter, aber bei 20 Mikrogramm pro Milliliter (einer Konzentration, die zum autophagozytischen Absterben der Monozytenpopulation bei diesem Versuch führt) auf dem Niveau der Nullrate zu liegen schien. Die Fähigkeit des erfindungsgemäßen Produkts, die Freisetzung von Interleukin 1 (IL-I) zu stimulieren, ist in Figur 5 veranschaulicht. Die angewendeten Versuchsverfahren sind in der Literatur beschrieben./^, 13/ Periphere mononukleäre Blutzellen wurden aus Blut präpariert, das den Versuchspersonen entnommen worden war. Die Zellen wurden in verschiedenen Konzentrationen des erfindungsgemäßen Produkts inkubiert. Nach einer festgelegten Inkubationszeit wurden aliquote Mengen des Kulturmediums „geerntet" und bei verschiedenen Verdünnungen in einem Blastogeneseversuch getestet. Die Blastogenese wurde durch Zählungen von radioaktivem (tritiiertem) Thymidin pro Minute bestimmt, das von 10е Murinthymozyten nach 72 Stunden Inkubation in den überstehenden Flüssigkeiten der geernteten Kultur aufgenommen wurde. In Figur 5 ist die Höhe der Nullrate durch die massiven Kreise angezeigt. Es ist zu sehen, daß mit Ausnahme der niedrigsten Dosierung vonFrom Figure 4 it can be seen that the level of killing, at least at relatively high effector-target cell ratios, is higher for the product of this invention than for interferon at product dosage levels of 15 micrograms per milliliter and below, but at 20 micrograms per milliliter (one Concentration that leads to autophagocytic death of the monocyte population in this experiment) seemed to be at the zero rate level. The ability of the product of the invention to stimulate the release of interleukin 1 (IL-I) is illustrated in FIG. The experimental procedures used are described in the literature. 13 / Peripheral blood mononuclear cells were prepared from blood taken from the subjects. The cells were incubated in different concentrations of the product according to the invention. After a specified incubation period aliquots of the culture medium were "harvested" and tested at various dilutions in a Blastogeneseversuch. The blastogenesis was determined by counts of radioactive (tritiated) thymidine per minute, from 10 е Murinthymozyten after 72 hours incubation in the supernatant fluids of The height of the zero rate is indicated by the solid circles in Figure 5. It can be seen that with the exception of the lowest dose of
1 Mikrogramm pro Milliliter eine wesentliche Stimulierung der IL-1 -Freisetzung auftrat. Die therapeutischen Vorteile der IL-1-Freisetzung sind in der Literatur dokumentiert./14/1 microgram per milliliter of significant stimulation of IL-1 release occurred. The therapeutic benefits of IL-1 release are documented in the literature.
In Figur β ist veranschaulicht, daß die zytotoxische Wirkung gegen K562-Ziele auf natürliche Killerzellen zurückzuführen ist und nicht von B- oderT-Zellen beeinflußt wird. Menschliche periphere mononukleäre Blutzellen wurden für die Effektorpopulation bei den angegebenen Effektor-Ziel-Verhältnissen verwendet. Es ist ersichtlich, daß ohne das erfindungsgemäße Produkt oder bei Fehlen der natürlichen Killerzellen die Nullrate oder der Leerwert unter 20% Chromfreisetzung liegt. Bei einer nichtverarmten Zellpopulation führt die Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts zu einer eindeutigen Stimulierung der natürlichen Killerzellenzytotoxizität. Die Entfernung von B- oder T-Zellen aus der Population mit spezifischen monoklonalen Antikörpern beeinflußt nicht wesentlich den Grad der Zytotoxizität. Die Entfernung von NK-Zellen mit monoklonalen Antikörpern beseitigt nachweislich die zytotoxische Wirkung. Die Entfernung von Monozyten mit monoklonalen Antikörpern (nicht dargestellt) führt ebenfalls zu einem Verlust an NK-Zytotoxizität, was darauf hindeutet, daß die NK-ZeIIe durch die Monozyten-Makrophagen-Population aktiviert wird.Figure β illustrates that the cytotoxic effect against K562 targets is due to natural killer cells and is not affected by B or T cells. Human peripheral blood mononuclear cells were used for the effector population at the indicated effector-target ratios. It can be seen that without the product according to the invention or in the absence of the natural killer cells, the zero rate or the blank value is below 20% chromium release. In a non-depleted cell population, administration of the product of the present invention results in a clear stimulation of natural killer cell cytotoxicity. The removal of B or T cells from the population with specific monoclonal antibodies does not significantly affect the degree of cytotoxicity. The removal of NK cells with monoclonal antibodies has been shown to eliminate the cytotoxic effect. Removal of monocytes with monoclonal antibodies (not shown) also results in a loss of NK cytotoxicity, suggesting that the NK cell is activated by the monocyte-macrophage population.
In Abbildung 7 ist eine graphische Darstellung der Ergebnisse einer in-vivo-Untersuchung eines Prostataschuppenzellkarzinoms (schnell wachsende Tumoren) bei Ratten gegeben. Es geht hervor, daß die Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts die Rückbildung von großen, nachgewiesenen, schnell wachsenden Karzinomen in Ratten bewirkt hat. Alle nichtbehandelten tumortragenden Vergleichstiere verendeten innerhalb eines Zeitraums von 14 Monaten, während alle behandelten Tiere lebendig waren und 4 von 6 Tieren ihren Tumor völlig zurückgebildet hatten. Bei der Durchführung dieser Untersuchungen wurde gefunden, daß eine wöchentliche paralesionale Injektion von 1 Milligramm wirksam war, während eine wöchentliche Injektion von 2 Milligramm nicht wirksam war. Das behandelte spezifische Karzinom war der Dunning-Tumor, Sublinie R3327A, ein nichthormonal abhängiger, mittelschnell wachsender Tumor, der im fortgeschrittenen Krankheitsstadium metastatisch ist. Der Tumorwirt war Copenhagen X Fisher F1. Dieses Tumorsystem ist ein Modell für die Nationale Prostatakrebsgruppe. Eine Implantation erfolgte in der linken Weiche. Das mittlere Tumorvolumen betrug bei der ersten Behandlung 681 Kubikmillimeter. In Figur 8 ist eine Untersuchung des erfindungsgemäßen Produkts im Zusammenhang mit einem langsamwachsenden Prostatakarzinom bei Ratten dargestellt. Die Tumorwirte waren Copenhagen X Fisher F1. Es handelt sich hierbei um ein weiteres Tumormodell für die Nationale Prostatakrebsgruppe. Die Implantation erfolgte in der linken Weiche. Die Behandlung bestand aus paralesionalen Injektionen von 2 Milligramm alle sieben Tage. Das mittlere Tumorvolumen zu Beginn der Behandlung betrug 1138,8 Kubikmillimeter (>2cm3). Das spezifische Karzinom war der Dunning-Tumor, Sublinie R3327H, ein gut differenziertes Adenokarzinom mit einer sehr langsamen Wachstumsgeschwindigkeit.Figure 7 is a graphical representation of the results of an in vivo study of prostate cell carcinoma (fast growing tumors) in rats. It appears that the administration of the product according to the invention has caused the regression of large, proven, rapidly growing carcinomas in rats. All non-treated tumor bearing control animals died within a 14-month period while all treated animals were alive and 4 out of 6 animals had completely receded their tumor. In carrying out these studies, it was found that a weekly paralesional injection of 1 milligram was effective, while a weekly injection of 2 milligrams was not effective. The specific carcinoma treated was the Dunning tumor, subline R3327A, a non-hormone dependent, moderately fast-growing tumor that is metastatic in the advanced stage of the disease. The tumor host was Copenhagen X Fisher F 1 . This tumor system is a model for the National Prostate Cancer Group. An implantation took place in the left switch. The mean tumor volume was 681 cubic millimeters at the first treatment. FIG. 8 shows an examination of the product according to the invention in connection with slow-growing prostate carcinoma in rats. The tumor hosts were Copenhagen X Fisher F 1 . This is another tumor model for the National Prostate Cancer Group. The implantation took place in the left switch. The treatment consisted of paralesional injections of 2 milligrams every seven days. The mean tumor volume at the beginning of the treatment was 1138.8 cubic millimeters (> 2 cm 3 ). The specific carcinoma was the Dunning tumor, subline R3327H, a well-differentiated adenocarcinoma with a very slow growth rate.
Aus Figur 8 ist ersichtlich, daß das erfindungsgemäße Produkt die Stabilisierung/Rückbildung von großen, nachgewiesenen, langsamwachsenden Karzinomen in Ratten bewirkt hat. Alle nichtbehandelten tumortragenden Vergleichstiere zeigten eine fortschreitende Krankheit, Tod und Gewichtsverlust, während bei allen behandelten Tieren eine Stabilisierung der Krankheit, zunehmende langsame Rückbildungen (durch die Pathologie angezeigt), normales Gewicht und keine Todesfälle zu verzeichnen waren. In diesem Falle war eine wöchentliche paralesionale Injektion von 2 Milligramm wirksam, während eine wöchentliche paralesionale Injektion von 1,0 Milligramm nicht wirksam war. Beide obigen Tumorsysteme zeigen die erwartete Varianz in der wirksamen Dosis bei unterschiedlichen Tumoren.From Figure 8 it can be seen that the product according to the invention has caused the stabilization / regression of large, proven, slowly growing carcinomas in rats. All untreated comparative tumor bearing animals showed progressive disease, death and weight loss, while all treated animals had disease stabilization, increasing slow regression (indicated by pathology), normal weight and no deaths. In this case, a weekly paralesion injection of 2 milligrams was effective, while a 1.0 milligram weekly paralesion injection was ineffective. Both of the above tumor systems show the expected variance in the effective dose for different tumors.
In Figur 9 ist eine Untersuchung von beidseitigen Prostataadenokarzinomtumoren bei Ratten dargestellt. Es werden Vergleiche mit einer Vergleichsgruppe angestellt, bei der Wirte eine Orchiektomie, eine Orchiektomie plus Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts, Steroid plus Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts und eine Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts allein erhielten. Die Vergleiche erfolgen mit Tumoren der linken Weiche und der rechten Weiche. Aus Figur 9 ist ersichtlich, daß das erfindungsgemäße Produkt die Rückbildung von sehr großen (insgesamt größer als 5 Kubikzentimeter), mäßig schnell wachsenden Adenokarzinomen bewirkt hat. Die behandelten Tiere erhielten wöchentlich paralesionale Injektionen von 1 Milligramm allein an der Tumorstefle der linken Weiche. Die Daten demonstrieren die systemische Wirkung der Therapie (kontralaterale unbehandelte Verletzungen rückbildend) unter Anwendung des erfindungsgemäßen Produkts und Ausbleiben der Hemmung der Wirkung des Modifikationsmittels der biologischen Reaktion durch das Steroid, Dexamethason. Bei Dexamethason ist nicht beobachtet worden, daß es die hyperthermische oder Tumorreaktion bei tumorbefallenen Patienten hemmt.FIG. 9 shows an examination of bilateral prostate adenocarcinoma tumors in rats. Comparisons are made with a control panel in which hosts received orchiectomy, orchiectomy plus administration of the product of the invention, steroid plus administration of the product of the invention, and administration of the inventive product alone. The comparisons are made with tumors of the left switch and the right switch. From Figure 9 it can be seen that the product according to the invention has caused the regression of very large (in total greater than 5 cubic centimeters), moderately fast-growing adenocarcinomas. The treated animals received weekly paralesional injections of 1 milligram alone on the left vertex tumor stool. The data demonstrate the systemic effect of the therapy (recovering contralateral untreated lesions) using the product of this invention and the lack of inhibition of the action of the biological response modifier by the steroid, dexamethasone. Dexamethasone has not been shown to inhibit the hyperthermic or tumor response in tumor-challenged patients.
Es wurden in-vivo-Untersuchungen im klinischen Maßstab am Menschen unter Anwendung des erfindungsgemäßen Produkts gemäß den Vorschriften und Verfahren für das Testen in Phase I und Phase II, die vom Ministerium für Lebensmittel und Arzneimittel der Vereinigten Staaten verbreitet wurden, durchgeführt. Untersuchungen der Phase I wurden zur Bestimmung einer möglichen Toxizität des erfindungsgemäßen Produkts durchgeführt. Gemäß den Tests der Phase I befanden sich die untersuchten Patienten in einem fortgeschrittenen Krankheitszustand, galten als im Endstadium befindlich, und jegliche vorangegangene Therapie war fehlgeschlagen. Diese Patienten erhielten drei oder sechs Behandlungen in jeder der angegebenen Dosierungshöhe, die alle 7 Tage subkutan an einer von dem Tumor entfernt gelegenen Stelle verabreicht wurde. Die Toxizitätsversuche zeigten, daß keine wesentlichen Toxizitätsprobleme vorhanden waren, und daß das Produkt gut vom Menschen vertragen wird.Human-scale in vivo human in vivo studies using the product of the present invention were conducted in accordance with the Phase I and Phase II testing and testing procedures promoted by the United States Department of Food and Drugs. Phase I studies were conducted to determine possible toxicity of the product of the invention. According to the Phase I tests, the patients studied were in an advanced disease state, considered to be at the terminal stage, and any previous therapy had failed. These patients received three or six treatments at each of the indicated dosage levels administered subcutaneously every 7 days at a site remote from the tumor. The toxicity tests showed that there were no significant toxicity problems and that the product is well tolerated by humans.
Gleichzeitig wurde darüber hinaus in 46% der Fälle eine therapeutische Wirkung beobachtet. Die Ergebnisse der Phase I sind in der folgenden Tabelle festgehalten:At the same time, 46% of the cases showed a therapeutic effect. The results of Phase I are shown in the following table:
Fortsetzung von Tabelle 5Continuation of Table 5
Fortsetzung von Tabelle 5Continuation of Table 5
Patient Nr.Patient no.
Dosis (mg)Dose (mg)
Diagnosediagnosis
Reaktionreaction
partiell — 50%iger oder größerer Rückgang der Krankheitpartial - 50% or greater decline in the disease
gering = mehr als 25%iger, aber kleiner als 50%iger Rückgang der Krankheitlow = more than 25%, but less than 50% decrease in the disease
stabil = Krankheit nicht fortschreitendstable = disease not progressive
keine = keine Reaktionno = no reaction
Die obigen Daten zeigen eine 46%ige Reaktionsrate bei fortgeschrittener Krankheit, bei Patienten im Endstadium, bei denen allen die vorangegangene Therapie nicht angeschlagen hat.The above data show a 46% rate of progression in advanced disease, in end stage patients, in whom all have failed the previous therapy.
Die spezifische Dosierungshöhe und der Behandlungsabstand, die zur Therapie bei einem Menschen gewählt werden, sind oft von Patient zu Patient unterschiedlich. Die Faktoren, die die Dosierungshöhe und den Behandlungsabstand beeinflussen, schließen die Gesamtreaktionsmerkmale des Immunsystems des Patienten, den jeweiligen Typ und Umfang der Krankheit, den Gesamtgesundheitszustand des Patienten, die Krankheitsstelle usw. ein. Dies ist im wesentlichen nicht anders als bei anderen Modifikationsmitteln der biologischen Reaktion, und die vorteilhaftesten Dosierungspläne können gemäß den Verfahren bestimmt werden, die im Zusammenhang mit anderen Modifikationsmitteln der biologischen Reaktion und mit Pharmazeutika im allgemeinen angewendet werden.The specific dosage level and treatment interval chosen for therapy in a human often varies from patient to patient. The factors that influence dose level and treatment interval include the overall reaction characteristics of the patient's immune system, the type and extent of the disease, the overall health of the patient, the site of the disease, and so on. This is essentially no different from other biological reaction modifiers, and the most advantageous dosing schedules can be determined according to the methods used in conjunction with other biological reaction modifiers and with pharmaceuticals in general.
Die Tatsache, daß die Wirksamkeit bei bestimmten Krankheiten sehr bedeutsam im Vergleich zu anderen verfügbaren Behandlungen sein kann, wird durch die unten in Tabelle 6 angeführten Daten belegt, die sich auf die Behandlung von Gehirntumor, z.B. Glioblastoma, beziehen. Die Daten in Tabelle 6 zeigen, daß bei 6 Fällen von Gehirntumor in drei Fällen selbst bei begrenzter Behandlung eine Verringerung der Tumorgröße zu verzeichnen war. Dies weist eindeutig darauf hin, daß das erfindungsgemäße Modifikationsmittel der biologischen Reaktion in bezug auf diesen speziellen Tumortyp eine Wirksamkeit zeigt.The fact that efficacy in certain diseases can be very significant compared to other available treatments is evidenced by the data presented in Table 6 below, which relates to the treatment of brain tumor, e.g. Glioblastoma, refer. The data in Table 6 show that in 6 cases of brain tumor in three cases, even with limited treatment, there was a reduction in tumor size. This clearly indicates that the bioconversion modifier of the invention exhibits efficacy with respect to this particular tumor type.
Tabelle 6: Zusammenfassung der Reaktionen bei Patienten - GehirntumorTable 6: Summary of patient reactions - brain tumor
Patient Nr.Patient no.
Dosis (mg)Dose (mg)
Diagnosediagnosis
Reaktionreaction
D82088 E11928 E34415 E37376D82088 E11928 E34415 E37376
RT DRRT DR
2,5,4,0,6,0 1,02,5,4,0,6,0 1,0
1,0,3,0 1,03,01.0.3.0 1.03.0
1,0,3,0 1,0,3,01.0.3.0 1.0.3.0
Gehirn Gehirn Gehirn GehirnBrain brain brain brain
Gehirn GehirnBrain brain
geringlow
partiellpartial
Fortschreitenprogress
signifikantesignificant
funktioneilefunctional
Verbesserungimprovement
Fortschreitenprogress
partiellpartial
Die in der Erfindung angewendeten Membranbläschen und Ribosomen sind leicht biologisch abbaubar. Ein besonders erwähnenswerter Vorteil der Abbauerscheinung besteht darin, daß die partikulierten Populationen des erfindungsgemäßen Produkts in dem biologischen System nur für eine kurze Zeit intakt bleiben, die ausreicht, um die Immunreaktion zu aktivieren, und sich danach schnell abbauen. Somit wird die Entwicklung von schweren, chronischen pathophysiologischen Reaktionen im Ergebnis einer chronischen Immunaktivierung vermieden. Der Abbau ist auf das Vorhandensein von verschiedenen Enzymen (z.B. RNasen, Proteasen, Lipasen) in verschiedenen Zelltypen (z.B. Monozyten, Makrophagen, Neutrophilen) und Gewebsflüssigkeiten (z.B. Blut, Lymphe) zurückzuführen. Dieser Abbau ist bei erhöhten Temperaturen (z. B. Körpertemperatur, 37°C) schneller und wird bei abnehmender Temperatur zunehmend langsamer. Bei 37°C und 95% Serumkonzentration wird das Produkt (in vitro) in weniger als etwa 2 Minuten abgebaut, wie mit der Korngrößenanalyse bestimmt worden ist. Die Abbaugeschwindigkeit ist von der Enzymkonzentration und Temperatur abhängig. Sobald es zum Abbau kommt, ist die Wirksamkeit der Zusammensetzung als ein immunmodulierendes Mittel erheblich herabgesetzt.The membrane vesicles and ribosomes used in the invention are readily biodegradable. A particularly noteworthy advantage of the degradation phenomenon is that the particulate populations of the product of the invention remain intact in the biological system for only a short time, sufficient to activate the immune response, and then rapidly degrade. Thus, the development of severe, chronic pathophysiological reactions as a result of chronic immune activation is avoided. Degradation is due to the presence of various enzymes (e.g., RNases, proteases, lipases) in various cell types (e.g., monocytes, macrophages, neutrophils) and tissue fluids (e.g., blood, lymph). This degradation is faster at elevated temperatures (eg, body temperature, 37 ° C) and becomes progressively slower as the temperature decreases. At 37 ° C and 95% serum concentration, the product is degraded (in vitro) in less than about 2 minutes, as determined by particle size analysis. The rate of degradation depends on the enzyme concentration and temperature. Once degraded, the effectiveness of the composition as an immunomodulatory agent is significantly reduced.
In Figur 10 ist die Hervorruf ung der Killerzellenzytotoxizität im Menschen in vivo gegen drei verschiedene Tumorziele dargestellt. Bei den meisten Individuen werden die peripheren mononukleären Blutzellen K562 Tumorzielzellen bis zu einem bestimmten Grad in vitro getötet. Allerdings töten periphere mononukleäre Blutzellen die Raji und Colon 38 Tumorzellinien nicht. Die Behandlung von Patienten durch in-vivo-Verabreichung von verschiedenen Modifikationsmitteln der biologischen Reaktion einschließlich Interleukin Il (IL-2) hat den Grad der Abtötung in bezug auf die beiden letztgenannten Zielzellen nicht wahrnehmbar verändert. Lediglich diein-vitro-Behandlung der peripheren mononukleären Blutzellen mitbestimmten Modifikationsmitteinder biologischen Reaktion einschließlich IL-2 bringt diese Zellen dazu, andere Typen von Tumorzielzellen als K562 zu töten. Es ist jedoch gefunden worden, daß das erfindungsgemäße Modifikationsmittel der biologischen Reaktion die Fähigkeit der peripheren mononukleären Blutzellen zur Tötung solcher Tumorzielzellen nach einer in-vivo-Behandlung verändern kann. Dies deutet darauf hin, daß nach der Verabreichung des erfindungsgemäßen Produkts die Induktion von LAK-Zellen (zytotoxische T-Zellen) auftritt.Figure 10 shows the induction of killer cell cytotoxicity in humans in vivo against three different tumor targets. In most individuals, the peripheral blood mononuclear K562 tumor target cells are killed to some degree in vitro. However, peripheral blood mononuclear cells do not kill the Raji and Colon 38 tumor cell lines. Treatment of patients by in vivo administration of various biological reaction modifiers including interleukin II (IL-2) has not perceptibly altered the degree of killing with respect to the latter two target cells. Only the in vitro treatment of peripheral blood mononuclear cells with specific modification agents in the biological reaction, including IL-2, causes these cells to kill other types of tumor target cells than K562. However, it has been found that the biological reaction modifier of the present invention can alter the ability of peripheral blood mononuclear cells to kill such tumor target cells after in vivo treatment. This indicates that induction of LAK cells (cytotoxic T cells) occurs after administration of the product of the present invention.
Figur 10 ist repräsentativ für die in-vitro Messung der Killerzellenzytotoxizität in peripheren mononukleären Blutzellen, die von Patienten 24 Stunden nach der Behandlung mit dem erfindungsgemäßen Modifikationsmittel der biologischen Reaktion gewonnen wurden. Es ist zu sehen, daß gegen alle drei Typen von Tumorzielen eine wesentliche Tötung erfolgt. Die Werte zeigen eine erhebliche in-vivo-Aktivierung der Killerzellen des Patienten. Die Untersuchung der Effektorzellpopulation über spezifische Zeilmarkierungsmittel zeigt das Vorhandensein von aktivierten Monozyten, natürlichen Killerzellen und LAK-Zellen. Die in behandelten Patienten beobachteten Zunahmen an natürlichen Killerzellen (zuvor diskutiert) und das Vorhandensein von aktivierten natürlichen Killerzellen bei diesem Versuch demonstrieren die endogene Erzeugung von Interferon in diesen Patienten nach der Behandlung mit dem erfindungsgemäßen Produkt. Darüber hinaus zeigt das Vorhandensein von aktivierten zytotoxischen „Z-Zellen" (LAK-Zellen), daß die Behandlung mit dem erfindungsgemäßen Produkt zur endogenen IL-Il-Erzeugung führt. Eine andere einmalige Eigenschaft des erfindungsgemäßen Produkts besteht darin, daß die in vivo aktivierten Killerzellenpopulationen in vitro bei sehr niedrigen Konzentrationen von IL-2 (2U IL-2/ml) aufrechterhalten werden können. Dies steht im Gegensatz zu den hohen Konzentrationen an IL-2 (500-1000 U IL-2/ml), die zur Aufrechterhaltung von IL-2 aktivierten Killerzellen (LAK-Zellen) in vitro erforderlich sind.Figure 10 is representative of the in vitro measurement of killer cell cytotoxicity in peripheral blood mononuclear cells recovered from patients 24 hours after treatment with the bioconversion modifier of the present invention. It can be seen that all three types of tumor targets undergo substantial killing. The data demonstrate significant in vivo activation of the patient's killer cells. Examination of the effector cell population via specific cell-labeling agents shows the presence of activated monocytes, natural killer cells and LAK cells. The increases in natural killer cells observed in treated patients (previously discussed) and the presence of activated natural killer cells in this experiment demonstrate the endogenous production of interferon in these patients after treatment with the product of the present invention. In addition, the presence of activated cytotoxic "Z cells" (LAK cells) indicates that treatment with the product of the present invention results in endogenous IL-II production Another unique property of the product of the invention is that it activates in vivo Killer cell populations can be maintained in vitro at very low concentrations of IL-2 (2U IL-2 / ml), in contrast to the high levels of IL-2 (500-1000 U IL-2 / ml) required for maintenance IL-2 activated killer cells (LAK cells) are required in vitro.
Die verwendeten peripheren mononukleären Blutzellen wurden aus Vollblut gewonnen, das 24 Stunden nach der Injektion mit dem erfindungsgemäßen Modifikationsmittel der biologischen Reaktion von Patienten entnommen wurde. Die Injektionen waren subkutan und lagen zwischen 1 und 4 Milligramm pro Dosis und wurden dreimal wöchentlich gegeben. Die Versuche wurden vor und 24 Stunden nach der Injektion durchgeführt. Der mit in-vivo-aktivierten Zellen erreichte Zytotoxizitätsgrad hält dem Vergleich mit der Aktivität von in-vitro mit Lymphokin (IL-2) aktivierten Killerzellen stand, die nach Züchtung von menschlichen peripheren mononukleären Blutzellen mit IL-2 gewonnen wurden.The peripheral blood mononuclear cells used were recovered from whole blood taken from the patient's biological response 24 hours after injection with the modifier of the present invention. The injections were subcutaneous and ranged from 1 to 4 milligrams per dose and were given three times a week. The experiments were carried out before and 24 hours after the injection. The level of cytotoxicity achieved with in vivo activated cells is consistent with the activity of in vitro lymphokine (IL-2) activated killer cells obtained after culturing human peripheral blood mononuclear cells with IL-2.
Die Überlegenheit von Membranbläschen und Ribosomen, die von Organismen des beanspruchten Typs wie Serratia marcescens stammen, im Vergleich zu anderen Quellen wird durch die Werte angedeutet, die aus Vergleichsversuchen mit natürlichen Killerzellen gewonnen wurden (Figur 11 und 12). Das Produkt wurde nach der oben beschriebenen Methode aus den angegebenen Organismen hergestellt. Die aus jedem dieser Organismen hergestellten Bläschen lagen innerhalb der oben bezeichneten physikalischen und chemischen Parameter.The superiority of membrane vesicles and ribosomes derived from organisms of the claimed type such as Serratia marcescens, as compared to other sources, is indicated by the values obtained from comparative experiments with natural killer cells (Figures 11 and 12). The product was prepared according to the method described above from the specified organisms. The bubbles produced from each of these organisms were within the above-identified physical and chemical parameters.
Die Tatsache, daß die Quelle eines gegebenen bakteriellen Produkts den Typ und/oder den Grad der biologischen Wirksamkeit beeinflußt, ist für dieses Gebiet nicht neu. Verschiedene Stämme von BCG zeigen spezifische Niveaus der Immunaktivierung in Tiermodellen als auch klinisch. Ribosomenvakzine (zuvor diskutiert) bewirken eine differentielle Aktivierung des Immunsystems in Abhängigkeit von dem Quellenorganismus, und die Überlegenheit von aus Serratia gewonnenen Polyribosomen im Vergleich zu anderen Quellen ist angedeutet worden./6/ In der zitierten Veröffentlichung war die Verabreichung von Pufferlösung allein und bakteriellen Polysomen, die aus anderen Bakterienspezies (Eschericia coil. Streptococcus pneumoniae, Mycobacterium bovis [BCG], Mycobacterium smegmatis und Propionibacterium acnes) hergeleitet wurden, geringfügig besser als eine Vergleichsgruppe von Mäusen, die überhaupt keine Behandlung erhielten (Tumorauftreten und Tod innerhalb von 60 Tagen). Andererseits zeigten aus Serratia marcescens gewonnene Polysomen bei bestimmten Dosierungen das Fehlen einer Tumorentwicklung in 60% oder mehr der Tiere und eine Unterdrückung der Tumorentwicklung bei den restlichen Tieren. Da das erfindungsgemäße Modifikationsmittel der biologischen Reaktion aus einem Mikroorganismus gewonnen wird, der nicht Bestandteil der Mikroflora des Patienten ist, nicht mit der Infektionskrankheit in normalen Individuen im Zusammenhang steht, und da das gewöhnliche bakterielle Antigen des Mikroorganismus nicht oder schwach mit Organismen kreuzreagiert, die die normale Mikroflora bilden, werden unangemessene Immunreaktionen vermieden. Zu solchen Reaktionen gehören zum Beispiel die Immunabweichung und die Erscheinung des sogenannten ursprünglichen Antigenverstoßes, der allgemein bei gegenwärtig entwickelten Immunpotentiatoren (z.B. BCG, C. parym, Zellwandfraktionen) beobachtet wird. Wahrscheinlich sind aus diesen Gründen aus E. coil, M. smegmatis und Streptococcus pneumoniae hergestellte Polyribosomenaggregate sehr schlechte Quellen für biologische Reaktionen, während S. marcescens, das nicht Bestandteil der Mikroflora des Wirtes ist und nicht leicht mit dieser kreuzreagiert, eine ausgezeichnete Quelle für das Modifikationsmittel der biologischen Reaktion ist. Es muß erwähnt werden, daß es andere Mikroorganismen gibt, die als Quelle für die in der Erfindung genutzten Membranbläschen und Ribosomen geeignet sind. Das Grundmerkmal solcher Mikroorganismen muß sein, daß der Mikroorganismus kein Bestandteil der Mikroflora des Patienten ist. Zudem darf das gewöhnliche bakterielle Antigen des Mikroorganismus nicht mit den Organismen, die die normale Mikroflora bilden, reagieren oder zumindest schlecht kreuzreagieren. Der Organismus sollte also kein solcher sein, der eine immunabweichende Reaktion hervorruft. Der Organismus muß ein solcher sein, der nicht oder selten eine Krankheit im Menschen hervorruft. Und schließlich muß der Quellenmikroorganismus ein solcher sein, in dem die Zellmembran Bläschen in dem entsprechenden Größenbereich bildet. Beispiele für geeignete Mikroorganismusquellen außer Serratia marcescens sind: Erwinia chrysanthemi (Pectobacterium) ATCC 14092 und in geringerem Maße Enterobacter aerogenes ATCC E13048. Präparate aus den obigen Stämmen zeigen eine Wirksamkeit des Typs der oben im Zusammenhang mit Präparaten aus S. marcescens beschrieben ist. Genauer gesagt. Figur 11 zeigt, daß E. aerogenes eine wesentlich höhere Wirksamkeit als Pseudomonas, E. coli und E. cloacae, wenn auch eine geringe Wirksamkeit als Alpha-Interferon bei spezifischen Dosierungshöhen zeigt. In ähnlicher Weise vergleicht Figur 12 E. chrysanthemi (wirksam) mit Flavobacterium (nicht wirksam) und Interferon. Es können auch andere Mikroorganismen als Quellen verwendet und wie oben zur Erzeugung von Ribosomen und Bläschen der festgelegten Größe verarbeitet werden. Unter Anwendung der an früherer Stelle beschriebenen in-vitro-Versuche kann ihre Wirksamkeit leicht beurteilt werden, um zu entscheiden, ob sie als ein Modifikationsmittel der biologischen Reaktion geeignet sind oder nicht.The fact that the source of a given bacterial product affects the type and / or level of biological activity is not new to this area. Different strains of BCG show specific levels of immune activation in animal models as well as clinically. Ribosome vaccines (previously discussed) cause differential activation of the immune system depending on the source organism, and the superiority of polyribosomes obtained from Serratia compared to other sources has been suggested. In the cited publication, the administration of buffer solution alone and bacterial polysomes was indicated , which were derived from other bacterial species (Eschericia coil, Streptococcus pneumoniae, Mycobacterium bovis [BCG], Mycobacterium smegmatis and Propionibacterium acnes), slightly better than a control group of mice receiving no treatment at all (tumor incidence and death within 60 days). On the other hand, at certain doses, polysomes obtained from Serratia marcescens showed the absence of tumor development in 60% or more of the animals and suppression of tumor development in the remaining animals. Since the biological reaction modifier of the present invention is derived from a microorganism which is not part of the microflora of the patient, is not related to the infectious disease in normal individuals, and the common bacterial antigen of the microorganism does not cross react weakly or weakly with organisms which normal microflora, inappropriate immune reactions are avoided. Such reactions include, for example, immune deviation and the appearance of the so-called original antigenic violation commonly observed in currently-developed immunopotentiators (e.g., BCG, C. parym, cell wall fractions). For these reasons, polyribosome aggregates produced from E. coil, M. smegmatis, and Streptococcus pneumoniae are likely to be very poor sources of biological responses, whereas S. marcescens, which is not part of the host's microflora and does not readily cross-react with it, is an excellent source for this Modifier of the biological reaction is. It should be noted that there are other microorganisms which are useful as a source of the membrane vesicles and ribosomes used in the invention. The basic feature of such microorganisms must be that the microorganism is not part of the microflora of the patient. In addition, the common bacterial antigen of the microorganism must not react with the organisms that form the normal microflora, or at least cross-react poorly. The organism should therefore not be one which causes an immune-deviating reaction. The organism must be one which does not or rarely causes a disease in man. And finally, the source microorganism must be one in which the cell membrane forms vesicles of the appropriate size range. Examples of suitable microorganism sources other than Serratia marcescens are: Erwinia chrysanthemi (Pectobacterium) ATCC 14092 and to a lesser extent Enterobacter aerogenes ATCC E13048. Preparations from the above strains show efficacy of the type described above in connection with preparations from S. marcescens. More precisely. Figure 11 shows that E. aerogenes show significantly higher potency than Pseudomonas, E. coli and E. cloacae, albeit with low potency as alpha interferon at specific dosage levels. Similarly, Figure 12 compares E. chrysanthemi (active) with Flavobacterium (not effective) and interferon. Other microorganisms may also be used as sources and processed as above to produce ribosomes and bubbles of the specified size. Using the in vitro experiments described earlier, their effectiveness can be readily assessed to determine whether or not they are suitable as a biological response modifier.
Da das erfindungsgemäße Modifikationsmittel der biologischen Reaktion frei von lebensfähigen Zellen, toten Zellen, Zellwand und biologisch aktivem Endotoxin ist, ist die Erkennung aufgrund von Kreuzreaktionsfähigkeit so gering wie möglich, sind solche Komponenten, die schlecht abbaubar sind, eliminiert und sind die Komponenten, die bekanntlich stark toxisch sind (z. B. Endotoxin) oder die zu chronischen Entzündungssituationen führen können, z. B. Adjuvansarthritis, Granulome, Geschwürsbildungen, verringert oder ausgeschlossen. Darüber hinaus werden durch eine Minimierung von Zelloberflächenbestandteilen Veränderungen in den Immunreaktionen ausgeschlossen, die bekanntlich mit dem Stamm des Organismus zusammenhängen, als auch phenotypische Veränderungen eliminiert.Since the biological reaction modifier of the present invention is free of viable cells, dead cells, cell wall and biologically active endotoxin, recognition due to cross-reactivity is as low as possible, those components which are poorly degradable are eliminated and are the components known to be are highly toxic (eg endotoxin) or that can lead to chronic inflammatory situations, eg. As adjuvant arthritis, granulomas, ulcerations, reduced or excluded. In addition, by minimizing cell surface components, changes in the immune responses that are known to be related to the strain of the organism are eliminated, as well as eliminating phenotypic changes.
Die Vorteile des erfindungsgemäßen Modifikationsmittels der biologischen Reaktion sind zahlreich. Durch Aktivieren von Zellen der Monozyten-Makrophagen-Zellinie wird die für eine optimale Immunfunktion erforderliche Zellkooperation gefördert. Die Aktivierung von früh differenzierten Zellen der Monozyten-Makrophagen-Zellinie (Monozvten, normale/residente Makrophagen) fördert die Mehrfacheffektorfunktionen. Die Zusammensetzung des erfindungsgemäßen Produkts hat soweit die Hervorrufung vielfacher Typen von Effektorfunktionen, die von den Versuchsbedingungen oder den Parametern des Wirts der Krankheit abhängig sind, gezeigt.The advantages of the biological reaction modifier according to the invention are numerous. By activating cells of the monocyte-macrophage cell line, cell co-operation required for optimal immune function is promoted. Activation of early differentiated cells of the monocyte-macrophage cell line (monocytes, normal / resident macrophages) promotes multiple effector functions. The composition of the product of the invention has so far demonstrated the elicitation of multiple types of effector functions that depend on the experimental conditions or the parameters of the host of the disease.
Dem Fachmann werden aus der Beschreibung dieser Spezifikation verschiedene Modifikationen der Erfindung zusätzlich zu den hier gezeigten und beschriebenen offenbar werden. Diese Modifikationen gehören mit zum Umfang der beigefügten Patentansprüche.Various modifications of the invention in addition to those shown and described herein will become apparent to those skilled in the art from the description of this specification. These modifications are included within the scope of the appended claims.
Fußnotenfootnotes
1 Millman, et al., Proc. Soc. Exp. Biol. Mad„ 147:765-768,1974, Infect. Immun., 14:929-933,1976.1 Millman, et al., Proc. Soc. Exp. Biol. Mad. 147: 765-768, 1974, Infect. Immun., 14: 929-933, 1976.
2 Thomas, D. W., und Weiss, E., Infect. Immun., 6:355-363,1972.2 Thomas, D.W., and Weiss, E., Infect. Immun., 6: 355-363, 1972.
3 Klun, D. L, und Youmans, G. P., RES J. Recticuloendo Thel. Soc., 13:263-274,1973.3 Klun, D.L., and Youmans, G.P., RES J. Recticuloendo Thel. Soc., 13: 263-274, 1973.
4 Smith, R. A., und Bigley, N. J., Infec. Immun., 6:384-389,1972.4 Smith, R.A., and Bigley, N.J., Infec. Immun., 6: 384-389, 1972.
5 Swendsen, C. L, und Johnson, W., Infec. Immun., 14:345-354,19765 Swendsen, C.L., and Johnson, W., Infec. Immun., 14: 345-354, 1976
β Cancer Research, 40:1501-1505,1980. β Cancer Research, 40: 1501-1505, 1980.
7 Bergman, R. K., et al.. Infection end Immunity, 18:352-355,1977.7 Bergman, R.K., et al. Infection end Immunity, 18: 352-355, 1977.
8 West, W. H., Cannon, G. В., Kay, H. D., Bonnard, G. D., und Herberman, R. B. (1977) Natural cytotoxic reactivity of human lymphocytes against a myeloid cell line: characterization of effector cells. (Natürliche zytotoxische Reaktionsfähigkeit von menschlichen Lymphozyten gegen eine Myeloidzellinie: Charakterisierung von Effektorzellen.) J. Immunology 118:355.8 West, W.H., Cannon, G.V., Kay, H.D., Bonnard, G.D., and Herberman, R.B. (1977) Natural cytotoxic reactivity of human lymphocytes against a myeloid cell line: characterization of effector cells. (Natural Cytotoxic Responsiveness of Human Lymphocytes to a Myeloid Cell Line: Characterization of Effector Cells.) J. Immunology 118: 355.
9 de Landazuri, M. О., Silva, Α., Alvarez, J., und Herberman, R. B. (1979), Evidence that natural cytotoxicity and antibody-dependent cellular cytotoxicity are mediated in humans by the same effector cell populations (Beweis dafür, daß die natürliche Zytotoxizität und antikörperabhängige Zellzytotoxizität im Menschen von den gleichen Effektorzellpopulationen vermittelt werden), J. Immunology 123:252.9 of Landazuri, M.O., Silva, Α, Alvarez, J., and Herberman, RB (1979), Evidence that natural cytotoxicity and antibody-dependent cellular cytotoxicity are mediated in humans by the same effector cell populations in that natural cytotoxicity and antibody-dependent cell cytotoxicity in humans are mediated by the same effector cell populations), J. Immunology 123: 252.
10 Fuson, E. W., Whitten, H. 0., Ayers, R. D., und Lamon, E. W., (1978), Antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity by human lymphocytes. I. comparison of lgm- and IgG-induced cytotoxicity. (Antikörperabhängige zeilvermittelte Zytotoxizität durch menschliche Lymphozyten. I. Vergleich von Igm- und IgG-vermittelter Zytotoxizität.) J. Immunology 120:1726.10 Fuson, E.W., Whitten, H.O., Ayers, R.D., and Lamon, E.W., (1978), Antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity by human lymphocytes. I. Comparison of IgM and IgG-induced cytotoxicity. (Antibody-Dependent Cell-Mediated Cytotoxicity by Human Lymphocytes I. Comparison of IgM- and IgG-Mediated Cytotoxicity.) J. Immunology 120: 1726.
11 Kay, H. 0., Bonnard, W. H., West, W. H., und Heberman, R. B., (1977), Afunctional comparison of human Fc-receptor-bearing lymphocytes active in natural cytotoxicity and antibody-dependent cellular cytotoxicity. (Ein funktioneller Vergleich von menschlichen Fc-Rezeptor tragenden Lymphozyten, die bei der natürlichen Zytotoxizität und antikörperabhängigen Zellzytotoxizität wirksam sind.) J. Immunology 123:252.11 Kay, H. 0., Bonnard, W.H., West, W.H., and Heberman, R.B., (1977), A functional comparison of human Fc-receptor-bearing lymphocytes active in natural cytotoxicity and antibody-dependent cellular cytotoxicity. (A functional comparison of human Fc receptor-bearing lymphocytes that are effective in natural cytotoxicity and antibody-dependent cell cytotoxicity.) J. Immunology 123: 252.
12 Conlon, P. J. (1983) A rapid biologic assay for the detection of Interleukin 1. (Ein biologischer Schnellversuch zum Nachweis von Interleukin 1.) J. Immunology 131:1280.12 Conlon, P.J. (1983) A rapid biologic assay for the detection of interleukin 1. (A rapid bioassay for the detection of interleukin 1) J. Immunology 131: 1280.
13 Wood, D. D., Bayne, E. K., Goldring, M. B., Gowen, M., Hamerman, 0., Humes, J. L., Ihrie, E. J., Lipsky, P. E., und Staruch, M. J., (1985), The four biochemically distrinct species of human Interleukin 1 all exhibit similar biologic activities. (Die vier biochemisch verschiedenen Arten des menschlichen Interleukin 1 weisen alle ähnliche biologische Wirksamkeiten auf.) J. Immunology 134:895.13 Wood, DD, Bayne, EK, Goldring, MB, Gowen, M., Hamerman, 0., Humes, JL, Ihrie, EJ, Lipsky, PE, and Staruch, MJ, (1985), The four biochemically distrinct species of human Interleukin 1 allae similar biologic activities. (The four biochemically distinct types of human interleukin 1 all exhibit similar biological activities.) J. Immunology 134: 895.
14 Dinarello, CA., 1984, New England J. of Med., 311:1413-1418.14 Dinarello, CA, 1984, New England J. of Med., 311: 1413-1418.
15 Kreuter, J., und Haenzel, I., 1978, Infec. and Immun. 19:667-675.15 Kreuter, J., and Haenzel, I., 1978, Infec. and immune. 19: 667-675.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US87213186A | 1986-06-09 | 1986-06-09 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD273198A5 true DD273198A5 (en) | 1989-11-08 |
Family
ID=25358910
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD87303580A DD273198A5 (en) | 1986-06-09 | 1987-06-05 | METHOD FOR PRODUCING A MODIFYING AGENT |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH01500752A (en) |
CN (1) | CN87104886A (en) |
DD (1) | DD273198A5 (en) |
IL (1) | IL82803A (en) |
PT (1) | PT85057B (en) |
WO (1) | WO1987007503A1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5169636A (en) * | 1988-03-17 | 1992-12-08 | Nippon Fine Chemical Co., Ltd. | Liposomes |
AU6410090A (en) * | 1989-09-19 | 1991-04-18 | Cell Technology, Inc. | Free electrophoresis method for isolating ribosomes and natural membrane vesicles |
WO1991012813A1 (en) * | 1990-03-02 | 1991-09-05 | Catherine Anne Mccall | Method for treating cancer using combination chemotherapy and brm |
WO2012002760A2 (en) | 2010-07-01 | 2012-01-05 | 포항공과대학교 산학협력단 | Method for treating and diagnosing cancer by using cell-derived microvesicles |
CN103479597B (en) * | 2012-06-14 | 2015-02-18 | 苏州恒宇生物科技有限公司 | Preparation method and use of grape source active component nano-scale membrane type vesicle |
CN109576180B (en) * | 2018-12-17 | 2021-11-26 | 北京利昂盛生物技术有限公司 | Rhodococcus ruber and application thereof as immunologic adjuvant in preparation of vaccine |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5428813A (en) * | 1977-08-09 | 1979-03-03 | Yuuichi Yamamura | Solid preparation containing cell membrane extract substance used as suspension when using same |
US4323561A (en) * | 1977-09-06 | 1982-04-06 | Temple University Of The Commonwealth System Of Higher Education | Process of enhancing immmunogenic response in mammals by the administration of synthetic glycolipid adjuvants |
JPS5444601A (en) * | 1977-09-12 | 1979-04-09 | Dainippon Pharmaceut Co Ltd | Water-soluble peptide glycan decomposition product |
JPS607973B2 (en) * | 1977-11-26 | 1985-02-28 | メルシャン株式会社 | antitumor agent |
US4241046A (en) * | 1978-11-30 | 1980-12-23 | Papahadjopoulos Demetrios P | Method of encapsulating biologically active materials in lipid vesicles |
US4563349A (en) * | 1980-07-30 | 1986-01-07 | Takeda Chemical Industries, Ltd. | Superoxide dismutase, its immobilized form, and their production and use |
JPS57139019A (en) * | 1981-02-20 | 1982-08-27 | Yuichi Yamamura | Immunological adjuvant substance, its preparation and carcinostatic agent containing the same |
JPS57200315A (en) * | 1981-06-04 | 1982-12-08 | Grelan Pharmaceut Co Ltd | Antitumor substance |
JPS5849311A (en) * | 1981-09-18 | 1983-03-23 | Eisai Co Ltd | Preparation of stable liposome |
JPS59118712A (en) * | 1982-12-27 | 1984-07-09 | Morinaga Milk Ind Co Ltd | Antitumor agent and its preparation |
JPS6153219A (en) * | 1984-08-23 | 1986-03-17 | Tadashi Arai | Antitumor agent |
-
1987
- 1987-06-05 DD DD87303580A patent/DD273198A5/en not_active IP Right Cessation
- 1987-06-08 JP JP62504673A patent/JPH01500752A/en active Pending
- 1987-06-08 WO PCT/US1987/001397 patent/WO1987007503A1/en active Application Filing
- 1987-06-08 IL IL82803A patent/IL82803A/en unknown
- 1987-06-09 CN CN198787104886A patent/CN87104886A/en active Pending
- 1987-06-09 PT PT85057A patent/PT85057B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IL82803A (en) | 1992-06-21 |
JPH01500752A (en) | 1989-03-16 |
PT85057B (en) | 1990-03-30 |
CN87104886A (en) | 1988-04-20 |
WO1987007503A1 (en) | 1987-12-17 |
IL82803A0 (en) | 1987-12-20 |
PT85057A (en) | 1987-07-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60103066T2 (en) | CHLORELLA PREPARATIONS WITH IMMUNOMODULATIVE PROPERTIES | |
DE69019640T2 (en) | METHOD FOR PRODUCING BETA-1,3-GLUCAN IN ALGAE. | |
DE69331324T2 (en) | NEW GLUKAN PREPARATION | |
DE69329693T2 (en) | Use of bacterial envelopes of the order Beggiatoales or the genus Vitreoscilla as an active ingredient in a medicament which is intended to stimulate non-specific immunity | |
DE69828245T2 (en) | CHITINPERLENE, CHITOSANPERLENE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, CARRIER MATERIALS MANUFACTURED THEREFROM AND METHOD OF MICROSPORENE | |
CH629533A5 (en) | METHOD FOR OBTAINING INSULIN BY MEANS OF GENETICALLY REFORMED FUNGUS CELLS. | |
CH641354A5 (en) | MATERIAL WITH ANTITUARY EFFECT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF. | |
DE1195905B (en) | Method for separating the cell walls from Mycobacterium phlei | |
EP2120975B1 (en) | Whole blood cultures comprising stimulated immune cells, and use thereof as medicaments | |
DD273198A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING A MODIFYING AGENT | |
DE69821506T2 (en) | USE OF A CHEMICALLY STABILIZED CHLORITE SOLUTION FOR INHIBITING THE ANTI-SPECIFIC IMMUNE RESPONSE | |
DE2457090A1 (en) | VACCINE AND METHOD FOR MANUFACTURING IT | |
DE69026371T2 (en) | MEDICINE AND METHOD FOR INHIBITING VASCULARIZATION OF TUMORS | |
DE2518474A1 (en) | MITOGENIC PRODUCT, THE METHOD OF MANUFACTURING IT, AND MEDICINAL PRODUCTS AND BIOLOGICAL REAGENTS CONTAINING THESE MEANS | |
US4971801A (en) | Biologic response modifier | |
EP1411977B1 (en) | Composition containing bacterial antigens, used for the prophylaxis and the treatment of allergic diseases | |
CH687233A5 (en) | Novel attenuated Pseudomonas aeruginosa tribes. | |
CH639133A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING AN ANTITUMOR EFFECTIVE SUBSTANCE WITH IMMUNOSTIMULATING EFFECT. | |
DE68928634T2 (en) | Process for the production of activated killer monocytes and process for checking their tumoricidal activity | |
DE3786173T2 (en) | HUMAN MONOCLONAL ANTIBODIES AND MEDICINES FOR PROPHYLAXIS AND TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASES. | |
DE3817762C2 (en) | ||
DE3877102T2 (en) | METHOD FOR TREATING VIRAL BRAIN INFLAMMATION. | |
DE1617886A1 (en) | Process for the preparation of drugs with selective tropism against cancer and certain organs | |
DE1617868B2 (en) | ||
DE19817177A1 (en) | Preparation of plant derived polysaccharides with immune system stimulating activity |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |