DD250187A5 - Method for the photometric determination of protein C - Google Patents
Method for the photometric determination of protein CInfo
- Publication number
- DD250187A5 DD250187A5 DD250187A5 DD 250187 A5 DD250187 A5 DD 250187A5 DD 250187 A5 DD250187 A5 DD 250187A5
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- protein
- thrombin
- factor
- added
- plasma
- Prior art date
Links
- 229960000856 Protein C Drugs 0.000 title claims abstract description 75
- 108060005018 mobB Proteins 0.000 title claims abstract description 75
- 102100020223 PRH1 Human genes 0.000 title 1
- 102000017975 Protein C Human genes 0.000 claims abstract description 74
- NKCXQMYPWXSLIZ-PSRDDEIFSA-N (2S)-2-[[(2S)-1-[(2S)-5-amino-2-[[2-[[(2S)-6-amino-2-[[2-[[(2S)-2-[[(2S)-4-amino-2-[[(2S)-2-[[(2S,3R)-2-[[(2S)-2-[[(2S,3R)-2-amino-3-hydroxybutanoyl]amino]-3-(1H-indol-3-yl)propanoyl]amino]-3-hydroxybutanoyl]amino]propanoyl]amino]-4-oxobutanoyl]amino]-3-m Chemical compound O=C([C@H](CCC(N)=O)NC(=O)CNC(=O)[C@H](CCCCN)NC(=O)CNC(=O)[C@@H](NC(=O)[C@H](CC(N)=O)NC(=O)[C@H](C)NC(=O)[C@@H](NC(=O)[C@H](CC=1C2=CC=CC=C2NC=1)NC(=O)[C@@H](N)[C@@H](C)O)[C@@H](C)O)C(C)C)N1CCC[C@H]1C(=O)N[C@@H](CO)C(O)=O NKCXQMYPWXSLIZ-PSRDDEIFSA-N 0.000 claims abstract description 47
- 108090000190 Thrombin Proteins 0.000 claims abstract description 47
- 229960004072 thrombin Drugs 0.000 claims abstract description 47
- 210000002381 Plasma Anatomy 0.000 claims abstract description 38
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims abstract description 29
- 108010094028 Prothrombin Proteins 0.000 claims abstract description 16
- 108010000499 Thromboplastin Proteins 0.000 claims abstract description 15
- 102000002262 Thromboplastin Human genes 0.000 claims abstract description 15
- 102100015239 F2 Human genes 0.000 claims abstract description 13
- 229940039716 Prothrombin Drugs 0.000 claims abstract description 13
- 239000012190 activator Substances 0.000 claims abstract description 13
- 229960005348 Antithrombin III Drugs 0.000 claims abstract description 10
- 108090000935 Antithrombin-III Proteins 0.000 claims abstract description 10
- 102000004411 Antithrombin-III Human genes 0.000 claims abstract description 10
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract description 10
- 102000015081 Blood Coagulation Factors Human genes 0.000 claims abstract description 9
- 108010039209 Blood Coagulation Factors Proteins 0.000 claims abstract description 9
- 239000003114 blood coagulation factor Substances 0.000 claims abstract description 9
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims abstract description 9
- AFSDNFLWKVMVRB-UHFFFAOYSA-N Ellagic acid Chemical compound OC1=C(O)C(OC2=O)=C3C4=C2C=C(O)C(O)=C4OC(=O)C3=C1 AFSDNFLWKVMVRB-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 8
- 108010014172 Factor V Proteins 0.000 claims abstract description 8
- 239000003868 thrombin inhibitor Substances 0.000 claims abstract description 8
- 101700006801 THBI Proteins 0.000 claims abstract description 7
- 108010018472 chromozym TH Proteins 0.000 claims abstract description 6
- 229960002852 Ellagic Acid Drugs 0.000 claims abstract description 4
- 229920002079 Ellagic acid Polymers 0.000 claims abstract description 4
- 102100009906 F7 Human genes 0.000 claims abstract description 4
- 108010023321 Factor VII Proteins 0.000 claims abstract description 4
- 108010080865 Factor XII Proteins 0.000 claims abstract description 4
- 102000000429 Factor XII Human genes 0.000 claims abstract description 4
- 108010074860 Factor Xa Proteins 0.000 claims abstract description 4
- 235000004132 ellagic acid Nutrition 0.000 claims abstract description 4
- 229940012413 factor VII Drugs 0.000 claims abstract description 4
- 230000001404 mediated Effects 0.000 claims abstract description 3
- 229960002897 Heparin Drugs 0.000 claims description 10
- ZFGMDIBRIDKWMY-PASTXAENSA-N Heparin Chemical compound CC(O)=N[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](COS(O)(=O)=O)O[C@@H]1O[C@@H]1[C@@H](C(O)=O)O[C@@H](O[C@H]2[C@@H]([C@@H](OS(O)(=O)=O)[C@@H](O[C@@H]3[C@@H](OC(O)[C@H](OS(O)(=O)=O)[C@H]3O)C(O)=O)O[C@@H]2O)CS(O)(=O)=O)[C@H](O)[C@H]1O ZFGMDIBRIDKWMY-PASTXAENSA-N 0.000 claims description 10
- 229920000669 heparin Polymers 0.000 claims description 10
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 claims description 7
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 claims description 7
- NJGIRBISCGPRPF-KXQOOQHDSA-N (2-aminoethoxy)[(2R)-2-(icosanoyloxy)-3-(pentadecanoyloxy)propoxy]phosphinic acid Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC(=O)O[C@@H](COP(O)(=O)OCCN)COC(=O)CCCCCCCCCCCCCC NJGIRBISCGPRPF-KXQOOQHDSA-N 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 101700052352 FAXC Proteins 0.000 claims description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 23
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 16
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 14
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 12
- 230000036961 partial Effects 0.000 description 11
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 description 10
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N HCl Chemical compound Cl VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- RTKIYNMVFMVABJ-UHFFFAOYSA-L Thiomersal Chemical compound [Na+].CC[Hg]SC1=CC=CC=C1C([O-])=O RTKIYNMVFMVABJ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 9
- GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N Tris Chemical compound OCCN(CCO)CCO GSEJCLTVZPLZKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 239000007983 Tris buffer Substances 0.000 description 9
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 description 9
- 229910000041 hydrogen chloride Inorganic materials 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- TYMLOMAKGOJONV-UHFFFAOYSA-N 4-Nitroaniline Chemical compound NC1=CC=C([N+]([O-])=O)C=C1 TYMLOMAKGOJONV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 238000002835 absorbance Methods 0.000 description 6
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 6
- 230000002779 inactivation Effects 0.000 description 6
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 6
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 6
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 2qpq Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 5
- 101710027066 ALB Proteins 0.000 description 5
- 229920000426 Microplastic Polymers 0.000 description 5
- UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M buffer Substances [Na+].OC([O-])=O UIIMBOGNXHQVGW-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 5
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 4
- 238000004164 analytical calibration Methods 0.000 description 4
- 238000011088 calibration curve Methods 0.000 description 4
- 239000000427 antigen Substances 0.000 description 3
- 108091007172 antigens Proteins 0.000 description 3
- 102000038129 antigens Human genes 0.000 description 3
- 238000004166 bioassay Methods 0.000 description 3
- 239000003593 chromogenic compound Substances 0.000 description 3
- 230000001419 dependent Effects 0.000 description 3
- 239000003112 inhibitor Substances 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- VSGNNIFQASZAOI-UHFFFAOYSA-L Calcium acetate Chemical compound [Ca+2].CC([O-])=O.CC([O-])=O VSGNNIFQASZAOI-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 208000009190 Disseminated Intravascular Coagulation Diseases 0.000 description 2
- 108010054218 Factor VIII Proteins 0.000 description 2
- 229960000301 Factor VIII Drugs 0.000 description 2
- 102000001690 Factor VIII Human genes 0.000 description 2
- RAXXELZNTBOGNW-UHFFFAOYSA-N Imidazole Chemical compound C1=CNC=N1 RAXXELZNTBOGNW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 208000007536 Thrombosis Diseases 0.000 description 2
- HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K Trisodium citrate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O HRXKRNGNAMMEHJ-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 2
- 230000002429 anti-coagulation Effects 0.000 description 2
- 102000004965 antibodies Human genes 0.000 description 2
- 108090001123 antibodies Proteins 0.000 description 2
- 239000003146 anticoagulant agent Substances 0.000 description 2
- UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L cacl2 Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Ca+2] UXVMQQNJUSDDNG-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000001639 calcium acetate Substances 0.000 description 2
- 235000011092 calcium acetate Nutrition 0.000 description 2
- 229960005147 calcium acetate Drugs 0.000 description 2
- 101700018328 ccdB Proteins 0.000 description 2
- OZAIFHULBGXAKX-UHFFFAOYSA-N precursor Substances N#CC(C)(C)N=NC(C)(C)C#N OZAIFHULBGXAKX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000001509 sodium citrate Substances 0.000 description 2
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 2
- 239000011778 trisodium citrate Substances 0.000 description 2
- VJZRBVVLWLEXBB-VROPFNGYSA-N (2S)-N-[(2S)-5-(diaminomethylideneamino)-1-(4-nitroanilino)-1-oxopentan-2-yl]-1-[2-[(4-methylphenyl)sulfonylamino]acetyl]pyrrolidine-2-carboxamide;hydrochloride Chemical compound Cl.C1=CC(C)=CC=C1S(=O)(=O)NCC(=O)N1[C@H](C(=O)N[C@@H](CCCN=C(N)N)C(=O)NC=2C=CC(=CC=2)[N+]([O-])=O)CCC1 VJZRBVVLWLEXBB-VROPFNGYSA-N 0.000 description 1
- PJVWKTKQMONHTI-UHFFFAOYSA-N 4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-1-benzopyran-2-one Chemical compound OC=1C2=CC=CC=C2OC(=O)C=1C(CC(=O)C)C1=CC=CC=C1 PJVWKTKQMONHTI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WNROFYMDJYEPJX-UHFFFAOYSA-K Aluminium hydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[OH-].[Al+3] WNROFYMDJYEPJX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- WDIHJSXYQDMJHN-UHFFFAOYSA-L Barium chloride Chemical compound [Cl-].[Cl-].[Ba+2] WDIHJSXYQDMJHN-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 210000004369 Blood Anatomy 0.000 description 1
- 229940098773 Bovine Serum Albumin Drugs 0.000 description 1
- 108091003117 Bovine Serum Albumin Proteins 0.000 description 1
- 210000004556 Brain Anatomy 0.000 description 1
- MKJXYGKVIBWPFZ-UHFFFAOYSA-L Calcium lactate Chemical compound [Ca+2].CC(O)C([O-])=O.CC(O)C([O-])=O MKJXYGKVIBWPFZ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 206010009802 Coagulopathy Diseases 0.000 description 1
- 206010010356 Congenital anomaly Diseases 0.000 description 1
- CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N D-sucrose Chemical compound O[C@H]1[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@]1(CO)O[C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-UGDNZRGBSA-N 0.000 description 1
- 229940088598 Enzyme Drugs 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108010074105 Factor Va Proteins 0.000 description 1
- 102000003886 Glycoproteins Human genes 0.000 description 1
- 108090000288 Glycoproteins Proteins 0.000 description 1
- 210000004185 Liver Anatomy 0.000 description 1
- 241000283973 Oryctolagus cuniculus Species 0.000 description 1
- 108091005771 Peptidases Proteins 0.000 description 1
- 102000035443 Peptidases Human genes 0.000 description 1
- 229950008679 Protamine sulfate Drugs 0.000 description 1
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 1
- 210000002966 Serum Anatomy 0.000 description 1
- 230000037165 Serum Concentration Effects 0.000 description 1
- CZMRCDWAGMRECN-GDQSFJPYSA-N Sucrose Natural products O([C@@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](CO)O1)[C@@]1(CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 CZMRCDWAGMRECN-GDQSFJPYSA-N 0.000 description 1
- 229940088594 Vitamin Drugs 0.000 description 1
- 229940046010 Vitamin K Drugs 0.000 description 1
- 229930003448 Vitamin K Natural products 0.000 description 1
- 229940019697 Vitamin K containing hemostatics Drugs 0.000 description 1
- 108091005597 Vitamin K-dependent proteins Proteins 0.000 description 1
- 229960005080 Warfarin Drugs 0.000 description 1
- 125000000218 acetic acid group Chemical group C(C)(=O)* 0.000 description 1
- 239000003463 adsorbent Substances 0.000 description 1
- 229910001626 barium chloride Inorganic materials 0.000 description 1
- 229940006612 barium citrate Drugs 0.000 description 1
- PAVWOHWZXOQYDB-UHFFFAOYSA-H barium(2+);2-hydroxypropane-1,2,3-tricarboxylate Chemical compound [Ba+2].[Ba+2].[Ba+2].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O.[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O PAVWOHWZXOQYDB-UHFFFAOYSA-H 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 239000001527 calcium lactate Substances 0.000 description 1
- 229960002401 calcium lactate Drugs 0.000 description 1
- 235000011086 calcium lactate Nutrition 0.000 description 1
- 238000006473 carboxylation reaction Methods 0.000 description 1
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- 230000035602 clotting Effects 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000002068 genetic Effects 0.000 description 1
- 108010013113 glutamyl carboxylase Proteins 0.000 description 1
- 238000010324 immunological assay Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 201000009673 liver disease Diseases 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000001264 neutralization Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical Effects 0.000 description 1
- 230000002335 preservative Effects 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged Effects 0.000 description 1
- 230000002797 proteolythic Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000002829 reduced Effects 0.000 description 1
- KEAYESYHFKHZAL-UHFFFAOYSA-N sodium Chemical compound [Na] KEAYESYHFKHZAL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 1
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000002798 spectrophotometry method Methods 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002194 synthesizing Effects 0.000 description 1
- 235000013343 vitamin Nutrition 0.000 description 1
- 239000011782 vitamin Substances 0.000 description 1
- 235000019168 vitamin K Nutrition 0.000 description 1
- 239000011712 vitamin K Substances 0.000 description 1
- 150000003721 vitamin K derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 150000003722 vitamin derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 229930003231 vitamins Natural products 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Abstract
Zur photometrischen Bestimmung von Protein C, insbesondere im Plasma, wird die das zu bestimmende Protein C enthaltende Probe mit Thrombin unter Bildung von aktiviertem Protein C inkubiert, danach ueberschuessiger Thrombininhibitor, wie z. B. Antithrombin III, zugesetzt und anschliessend die Abnahme der durch Gerinnungsfaktoren vermittelten Bildung von Thrombin aus Prothrombin mittels eines chromogenen Thrombinsubstrates wie z. B. H-D-Phe-Pip-Arg-pNA oder Tos-Gly-Pro-Arg-pNA, bestimmt. Zur Verringerung der Thrombinbildung wird ein Aktivator fuer Faktor XII, beispielsweise Ellagsaeure unter Zusatz von Kephatin zugesetzt. Als Aktivator fuer Faktor VII wird z. B. Thromboplastin und Faktor V und als Aktivator fuer Faktor II Faktor Xa unter Zusatz von Kephatin zugesetzt. Fig. 1For the photometric determination of protein C, especially in plasma, the sample containing the protein C to be determined is incubated with thrombin to form activated protein C, then excess thrombin inhibitor, such as. B. antithrombin III, and then the decrease in the coagulation factors mediated formation of thrombin from prothrombin by means of a chromogenic thrombin substrate such. H-D-Phe-Pip-Arg-pNA or Tos-Gly-Pro-Arg-pNA. To reduce the formation of thrombin, an activator for factor XII, for example ellagic acid with the addition of kephatin, is added. As an activator for factor VII is z. B. thromboplastin and factor V and as an activator for factor II factor Xa added with the addition of kephatin. Fig. 1
Description
0U 0 U
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur photometrischen Bestimmung von Protein C, im besonderen im Plasma.The invention relates to a method for the photometric determination of protein C, in particular in plasma.
Protein C ist ein zweikettiges, Vitamin K abhängiges Glykoprotein im Plasma* Seine Synthese erfolgt in der Leber. Dabei wird zunächst eine gerinnungsphysiologisch indifferente Vorstufe (Decorboxy-Protein C) gebildet* Carboxylierung von If-Glutaminsäureresten im Protein durch eine Vitamin-K-abhängige Carboxylase führt zum Protein C. Protein C selbst ist ein Proenzym und wird durch Thrombin in aktiviertes Protein C überführt* Letzteres wirkt durch die Inhibierung der aktivierten Gerinnungsfaktoren V und VIII als ein Antikoagulans» Erniedrigte Protein-C-Spiegel wurden bei Patienten mit Lebererkrankungen» Verbrauchs-Coagulopathie (DIC) und Warfarintherapie beschrieben« Ein angeborener Mangel an Protein C führt zu venösen thromboembolischen Risiken« Protein C spielt daher eine wichtige Rolle sowohl bei der physiologischen Ha-mostasis als auch in vielen Krankheiten, im besonderen bei der Thrombosis* Infolgedessen besteht auch ein Bedarf nach einer einfachen, insbesondere photometrischen Bestimmungsmethode für Protein C. Ein spezifisches chroraogenes Protein-C~ Substrat, das seine direkte photometrische Bestimmung erlauben würde, ist jedoch nicht bekannt.Protein C is a two-chain, vitamin K- dependent glycoprotein in plasma * Its synthesis takes place in the liver. Carboxylation of If-glutamic acid residues in the protein by a vitamin K-dependent carboxylase leads to the protein C. Protein C itself is a proenzyme and is converted by thrombin into activated protein C. In the first step, a precursor (decorboxy-protein C) is formed * The latter acts as an anticoagulant due to the inhibition of activated coagulation factors V and VIII »Decreased protein C levels in patients with liver disease» Consumption coagulopathy (DIC) and warfarin therapy «A congenital deficiency of protein C leads to venous thromboembolic risks« therefore, protein C plays an important role in both physiological Ha - mostasis and in many diseases, in particular in the Thrombosis * as a result, there is also a need for a simple, in particular photometric determination method for protein C. a specific chroraogenes protein C ~ substrate that's his direct photometric determination, but is not known.
Bei dem einzigen, bislang im Handel erhältlichen Testverfah-In the only commercially available test procedure
2SÖ2SÖ
ren wird die Menge an Protein C im Serum durch enzymmarkierte Antikörper bestimmt« Dieses Verfahren hat jedoch den Nachteil, daß die zur Bestimmung eingesetzten Antikörper auch mit dem oben erwähnten Decarboxyprotein C reagieren«, Da die Serumkonzentration an Decarboxyprotein während einer Behandlung mit Antikoagulantien häufig stark ansteigt, birgt dieses Verfahren eine große Fehlerquelle, die unter Umständen zu einer falschen oder unzureichenden Therapie führen kann. R. B« Francis und M. D, Patch (Thrombosis Research 3_2, 605 613, 1983) lehren ein Verfahren zur Bestimmung von aktiviertem Protein C im Humanplasma durch Bestimmung der Partialthromboplastinzeit (PTT-Test). Dabei wird das Protein C durch Zusatz von Thrombin aktiviert und danach letzteres durch einen Unterschuß an Antithrombin III und Heparin inhibiert« Heparin wiederum wird durch eine jeweils neu zu bestimmende exakte Menge von Protaminsulfat neutralisiert. Danach kann Protein C über die partielle Thromboplastinzeit bestimmt werden.The amount of protein C in the serum is determined by enzyme-labeled antibodies. However, this method has the disadvantage that the antibodies used for the determination also react with the above-mentioned decarboxy protein C. Since the serum concentration of decarboxy protein often rises sharply during treatment with anticoagulants , this procedure is a major source of error that may lead to inappropriate or inadequate therapy. R. B "Francis and M. D, Patch (Thrombosis Research 3_2, 605 613, 1983) teach a method for the determination of activated protein C in human plasma by determining the partial thromboplastin time (PTT test). In this case, the protein C is activated by the addition of thrombin and then the latter is inhibited by a deficiency of antithrombin III and heparin. "Heparin, in turn, is neutralized by a newly determined exact amount of protamine sulfate. Thereafter, protein C can be determined via the partial thromboplastin time.
Der Nachteil bei der Verwendung immunologischer Bestimmungsverfahren im Plasma für Protein C liegt darin, daß sie keine Information über die biologische Aktivität der Protein-C-Moleküle liefern. Die Präsenz von abnormalem Protein C mit stark reduzierter biologischer Aktivität (genetische Variante) kann mit solchen Verfahren nicht gefunden werden,The disadvantage of using immunological assay methods in plasma for protein C is that they do not provide information about the biological activity of the protein C molecules. The presence of abnormal protein C with greatly reduced biological activity (genetic variant) can not be found with such methods
R· M. Bertina et al (Thromb, Haemostas 5I1 (1) 1-5, (1984)) lehren ein spektrophotometrisches Verfahren zur Bestimmung der Protein C-Aktivität* Dieses Verfahren umfaßt drei unabhängige Schritte:R.M. Bertina et al (Thromb, Haemostas 5I 1 (1) 1-5, (1984)) teach a spectrophotometric method for determining protein C activity. * This method comprises three independent steps:
1. Isolierung des Protein C mit Hilfe einer Al(OH)^Adsorp tion*1. Isolation of Protein C Using an Al (OH) Adsorption *
2. Aktivierung des vom Plasma abgetrennten Protein G mit Thrombin sowie nachfolgende Inhibierung des letzteren durch äquimolare Mengen Antithrombin III und Heparin,2. Activation of the plasma-separated protein G with thrombin and subsequent inhibition of the latter by equimolar amounts of antithrombin III and heparin,
3· Messen der proteolytischen Aktivität von isoliertem aktiviertem Protein C mit einem chromogenen Substrat =H pyro-Gly-Pro-Arg-pNA)♦3 · Measuring the proteolytic activity of isolated activated protein C with a chromogenic substrate = H pyro-Gly-Pro-Arg-pNA) ♦
Dieses Verfahren ist unbefriedigend bezüglich der Spezifität für Protein C1 da dieses Substrat auch von anderen Gerinnungsproteasen gespalten wird. Es kann somit zu falsch positiven Ergebnissen kommen»This method is unsatisfactory in terms of specificity for protein C 1 as this substrate is also cleaved by other clotting proteases. It can therefore lead to false positive results »
Ziel der Erfindung ; Aim of the invention ;
Das Ziel der Erfindung besteht darin» die Richtigkeit den Protein C-Bestimmung zu verbessern,The aim of the invention is "to improve the accuracy of protein C determination,
Darlegung des Lesens Presentation of reading der the Erfindunginvention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfachen und zuverlässigen optischen Test zur Bestimmung von aktivem Protein C zur Verfügung zu stellen.The invention has for its object to provide a simple and reliable optical test for the determination of active protein C available.
Aktiviertes Protein C inaktiviert die Gerinnungsfaktoren Va und Villa, welche wiederum die Bildung von Thrombin aus dessen nichtaktiver Vorstufe, dem Prothrombin aktivieren.Activated protein C inactivates the coagulation factors Va and Villa, which in turn activate the production of thrombin from its non-active precursor, prothrombin.
250250
Man konnte daher daran denken, aktives Protein C über die Bildung bzw* die Hemmung der Thrombinbildung aus Prothrombin zu bestimmen» Da aber Protein C zuerst durch Thrombin aktiviert werden muß, anschließend aber die Aktivität von aus Prothrombin gebildeten Thrombin bestimmt werden soll, müßte das zuvor für die Aktivierung des Protein zugesetzte Thrombin vollständig entfernt oder inaktiviert werden. Bei dieser Inaktivierung müßte der Inhibitor, um das beim Bestimmungsverfahren gebildete Thrombin nicht ebenfalls zu inhibieren, so exakt dosiert werden, daß die Durchführung eines Bestimmungsverfahrens für Protein C nach dem oben erwähnten Muster für die Routinepraxis undurchführbar wäre«One could therefore think of determining active protein C via the formation or inhibition of thrombin formation from prothrombin. Since, however, protein C must first be activated by thrombin, but subsequently the activity of thrombin formed from prothrombin should be determined beforehand completely removed or inactivated for the activation of the protein added thrombin. In this inactivation, in order not to also inhibit the thrombin formed in the assay, the inhibitor would have to be dosed so accurately that it would be impractical to carry out a protein C assay according to the above-mentioned pattern for routine practice. "
Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß das zugesetzte Thrombin durch einen Überschuß an Antithrombin III inaktiviert werden kann, ohne daß Antithrombin III die Meßreaktionen verfälscht»It has now surprisingly been found that the added thrombin can be inactivated by an excess of antithrombin III without antithrombin III falsifying the measurement reactions »
Das erfindungsgemäße Verfahren zur photometrischen Bestimmung von Protein C, insbesondere im Plasma, ist daher dadurch gekennzeichnet, daß die das zu bestimmende Protein C enthaltende Probe mit Thrombin unter Bildung von aktiviertem Protein C inkubiert wird, danach überschüssiger Thrombininhibitor zugesetzt wird und anschließend die Abnahme der durch Gerinnungsfaktoren vermittelten Bildung von Thrombin aus Prothrombin mittels eines chromogenen Thrombinsubstrates bestimmt wird.The inventive method for the photometric determination of protein C, especially in plasma, is therefore characterized in that the sample containing the protein C to be incubated with thrombin to form activated protein C, then excess thrombin inhibitor is added and then the decrease of Coagulation factors mediated formation of thrombin from prothrombin is determined by means of a chromogenic thrombin substrate.
Als Thrombin-Inhibitor kann einer der bekannten Thrombin-Inhibitoren wie Antithrombin III (AT III) , gegebenenfallsAs a thrombin inhibitor, one of the known thrombin inhibitors such as antithrombin III (AT III), optionally
οο
unter Zusatz von Heparin oder heparinartigen Substanzen verwendet werden« Bevorzugt wird im Rahmen der Erfindung als Thrombininhibitor AT III verwendete Geeignete Mengen hängen zwar grundsätzlich ab von der vorhandenen Thrombinmenge, da ja ein Oberschuß an Inhibitor verwendet werden muß. Im allgemeinen werden jedoch AT III-Mengen zwischen 0,5 und 100 U/ml, vorzugsweise 1 bis 20 U/ml Testvolumen angewendet. Der Inhibitorüberschuß sollte im allgemeinen wenigstens 10 %, vorzugsweise mehr als 20 %„ bezogen auf die Throrabinaktivität, betragen» Werden beispielsweise zur Protein-C-Aktivierung 0,5 U Thrombin eingesetzt, so verwendet man zweckmäßig nach der Aktivierung 0,7 U oder mehr an Thrombininhibitor, wie insbesondere AT III.Although suitable amounts used in the context of the invention as thrombin inhibitor AT III are generally dependent on the amount of thrombin present, since an excess of inhibitor must be used. In general, however, AT III levels between 0.5 and 100 U / ml, preferably 1 to 20 U / ml test volume are used. The inhibitor excess should generally amount to at least 10 %, preferably more than 20 %, based on the activity of throrabine. If, for example, 0.5 U thrombin is used for protein C activation, it is expedient to use 0.7 U or more after activation to thrombin inhibitor, in particular AT III.
Da aktiviertes Protein C (APC) die Gerinnungsfaktoren V und VIII proteolytisch inaktiviert, wird beim erfindungsgemäßen Verfahren vorzugsweise das Gerinnungssystem durch Zusatz von Aktivatoren für Gerinnungsfaktoren oder/und von Gerinnungsfaktoren selbst derart modifiziert, daß sich die Inaktivierung der Faktoren V bzw. VIII in einer möglichst ausgeprägten Verringerung der Thrombinbildung auswirkt. Gemäß einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird dies zweckmäßig dadurch erreicht, daß man einen Aktivator für Faktor XII, beispielsweise Ellagsäure unter Zusatz von Kephalin, zusetzt. Gemäß einer zweiten Ausführungsform dieser bevorzugten Variante gibt man einen Aktivator für Faktor VII, z, B, Thromboplastin, und Faktor V zu, Gemäß einer dritten Ausführungsform setzt man als Aktivator für Faktor II Faktor Xa unter Zusatz von Kephalin zu.Since activated protein C (APC) proteolytically inactivates the coagulation factors V and VIII, in the method according to the invention, the coagulation system is preferably modified by the addition of activators for coagulation factors and / or coagulation factors itself such that the inactivation of factors V and VIII in one possible pronounced reduction in thrombin formation. According to a first embodiment of the method according to the invention this is advantageously achieved by adding an activator for factor XII, for example ellagic acid with the addition of cephalin. According to a second embodiment of this preferred variant, an activator for factor VII, z, B, thromboplastin, and factor V are added. According to a third embodiment, factor Xa is added as an activator for factor II with the addition of cephalin.
Diese bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung berück-These preferred embodiments of the invention take into account
sichtigen die Tatsache, daß die Konzentrationen der Gerinnungsparameter Faktoren XII, XI, IX, VIII, X, V und II die Zeit der Thrombinbildung beeinflussen derart, daß ein bestimmter Thrombinschwellwert umso eher erreicht wird, je höher die Konzentration dieser Faktoren ist.Note the fact that the concentrations of the coagulation parameters Factors XII, XI, IX, VIII, X, V and II influence the time of thrombin generation in such a way that a certain thrombin threshold is reached the sooner the higher the concentration of these factors.
Die Thrombinbildung wird im Rahmen der Erfindung nach an sich bekannten Methoden bestimmt. Geeignet hierfür ist die partielle Thromboplastinzeit (PTT)-Methode. 3ei ihrer Durchführung wird zweckmäßig ein Aktivator für Faktor XII zugesetzt» Die Thrombinbildung kann auch nach der Prothrombinzeit-Methode bestimmt werden. In diesem Falle setzt man zweckmäßig einen Aktivator für Faktor VII und F Va zu.Thrombin formation is determined in the context of the invention by methods known per se. Suitable for this is the partial thromboplastin time (PTT) method. In its implementation, an activator for factor XII is expediently added. Thrombin formation can also be determined by the prothrombin time method. In this case it is expedient to add an activator for factor VII and F Va.
Als chromogenes Thrombinsubstrat kann im Rahmen der Erfindung jedes für die Thrombinbestimmung geeignete chromogene Substrat verwendet werden. Bevorzugt wird jedoch im Rahmen der Erfindung H-D-Phe-Pip-Arg-pNA oder Tos-Gly-Pro-Arg-pNA verwendet, wobei pNA = para-Nitroanilin bedeutet. Das pNA stellt den chromogenen Bestandteil der Substrate dar und wird durch das gebildete Thrombin abgespalten, so daß es photometrisch in bekannter Weise bestimmt werden kann.For the purposes of the invention, any chromogenic substrate suitable for determining thrombin can be used as the chromogenic thrombin substrate. However, H-D-Phe-Pip-Arg-pNA or Tos-Gly-Pro-Arg-pNA is preferably used in the context of the invention, where pNA = para-nitroaniline. The pNA is the chromogenic component of the substrates and is cleaved by the formed thrombin so that it can be determined photometrically in a known manner.
Als Gerinnungssystem kann beispielsweise eine Mischung der Faktoren II bis-XII oder Substratplasma (z. B. Normalcitratplasma) eingesetzt werden.For example, a mixture of factors II to XII or substrate plasma (eg normal citrate plasma) can be used as coagulation system.
Im Rahmen der Erfindung kann jedes Plasma eingesetzt werden, bevorzugt wird Citratplasma. Vor der Protein-C-Bestimmung aus Plasma sollte eine Probenvorbereitung durchgeführtIn the context of the invention, any plasma can be used, citrate plasma is preferred. Before protein C determination from plasma, sample preparation should be performed
werden. Hierzu kann Jedes Adsorbens verwendet werden, welches Vitamin-K-abhängige (carboxylierte) Proteine binden kann (z, B. Bariumeitrat, Aluminiumhydroxid)«become. Any adsorbent can be used which can bind vitamin K-dependent (carboxylated) proteins (eg, barium citrate, aluminum hydroxide). «
Das Verfahren kann bei neutralen oder schwach alkalischen PH-Werten durchgeführt werden, vorzugsweise zwischen pH 6 und 9» Als Puffer können die in diesem Bereich wirksamen physiologisch unbedenklichen Puffer verwendet werden wie z. B» Tris/HCl. Ferner können die für Gerinnungstests üblichen Stabilisatoren und Konservierungsmittel wie Rinder serumalbumin, Merthiolat und dergleichen, ebenfalls zugesetzt werden«The process can be carried out at neutral or weakly alkaline pH values, preferably between pH 6 and 9. The buffer used may be the physiologically acceptable buffer active in this range, such as, for example, B »Tris / HCl. Furthermore, the stabilizers and preservatives customary for coagulation tests, such as bovine serum albumin, merthiolate and the like, can also be added.
Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung weiter in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung. In dieser stellen dar:The following examples further illustrate the invention in conjunction with the accompanying drawings. In this represent:
Fig, 1: eine Eichkurve für die Verlängerung der partiellen Thromboplastinzeit durch aktives Protein C aus Plasma (150 bis O %) und mit Tos-Gly-Pro-Arg-pNA (ChromozymO TH) als chromogenes Substrat.FIG. 1: a calibration curve for the extension of the partial thromboplastin time by active protein C from plasma (150 to 0 %) and with Tos-Gly-Pro-Arg-pNA (ChromozymO TH) as chromogenic substrate.
Fig» 2: die Verlängerung der partiellen Thromboplastinzeit durch reines aktives Protein C mit Chromo- ^ als Substrat.Fig. 2: the extension of the partial thromboplastin time by pure active protein C with chromium as substrate.
Fig, 3: die Verlängerung der Prothro'mbinzeit durch reines aktives Protein C mit Substrat Chromozym© TH.FIG. 3: the extension of the prothroin time by pure active protein C with substrate Chromozyme © TH. FIG.
Fig, 4: die Verringerung der Anfangssteigung durch reines aktives Protein C in einem chroraogenen Prothrombintest, Substrat ebenfalls Chromozym w TH.Fig. 4: the reduction of the initial slope by pure active protein C in a chrorogenic prothrombin test, substrate also chromozyme w TH.
Protein C-Bestimraung aus Plasma über Verlängerung der partiellen Thromboplastinzeit (Faktor VHI-Inaktivierung)Protein C determination from plasma by extension of the partial thromboplastin time (Factor VHI inactivation)
Reagentien:reagents:
Lösung 1: 50 mmol/1 Natriumeitrat# 0,00025 % Polypren und 0,01 % Merthiolat,Solution 1: 50 mmol / l sodium citrate # 0.00025 % polyprene and 0.01 % merthiolate,
Lösung 2: 250 mmol/1 Bariumchlorid, 150 mmol/1 Natriumchlorid und 0,01 % Merthiolat,Solution 2: 250 mmol / l barium chloride, 150 mmol / l sodium chloride and 0.01 % merthiolate,
Lösung 3: 200 mmol/1 MES, 150 mmol/1 Natriumeitrat und 0,01 % Merthiolat, pH 6,0,Solution 3: 200 mmol / 1 MES, 150 mmol / l sodium citrate and 0.01 % merthiolate, pH 6.0,
Lösung 4.: 6 U/ml Thrombin in 100 mmol/1 Tris/HCl, pH 8,0, 0,1 % RSA und 0,01 % Merthiolat,Solution 4 .: 6 U / ml thrombin in 100 mmol / l Tris / HCl, pH 8.0, 0.1 % BSA and 0.01 % Merthiolate,
Lösung 5: 9 U/ml Antitrombin III und 0,25 USP/ml Heparin in 100 mmol/1 Tris/HCl, pH 8, 100 mmol/1 NaCl, 2 % BSA, 1,5 % Saccharose und 0,01 % Merthiolat,Solution 5: 9 U / ml Antitrombin III and 0.25 USP / ml Heparin in 100 mmol / l Tris / HCl, pH 8, 100 mmol / l NaCl, 2 % BSA, 1.5 % sucrose and 0.01 % Merthiolate .
Reagenzlösung: Kephalin und Ellagsäure als Faktor XII-Reagent solution: cephalin and ellagic acid as factor XII-
Aktivator in 10 mmol/1 Tris/HCl, pH 7,6,Activator in 10 mmol / l Tris / HCl, pH 7.6,
Startreagenz: 1,1 mmol/1 Chromozym^ TH = Tos-Gly-Pro-Starting reagent: 1.1 mmol / 1 chromozyme ^ TH = Tos-Gly-Pro
Arg-pNA und 100 mraol/1 Calciumacetat,Arg-pNA and 100 mbar / 1 calcium acetate,
a) Probena) Samples
Normalcitratplasmapool: Als Spender kommen Personen in Betracht, deren Quick-Wert zwischen 80 bis 120 % liegt«Normal citrate plasma pool: Persons whose Quick-value is between 80 and 120 % are eligible as donors "
Die Eichkurve wird mit dem Normalpool erstellt. Der PC-Gehalt des Normalcitratplasmapools wird 100 % gesetzt. Unterschiedliche Protein OKonzentrationen werden durch .Verdünnen des Pools mit Natriumditrat (20 mmol/1) erhalten. Abstufungen: 150 %, 100 %, 75.%, 50 %, 25 %, 10 %, 0 %* Für den 150 %-Wert wird statt 200 ,ul 300 ,ul Pool als Probe eingesetzt.The calibration curve is created with the normal pool. The PC content of the normal citrate plasma pool is set to 100 % . Different protein concentrations are obtained by diluting the pool with sodium ditrate (20 mmol / l). Grades: 150 %, 100 %, 75%, 50 %, 25 %, 10 %, 0 % * For the 150% value, instead of 200, ul 300, μl pool is used as a sample.
Drei Citratplasmen mit unterschiedlichem Protein C-Antigengehalt werden als Kontrolle mitgeführt.Three citrated plasmas with different protein C antigen content are included as controls.
b) Probenvorbereitungb) Sample preparation
200 yUl Probe werden mit 100 ,ul Lösung 1 10 Minuten bei 25 0C inkubiert. Nach Zugabe von 200 ,ul der eiskalten (O 0C) Lösung 2 wird 10 Minuten bei O 0C inkubiert. Das Sediment wird 5 Minuten bei 4000 Umdrehungen pro Minute (Rotordurchmesser 17 cm) und O C abzentrifugiert, mit 100 ,ul der 1:2 mit Wasser verdünnten Lösung 2 bei O 0C gewaschen und erneut zentrifugiert. Das Sediment wird in 100 ,ul Lösung 3 aufgenommen und 5 Minuten bei 25 C inkubiert, abschließend nochmals zentrifugiert. Der Überstand = Eluat enthält neben anderen Vitamin K-abhängigen Proteinen auch Protein C.200 Yul sample are incubated with 100 ul solution 1 for 10 minutes at 25 0 C. After the addition of 200 μl of the ice-cold ( 0 ° C.) solution 2, it is incubated at 0 ° C. for 10 minutes. The sediment is centrifuged for 5 minutes at 4000 revolutions per minute (rotor diameter 17 cm) and OC, washed with 100 μl of the 1: 2 diluted with water 2 solution at 0 ° C. and centrifuged again. The sediment is taken up in 100 μl of solution 3 and incubated for 5 minutes at 25 ° C., finally centrifuged again. The supernatant = eluate also contains protein C in addition to other vitamin K-dependent proteins.
20 yul Eluat (Protein C) werden mit 100 /ul Lösung 4 60 Minuten bei 37 0C inkubierte Protein C (PC) wird dabei zu aktivem PC (APC) aktiviert. Zur Inaktivierung von Thrombin werden anschließend 100 ,ul Lösung 5 zugemischt und die Mischung 60 Minuten bei 37 C inkubiert. Die Mischung, die neben aktiviertem Protein C (APC) einen gegen-20 yul eluate (protein C) are mixed with 100 / ul solution 4 for 60 minutes at 37 0 C incubated e Protein C (PC) is active while PC (APC) is activated. To inactivate thrombin, 100 μl of solution 5 are then added and the mixture is incubated at 37 ° C. for 60 minutes. The mixture containing, in addition to activated protein C (APC), a
über Thrombin 50%igen Oberschuß an Antithrombin III enthält, wird in den chromogenen Gerinnungstest als Probe eingesetzt»contains 50% excess of antithrombin III via thrombin, is used in the chromogenic coagulation test as a sample »
c) Messung der APC-Konzentration mittels Verlängerung der partiellen Thromboplastinzeitc) Measurement of the APC concentration by extending the partial thromboplastin time
50 ,Ul aktiviertes Protein C (Mischung aus b, siehe oben), 100 ,ul Normalcitratplasma und 1000 ,ul Reagenzlösung50, Ul-activated protein C (mixture of b, see above), 100, μl of normal citrate plasma and 1000, μl of reagent solution
' O'O
werden in einer Mikroplastikküvette 5 Minuten bei 37 C inkubiert« Nach Zugabe von 100 ,ul Startreagenz wird in einem Photometer bei 405 nm und 37 C die Zeit bestimmt, bis eine definierte Menge Substrat von neu entstandenem Thrombin zu Tos-Gly-Pro-Arg-Peptid und para-Nitroanilin (=pNA) umgesetzt ist. Die Menge umgesetzten Substrats, die gemessen wird, wird durch einen Schwellenextinktionsvvert (z* B* Λ E = 0,2) definiert» Die Konzentration der Gerinnungsparameter F XII, F XI, F IX, F VIII, F X, F V und F II beeinflussen die Zeit, je höher konzentriert sie sind, desto schneller wird der Schwellenwert erreicht» Da APC die Faktoren VIII und V proteolytisch inaktiviert, wird das endogene Gerinnungssystem (F XII - F II) empfindlich gestört und somit die partielle Thromboplastinzeit (PTT) verlängert. Unter den angegebenen Bedingungen nimmt die Verlängerung der partiellen Thromboplastinzeit proportional mit der Konzentration von APC (bzw, PC im Plasma) zu.are incubated in a microplastic cuvette for 5 minutes at 37.degree. C. After addition of 100 .mu.l of the starting reagent, the time is determined in a photometer at 405 nm and 37.degree. C. until a defined amount of substrate of newly formed thrombin is converted to Tos-Gly-Pro-Arg. Peptide and para-nitroaniline (= pNA) is implemented. The amount of reacted substrate being measured is defined by a threshold absorbance value (z * B * Λ E = 0.2). The concentration of coagulation parameters F XII, F XI, F IX, F VIII, FX, FV and F II are affected the time, the more concentrated they are, the faster the threshold is reached. "Since APC proteolytically inactivates factors VIII and V, the endogenous coagulation system (F XII-F II) is sensitively disrupted, thus prolonging the partial thromboplastin time (PTT). Under the given conditions, the prolongation of the partial thromboplastin time increases proportionally with the concentration of APC (or, PC in the plasma).
Zur Auswertung wird eine Eichkurve (Fig. 1) mit den Meßwertpaaren Plasma/Plasmaverdünnungen (150 bis O %) und PTT-Zeiten erstellt. Für Plasmen unbekannter PC-Konzen-For evaluation, a calibration curve (FIG. 1) with the measured value pairs plasma / plasma dilutions (150 to 0 %) and PTT times is created. For plasmas of unknown PC concentrations
trationen wird ebenfalls die PTT-Zeit ermittelt und aus der Eichkurve die entsprechende PC-Konzentration abgelesen.The PTT time is also determined and the corresponding PC concentration is read from the calibration curve.
d) Ergebnissed) Results
In Tabelle 1 sind die mit Plasmapool, Plasmapoolverdünnungen und Kontrollplasmen ermittelten PTT-Zeiten zusammengefaßt. Die PTT-Zeiten nehmen proportional zur PC-Konzentration in der Probe (0 % bis 150 %) zu. Die Protein C-Aktivitäten in den Kontrollplasmen entsprechen den Protein C-Antigenkonzentrationen, d. h. die Wiederfindung ist im Normalbereich (80 bis 120 %) wie im Abnormalbereich 20 bis 40 %) gut.Table 1 summarizes the PTT times determined with plasma pool, plasma pool dilutions and control plasmas. The PTT times increase in proportion to the PC concentration in the sample (0 % to 150 %) . The protein C activities in the control plasma correspond to the protein C antigen concentrations, ie the recovery is good in the normal range (80 to 120 %) as in the abnormal range 20 to 40 %) .
Verlängerung der PTT-Zeit durch APC aus Plasmaverdünnungen und KontrollplasmenProlongation of PTT time by APC from plasma dilutions and control plasmas
Reines Protein C - Bestimmung mittels Verlängerung der partiellen Thromboplastinzeit (Faktor Vlll-Inaktivierung) Die Zusammensetzung der Lösungen ist im Beispiel 1 angegeben«Pure protein C - Determination by extension of the partial thromboplastin time (Factor VIII inactivation) The composition of the solutions is given in Example 1
a) Vorbereitunga) Preparation
Protein C wird aus Plasma nach der Methode von Comp et al·, Blood 63 (1984) 15-21, gereinigt* 20 ,ul reines Protein C in Puffer, bestehend aus 100 mmol/1 Tris/ HCl, pH 8,0, 0,1 % BSA und 0,01 % Merthiolat, wird mit 100 Ml Lösung 4 60 Minuten bei 37 0C inkubierto Thrombin wird dann durch Zugabe von 100 ,ul Lösung 5 und 60 Minuten Inkubation bei 37 C inaktiviert« Die Aktivität von aktiviertem Protein C in dieser Mischung wird mit einem Substrat, Acetyl Pro-Pro-Arg-pNA (Hersteller: Pentapharm, Basel), dessen para-Nitroanilin von APC abgespalten wird, bestimmt (vgl* Lit* Bertina et al», Thromb, Haemostas. 51 (1) 1984, 1-5) und in U/ml angegeben. 1 U/ml ist definiert als die Menge an aktiviertem Protein C, die nach oben beschriebener Probenvorbereitung eines iMormalcitratplasmapools (100 %) in der Mischung enthalten ist,Protein C is purified from plasma according to the method of Comp et al., Blood 63 (1984) 15-21 * 20, μl of pure protein C in buffer, consisting of 100 mmol / l Tris / HCl, pH 8.0, 0 , 1% BSA and 0.01% merthiolate is incubated with 100 ml of solution 4 for 60 minutes at 37 0 C o thrombin is then inactivated by addition of 100, ul solution 5 and 60 minutes incubation at 37 C, "The activity of activated protein C in this mixture is determined with a substrate, Acetyl Pro-Pro-Arg-pNA (manufacturer: Pentapharm, Basel), whose para-nitroaniline is cleaved from APC (see * Lit * Bertina et al., Thromb, Haemostas (1) 1984, 1-5) and expressed in U / ml. 1 U / ml is defined as the amount of activated protein C contained in the mixture as described above for sample preparation of an iMormalcitratplasmapool (100 %) ,
b) Testdurchführungb) Test procedure
20 ,ul aktiviertes Protein C (Mischung aus 2a, siehe oben, unterschiedliche Konzentrationen werden durch Verdünnen mit Puffer, bestehend aus 100 mmol/1 Tris/ HCl, pH 8,0, 0,1 % BSA und 0,01 % Merthiolat erhalten), 100 ,ul Plasma (Zusammensetzung: 5 Teile Faktor VIII-20 μl of activated protein C (mixture of 2a, see above, different concentrations are obtained by dilution with buffer consisting of 100 mmol / l Tris / HCl, pH 8.0, 0.1 % BSA and 0.01 % merthiolate) , 100 μl plasma (composition: 5 parts factor VIII)
&, &,
Mangelplasma und 1 Teil Normalcitratplasma) und 100 ,ul Reagenzlösung werden in einer Mikroplastikküvette 5 Minuten bei 37 C inkubiert« Nach Zugabe von 100 ,ul Startreagenz, bestehend aus 1*1 ,umol/1 Chrornozym TH = Tos-Gly-Pro-Arg-pNA und 120 ,umol/1 Calciumlactat, wirdDeficient plasma and 1 part of normal citrated plasma) and 100 μl of reagent solution are incubated in a microplastic cuvette for 5 minutes at 37 ° C. After addition of 100 μl start reagent, consisting of 1 * 1, umol / 1 chromozyme TH = Tos-Gly-Pro-Arg. pNA and 120, umol / 1 calcium lactate
in einem Photometer bei 405 nm und 37 C die Zeit bestimmt, bis eine definierte Menge Substrat von neu entstandenem Thrombin zu Tos-Gly-Pro-Arg-Peptid und para-Nitroanilin umgesetzt ist. Die Menge umgesetzten Substrats, die gemessen wird, wird durch einen Schwellenextinktionswert (z, B4 Δ. £ = 0,2) definiert»in a photometer at 405 nm and 37 C determines the time until a defined amount of substrate of newly formed thrombin has been converted to Tos-Gly-Pro-Arg-peptide and para-nitroaniline. The amount of reacted substrate that is measured is defined by a threshold absorbance value (z, B 4 Δ. £ = 0.2) »
c) Ergebnissec) Results
Wird die Konzentration von aktiviertem Protein C in der Mischung von 0 auf 10,6 U/ml variiert, so verlängert sich die Zeit bis zum Erreichen des Schwellenwertes (PTT-Zeit) von 96,6 auf 744 Sekunden (Fig, 2). Die Zunahme der PTT-Zeit ist bis zu 6,4 U/ml der APC-Konzentration direkt proportional.When the concentration of activated protein C in the mixture is varied from 0 to 10.6 U / ml, the time to reach the threshold (PTT time) increases from 96.6 to 744 seconds (FIG. 2). The increase in PTT time is directly proportional to 6.4 U / ml of the APC concentration.
Protein C-3estimmung mittels Verlängerung der Prothrornbinzeit (Faktor V-Inaktivierung)Protein C-3 Determination by Prolongation of Prothrornbin Time (Factor V Inactivation)
Reagentien:reagents:
Püfferlösung: 100 mraol/1 Tris/HCl, pH 8,0 und 0,1 % BSAPuffer solution: 100 mbar / 1 Tris / HCl, pH 8.0 and 0.1 % BSA
und 0,01 % Merthiolatand 0.01 % merthiolate
Reagenzlösung: Thromboplastin aus Kaninchenhirn als Faktor VII-Aktivator, 1,7 -umol/1 ChromozymReagent solution: Rabbit brain thromboplastin as Factor VII activator, 1.7 μmol / 1 chromozyme
TH = los-Gly-Pro-Arg-pNA, 6 mmol/1 CaCl2 in 100 mmol/1 Tris/HCl-, pH 8,1.TH = los-Gly-Pro-Arg-pNA, 6 mmol / l CaCl 2 in 100 mmol / l Tris / HCl, pH 8.1.
a) Vorbereitunga) Preparation
Es wird ebenfalls reines Protein C mit Thrombin aktiviert, anschließend das Thrombin rait Antithrombin III/ Heparin inaktiviert und als Probe eingesetzt (Beschreibung siehe 2a).It is also activated pure protein C with thrombin, then the thrombin with antithrombin III / heparin inactivated and used as a sample (see description 2a).
b) Testdurchführungb) Test procedure
20 ,ul aktiviertes Protein C (Mischung aus 2a) , 50 ,ul Plasma (Zusammensetzung 1 Teil Normalcitratplasma und 4 Teile 0,9%ige NaCl-Lösung) und 50 ,ul Faktor Va (IU/ ml in Puffer) werden in einer Mikroplastikküvette für 10 Minuten bei 37 0C inkubiert* Nach Zugabe von 1000 ,ul Reagenzlösung wird in einem Photometer bei 405 nm und 37 0C die Zeit bestimmt, bis eine definierte Menge Substrat von neu entstandenem Thrombin zu Tos-Gly-Prö-Arg-Peptid und para-Nitroanilin umgesetzt ist. Die Menge umgesetzten Substrats, die gemessen wird» wird durch einen Schwellenextinktionswert (z# B» AE= 0,1) definiert* Die Konzentration der Gerinnungsparameter F VII, F X, F V und F II beeinflussen die Zeit - je höher konzentriert sie sind, desto schneller wird der Schwellenwert erreicht. Da APC den Faktor V proteolytisch inaktiviert, wird das exogene Gerinnungssystem (F VII - F II) empfindlich gestört und somit die Prothrombinzeit (PT) verlängert«20 μl of activated protein C (mixture of 2a), 50 μl plasma (composition 1 part normal citrated plasma and 4 parts 0.9% NaCl solution) and 50 μl factor Va (IU / ml in buffer) are placed in a microplastic cuvette incubated for 10 minutes at 37 ° C. * After addition of 1000 μl of reagent solution, the time is determined in a photometer at 405 nm and 37 ° C. until a defined amount of substrate from newly formed thrombin to Tos-Gly-Prö-Arg peptide and para-nitroaniline is reacted. The amount of reacted substrate being measured is defined by a threshold absorbance value (eg AE = 0.1). The concentration of coagulation parameters F VII, FX, FV and F II affects the time - the higher the concentration, the more the threshold is reached faster. Since APC proteolytically inactivates factor V, the exogenous coagulation system (F VII - F II) is sensitively disturbed, thus prolonging the prothrombin time (PT). «
c) Ergebnissec) Results
Wird die Konzentration von aktiviertem Protein C in derIs the concentration of activated protein C in the
Mischung von O auf 10,6 U/ml variiert, so verlängert sich die Zeit bis zum Erreichen des Schwellenwertes (PT-Zeit) von 52,8 auf 156 Sekunden (Fig* 3). Die Zunahme der PT-Zeit ist bis zu 6,4 U/ml der APC-Konzentration direkt proportional·Varies from O to 10.6 U / ml, the time to reach the threshold (PT time) increases from 52.8 to 156 seconds (Fig. 3). The increase in PT - Time is up to 6.4 U / ml of APC concentration directly proportional ·
Seispiel 4Example 4
Protein C-Bestimmung mittels eines chromogenen Prothrombintests "(Faktor V-lnaktivierung)Protein C Determination by Chromogenic Prothrombin Assay "(Factor V Inactivation)
Reagenzien:reagents:
Prothrombinreagenzlosung:Prothrombinreagenzlosung:
mmol/1 Tris/Imidazol/HCl, pH 8,4, 75 mmol/1 NaCl, mmol/1 CaCl„ und 0,005 mmol/1 Kephalin,mmol / l Tris / imidazole / HCl, pH 8.4, 75 mmol / l NaCl, mmol / l CaCl "and 0.005 mmol / l cephalin,
a) Vorbereitunga) Preparation
Es wird ebenfalls reines Protein C mit Thrombin aktiviert, anschließend das Thrombin mit Antithrombin III/Heparin inaktiviert und als Probe eingesetzt (Beschreibung siehe 2a),It is also activated pure protein C with thrombin, then inactivated the thrombin with antithrombin III / heparin and used as a sample (see description 2a),
b) Testdurchführungb) Test procedure
20 ,ul aktiviertes Protein C (Mischung aus 2a), 50 ,ul Plasma (Zusammensetzung 1 Teil Normalcitratplasma und 60 Teile 0,9%ige NaCl-Lösung) als Prothrombin und Faktor V-Quelle und 1000 /Ul Prothrombinreagenz werden in einer Mikroplastikküvette 5 Minuten bei 37 0C inkubiert, nach20 μl of activated protein C (mixture of 2a), 50 μl plasma (composition 1 part normal citrated plasma and 60 parts 0.9% NaCl solution) as prothrombin and factor V source and 1000 / Ul prothrombin reagent are grown in a microplastic cuvette Incubated at 37 0 C, after
3» -W 3 » -W
Zugabe von 20 ,ul Faktor Xa (2 U/ml in einer 0,9%igenAddition of 20, ul factor Xa (2 U / ml in a 0.9%
NaCl-Lösung) wird vieitere 5 Minuten bei 37 G inkubiert. Die Farbreaktion wird mit Zugabe von 50 ,ul Substrat Chromozym TH (3*75 mmol/1) gestartet und bei 405 nm und 37 0C photometrisch verfolgt«NaCl solution) is incubated for a further 5 minutes at 37G. The color reaction is started (3 * 75 mmol / 1) with the addition of 50, ul substrate Chromozym TH and photometrically at 405 nm and 37 0 C followed, "
Das neu gebildete" Thrombin setzt das Substrat zu Tos-Gly-Pro-Arg-Peptid und para-Nitroanilin um. Es wird die Extinktionsänderung pro Minute im Reaktionsanfang gemessen* Unter den Beschriebenen Bedingungen beeinflussen die Konzentrationen der Gerinnungsfaktoren Xa1 V und II die Extinktionsänderung pro Minute im Reaktionsanfange Da APC den Faktor V proteolytisch inaktiviert, wird dieses System empfindlich gestört, d, h. die Umwandlung von Prothrombin zu Thrombin ist bis zum Meßzeitpunkt noch nicht vollständig abgelaufen und die Anfangssteigung der Thrombin-Substratreaktion wird umso kleiner, je mehr APC im Meßansatz vorhanden ist,The newly formed "thrombin converts the substrate to Tos-Gly-Pro-Arg-peptide and para-nitroaniline." The absorbance change per minute at the beginning of the reaction is measured. Under the conditions described, the concentrations of the coagulation factors Xa 1 V and II influence the change in extinction Since APC proteolytically inactivates factor V, this system is susceptible to disruption, i.e., the conversion of prothrombin to thrombin has not been completed by the time of measurement and the more APC the lower the initial slope of the thrombin-substrate reaction present in the measuring approach,
c) Ergebnissec) Results
Wird die Konzentration von aktiviertem Protein C in der Mischung von 0 auf 10a6 U/ml erhöht, verringert sich die Extinktionsänderung pro Minute im Meßanfang von 159 mE/min auf 42 mE/Min (Fig, 4), Die Anfangssteigung nimmt mit der APC-Konzentration exponentiell ab.If the concentration of activated protein C in the mixture is increased from 0 to 10 a 6 U / ml, the change in absorbance per minute decreases from 159 mU / min to 42 mE / min per minute (FIG. 4) APC concentration decreases exponentially.
Einfluß von AT HI-Überschuß in Gegenwart von Heparin auf die partielle Thromboplastinzeit - Einsatz zweier Throm-Influence of AT HI excess in the presence of heparin on the partial thromboplastin time - use of two thrombi
- 20 binsubstrate- 20 binsubstrate
a) Testdurchführung - . .a) Test procedure -. ,
50 ,ul einer Mischung von AT III (Konzentration 0, 2,4, 3,6/ 4,9, 6,1 U/ml) und Heparin als Cofaktor (Konzentration 0,12 USP/ml) , 100 ,ul Normalcitratplasma und 1000 ,ul Reagenz gemäß Beispiel 1 werden50, μl of a mixture of AT III (concentration 0, 2.4, 3.6 / 4.9, 6.1 U / ml) and heparin as cofactor (concentration 0.12 USP / ml), 100, μl of normal citrated plasma and 1000, ul reagent according to Example 1 be
ο in einer Mikroplastikküvette 5 Minuten bei 37 C inkubiert. Nach Zugabe von 100 ,ul Startreagenz, bestehend aus 1,1 ,umol/1 Substrat (Chromozym ^ iH = Tos-Gly-Pro-Arg-pNA oder S 2238 = H-D-Phe-Pip-ArgpNA) und 120 ,ul Calciumacetat, wird in einem Photo-o incubated in a microplastic cuvette for 5 minutes at 37 ° C. After addition of 100, μl of starting reagent consisting of 1.1, umol / 1 substrate (Chromozym ^ iH = Tos-Gly-Pro-Arg-pNA or S 2238 = HD-Phe-Pip-ArgpNA) and 120, μl of calcium acetate, is in a photo
meter bei 405 nm und 37 C die Zeit bestimmt, bis eine definierte Menge Substrat von entstandenem Thrombin zum Peptid und para-Nitroanilin umgesetzt ist» Die Menge umgesetzten Substrats, die gemessen wird., wird durch einen Schwellenextinktionswert (z. S. Δ Ε = 0,2) definiert,At 405 nm and 37 C, the time is determined until a defined amount of substrate of thrombin has been converted to the peptide and para-nitroaniline. The amount of reacted substrate that is measured is determined by a threshold absorbance value (eg Δ Ε = 0.2),
b) Ergebnisseb) Results
In Tabelle 2 sind die in Abwesenheit und in Gegenwart von AT III ermittelten PTT-Zeiten für beide Substrate zusammengefaßt. Mit beiden Thrombinsubstraten werden die PTT-Zeiten durch AT III-Zusatz nicht verlängert, d. h. neu entstandenes Thrombin reagiert auch bei AT Ill-Oberschuß unter den gegebenen Reaktionsbedingungen zunächst mit dem Substrat»Table 2 summarizes the PTT times determined in the absence and in the presence of AT III for both substrates. With both thrombin substrates, the PTT times are not prolonged by AT III addition, i. H. newly formed thrombin reacts with AT Ill-Oberschuß under the given reaction conditions, initially with the substrate »
AT III-Einfluß auf die PTT-Substrate: Chromozym * TH und S 2238AT III influence on the PTT substrates: Chromozym * TH and S 2238
Claims (1)
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0236985B1 (en) | Method for the photometric determination of protein c and/or protein s activity | |
EP0915340B1 (en) | Process for the determination of the anticoagulant potential of a sample and process for the determination of the glycosylation of thrombomodulin | |
DE69801210T2 (en) | Improved in vitro procedures, test kits and reagents for screening blood clotting defects | |
EP0137269B1 (en) | Process for the simultaneous determination of fibrinogen and cleavage products of fibrinogen in plasma | |
DE69207607T3 (en) | METHOD FOR DIAGNOSIS OF FLUID DISORDER | |
CH642749A5 (en) | METHOD FOR DETERMINING THE BIOLOGICAL ACTIVITY OF HEPARIN IN PLASMA AND REAGENT FOR CARRYING OUT THE METHOD. | |
DE3536903A1 (en) | METHOD FOR PHOTOMETRICALLY DETERMINING PROTEIN C | |
EP0696642B1 (en) | Process for the detection of disorders of the protein C/protein S system | |
EP0711838B2 (en) | Method to specifically detect an activated clotting factor V with an increased stability vis à vis activated protein C | |
EP0216179B1 (en) | Method for determining protease inhibitors | |
DE10023923A1 (en) | Method for determining the activity of the factor VII-activating protease from protein solutions | |
US4458015A (en) | Reagent for the optical determination of the blood coagulation | |
US4106990A (en) | Quantitative determination of antithrombin III | |
AT402824B (en) | TEST TO DETERMINE THE SENSITIVITY OF A TEST SAMPLE TO ACTIVATED PROTEIN C | |
AT405692B (en) | REAGENT FOR DETERMINING THE APTT | |
EP0445626B1 (en) | Functional test for determining protein S activity | |
DD250187A5 (en) | Method for the photometric determination of protein C | |
DE4439756C2 (en) | Calibrator for use in test procedures to detect a defective coagulation factor V | |
DE69111399T2 (en) | CHROMOGENIC DETERMINATION PROCEDURE FOR FACTOR VIII: CA. | |
EP0182929A1 (en) | Co-activator for the activation of protein C | |
DE19538716A1 (en) | Method for quantification of activated coagulation factor VII (FVIIa) | |
DE3783840T2 (en) | METHOD FOR DETERMINING PLASMA PROTEIN AND TEST SET THEREFOR. | |
DE3724443A1 (en) | Functional assay for determining protein S activity | |
DE19724239A1 (en) | Dysprothrombinemia | |
WO2001073445A2 (en) | Method for analyzing soluble fibrin |