CZ380899A3 - Liquid alginate preparations - Google Patents

Liquid alginate preparations Download PDF

Info

Publication number
CZ380899A3
CZ380899A3 CZ19993808A CZ380899A CZ380899A3 CZ 380899 A3 CZ380899 A3 CZ 380899A3 CZ 19993808 A CZ19993808 A CZ 19993808A CZ 380899 A CZ380899 A CZ 380899A CZ 380899 A3 CZ380899 A3 CZ 380899A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
alginate
acid residues
ratio
residues
acid
Prior art date
Application number
CZ19993808A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Douglas Banning
Duncan Quinell Mackenzie Graig
Ian Gordon Joliffe
Frank Chadwick Hampson
Paul Frederick Field
Edvar Jarle Onsoyen
Ase Hanne Kristensen
Peter William Dettmar
Original Assignee
Reckitt & Colman Products Limited
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reckitt & Colman Products Limited filed Critical Reckitt & Colman Products Limited
Priority to CZ19993808A priority Critical patent/CZ380899A3/en
Publication of CZ380899A3 publication Critical patent/CZ380899A3/en

Links

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Tekuté kapalné prostředky, které obsahují vysokou koncentraci alginátu sodného a hydrogenuhličitanu alkalického kovu, ve kterých má alginátsodný průměrný poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkůmkyseliny guloronové (M/G) alespoň 0,6 :1. Dále se tyká alginátu nebo kyseliny alginové pro přípravu léčiva pro vytváření ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkání, jeho použití a prostředků, které ho obsahují.Liquid liquid compositions containing high concentration of sodium alginate and bicarbonate an alkali metal in which the alginate is average the ratio of mannuronic acid residues to acid residues guloronic (M / G) at least 0.6: 1. Further, alginate or alginic acid for the preparation of a medicament for forming a protective coating on the gastrointestinal mucosal tissue, its use and the means containing it.

Description

4 $ 49 *44 44 «44 $ 49 * 44 44

Tekuté alginatové prostředkyLiquid alginate compositions

Oblast technikyTechnical field

Tento vynález se týká prostředků obsahujících alginaty nebo kyselinu alginovou, způsobem jejich přípravy a zejména použití těchto prostředků pro léčbu refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo vředové choroby a také použití těchto prostředků jako přípravků s cíleným přísunem a/nebo trvalým uvolňováním.The present invention relates to compositions containing alginates or alginic acid, to a process for their preparation, and in particular to the use of such compositions for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or ulcer, as well as the use of such compositions as targeted delivery and / or sustained release formulations.

Přítomný vynález se dále týká přípravy prostředků s tekutým kapalným alginatem sodný a obzvláště přípravy těchto prostředků pro léčení refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo vředové choroby nebo pro použití jako prostředků s trvalým uvolňováním nebo cíleným přísunem.The present invention further relates to the preparation of liquid liquid sodium alginate compositions and in particular to the preparation of such compositions for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or ulcer, or for use as sustained release or targeted delivery.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Alginaty mohou být nalezeny a izolovány z různých druhů, obzvláště z řas patřících k řádu Phaeophyceae a z půdních baktérií, jako jsou Azotobacter vinelandii a Azotobacter crococcum a několik kmenů bakterie Pseudomonas. Běžné algální zdroje alginatů zahrnují Laminaria digitata, Ecklonia maxima, Macrocystis pyrifera , Lessonia nigrescens, Ascophyllum nodosum, Laminaria japonica, Durvillea antartica, Durvillea potatorum a Laminaria hyperborea.Alginates can be found and isolated from various species, especially from algae belonging to the order Phaeophyceae and from soil bacteria such as Azotobacter vinelandii and Azotobacter crococcum and several strains of Pseudomonas. Common algal sources of alginates include Laminaria digitata, Ecklonia maxima, Macrocystis pyrifera, Lessonia nigrescens, Ascophyllum nodosum, Laminaria japonica, Durvillea antartica, Durvillea potatorum and Laminaria hyperborea.

Alginaty jsou soli kyseliny alginové, což je přímý heteropolysacharid obsahující jednotky kyseliny β-Dmannuronové (nazývané M jednotky) a kyseliny a-L-guluronové (nazývané G jednotky).Alginates are salts of alginic acid, which is a direct heteropolysaccharide containing β-Dmannuronic acid units (called M units) and α-L-guluronic acid units (called G units).

• ···· · * * ·· ♦· <·· · · · «·♦* • · · · · ···* • · · · · »····· • · ··· 9··· ·· · · · 9 9 · · ♦ « tt· · <<<<«« • • • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 · ·· · · 9 9 · · t «tt

Kyselina alginová a alginaty mohou obsahovat homopolymerní sekvence kyseliny mannuronové, známé jako M bloky, homopolymerní sekvence kyseliny guluronové, známé jako G bloky a smíšené sekvence z jednotek kyseliny mannuronové a guluronové známé jako MG nebo alternující bloky. Hypotetický schematický příklad struktury typického alginatového řetězce je uveden dále:The alginic acid and alginates may comprise homopolymeric mannuronic acid sequences known as M blocks, homopolymeric guluronic acid sequences known as G blocks, and mixed sequences from mannuronic and guluronic acid units known as MG or alternating blocks. A hypothetical schematic example of the structure of a typical alginate chain is given below:

GMMMMMMMGGGGGGGGGMGMGMGMGMGMGGGGGGGGMGMMMMMMMGGGGGGGGGMGMGMGMGMGMGGGGGGGGM

M blok G blok MG blok G blokM block G block MG block G block

Alginaty obvykle obsahují všechny tři různé bloky a každý blok obsahuje přibližně tři až přibližně dvacet monomerních (M nebo G) jednotek. Distribuce M, G a MG bloků a také relativní množství M a G jednotek se liší v závislosti na druhu, ze kterého je alginat izolován, a v případě větších rostlin v závislosti na části rostliny (například stonek nebo list), ze které je alginat izolován.Alginates typically contain all three different blocks and each block contains about three to about twenty monomeric (M or G) units. The distribution of M, G and MG blocks as well as the relative amount of M and G units vary depending on the species from which the alginate is isolated and, in the case of larger plants, depending on the part of the plant (eg stem or leaf) from which the alginate is isolated .

Alginaty jsou také používány v různých jiných produktech, jako například v potravinách, dentálních produktech a v kosmetice. Alginaty jsou obzvláště v těchto případech vhodné jako gelující, zahušťovací, stabilizační, bobtnající a viskozitu dodávající přípravky. Konkrétní používané alginaty mohou být vybrány na základě jejich konkrétních vlastností, které mohou záviset na distribuci M bloků, G bloků a MG bloků a na relativním množství M a G monomerních jednotek.Alginates are also used in various other products, such as food, dental products and cosmetics. The alginates are particularly suitable in these cases as gelling, thickening, stabilizing, swelling and viscosity delivery compositions. The particular alginates used may be selected based on their particular properties, which may depend on the distribution of M blocks, G blocks and MG blocks, and the relative amounts of M and G monomer units.

Refluxní ezofagitida vzniká, když dochází k průniku malých množství žaludeční šťávy, potravy a/nebo žlučových kyselin do nižších úseků jícnu a způsobuje zde zánětReflux esophagitis occurs when small amounts of gastric juice, food and / or bile acids penetrate into the lower sections of the esophagus and cause inflammation

provázený bolestí, který se může manifestovat jako pálení žáhy.accompanied by pain, which can manifest as heartburn.

Jedním z přístupů k problému refluxní ezofagitidy je podávání přípravku, který při kontaktu se žaludeční kyselinou vytváří želatinovou pěnu sycenou oxidem uhličitým nebo vrstvu, která se vznáší na žaludečním obsahu. Pokud dojde k refluxu, je to ta vrstva, která se dostane do jícnu před žaludečním obsahem, čímž ochraňuje sliznici před dalším drážděním. Známé prostředky tohoto typu zahrnují pevné prostředky ve formě prášku nebo tablet, které obsahují kyselinu alginovou, hydrogenuhličitan sodný a látky charakteru antacid; nebo kapalné prostředky obsahující alginat sodný, hydrogenuhličitan sodný a uhličitan vápenatý, na trhu dostupné pod obchodním názvem GAVISCON (TM Reckitt & Colman Products Ltd.) V našem britském patentu č. 1 524 740 popisujeme tyto kapalné prostředky.One approach to the problem of reflux esophagitis is by administering a preparation which upon contact with stomach acid produces a gelatinous carbonated foam or a layer that floats on the stomach contents. If reflux occurs, it is the layer that enters the esophagus from the stomach contents, thereby protecting the mucosa from further irritation. Known compositions of this type include solid compositions in powder or tablet form containing alginic acid, sodium bicarbonate and antacids; or liquid formulations containing sodium alginate, sodium bicarbonate and calcium carbonate, commercially available under the tradename GAVISCON (TM Reckitt & Colman Products Ltd.) In our British Patent No. 1,524,740, these liquid formulations are described.

Současným problémem s kapalnými alginatovými prostředky výše uvedeného typu je velikost dávky, která musí být podávána (až 20 ml čtyřikrát za den). To znamená velká množství prostředků, které nelze pohodlně transportovat, a která zabírají mnoho prostoru v lékárnách, skladech atd.A current problem with liquid alginate compositions of the above type is the size of the dose to be administered (up to 20 ml four times a day). This means large amounts of means that cannot be conveniently transported and which take up a lot of space in pharmacies, warehouses, etc.

Cílem přítomného vynálezu je proto poskytnout koncentrovanější produkty a tím redukovat relativní objem dávky.It is therefore an object of the present invention to provide more concentrated products and thereby reduce the relative dose volume.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Z jednoho pohledu jsme nalezli, že pouhé zdvojnásobení koncentrace všech složek v běžných prostředcích s alginatem sodným vede ke vzniku prostředků, které jsou • · · · ·· · 9 · 9 · · · 9 9From one point of view, we have found that simply doubling the concentration of all components in conventional sodium alginate formulations leads to formulations that are:

9 9 4 9 9 499«9, 9, 9, 9, 499 «

9 499 9 · 9 4 9 9 f 9 9 9 9 9 9 9 «99* 49 499 94 99 příliš husté na to, aby mohly být dávkovány z lahve a mohou být dokonce příliš husté i pro pohodlné spolknutí.9 499 9 · 9 4 9 9 f 9 9 9 9 9 9 9 «99 * 49 499 94 99 too dense to be dispensed from the bottle and may even be too dense to be swallowed comfortably.

Na druhé straně jsme nalezli, že částečné snížení koncentrací hydrogenuhličitanu sodného v těchto produktech sníží výchozí viskozitu na zjevně přijatelné hladiny, při kterých je dosaženo tekutosti. Pokud jsou však koncentrace hydrogenuhličitanu sodného příliš sníženy, dojde v žaludku k nepřiměřené produkci oxidu uhličitého a nepřiměřené tvorbě vrstvy.On the other hand, we have found that a partial decrease in sodium bicarbonate concentrations in these products will reduce the initial viscosity to apparently acceptable levels at which fluidity is achieved. However, if sodium bicarbonate concentrations are too low, the stomach will produce disproportionate production of carbon dioxide and disproportionate layer formation.

Navíc jsme nalezli, že prostředky s vysokými koncentracemi běžných alginatů sodných a nízkými koncentracemi hydrogenuhličitanu sodného mají druhou vážnou vadu, totiž pokud poklesnou skladovací teploty příliš nízko, dochází k ireverzibilní ztrátě jejich tekutých vlastností. Specificky, pokud jsou tyto prostředky skladovány při teplotách nižších než 5 °C po dobu 48 hodin nebo déle, zůstanou příliš husté pro nalévání, i po jejich ohřátí na teplotu místnosti a vydatném protřepávání. Teploty 5 °C a nižší se běžně používají pro dlouhodobé skladování komerčních produktů ve skladech nebo pro transport na dlouhé vzdálenosti.In addition, we have found that formulations with high concentrations of conventional sodium alginates and low sodium bicarbonate concentrations have a second serious defect, i.e. if their storage temperatures fall too low, their fluid properties are irreversibly lost. Specifically, when stored at temperatures below 5 ° C for 48 hours or longer, they will remain too dense for pouring, even after warming to room temperature and vigorous shaking. Temperatures of 5 ° C and below are commonly used for long-term storage of commercial products in warehouses or for long-distance transport.

Dalším přístupem navrženým pro léčbu jícnových nebo žaludečních chorob je použití látky, která poskytne ochrannou vrstvu na hlenu nebo na sliznici gastrointestinálního traktu.Another approach proposed for the treatment of oesophageal or gastric diseases is the use of a substance that provides a protective layer on the mucus or mucosa of the gastrointestinal tract.

Látky navržené jako takováto mukoprotektiva nebo bioadhesiva zahrnují antacidum sukralfát a různé polymery jako polyakrylaty, zesítěné polyakrylaty (například Carbopols a Polycarbophil od firmy B. F. Goodrich), natriumkarboxymethylcelulóza a chitosany.Substances designed as such mucoprotectives or bioadhesives include antacid sucralfate and various polymers such as polyacrylates, cross-linked polyacrylates (e.g., Carbopols and Polycarbophil from B.F. Goodrich), sodium carboxymethylcellulose and chitosans.

« · · · « « * ♦ · «4 • · « · · · » · ·· 4 «4 · ·» ·

V · · · · 9 · *In · · · · 9 · *

9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9

99 9 9 9 9 9 9999 9 9 9 9 99

Alginaty nebyly obecně přijaty jako bioadhesiva, což může být v důsledku buď mnoha způsobů používaných pro bioadhesi nebo, jak přítomní původci vynálezu věří, v důsledku používání špatně charakterizovaných alginatů.Alginates have generally not been accepted as bioadhesives, which may be due to either the many methods used for bioadhesives or, as the present inventors believe, due to the use of poorly characterized alginates.

Následně, s ohledem na účel přítomného vynálezu poskytnout koncentrovanější produkty a tím snížit relativní dávkový objem, existuje potřeba vodného tekutého kapalného prostředku, který obsahuje vysokou koncentraci alginatů sodného a hydrogenuhličitanu alkalického kovu, aby byl poskytnut koncentrovanější produkt, který má snížený relativní dávkový objem.Consequently, in view of the purpose of the present invention to provide more concentrated products and thereby reduce the relative batch volume, there is a need for an aqueous liquid liquid composition containing a high concentration of sodium alginates and an alkali metal bicarbonate to provide a more concentrated product having a reduced relative batch volume.

S ohledem na bioadhesivitu alginatů, existuje dále potřeba alginatů nebo kyseliny alginové pro vytvoření účinného ochranného povlaku gasťrointestinální sliznice pokud s ní přijde do kontaktu, což nebylo dosud dosažitelné.In view of the bioadhesivity of alginates, there is further a need for alginates or alginic acid to form an effective protective coating of the gastrointestinal mucosa when it comes into contact with it, which has not been achievable so far.

Původci vynálezu nyní neočekávaně nalezli, že potíže se zahuštěním vztahující se na tekuté prostředky mohou být odstraněny použitím určitých forem alginatů sodného.The present inventors have now unexpectedly found that thickening problems related to liquid formulations can be overcome by using certain forms of sodium alginates.

Alginat sodný zahrnuje zejména sodnou sůl kyseliny alginové, což je směs polyuronových kyselin složená ze zbytků kyselin D-mannuronové a L-guluronové, jak je popsáno výše. Může být získána z řasy náležející k řádu Phaeophycae.In particular, sodium alginate includes the sodium salt of alginic acid, which is a mixture of polyuronic acids composed of residues of D-mannuronic acid and L-guluronic acid as described above. It can be obtained from algae belonging to the order Phaeophycae.

Obecně byly alginaty s vysokými poměry zbytků kyseliny guluronové ve dříve užívaných tekutých alginatových produktech preferovány. Obvykle se používají látky s poměry zbytků kyseliny mannuronové a guluronové přibližně 0,4 : 1 (t.j. 4 zbytky kyseliny mannuronové na 10 zbytků kyseliny guluronové).In general, alginates with high ratios of guluronic acid residues have been preferred in previously used liquid alginate products. Generally, substances with ratios of mannuronic acid to guluronic acid ratios of about 0.4: 1 are used (i.e., 4 mannuronic acid residues per 10 guluronic acid residues).

fc · • fc··· ·· · · fc fc· · · · · · ··· fc t · · · · fc · • * · · · ·· • fcfcfc ·· ··· fcfcfc · fc fc fc fc t fc fcfcfc fcfc

Ve výše popsaných prostředcích pro terapii refluxní ezofagitidy bylo jako důležité zváženo vytvoření gelatinosní pěny nasycené oxidem uhličitým nebo vrstvy o co nejvyšší tloušťce. Důležitým faktorem pro sílu vrstvy je zesítění alginatů v přítomnosti vícemocného iontu, například prostřednictvím zahrnutí uhličitanu vápenatého ve výše popsaném prostředku.In the above-described compositions for the treatment of reflux esophagitis, it has been considered important to form a carbonated gelatinous foam or layer of the highest possible thickness. An important factor for the layer thickness is the crosslinking of alginates in the presence of a polyvalent ion, for example, by including calcium carbonate in the composition described above.

K zesítění prostřednictvím vícemocného iontu dochází nejvíce mezi zbytky kyseliny guluronové v řetězcích alginatů a z tohoto důvodu obsahují prostředky vytvářející vrstvu výše popsaného typu alginaty bohaté na G jednotky. Ty jsou také známé jako alginaty „bohaté na G, (podobně alginaty bohaté na M jednotky jsou také známy jako alginaty „bohaté na M).Crosslinking by a polyvalent ion occurs most among the guluronic acid residues in the alginate chains, and for this reason they comprise a layer forming agent of the type described above, rich in G units. These are also known as G-rich alginates (similarly M-rich alginates are also known as M-rich alginates).

Obvykle mají alginaty bohaté na G poměr zbytků kyseliny mannuronové ke zbytkům kyseliny guluronové (dále jen M/G hodnoty) 2/3 nebo méně.Typically, G-rich alginates have a ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (hereinafter M / G values) of 2/3 or less.

Původci vynálezu nyní překvapivě nalezli, že výše popsané problémy se zahuštěním mohou být odstraněny použitím alginatů sodných, které mají vyšší poměry zbytků kyseliny mannuronové ke zbytkům kyseliny guluronové než ty, které byly dříve používány v tekutých produktech.The present inventors have now surprisingly found that the above-described concentration problems can be overcome by using sodium alginates having higher ratios of mannuronic acid residues to guluronic acid residues than those previously used in liquid products.

Proto je podle prvního aspektu přítomného vynálezu poskytnut vodný tekutý kapalný prostředek obsahující vysokou koncentraci alginatů sodného a hydrogenuhličitanu alkalického kovu, ve kterém má aiginat sodný poměr zbytků kyseliny mannuronové ke zbytkům kyseliny guluronové nejméně 0,6:1. Tyto prostředky jsou s výhodou vhodné pro použití jako farmaceutické prostředky.Accordingly, in accordance with a first aspect of the present invention, there is provided an aqueous liquid liquid composition comprising a high concentration of sodium alginates and an alkali metal bicarbonate, wherein the sodium aiginate has a ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues of at least 0.6: 1. These compositions are preferably suitable for use as pharmaceutical compositions.

• · «···· ·· » ·♦ • φ · · · · ··«· • φ · · · V··· fř ΦΦΦΦΦ. φφφφφφ• «· φ φ φ φ φ V V V V V V V V V V V V φφφφφφ

ΦΦ · φ Φ · φ φ Φ φφφφ «· φφφ φφ φφΦΦ · φ Φ · φ φ φ φφφφ «· φφφ φφ φφ

Tyto prostředky jsou tekuté při teplotě místnosti a dále tuto vlastnost opět nabývají při zahřívání, které následuje delší skladování při teplotách nižších než 5 °C po dobu 6 týdnů nebo více (ačkoliv může být třeba přiměřeně vydatné protřepávání).These compositions are liquid at room temperature and further regain this property upon heating, which is followed by prolonged storage at temperatures below 5 ° C for 6 weeks or more (although adequate shaking may be necessary).

Tekutým se zamýšlí, že prostředky podle přítomného vynálezu budou rovnoměrně téci při teplotě místnosti (popřípadě po přiměřeně vydatném protřepávání), takže jeho dávky, například 5 ml, mohou být odměřeny s rozumnou přesností. Například reprodukovatelné dávky nízké jako například 5 ml mohou být dávkovány z lahví se šroubovacím uzávěrem s průměrem hrdla 1,5 cm, nebo z plastických vytlačitelných lahví, které mají dávkovači otvor tak malý jako je 5 mm v průběhu.It is contemplated by the liquid that the compositions of the present invention will flow evenly at room temperature (optionally after adequate shaking vigorously) so that its doses, for example 5 ml, can be measured with reasonable accuracy. For example, reproducible doses as low as 5 ml can be dispensed from screw cap bottles with a neck diameter of 1.5 cm, or from plastic displaceable bottles having a dispensing opening as small as 5 mm over.

Je známo, že zvyšování obsahu zbytků kyseliny mannuronové v alginatu sodném může vést k redukci koherence vrstev tvořenou vrstvu tvořícími prostředky při kontaktu se žaludeční kyselinou. Proto musí být s výhodou ustanovena rovnováha mezi zvyšováním obsahu zbytků kyseliny mannuronové v alginatu sodném pro redukci problémů se zahušťováním, ale ne zvyšovat ho až do té míry, že by v žaludku následně nedošlo k vytvoření účinných vrstev.It is known that increasing the content of mannuronic acid residues in sodium alginate can lead to a reduction in the coherence of the layers formed by the layer-forming agent on contact with stomach acid. Therefore, it is preferable to establish a balance between increasing the content of mannuronic acid residues in sodium alginate to reduce thickening problems, but not to increase it to such an extent that the stomach does not subsequently form effective layers.

Proto je v prostředcích podle přítomného vynálezu průměrný poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové v alginatu sodném s výhodou 0,65 : 1 až 3 : 1, výhodněji 0,65 : 1 až 1,5 : 1, nej výhodněji 0,7 : 1 až 1,3 : 1 a obzvláště 0,75 : 1 až 1,1 : 1.Therefore, in the compositions of the present invention, the average ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues in sodium alginate is preferably 0.65: 1 to 3: 1, more preferably 0.65: 1 to 1.5: 1, most preferably 0.7: 1 to 1.3: 1 and especially 0.75: 1 to 1.1: 1.

Alginat sodný používaný v prostředcích podle přítomného vynálezu může obsahovat látky z jednoho zdroje, »••99 ·9 * 9 9 9 · • 9 · «··· · · · 9The sodium alginate used in the compositions of the present invention may contain substances from a single source, 9, 9, 9, 9, 9 and 9.

9 9 · 9 *999 • 9 »99 »99 99 ·9 9 · 9 * 999 • 9 99 99 99 99

999 «99» • » 9-9 · 9 »99 9 9 9» všechny s přibližně stejnými poměry zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové, nebo s výhodou je to směs látek s různými poměry zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové. S výhodou nejméně 50 % alginatu sodného má poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové vyšší než 0,8 :999-99-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9 all of approximately the same ratios of mannuronic acid residues to guluronic acid residues, or preferably a mixture of substances with different ratios of mannuronic acid residues to guluronic acid residues. Preferably at least 50% of sodium alginate has a ratio of mannuronic acid to guluronic acid residues of greater than 0.8:

1.1.

Nej výhodněji nejméně 70 % alginatu sodného má poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové vyšší než 0,9 : 1.Most preferably, at least 70% of the sodium alginate has a ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues greater than 0.9: 1.

Obzvláště výhodné jsou prostředky podle přítomného vynálezu, které obsahují směs alginatů sodných kde až 80 % alginatu sodného má poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové od 0,9 : 1 do 1,2 : 1 a až 20 % alginatu sodného má poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové od 0,35 :1 do 0,5 : 1.Particularly preferred are compositions of the present invention comprising a mixture of sodium alginates wherein up to 80% sodium alginate has a ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues of from 0.9: 1 to 1.2: 1 and up to 20% sodium alginate has an acid residue ratio mannuronic acid to guluronic acid residues from 0.35: 1 to 0.5: 1.

Alginaty, které mají průměrné poměry zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové vyšší než 0,6 : 1 mohou být extrahovány z mnoha zdrojů, například z Laminaria digitata, Ecklonia maxima, Macrocystis pyrifera, Lessonia nigrescens, Ascophillum nodosum, Laminaria japonica, Durvillea antartica, Durvillea potatorum a z listů Laminaria hyperborea.Alginates having average ratios of mannuronic acid to guluronic acid residues greater than 0.6: 1 can be extracted from many sources, for example, from Laminaria digitata, Ecklonia maxima, Macrocystis pyrifera, Lessonia nigrescens, Ascophillum nodosum, Laminaria japonica, Durvillea antartica, Durvillea potatorum and from Laminaria hyperborea leaves.

000 00000 0 0 000 0000 000 0 00 000 00 00000 00000 0 0 000 0000 000 0 00 000 00 00

Prostředky podle přítomného vynálezu s výhodou obsahují alginaty sodné odvozené od Laminaria hyperborea.The compositions of the present invention preferably comprise sodium alginates derived from Laminaria hyperborea.

Zdroje alginatů, které mají vhodné poměry zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové pro provedení přítomného vynálezu mohou být získány například od společnosti Pronova Biopolymer. Tato společnost dodává různé jakosti alginatů, které se liší mimo jiné v molekulové hmotnosti a viskozitě.Sources of alginates having suitable ratios of mannuronic acid residues to guluronic acid residues for carrying out the present invention can be obtained, for example, from Pronova Biopolymer. The company supplies different grades of alginates, which differ among others in molecular weight and viscosity.

Pro přípravu prostředků podle přítomného vynálezu se s výhodou použije alginat sodný s nízkým stupněm viskozity.Sodium alginate with a low degree of viscosity is preferably used to prepare the compositions of the present invention.

Jsou takové jakosti alginatů sodného, jejichž viskozita 10% hmotnost/objem vodného roztoku, při stanovování na Brookfield RVT viskozimetru při čísle otáček 3 při frekvenci 20 otáček za minutu při teplotě 20 °C, spadá do rozmezí 200 až 1500 mPa-s.They are those of sodium alginates whose viscosity of a 10% w / v aqueous solution, when determined on a Brookfield RVT viscometer at speed 3 at 20 rpm at 20 ° C, falls within the range of 200 to 1500 mPa · s.

Koncentrace alginatů sodného v prostředcích podle přítomného vynálezu by měla být vyšší než'v běžných prostředcích, například nejméně 8 % hmotnost/objem. S výhodou je koncentrace 9 až 20 %, výhodněji 10-15% hmotnost/objem a nejvýhodněji 10 až 11 % hmotnost/objem a obzvláště okolo 10 % hmotnost/objem.The concentration of sodium alginates in the compositions of the present invention should be higher than in conventional compositions, for example at least 8% w / v. Preferably, the concentration is 9-20%, more preferably 10-15% w / v, and most preferably 10-11% w / v, and especially about 10% w / v.

Dále je podle tohoto aspektu přítomného vynálezu poskytnut způsob léčby refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo žaludečního vředu, který zahrnuje podání farmakologicky účinného množství vodného tekutého kapalného prostředku, který obsahuje:Further, according to this aspect of the present invention, there is provided a method of treating reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or gastric ulcer, comprising administering a pharmacologically effective amount of an aqueous liquid liquid composition comprising:

(a) 8 % až 15 % hmotnost/objem alginatů sodného, ve kterém je ♦ to ♦ · * * » toto ·* • · · ·· >··· • ·· · · < to to • ··· toto···· to ··· ···· ···· to· ·#· toto ·· průměrný poměr zbytků kyseliny mannuronové ke zbytkům kyseliny guluronové nejméně 0,6 : 1, a (b) 0,1 až 8% hmotnost/objem hydrogenuhličitanu alkalického kovu.(a) 8% to 15% w / v of sodium alginates in which this is toto to toto ♦ ♦ ♦ toto toto toto toto toto toto toto to to to to to to to An average ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues of at least 0.6: 1, and (b) 0.1 to 8% by weight / volume of alkali metal bicarbonate.

Dále je podle tohoto aspektu přítomného vynálezu poskytnut farmaceutický prostředek pro léčbu refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo žaludečního vředu nebo pro použití jako prostředek s trvalým uvolňováním nebo cíleným dodáváním ve formě vodné tekuté kapaliny obsahující:Further according to this aspect of the present invention there is provided a pharmaceutical composition for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or gastric ulcer or for use as a sustained release or targeted delivery composition in the form of an aqueous liquid liquid comprising:

(a) 8 až 15 % hmotnost/objem alginatu sodného s nízkým stupněm viskozity, ve kterém je poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové alespoň 0,6 : 1; a (b) 0,1 až 8 % hmotnost/objem hydrogenuhličitanu alkalického kovu.(a) 8-15% w / v of a low viscosity sodium alginate in which the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues is at least 0.6: 1; and (b) 0.1 to 8% w / v alkali metal bicarbonate.

Dále je poskytnut farmaceutický prostředek pro léčbu refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo žaludečního vředu nebo pro použití jako prostředek s trvalým uvolňováním nebo cíleným dodáváním ve formě vodné tekuté kapaliny obsahuj ící:Further provided is a pharmaceutical composition for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or gastric ulcer or for use as a sustained release or targeted delivery composition in the form of an aqueous liquid liquid comprising:

(a) 8 až 15 % hmotnost/objem alginatu sodného s nízkým stupněm viskozity, ve kterém je poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové alespoň 0,6 : 1; a (b) 0,1 až 8 % hmotnost/objem hydrogenuhličitanu alkalického kovu; a • · · · · 9» ♦ 9 9 99(a) 8-15% w / v of a low viscosity sodium alginate in which the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues is at least 0.6: 1; and (b) 0.1 to 8% w / v alkali metal bicarbonate; and 9 9 9 99

9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9

Φ 9 9 9 9 «·«* * ♦ ♦··♦···«<Φ 9 9 9 9 · ♦ · · · · · · · · · · ·

• · · · 9 9 9 9 ·9 9 9 9

9 9 99 999 99 99 (c) v podstatě žádný další suspenzační prostředek (stabilizátor suspenze).(C) substantially no additional suspending agent (suspension stabilizer).

Co se týká potřeby alginatu nebo kyseliny alginové pro vytvoření účinného ochranného povlaku na sliznici gastrointestinálniho traktu při styku s ni, bylo nyni s překvapením nalezeno, že určité stupně nebo typy alginatů mohou mnohem účinněji než jiné interagovat se složkami hlenu gastrointestinálního traktu za účelem vytvoření mukoadhezivního povlaku. Přesněji, bylo nalezeno, že tyto druhy alginatu interagují s mucinem, glykoproteinem, který je hlavní složkou slin a hlenu gastrointestinálního traktu. Interakce těchto alginatů s hlenem účinně posiluje gelupodobnou strukturu hlenu, čímž poskytuje účinný mukoadhesivní povlak.Regarding the need for alginate or alginic acid to form an effective protective coating on the mucosa of the gastrointestinal tract in contact therewith, it has now surprisingly been found that certain grades or types of alginates may interact more effectively than others with mucus components of the gastrointestinal tract to form a mucoadhesive coating. . More specifically, these alginate species have been found to interact with mucin, a glycoprotein, which is a major component of the saliva and mucus of the gastrointestinal tract. The interaction of these alginates with mucus effectively enhances the gel-like mucus structure, providing an effective mucoadhesive coating.

Proto je z druhého aspektu přítomného vynálezu poskytnut alginat nebo kyselina alginová, které mají poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (MG) alespoň 1 (jedna) pro vytvoření ochranné vrstvy na gastrointestinální slizniční tkáni při kontaktu s ní, zejména pro použití v léčbě refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo žaludečního vředu a/nebo jako prostředek s trvalým uvolňováním nebo cíleným dodáváním.Accordingly, in a second aspect of the present invention, an alginate or alginic acid having a ratio of mannuronic acid to guluronic acid (MG) residues of at least 1 (one) is provided to form a protective layer on gastrointestinal mucosal tissue in contact therewith, particularly for use in the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or gastric ulcer and / or as a sustained release or targeted delivery device.

Podle dalšího aspektu přítomného vynálezu je poskytnut farmaceutický prostředek pro tvorbu ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkáni, obzvláště pro použití v léčbě refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo žaludečního vředu a/nebo pro použití jako prostředek s trvalým uvolňováním nebo cíleným dodáváním, a tento prostředek obsahuje alginat nebo kyselinu alginovou, ve kterých je poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkůmAccording to a further aspect of the present invention there is provided a pharmaceutical composition for forming a protective coating on gastrointestinal mucosal tissue, in particular for use in the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or gastric ulcer and / or for use as a sustained release or targeted delivery composition. alginate or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to residues

kyseliny guluronové alespoň 1, (M/G), pro vytvoření ochranného povlaku na gastroinestinálni slizniční tkáni při kontaktu s ní, a farmaceuticky přijatelný nosič.guluronic acid of at least 1, (M / G), to form a protective coating on the gastroinestinal mucosal tissue in contact therewith, and a pharmaceutically acceptable carrier.

Farmaceuticky přijatelný nosič může být například voda, s výhodou deionizovaná voda.The pharmaceutically acceptable carrier may be, for example, water, preferably deionized water.

S výhodou by také prostředek podle tohoto aspektu přítomného vynálezu měl být schopný vytvářet želatinovou pěnu sycenou oxidem uhličitým, nebo vrstvu, která plave na žaludečním obsahu, společně s tvorbou ochranného povlaku na sliznici gastrointestinálního traktu.Preferably, the composition according to this aspect of the present invention should also be capable of forming a carbonated gelatinous foam or a layer that floats on the stomach contents together with the formation of a protective coating on the mucosa of the gastrointestinal tract.

Následně je zde poskytnut farmaceutický prostředek pro tvorbu ochranného povlaku na gastroinestinálni slizniční tkáni, výhodně pro použití v léčbě refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo žaludečního vředu a/nebo jako prostředek s trvalým uvolňováním nebo cíleným dodáváním obsahuj ící:Subsequently, there is provided a pharmaceutical composition for forming a protective coating on gastroinestinal mucosal tissue, preferably for use in the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or gastric ulcer and / or as a sustained release or targeted delivery composition comprising:

(a) alginat nebo kyselinu alginovou, ve kterých je poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) alespoň 1 pro vytvoření ochranného povlaku na gastroinestinálni slizniční tkáni při styku s ní; a (b) hydrogenuhličitan alkalického kovu.(a) alginate or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is at least 1 to form a protective coating on the gastroinestinal mucosal tissue in contact therewith; and (b) an alkali metal bicarbonate.

Prostředek výhodně dále zahrnuje vícemocný kovový iont jako zesíťující přípravek, obzvláště vápník nebo hliník, nejvýhodněji vápník.The composition preferably further comprises a polyvalent metal ion as a crosslinker, in particular calcium or aluminum, most preferably calcium.

Ve výhodném provedení tohoto aspektu přítomného vynálezu, zahrnuje prostředek podle přítomného vynálezu alespoň jeden alginat s vysokým obsahem M, který je účinnýIn a preferred embodiment of this aspect of the present invention, the composition of the present invention comprises at least one high M alginate that is effective

• 999 «44# ♦ 4 4 9 9 4• 999 «44 # 4 4 9 9 4

4 9 «9 94 4 • 4 9 4 4 4 9 •9 «49 99 99 ve vytváření ochranného povlaku ezofageální sliznice a dále nejméně jeden alginat s vysokým obsahem G, aby poskytoval želatinovou vrstvu nebo hustou pěnu sycené oxidem uhličitým.4 9 4 9 4 4 4 4 4 4 4 9 9 49 99 99 in forming a protective coating of the esophageal mucosa and at least one high G alginate to provide a gelatinous layer or a dense carbonated foam.

Proto je v provedení tohoto aspektu podle přítomného vynálezu poskytnut tekutý kapalný prostředek obsahující:Therefore, in an embodiment of this aspect of the present invention there is provided a liquid liquid composition comprising:

i) celkem 1 až 10 % (s výhodou 2,0 až 10 %, výhodnějii) a total of 1 to 10% (preferably 2.0 to 10%, more preferably

2,5 až 8 %, zejména 4 až 6 %) dvou nebo více alginatů, z nichž 10 až 90 % zahrnuje alginat nebo kyselinu alginovou, ve kterých je poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) alespoň 1, pro tvorbu ochranného povlaku gastrointestinální slizniční tkáně při styku s ní, a 90 až 10 % zahrnuje alginat nebo kyselinu alginovou, ve kterých není poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) více než 2/3, aby se dostala hustá želatinová vrstva nebo pěna, a (ii) hydrogenuhličitan alkalického kovu.2.5 to 8%, in particular 4 to 6%) of two or more alginates, of which 10 to 90% comprise alginate or alginic acid in which the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is at least 1, for forming a protective coating of gastrointestinal mucosal tissue in contact therewith, and 90-10% comprises alginate or alginic acid in which the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is not more than 2/3 to give a dense gelatinous layer or foam, and (ii) an alkali metal bicarbonate.

Prostředek podle tohoto provedení podle přítomného vynálezu s výhodou dále zahrnuje vícemocný kovový iont (například vápník, hliník a zejména vápník) jako zesíťující přípravek.The composition of this embodiment of the present invention preferably further comprises a polyvalent metal ion (e.g., calcium, aluminum, and especially calcium) as a crosslinker.

Odborníkovi v oboru bude jasné, že za účelem přípravy tekutého kapalného přípravku by neměla být jeho viskozita příliš vysoká. Vhodný tekutý prostředek může proto například obsahovat relativně malé množství viskózního (s vysokou molekulovou hmotností) alginatů s vysokým obsahem M a relativně velké množství méně viskózního (s nižší molekulovou hmotností) alginatů s vysokým obsahem G. Podobně prostředek může vhodně obsahovat relativně vysoká množství méně viskózního (s nižší molekulovou hmotností) alginatů s * · ·· vysokým obsahem M a relativně malé množství viskóznějšího (s vysokou molekulovou hmotností) alginatu s vysokým obsahem G. I přípravky, které nevyhovují výše uvedeným limitům mohou být vhodné, například takové přípravek, který obsahuje přibližně stejná množství alginatů s vysokým obsahem M s nízkou viskozitou a alginatů s vysokým obsahem G s nízkou viskozitou (přičemž M/G hodnota je alespoň 1).One of ordinary skill in the art will recognize that its viscosity should not be too high in order to prepare a liquid liquid formulation. Thus, a suitable liquid composition may, for example, comprise a relatively small amount of high M viscous (high molecular weight) alginates and a relatively large amount of low G viscous (lower molecular weight) alginates. Similarly, the composition may suitably contain relatively high levels of less viscous (lower molecular weight) alginates with a high M content and a relatively small amount of high viscosity (high molecular weight) alginate with a high G content. Even formulations that do not meet the above limits may be appropriate, for example, those containing approximately equal amounts of low M viscosity high M alginates and low viscosity High G alginates (wherein the M / G value is at least 1).

Tam, kde není vyžadováno, aby byl kapalný prostředek podle přítomného vynálezu tekutý, může být zahrnuto vyšší celkové množství alginatu (například do 20 %).Where the liquid composition of the present invention is not required to be liquid, a higher total amount of alginate (e.g. up to 20%) may be included.

V ještě dalším provedení tohoto aspektu, mohou být prostředky podle přítomného vynálezu také poskytnuty ve formě tablety nebo jiné pevné jednotkové dávkové formy.In yet another embodiment of this aspect, the compositions of the present invention may also be provided in the form of a tablet or other solid unit dosage form.

Proto podle tohoto aspektu podle přítomného vynálezu je poskytnut prostředek v pevné jednotkové dávkové formě, který obsahuj e:Therefore, in accordance with this aspect of the present invention, there is provided a composition in solid unit dosage form, comprising:

i) celkem 10 až 30 % (s výhodou 15 až 25 %, obzvláště 20 %) dvou nebo více alginatů, z nichž 10 až 90 % zahrnuje alginat nebo kyselinu alginovou, kde je poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) nejméně 1, za účelem tvorby ochranného povlaku na gastrointestinální sliznici při kontaktu s ní, a kde 90 až 10 % zahrnuje alginat nebo kyselina alginová, kde poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) není více než 2/3 za účelem poskytnutí husté želatinové vrstvy nebo husté pěny sycené oxidem uhličitým a ii) hydrogenuhličitan alkalického kovu.i) a total of 10 to 30% (preferably 15 to 25%, especially 20%) of two or more alginates, of which 10 to 90% comprises alginate or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) ) of at least 1, in order to form a protective coating on the gastrointestinal mucosa in contact with it, and wherein 90 to 10% comprises alginate or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is not more than 2/3 to provide a dense gelatinous layer or dense carbonated foam; and ii) an alkali metal bicarbonate.

Z dalšího aspektu podle přítomného vynálezu je • fc • · • · ♦ fcfcfcIn another aspect of the present invention is fcfcfc

• · • fc · • fcfc · • fc fcfc poskytnut způsob tvorby ochranného povlaku na gastrointestinální sliznici pro léčbu refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo peptického vředu, který zahrnuje podání perorálně účinného množství prostředku obsahujícího nejméně jeden aiginat, který má poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) alespoň 1, pro tvorbu ochranného povlaku na gastrointestinální sliznici při kontaktu s ní.A method of forming a protective coating on the gastrointestinal mucosa for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or peptic ulcer comprising administering an orally effective amount of a composition comprising at least one aiginate having a ratio of mannuronic acid residues guluronic acid residues (M / G) of at least 1, to form a protective coating on the gastrointestinal mucosa upon contact with it.

Ve výhodném provedení tohoto aspektu podle přítomného vynálezu obsahuje prostředek dále hydrogenuhličitan alkalického kovu a výhodně vícemocný kovový iont jako zesíťující přípravek. Vícemocný iont je s výhodou vápník nebo hliník, nejvýhodněji vápník.In a preferred embodiment of this aspect of the present invention, the composition further comprises an alkali metal bicarbonate and preferably a polyvalent metal ion as a crosslinker. The multivalent ion is preferably calcium or aluminum, most preferably calcium.

V dalším výhodném provedení tohoto aspektu podle přítomného vynálezu obsahuje prostředek:In another preferred embodiment of this aspect of the present invention, the composition comprises:

(i) celkem 1 až 10 % (s výhodou 2,0 až 10 %, výhodněji 2,5 až 8 %, obzvláště výhodně 4 až 6 %) dvou nebo více alginatů, z nichž 10 až 90 % zahrnuje aiginat nebo kyselinu alginovou, kde je poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) nejméně 1, za účelem tvorby ochranného povlaku na gastrointestinální sliznici při kontaktu s ní a z 90 až 10 % obsahuje aiginat nebo kyselinu alginovou, ve které poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) není více než 2/3 za účelem poskytnutí husté želatinové vrstvy nebo pěny sycené oxidem uhličitým a (ii) hydrogenuhličitan alkalického kovu.(i) a total of 1 to 10% (preferably 2.0 to 10%, more preferably 2.5 to 8%, particularly preferably 4 to 6%) of two or more alginates, of which 10 to 90% comprise aiginate or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is at least 1, and to form a protective coating on the gastrointestinal mucosa upon contact therewith, and up to 90 to 10% comprises aiginate or alginic acid in which the ratio of mannuronic acid residues to acid residues The guluronic (M / G) is not more than 2/3 to provide a dense gelatinous layer or carbonated foam and (ii) an alkali metal bicarbonate.

Z ještě dalšího aspektu podle přítomného vynálezu je poskytnuto použití alginatů nebo kyseliny alginové mající poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny ♦••9 99 · 99 99 • ···· ··«· • 9 · 9 9 9 9 · * · · 9 9 99 99 9In yet another aspect of the present invention, there is provided the use of alginates or alginic acid having a ratio of mannuronic acid to acid residues 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 99

999 9999999 9999

999 9 99 999 99 99 guluronové (M/G) alespoň 1, pro tvorbu ochranného povlaku na gastrointestinální sliznici při kontaktu s ní s výhodou pro léčbu refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo peptického vředu a/nebo pro použití pro nepřerušené uvolňování nebo cílenou dodávku aktivní látky.999 9 99 999 99 99 guluronic (M / G) of at least 1, for forming a protective coating on the gastrointestinal mucosa upon contact thereof, preferably for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or peptic ulcer and / or for sustained release or targeted delivery active substances.

Z ještě dalšího aspektu podle přítomného vynálezu je poskytnuto použití alginatu nebo kyseliny alginové mající poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) alespoň 1, pro přípravu léčiva pro léčbu refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo peptického vředu vytvořením ochranného povlaku na gastrointestinální sliznici při kontaktu s ní.In yet another aspect of the present invention there is provided the use of alginate or alginic acid having a ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) of at least 1, for the preparation of a medicament for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or peptic ulcer. mucous membrane in contact with it.

Interakce alginatů s mucinem může být rheologicky demonstrována srovnáním modulu pružnosti mucinu (G'), nebo akumulace, s modulem pružnosti směsi mucinu a alginatu.The interaction of alginates with mucin can be rheologically demonstrated by comparing the modulus of elasticity of mucin (G '), or accumulation, with that of the mixture of mucin and alginate.

Tabulka 1 znázorňuje modul pružnosti (Gz) řady alginatů sodných s různými viskozitami (a tím i různými molekulovými hmotnostmi) a různými M:G poměry ve 2% vodném roztoku. Je také znázorněn modul elasticity 2% vodného roztoku těchto alginatů obsahujícího 15 % částečně purifikovaného vepřového žaludečního mucinu (typ III Sigma Chemicals).Table 1 shows the modulus of elasticity (G z ) of a series of sodium alginates with different viscosities (and hence different molecular weights) and different M: G ratios in 2% aqueous solution. Also shown is the modulus of elasticity of a 2% aqueous solution of these alginates containing 15% partially purified porcine gastric mucin (type III Sigma Chemicals).

Hodnoty G' se stanoví za použití Carri-med CSL 500 rheometru vybaveného kuželem o průměru základny 60 mm a destičkou (úhel 1,59 stupně) z frekvenčních scanů (0,01 až 10,0 Hz) při teplotě 25 °C. Uvedené hodnoty jsou v rozmezí lineární viskoelastické oblasti vzorků a jsou to ty, které byly získány při frekvenci 5,3 Hz za použití nastaveného posunu o 7,0 χ IO-4 rad.G 'values are determined using a Carri-med CSL 500 rheometer equipped with a 60 mm base cone and a 1.59 degree plate from frequency scans (0.01 to 10.0 Hz) at 25 ° C. The values are within the linear viscoelastic region of the samples and are those obtained at a frequency of 5.3 Hz using a set shift of 7.0 χ 10 -4 rad.

• ···» ···· • ··· · · · · • · · · ······ • · · · ···· • ·· ··· ··· · »· •

Viskozita (Brookfield RVT viskozimetr s počtem otáček 3 při frekvenci otáček 20 za minutu při teplotě 20 °C) 1% roztoku těchto alginatů při M:G poměru každého alginatů je znázorněna v tabulce 2.The viscosity (Brookfield RVT viscometer at 3 rpm at 20 rpm at 20 ° C) of a 1% solution of these alginates at the M: G ratio of each alginate is shown in Table 2.

Tabulka 1Table 1

Modul elasticity alginatů a směsí alginat/mucin (G' pro 15% mucin jako takový byl 36)Modulus of elasticity of alginates and alginate / mucin mixtures (G 'for 15% mucin as such was 36)

Alginat sodný Druh Sodium alginate Species G' (2% roztok) G '(2% solution) G' (2% roztok s 15% mucinem) G '(2% solution with 15% mucin) SF120 SF120 144 144 642 642 SF/LF40 SF / LF40 134 134 698 698 SF200 SF200 143 143 640 640 LF120L LF120L 243 243 747 747 SF60L SF60L 260 260 6,124 6,124 H120L H120L 243 243 1,059 1,059

Tabulka 2Table 2

Viskozity a M:G poměry druhů alginatůViscosity and M: G ratios of alginate species

Alginat sodný Druh Sodium alginate Species 1% roztok Viskozita (mPa.s) 1% solution Viscosity (mPa.s) Poměr M:G M: G ratio SF120 SF120 110 110 31:69 31:69 SF/LF40 SF / LF40 410 410 37:63 37:63 SF200 SF200 990 990 31:69 31:69 LF120L LF120L 121 121 56:44 56:44 SF60L SF60L 368 368 56:44 56:44 H120L H120L 950 950 54:46 54:46

·· ·· • · · · • · · · .v, · · · · ·· ······· ·· · · · · ··· ·· 99· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Z tabulek 1 a 2 je patrno, že se modul elasticity G'Tables 1 and 2 show that the modulus of elasticity G '

15% mucinu (G'= 36) synergicky zvýši při smísení s každým alginatem, ale že účinek je vyšší u alginatů s M/G hodnotou vyšší než 1 (alginat s vysokým obsahem M). Účinek je rovněž výrazně zvýšen při vyšší viskozitě, u alginatů s vysokým obsahem M, zatímco účinek je skoro nezávislý na viskozitě u alginatů s vysokým obsahem G.15% of the mucin (G '= 36) synergistically increase when mixed with each alginate, but that the effect is higher for alginates with an M / G value greater than 1 (alginate with a high M content). The effect is also significantly enhanced at higher viscosity, for high M content alginates, while the effect is almost independent of viscosity for high G alginates.

Proto je zjevné, že alginaty s vyšším obsahem M mohou účinněji interagovat s mucinem gastrointestinální sliznice, a že výsledná gelovitá látka vytvoří účinný ochranný povlak na gastrointestinální, obzvláště ezofageální a žaludeční sliznici.Therefore, it is apparent that alginates with a higher M content can interact more effectively with the mucin of the gastrointestinal mucosa, and that the resulting gel-like substance will form an effective protective coating on the gastrointestinal, especially esophageal and gastric mucosa.

Tato tvorba účinného ochranného povlaku na ezofageální sliznici alginaty s vysokým obsahem M je ilustrována dále.This formation of an effective protective coating on the esophageal mucosa of high M-containing alginates is illustrated below.

Tabulka 3 ukazuje procento akumulovaného alginatů regenerovaného po promytí ezofageální sliznice umělými slinami.Table 3 shows the percentage of accumulated alginates recovered after washing the esophageal mucosa with artificial saliva.

Hodnoty uvedené v tabulce 3 se získají po získání vepřového jícnu (substrátu) z jatek a jeho nařezání na díly o šířce 15 mm a délce 90 mm. Potom se substrát dobře upevní na nakloněnou podporu s nastavitelným úhlem sklonu.The values given in Table 3 are obtained after the pig's esophagus (substrate) has been obtained from the slaughterhouse and cut into 15 mm wide and 90 mm long pieces. Then, the substrate is well attached to the inclined support with an adjustable tilt angle.

2% roztoky různých druhů alginatů se fluorescenčně označí. Potom se přibližně 0,5 g roztoku alginatů nanese na substrát, který je upevněn v úhlu 180° (tedy horizontálně) a ponechá se po dobu 5 minut.2% solutions of different alginate species are fluorescently labeled. Then approximately 0.5 g of the alginate solution is applied to a substrate which is fixed at an angle of 180 ° (i.e. horizontally) and left for 5 minutes.

Alginatem povlečený substrát se poté nakloní do zvoleného úhlu (76°) po dobu 1 minuty a jakýkoliv přebytek ·*·· roztoku alginatu se ponechá odtéci z nakloněného upevněného substrátu.The alginate coated substrate is then tilted at a selected angle (76 °) for 1 minute and any excess alginate solution is allowed to drain from the inclined, fixed substrate.

Substrát a roztok alginatu se potom promyje roztokem umělých slin (0,27% vepřový mucin typ III, Sigma Chemicals, a různé soli) rychlostí 1 ml za minutu a eluent se sbírá v 3-minutových intervalech po dobu 30-minutového úseku.The substrate and alginate solution were then washed with an artificial saliva solution (0.27% porcine mucin type III, Sigma Chemicals, and various salts) at a rate of 1 ml per minute and the eluent collected at 3-minute intervals for a 30-minute period.

Substrát a příslušné zařízeni se neustále udržuje za konstantních podmínek, to jest relativní vlhkosti 90 % a teploty 37 °C.The substrate and associated equipment is constantly maintained under constant conditions, i.e., a relative humidity of 90% and a temperature of 37 ° C.

Sebrané frakce eluátu se poté analyzují na obsah alginatu za použití fluorescenčního spektrofotometru. Procento regenerovaného akumulovaného roztoku alginatu se může být použít jako indikátor bioadhezivní povahy alginatu za předpokladu, že vyšší procento akumulovaného alginatu značí slabší adhesi a naopak.The collected eluate fractions are then analyzed for alginate content using a fluorescence spectrophotometer. The percentage of regenerated accumulated alginate solution may be used as an indicator of the bioadhesive nature of alginate provided that a higher percentage of accumulated alginate indicates weaker adhesion and vice versa.

Tabulka 3 níže jasně vyznačuje, že ty tři roztoky alginatu, které vykazují nejnižší procento akumulativní regenerace (to znamená, že vykazují nejvyšší bioadhezivitu) jsou ty, které mají M:G poměr alespoň 1. (M:G poměry jsou uvedeny v tabulce 2) .Table 3 below clearly indicates that the three alginate solutions that show the lowest percentage of accumulative regeneration (i.e., show the highest bioadhesiveness) are those having an M: G ratio of at least 1. (M: G ratios are shown in Table 2) .

Tabulka 3Table 3

Procento kumulativního alginatu regenerovaného po promývání umělými slinami ·» · · oPercentage of cumulative alginate regenerated after washing with artificial saliva · »· · o

·· «* ·· 9 · · • · 9 9 • · « · · • · · · • 99 · 90 *·» • 9 99 • ·9 99 9 9 9 99 99 90 99 99 99

9 9 99 9 9

9 9 9 9 • 9 9 99 9 9 9

9999

Alginát sodný Druh Sodium alginate Species Procento regenerovaného roztoku alginatů Percent regenerated solution of alginates Hodnocení Evaluation SF/LF140 SF / LF140 68,23 ± 6, 4 68.23 ± 6.4 4 4 SF200 SF200 73,42 ± 3,4 73.42 ± 3.4 5 5 LF120L LF120L 12,49 ± 1,8 12.49 ± 1.8 1 1 SF60L SF60L 14,57 ± 1,1 14.57 ± 1.1 2 2 H120L H120L 32,12 ± 4,2 32.12 ± 4.2 3 3

( η = 12)(η = 11)

Obzvláště výhodná mukoadhezivní povlečení mohou být dosažena použitím vysoce viskózních alginatů s vysokým obsahem M. Proto mohou výhodné formulace podle přítomného vynálezu obsahovat relativně malé množství vysoce viskózního alginatů s vysokým obsahem M pro poskytnutí dobré účinnosti povlečení, a relativně velké množství alginatů s nízkým obsahem M (vysokým obsahem G) pro poskytnutí požadované hustoty vrstvy, zatímco současně vznikne prostředek, který je tekutý. Tyto formulace mohou s výhodou obsahovat 10 až 30 % (z celkového alginatů) nejméně jednoho alginatů s M/G hodnotou alespoň 1 a 90 až 70 % (z celkového alginatů) nejméně jednoho alginatů s M/G hodnotou ne větší než 2/3.Particularly preferred mucoadhesive coatings may be achieved using high viscosity high M alginates. Therefore, preferred formulations of the present invention may contain a relatively small amount of high viscosity high M alginates to provide good coating efficiency, and a relatively large amount of low M alginates ( high G) to provide the desired layer density while at the same time providing a composition that is fluid. These formulations may preferably comprise 10 to 30% (of the total alginates) of at least one alginate with an M / G value of at least 1 and 90 to 70% (of the total alginates) of at least one alginate with an M / G value of no greater than 2/3.

V tekutém prostředku může být dobrá hustota vrstvy také dosažena použitím relativně malého množství alginatů s vysokým obsahem G o vysoké viskozitě a relativně velkého množství alginatů s vysokým obsahem M o nízké viskozitě pro dosažení dobré účinnosti povlékání. Proto další výhodné prostředky podle přítomného vynálezu mohou obsahovat 70 až 90 % (z celkového alginatů) nejméně jednoho alginatů s hodnotou M/G alespoň 1 a od 30 do 10 % (z celkového alginatů) nejméně jednoho alginatů s hodnotou M/G ne větší než 2/3.In a liquid composition, good layer density can also be achieved by using a relatively small amount of high G viscosity high G alginates and a relatively large amount of low M viscosity high M alginates to achieve good coating efficiency. Therefore, other preferred compositions of the present invention may comprise 70 to 90% (of the total alginates) of at least one alginate with an M / G value of at least 1 and from 30 to 10% (of the total alginates) of at least one alginate with a M / G value not greater than 2/3.

• · • v e• · • e

te * · ··te * · ··

Tam, kde je použit alginat s vysokým obsahem M a alginat s vysokým obsahem G, oba s relativně nízkou viskozitou, může být množství každého alginatu (z celkového alginatu v prostředku) s výhodou od 40 % do 60 % a od 60 % do 40 %.Where a high M alginate and a high G alginate, both of relatively low viscosity, are used, the amount of each alginate (of the total alginate in the composition) may preferably be from 40% to 60% and from 60% to 40% .

Dále, pokud je pro vytvoření účinného povlečení na gastrointestinální sliznici použit prostředek obsahující alginat s vysokým obsahem M, mohou být v prostředku zahrnuty farmaceuticky aktivní látky, kterými se dosáhne cílené dodávky a/nebo trvalého uvolňování farmaceuticky aktivní látky absorpcí gastrointestinální sliznici.Further, if a composition containing high M alginate is used to form an effective coating on the gastrointestinal mucosa, pharmaceutically active agents can be included in the composition to achieve targeted delivery and / or sustained release of the pharmaceutically active agent by absorption of the gastrointestinal mucosa.

Proto ve smyslu přítomného vynálezu, je možné připravit takové prostředky, které budou schopny vytvořit ochranné povlečení na sliznici jícnu a žaludku a dále budou schopny vytvořit želatinovou vrstvu sycenou oxidem uhličitým nebo pěnu, která při refluxu předchází vstup žaludečního obsahu do jícnu. Díky jejich mukoadhezivním schopnostem jsou prostředky podle přítomného vynálezu schopny vytvořit ochranné povlečení jícnu, jak při průchodu směrem dolů skrze jícen ihned po ingesci, tak také při průniku z žaludku do jícnu během refluxu. Prostředky mohou být také účinné při posilování již vytvořeného povlečení nebo opakovaném vytváření povlečení jícnu při refluxu.Accordingly, in the sense of the present invention, it is possible to provide compositions which are capable of forming protective coatings on the mucosa of the esophagus and stomach and further capable of forming a gelatinous carbonated layer or foam which prevents reflux of gastric contents into the esophagus. Because of their mucoadhesive properties, the compositions of the present invention are able to form a protective coating of the esophagus, both when passing down through the esophagus immediately after ingestion and also when penetrating from the stomach to the esophagus during reflux. The compositions may also be effective in strengthening an already formed coating or re-forming the esophageal coating at reflux.

VyužitelnostUsability

Prostředky podle přítomného vynálezu mohou být díky jejich mukoadhezivním vlastnostem, které jim umožňují vytvářet účinné povlečení na jícnové nebo žaludeční sliznici, používány jako vehikula pro cílené dodávání farmaceuticky aktivních sloučenin. Může se jednat o sloučeniny,The compositions of the present invention can be used as vehicles for the targeted delivery of pharmaceutically active compounds due to their mucoadhesive properties which allow them to form effective coatings on the esophagus or gastric mucosa. They can be compounds,

4 ·· «444 * · · • · * · 54 ·· «444 * 5 ·

4 4 94 4 9

4 4 4 které působí systémově a jsou do organismu absorbovány skrze sliznici, například sliznici jícnu, žaludeční sliznici a obzvláště sliznici tenkého střeva. Konkrétní aktivní složky vhodné pro cílené dodávání do nebo skrze žaludek zahrnují například lokálně působící antimikrobní přípravky, H2-antagonisty, prokinetika (například cisaprid), karbenoxolon, sukralfát, lokální anestetika, inhibitory protonové pumpy nebo anticholinergika. Další sloučeniny obzvláště vhodné pro cílené dodávání ve smyslu prostředků podle přítomného vynálezu mohou zahrnovat sloučeniny účinné v terapii poruch žaludku, například sloučeniny účinné v léčení chorob žaludku.They act systemically and are absorbed by the mucosa, for example the esophagus mucosa, the gastric mucosa, and in particular the small intestine mucosa. Particular active ingredients suitable for targeted delivery to or through the stomach include, for example, topical antimicrobials, H2-antagonists, prokinetics (e.g. cisapride), carbenoxolone, sucralfate, local anesthetics, proton pump inhibitors or anticholinergics. Other compounds particularly suitable for targeted delivery within the meaning of the compositions of the present invention may include compounds effective in the treatment of gastric disorders, for example compounds effective in the treatment of gastric disorders.

Mukoadhezivní vlastnosti sloučenin podle přítomného vynálezu mohou také činit tyto prostředky vhodnými pro použití jako prostředky s trvalým uvolňováním, obzvláště pro trvalé uvolňování farmaceuticky aktivních složek prostřednictvím sliznice žaludku. Inkorporaci aktivních složek vhodných pro nepřerušené podávání skrze sliznici žaludku do prostředků podle přítomného vynálezu, může mukoadhezivní povlečení (a želatinová pěna nebo vrstva sycená oxidem uhličitým) vytvořené prostředkem fungovat jako rezervoár aktivní složky, ze které se nepřerušené podávání odehrává.The mucoadhesive properties of the compounds of the present invention may also render these compositions suitable for use as sustained release formulations, in particular for sustained release of pharmaceutically active ingredients via the gastric mucosa. Incorporating active ingredients suitable for uninterrupted administration through the mucosa of the stomach into the compositions of the present invention, the mucoadhesive coating (and gelatin foam or carbonated layer) formed by the composition may function as a reservoir of active ingredient from which the uninterrupted administration takes place.

Dodávka alginatů majících vhodné poměry zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové pro provedení přítomného vynálezu může být získána například od firmy Pronova Biopolymer.The supply of alginates having suitable ratios of mannuronic acid residues to guluronic acid residues for carrying out the present invention can be obtained, for example, from Pronova Biopolymer.

Vhodný postup určení poměru zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové v alginových kyselinách je jadernou magnetickou rezonanční spektroskopií. Tato metoda je popsána v práci Hans Grasdalen a kol., r · · · · • · · · » · · 4 · · · • · · · 4 » « · * • 4 · · · »····· • 4 φ · · Φ «Φ * *··· »« * Φ · · Φ .· ·A suitable procedure for determining the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues in alginic acids is nuclear magnetic resonance spectroscopy. This method is described in Hans Grasdalen et al., 4, 4, 4, 4, and 4. φ · Φ Φ Φ Φ Φ * * «« · · · ·

Carbohydrate Research 68, 2331 (1979). Mělo by být zaznamenáno, že metoda hydrolýzy zmíněná v této práci může být nahrazena dvoukrokovou hydrolýzou provedenou při pH 5,4, teplotě 100 °C po dobu 1 hodiny následovanou pH 3,8, 100 °C po dobu 1 hodiny.Carbohydrate Research 68, 2331 (1979). It should be noted that the hydrolysis method mentioned in this work can be replaced by a two-step hydrolysis performed at pH 5.4, 100 ° C for 1 hour followed by pH 3.8, 100 ° C for 1 hour.

Koncentrace hydrogenuhličitanu alkalického kovu v prostředcích podle přítomného vynálezu je s výhodou 0,1 až 8 % hmotnost/objem, výhodněji 0,5 až 5 % hmotnost/objem, ještě výhodněji 1 až 3 % hmot.objem a nejvýhodněji 1,5 až 3 % hmotnost/objem. Hydrogenuhličitanu alkalického kovu je s výhodou hydrogenuhličitan sodný nebo draselný nebo jejich směs. Výhodněji alespoň 90 % (nejvýhodněji 100 %) hydrogenuhličitanu alkalického kovu je hydrogenuhličitan sodný.The concentration of the alkali metal bicarbonate in the compositions of the present invention is preferably 0.1 to 8% w / v, more preferably 0.5 to 5% w / v, even more preferably 1 to 3% w / v and most preferably 1.5 to 3% weight / volume. The alkali metal bicarbonate is preferably sodium or potassium bicarbonate or a mixture thereof. More preferably, at least 90% (most preferably 100%) of the alkali metal bicarbonate is sodium bicarbonate.

Tam, kde prostředky podle přítomného vynálezu zahrnují suspenzační přípravek, tento může být vhodně vybrán z xanthanové gumy, karageenanů, hypromellozy, traganthové gumy, pektinu, pregelatinizovaného bramborového škrobu, natrium-škrobglykolatu, karbomeru (např. Carbopol 934P nebo Carbopol 974P, BF Goodrich) nebo jejich směsí. V případech, kdy se používá suspenzační činidlo, použije se ho 0,01 až 1 % hmotnost/objem. V případě, že se jako suspenzační přípravek používá karbomer, zahrne se do prostředku s výhodou další bázická složka, aby se neutralizoval suspenzační přípravek a tím se zvýšila jeho účinnost. Tato bázická složka, například hydroxid sodný, je s výhodou zahrnuta v poměru 1:1 (hmot.: hmot.) s karbomerem.Where the compositions of the present invention include a suspending agent, this may suitably be selected from xanthan gum, carageenates, hypromellose, tragacanth gum, pectin, pregelatinized potato starch, sodium starch glycolate, carbomer (eg, Carbopol 934P or Carbopol 974P, BF Goodrich) or mixtures thereof. In cases where a suspending agent is used, it is used from 0.01 to 1% w / v. When a carbomer is used as the suspending agent, preferably a further basic component is included in the composition to neutralize the suspending agent and thereby increase its effectiveness. The base component, for example sodium hydroxide, is preferably included in a 1: 1 (w / w) ratio with the carbomer.

Nicméně znakem prvého aspektu podle přítomného vynálezu je, že stabilní prostředky lze připravit bez použití suspenzačního činidla, proto je výhodné nepřidávatHowever, a feature of the first aspect of the present invention is that stable formulations can be prepared without the use of a suspending agent, so it is preferable not to add

• • · • • · 9 9 9 9 9 9 9 • 9 9 • 9 9 9 9 9 9 · 9 9 · • · 9 • · 9 9 9 9 · 9 9 · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 • • 9 · • 9 · » 9 »9 • 9 9 • 9 9 9, 9 9, 9 9 »

žádný suspenzační přípravek do prostředků podle prvého aspektu přítomného vynálezu.no suspending agent for the compositions of the first aspect of the present invention.

Jak bylo zmíněno dříve, prostředky podle přítomného vynálezu s výhodou dále zahrnují zdroj dvojmocných nebo trojmocných iontů kovů za účelem posílení vrstvy tvořené v žaludku. Tyto kovové ionty se s výhodou uvolní, když prostředky dosáhnou žaludku, ale nesmí se uvolnit dříve (protože by prostředek zgelovatěl předčasně). Vhodné kovové ionty jsou hlinité a s výhodou vápenaté ionty. Nej výhodněji obsahují prostředky uhličitan vápenatý.As mentioned previously, the compositions of the present invention preferably further comprise a source of divalent or trivalent metal ions to enhance the stomach layer. Preferably, these metal ions are released when the compositions reach the stomach, but must not be released earlier (as the composition would gel prematurely). Suitable metal ions are aluminum and preferably calcium ions. Most preferably, the compositions comprise calcium carbonate.

Proto prostředky podle přítomného vynálezu dále s výhodou obsahují 0,1 až 5 % hmotnost/objem vápenatých iontů, výhodněji 0,5 až 3,5 % hmotnost/objem uhličitanu vápenatého, nej výhodněji 1,5 až 3 % hmotnost/objem.Therefore, the compositions of the present invention further preferably comprise 0.1 to 5% w / v calcium ions, more preferably 0.5 to 3.5% w / v calcium carbonate, most preferably 1.5 to 3% w / v.

Prostředky podle přítomného vynálezu dále mohou obsahovat konzervační přípravky za účelem zabránění kontaminaci a následnému znehodnocení mikroorganismy. Příklady vhodných konzervačních přípravků zahrnují ethyl- a butyl-para-hydroxybenzoat a jejich soli, které se s výhodou používají v kombinaci.The compositions of the present invention may further comprise preservatives to prevent contamination and subsequent deterioration of microorganisms. Examples of suitable preservatives include ethyl and butyl para-hydroxybenzoate and salts thereof, which are preferably used in combination.

Výhodné koncentrace konzervačních přípravků jsou 0,01 až 0,5 % hmotnost/objem.Preferred concentrations of preservatives are 0.01 to 0.5% w / v.

Prostředky podle přítomného vynálezu mohou také obsahovat jeden nebo více z následujících složek: barvidla, sladidla (například sodnou sůl sacharinu), ochucovadla nebo pH upravující přípravky (např. dihydrogenfosforečnan draselný nebo hydrogenfosforečnan draselný). Tyto složky jsou s výhodou přítomny v množství 0,01 až 1 % hmotnost/objem.The compositions of the present invention may also contain one or more of the following: colorants, sweeteners (e.g., saccharin sodium), flavorings or pH adjusting agents (e.g., potassium dihydrogen phosphate or potassium hydrogen phosphate). These components are preferably present in an amount of 0.01 to 1% w / v.

• · · · to · * to · · ·· » · · « · · to · to· · • to ···« • 0 f, ·* to < · · ♦ to *0 tototo «toto· ·«· to ·· ««to <«To to * to to to f f f f f f f f f f f f f f f f f f f to ··

Prostředky podle přítomného vynálezu mohou také obsahovat běžná antacida zahrnující hydroxid hlinitý, uhličitan vápenatý, hydrogenuhličitan sodný, hydrogenuhličitan draselný, hydroxid hořečnatý, uhličitan hořečnatý, a magnesium trisilikat. S výhodou jsou tyto složky přítomny v množství od 1 do 15 % hmotnost/objem, s výhodou 2 až 8 % hmotnost/objem.The compositions of the present invention may also contain conventional antacids including aluminum hydroxide, calcium carbonate, sodium bicarbonate, potassium bicarbonate, magnesium hydroxide, magnesium carbonate, and magnesium trisilicates. Preferably, these components are present in an amount of from 1 to 15% w / v, preferably 2 to 8% w / v.

V případech, kdy se zamýšlí použití prostředků podle přítomného vynálezu jako prostředků s trvalým uvolňováním, budou také obsahovat aktivní složky vhodné pro nepřetržité dodávání do žaludku.Where the compositions of the present invention are contemplated as sustained release compositions, they will also contain active ingredients suitable for continuous gastric delivery.

V případech, kdy se zamýšlí použití prostředků podle přítomného vynálezu jako prostředků s cíleným dodáváním, budou také obsahovat aktivní složky vhodné pro specifické dodávání do žaludku, například lokálně působící antimikrobiální látky, H2-antagonisty, karbenoxolon, sukraifat, lokální anestetika, inhibitory protonové pumpy, anticholinergika a/nebo prokinetika.Where the compositions of the present invention are intended to be targeted delivery devices, they will also contain active ingredients suitable for specific gastric delivery, e.g. anticholinergics and / or prokinetics.

Dávkovači režim pro prostředky podle přítomného vynálezu bude obecně do 1000 mg alginatu celkem čtyřikrát za den. Pro kapalný prostředek obsahující celkem 5 % alginatu to znamená 20 ml čtyřikrát za den. Pro prostředek ve formě tablety může tableta vhodně obsahovat celkem 500 mg alginatu a dávka vhodně bude jedna až dvě tablety až čtyřikrát za den.The dosage regimen for the compositions of the present invention will generally be up to 1000 mg alginate a total of four times a day. For a liquid composition containing a total of 5% alginate, this means 20 ml four times a day. For a tablet formulation, the tablet may conveniently contain a total of 500 mg alginate and the dosage will suitably be one to two tablets up to four times a day.

Množství zde uvedená jako procenta jsou % hmotnost/objem pro kapalné složky a % hmot./hmot. pro pevné složky, pokud není specifikováno jinak.The percentages given herein are% w / v for liquid components and% w / w. for solids, unless otherwise specified.

44444444

Vynález je dále ilustrován odkazem na následující příklady.The invention is further illustrated by reference to the following examples.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1Example 1

Prostředek obsahující:Device containing:

Alginat sodný LFR 5/60 RBG Sodium alginate LFR 5/60 RBG 100 g 100 g (M:G poměr 0,9 : 1, Pronova Biopolymer) (M: G ratio 0.9: 1, Pronova Biopolymer) Hydrogenuhličitan sodný Sodium bicarbonate 26 g 26 g Uhličitan vápenatý Calcium carbonate 32 g 32 g Dihydrogenfosforečnan draselný Potassium dihydrogen phosphate 0,6 g 0.6 g Hydrogenfosforečnan draselný Potassium hydrogen phosphate 5,4 g 5,4 g Ethyl-para-hydroxybenzoat Ethyl para-hydroxybenzoate 2 g 2 g Buthyl-para-hydroxybenzoat Butyl-para-hydroxybenzoate 0,2 g 0.2 g Sodná sůl sacharinu Saccharin sodium 1 g 1 g Ochucovadlo Flavoring 0,7 g 0.7 g Deionizovaná voda se zpracuje následujícím způsobem: Deionized water is processed as follows: ad 1 litr ad 1 liter

1. 917 ml deionizované vody se oddělí do mísící nádoby a ochladí se na přibližně 20 °C.1. Separate 917 ml of deionized water into a mixing vessel and cool to approximately 20 ° C.

2. Přidá se dihydrogenfosforečnan draselný a hydrogenfosforečnan draselný a míchá se až se rozpustí.2. Add potassium dihydrogen phosphate and potassium hydrogen phosphate and stir until dissolved.

3. Do směsi se přidají konzervační přípravky, uhličitany a sladidlo a míchá se po dobu 5 minut.3. Add preservatives, carbonates and sweetener to the mixture and mix for 5 minutes.

4. Během 3 minut se za míchání přidá alginat.4. Alginate is added over 3 minutes with stirring.

• 0 · 0 • * 0 · · 0 · • · 0 · ♦ · · «000 « 0 000 0000 · · »00 00000« *·· 0 0 «00 000»• 0 · 0 • * 0 · · 0 · · 0 · 000 · 000 000 «000« 0 000 0000 · 000 00 00000 «* ·· 0 0« 00 000 »

000 r 00 000 0* 0 0000 r 00 000 0 * 0 0

5. Směs se míchá po dobu 30 minut (po 10 minutách se přidá ochucovadlo).5. Stir for 30 minutes (add flavoring after 10 minutes).

6. Během přípravy se udržuje teplota 22 °C (plus/minus 5 °C) .6. Maintain a temperature of 22 ° C (plus / minus 5 ° C) during preparation.

Příklady 2 až 6Examples 2 to 6

Následující příklady se připraví stejným způsobem jako v postupu z příkladu 1, za použití takového množství složek, jak je uvedeno v tabulce dále:The following examples were prepared in the same manner as in Example 1, using as many components as shown in the table below:

TabulkaTable

PŘÍKLAD EXAMPLE 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 Alginat sodný LFR 5/60 (M:G poměr 0,45:1 Pronova Biopolymer) Sodium alginate LFR 5/60 (M: G ratio 0.45: 1 Pronova Biopolymer) 25 g 25 g 25 g 25 g 25 g 25 g 25 g 25 g 25g 25g Alginat sodný LFR 5/60RB (M:G poměr 1,1:1 Pronova Biopolymer) Sodium alginate LFR 5 / 60RB (M: G ratio 1.1: 1 Pronova Biopolymer) 75 g 75 g 75 g 75 g 75 g 75 g 75 g 75 g 75 g 75 g Hydrogenuhlíčitan sodný Sodium bicarbonate 26 g 26 g 26 g 26 g 26 g 26 g 16 g 16 g 20 g 20 g Uhličitan vápenatý Calcium carbonate 32 g 32 g 16 g 16 g 60 g 60 g 32 g 32 g 32 g 32 g Dihydrogenfosforečnan draselný Dihydrogenphosphate Potassium 0,6 g 0.6 g 0, 6 g 0.6 g 0,6 g 0.6 g 0,6 g 0.6 g 0, 6 g 0.6 g Hydrogenfosforečnan draselný Hydrogen phosphate Potassium 5,4 g 5,4 g 5,4 g 5,4 g 5,4 g 5,4 g 5,4 g 5,4 g 5,4 g 5,4 g Ethy1-para-hydroxy- benzoat Ethy1-para-hydroxy- benzoat 2,0 g 2,0 g 2,0 g 2,0 g 2,0 g 2,0 g 2,0 g 2,0 g 2,0 g 2,0 g Buthyl-para-hydroxy- benzoat Buthyl-para-hydroxy- benzoat 0,2 g 0.2 g 0,2 g 0.2 g 0,2 g 0.2 g 0,2 g 0.2 g 0,2 g 0.2 g Sodná sůl sacharinu Saccharin sodium 1,0 g 1.0 g 1,0 g 1.0 g 1,0 g 1.0 g 1,0 g 1.0 g 1,0 g 1.0 g Ochucovadlo Flavoring 0,7 g 0.7 g 0,7 g 0.7 g 0,7 g 0.7 g 0,7 g 0.7 g 0,7 g 0.7 g Deionizovaná voda ad Deionized water etc. 1 litr 1 liter 1 litr 1 liter 1 litr 1 liter 1 litr 1 liter 1 litr 1 liter

• 4 4 4 4 • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • · · • · · 4 4 4 4 • 4 • 4 ♦ 4 ♦ 4 4 4 « « 4 4 4 4 4 4 • 4 • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 * * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • 44 4 • 44 4 • 4 • 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 • 4 • 4

Příklad 7Example 7

Připraví se následující prostředek:The following means are prepared:

Alginát sodný LFR 5/60 Sodium alginate LFR 5/60 25,0 g 25,0 g (viskozita 1 % = 6 mPa.s, obsah M 36 %) (viscosity 1% = 6 mPa.s, M content 36%) Alginát sodný LF 10L Sodium alginate LF 10L 25,0 g 25,0 g (viskozita 1 % = 9,5 mPa.s, obsah M 57 %) (viscosity 1% = 9.5 mPa.s, M content 57%) Uhličitan vápenatý Calcium carbonate 16,0 g 16,0 g Hydrogenuhličitan sodný Sodium bicarbonate 26,7 g 26,7 g Methyl-para-hydroxybenzoát Methyl para-hydroxybenzoate 4,0 g 4.0 g Propyl-para-hydroxybenzoát Propyl para-hydroxybenzoate 0,6 g 0.6 g Karbopol 974P Karbopol 974P 6,5 g 6,5 g Hydroxid sodný Sodium hydroxide 3,0 g 3,0 g Sodná sůl sacharinu Saccharin sodium 1,0 g 1.0 g Ochucovadlo Flavoring 0,2 g 0.2 g Deionizované voda Deionized water ad 1 litr ad 1 liter

Způsob přípravy je následující:The method of preparation is as follows:

1. Karbopol 97 4P se disperguje ve 450 ml deionizované vody a neutralizuje se hydroxidem sodným.1. Carbopol 97 4P is dispersed in 450 ml of deionized water and neutralized with sodium hydroxide.

2. Hydrogenuhličitan sodný, uhličitan vápenatý, parahydroxybenzoaty a sacharin se smíchají v druhé oddělené nádobě se 450 ml deionizované vody.2. Mix sodium bicarbonate, calcium carbonate, parahydroxybenzoates and saccharin in a second separate vessel with 450 ml deionized water.

3. Do druhé nádoby se pomalu přidají alginaty sodné a míchá se, až se úplně rozpustí.3. Slowly add sodium alginates to the second vessel and stir until completely dissolved.

4. Obsah druhé nádoby se přidá do fáze Karbopolu 974P a míchá se až se plně disperguje.4. Add the contents of the second vessel to the Carbopol 974P phase and stir until fully dispersed.

5. Přidá se ochucovadlo a vmíchá se.5. Add flavor and mix.

• · · · · • · · · · M 9 M 9 • a • a a 9 and 9 * · · * · · 9 9 * * a a and a a and • · • · 9 9 a and » »» a and a and « « « « • a • a 9 9 a and « « a and a and a and • * 9 * • * 9 * * ♦ * ♦ * a · * a · « · «· ♦ « ♦ «

6. Objem se upraví na 1 litr přidáním dalšího množství deionizované vody a směs se míchá až je voda úplně dispergována.6. Adjust the volume to 1 liter by adding an additional amount of deionized water and stir until the water is completely dispersed.

Příklad 8Example 8

Následující prostředek se připraví použitím způsobu z příkladu 1:The following composition was prepared using the method of Example 1:

Alginat sodný LFR 5/60 40,0 g (viskozita 1 % = 6 mPa.s, obsah M 36 %)Sodium alginate LFR 5/60 40.0 g (viscosity 1% = 6 mPa.s, content M 36%)

Alginat sodný SF60L 10,0 g (viskozita 1 % = 368 mPa.s, obsah M 56 %) Hydrogenuhličitan sodný 26,7 gSodium alginate SF60L 10.0 g (viscosity 1% = 368 mPa.s, M content 56%) Sodium bicarbonate 26.7 g

Uhličitan vápenatý 16,0 gCalcium carbonate 16.0 g

Methyl-para-hydroxybenzoat 4,0 gMethyl para-hydroxybenzoate 4.0 g

Propyl-para-hydroxybenzoat 0,6 gPropyl para-hydroxybenzoate 0.6 g

Karbopol 974P 1,0 gCarbopol 974P 1.0 g

Hydroxid sodný 0,46 gSodium hydroxide 0.46 g

Sodná sůl sacharinu 1,0 gSaccharin sodium 1.0 g

Ochucovadlo 0,7 gFlavoring 0.7 g

Deionizovaná voda ad 1 litrDeionized water up to 1 liter

Příklad 9Example 9

Následující prostředek se připraví použitím způsobu z příkladu 1:The following composition was prepared using the method of Example 1:

Alginat sodný LFR 5/60 30,0 g (viskozita 1 % = 6 mPa.s, obsah M 36 %)Sodium alginate LFR 5/60 30.0 g (viscosity 1% = 6 mPa.s, content M 36%)

Alginat sodný LF120L 20,0 g (viskozita 1 % = 121 mPa.s, obsah M 56 %)Sodium alginate LF120L 20.0 g (viscosity 1% = 121 mPa.s, M content 56%)

Hydrogenuhličitan draselný 20,0 gPotassium bicarbonate 20.0 g

30 30 9 · · · · »« • · · · » • · · « • · » · • Φ · 9 * · 9 · · · • · · • · · • · »· • 9 · • ® · Φ· «· ♦ Φ · Φ • φφφφ • · Φ 9 4 *· · » *» · · • ® · Φ · «· ♦ Φ · Φ • φφφφ • · Φ 9 4 * · · » Uhličitan vápenatý Calcium carbonate 10, 10, 0 g 0 g Methyl-para-hydroxybenzoat Methyl para-hydroxybenzoate 4,0 4.0 g G Propyl-para-hydroxybenzoat Propyl para-hydroxybenzoate 0,6 0.6 g G Karbopol 974P Karbopol 974P 2,0 2,0 g G Hydroxid sodný Sodium hydroxide 0, 92 g 0.92 g Sodná sůl sacharinu Saccharin sodium 1,0 1.0 g G Ochucovadlo Flavoring 0,7 0.7 g G Deionizovaná voda Deionized water ad ad 1 litr 1 liter

Příklad 10 Example 10 Připraví se následující prostředek: The following means are prepared: Alginat sodný LF10/60 Sodium alginate LF10 / 60 10, 10, o g o g (viskozita 1 % = 54 mPa.s, obsah M 29 %) (viscosity 1% = 54 mPa.s, M content 29%) Alginat sodný SF60L Sodium alginate SF60L 15, 15, 0 g 0 g (viskozita 1 % = 368 mPa.s, obsah M 56 %) (viscosity 1% = 368 mPa.s, M content 56%) Hydrogenuhličitan sodný Sodium bicarbonate 13, 13, 3 g 3 g Uhličitan vápenatý Calcium carbonate 8,0 8.0 g G Ethyl-para-hydroxybenzoat Ethyl para-hydroxybenzoate 2,0 2,0 g G Butyl-para-hydroxybenzoat Butyl para-hydroxybenzoate 0,2 0.2 g G Xanthanová guma Xanthan gum 4,0 4.0 g G Dihydrogenfosforečnan draselný Potassium dihydrogen phosphate 0, 6 0, 6 g G Hydrogenfosforečnan draselný Potassium hydrogen phosphate 5,4 5.4 g G Sodná sůl sacharinu Saccharin sodium 1,0 1.0 g G Ochucovadlo Flavoring 0,2 0.2 g G Deionizovaná voda Deionized water ad ad 1 litr 1 liter

Způsob přípravy je následující:The method of preparation is as follows:

1. Fosfáty se rozpustí za míchání v 900 ml deionizované vody.1. Dissolve the phosphates in 900 ml of deionized water with stirring.

· · ·· · ·

♦ « * 4 · • » · · 4 · · « • 4 « · 4 · 4 • ♦ ····»» » « · ♦ · 4 · •· »·· ·· «·* * * * * 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

2. Přidají se hydrogenuhličitan sodný, konzervační přípravky a sodná sůl sacharinu a za míchání se dispergují.2. Add sodium bicarbonate, preservatives and saccharin sodium and disperse with stirring.

3. Pomalu se přidává xanthanová guma a disperguje se v průběhu 20 minut.3. Slowly add xanthan gum and disperse over 20 minutes.

4. Pomalu se přidají alginaty a dispergují se během míchání po dobu dalších 20 minut.4. Alginates are slowly added and dispersed with stirring for an additional 20 minutes.

5. Přidá se uhličitan vápenatý a míchá se, aby se dispergoval.5. Add calcium carbonate and mix to disperse.

6. Přidá se ochucovadlo a míchá se, aby se dispergovalo.6. Add flavor and mix to disperse.

7. Objem se upraví na 1 litr přidáním další deionizované vody a směs se míchá, až je voda úplně dispergována.7. Adjust the volume to 1 liter by adding additional deionized water and stir until the water is completely dispersed.

Příklad 11Example 11

Připraví se následující prostředek:The following means are prepared:

Alginat sodný LFR5/60 Sodium alginate LFR5 / 60 40,0 g 40,0 g (viskozita 1 % = 6 mPa.s, obsah M 36 %) (viscosity 1% = 6 mPa.s, M content 36%) Alginat sodný SF60L Sodium alginate SF60L 10,0 g 10,0 g (viskozita 1 % = 368 mPa.s, obsah M 56 %) (viscosity 1% = 368 mPa.s, M content 56%) Hydroxid hlinitý (jako 10% gel) Aluminum hydroxide (as 10% gel) 100,0 g 100.0 g Xanthanová guma Xanthan gum 4,0 g 4.0 g Hydrogenuhličitan sodný Sodium bicarbonate 26,7 g 26,7 g Dihydrogenfosforečnan draselný Potassium dihydrogen phosphate 0,6 g 0.6 g Hydrogenfosforečnan draselný Potassium hydrogen phosphate 5,4 g 5,4 g Ethyl-para-hydroxybenzoat Ethyl para-hydroxybenzoate 2,0 g 2,0 g Butyl-para-hydroxybenzoat Butyl para-hydroxybenzoate 0,2 g 0.2 g Sodná sůl sacharinu Saccharin sodium 1,0 g 1.0 g Ochucovadlo Flavoring 0,7 g 0.7 g

fc ···· fcfc fc fcfc fct fcfc fc « fcfcfc fcfc·· • · fc fc · fcfcfcfc • · fcfcfc fc fcfcfc fc fc • fc fcfcfc fcfc·· • fcfcfc fcfc fcfcfc · * fcfcfc ···· fcfc fc fcfc fct fcfc fc «fcfcfc fcfc ·· • · fc fc · fcfcfcfc • · fcfcfc fc fcfcfc fc fc • fc fcfcfc fcfc ·· • fcfcfc fcfcfc

Deionizovaná voda ad 1 litrDeionized water up to 1 liter

Způsob přípravy je následující:The method of preparation is as follows:

1. Fosfáty, hydrogenuhličitan sodný, sodná sůl sacharinu a parabenové konzervační přípravky se rozpustí v 800 ml deionizované vody.1. Dissolve phosphates, sodium bicarbonate, saccharin sodium and paraben preservatives in 800 ml deionized water.

2. Pomalu se přidává xanthanová guma a disperguje se během 20 minut.2. Slowly add xanthan gum and disperse over 20 minutes.

3. Pomalu se přidají alginaty a dispergují se během míchání po dobu dalších 20 minut3. Slowly add alginates and disperse with stirring for an additional 20 minutes

4. Přidá se gel hydroxidu hlinitého a vmíchá se.4. Add the aluminum hydroxide gel and mix.

5. Přidá se ochucovadlo a vmíchá se.5. Add flavor and mix.

6. Objem se upraví na 1 litr přidáním další deionizované vody a směs se míchá, až je tato voda úplně dispergována.6. Adjust the volume to 1 liter by adding additional deionized water and stir until the water is completely dispersed.

··*·· · * · · * 9» • · · · ♦ · Φ * · · · • ♦ ··· 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9· · 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9

999 9 99 999 99 99 ?/ x/W -999 9 99 999 99 99? / X / W -

Claims (16)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Vodný tekutý kapalný prostředek obsahující alginat sodný ve vysoké koncentraci a hydrogenuhličitan alkalického kovu, vyznačující se tím, že alginat sodný má průměrný poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové alespoň 0,6:1.An aqueous liquid liquid composition comprising sodium alginate in high concentration and an alkali metal bicarbonate, characterized in that the sodium alginate has an average ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues of at least 0.6: 1. 2. Prostředek podle nároku 1, vyznačuj ící se t i m, že alespoň 50 % alginatu sodného má poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové vyšší než 0,8:1.2. The composition of claim 1 wherein at least 50% of sodium alginate has a ratio of mannuronic acid to guluronic acid residues of greater than 0.8: 1. 3. Prostředek podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, žeComposition according to claim 1 or 2, characterized in that: 70 až 80 % alginatu sodného má poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové od 0,9:1 do 1,2:1; a70 to 80% of sodium alginate has a ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues of from 0.9: 1 to 1.2: 1; and 30 až 20 % alginatu sodného má poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové od 0,35:1 do 0,5:1.30 to 20% of sodium alginate has a ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues of from 0.35: 1 to 0.5: 1. 4. Farmaceutický prostředek pro léčbu refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo peptického vředu nebo pro použití jako prostředek s trvalým uvolňováním nebo jako prostředek s cíleným dodáváním ve formě vodné tekuté kapaliny, vyznačující se tím, že zahrnuje:4. A pharmaceutical composition for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or peptic ulcer or for use as a sustained release composition or as a targeted delivery composition in the form of an aqueous liquid liquid, comprising: a) 8 až 15 % hmotnost/objem alginatu sodného s nízkou viskozitou, který má průměrný poměr zbytků kyseliny(a) 8 to 15% w / v low viscosity sodium alginate having an average acid residue ratio 9 99 99 ·· ♦ 99 99 99 99 ·· ♦ 98 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 β • 9 mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové alespoň 0,6:1;9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 β • 9 mannuronic acid to guluronic acid residues of at least 0.6: 1; aand b) 0,1 až 8 % hmotnost/objem hydrogenuhličitanu alkalického kovu, přičemž prostředek s výhodou neobsahuje žádné další suspendující přípravky.b) 0.1 to 8% w / v alkali metal bicarbonate, the composition preferably containing no further suspending agents. 5. Způsob léčby refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo peptického vředu, vyznačující se tím, že zahrnuje podání perorálně účinného množství vodného tekutého kapalného prostředku, který obsahuje:5. A method of treating reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or peptic ulcer, comprising administering an orally effective amount of an aqueous liquid liquid composition comprising: a) 8 až 15 % hmotnost/objem alginatu sodného s nízkou viskozitou, který má průměrný poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové alespoň 0,6:1; a(a) 8 to 15% w / v of low viscosity sodium alginate having an average ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues of at least 0.6: 1; and b) 0,1 až 8 % hmotnost/objem hydrogenuhličitanu alkalického kovub) 0.1 to 8% w / v alkali metal bicarbonate 6. Alginat nebo kyselina alginová mající poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) alespoň 1, pro vytváření ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkáni při styku s ní.An alginate or alginic acid having a ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) of at least 1, to form a protective coating on the gastrointestinal mucosal tissue in contact therewith. 7. Farmaceutický prostředek pro vytváření ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkáni, vyznačující se tím, že obsahuje alginat nebo kyselinu alginovou mající poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) alespoň 1, pro vytváření ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkáni při styku s ní a farmaceuticky přijatelný nosič.A pharmaceutical composition for forming a protective coating on gastrointestinal mucosal tissue, comprising alginate or alginic acid having a ratio of mannuronic acid to guluronic acid (M / G) residues of at least 1, for forming a protective coating on gastrointestinal mucosal tissue upon contact with it and a pharmaceutically acceptable carrier. • ·· ·· ·· · · · · • · · · · • » ♦ te · · • · · · t • t · · * · ·• · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8. Prostředek podle nároku 7, vyznačuj ící se t í m, že je schopen vytvořit želatinovou pěnu nebo vrstvu sycené oxidem uhličitým, které se vznáší na žaludečním obsahu, ve spojení s tvorbou ochranného povlaku na gastrointestinální sliznici.A composition according to claim 7, characterized in that it is capable of forming a gelatinous foam or carbonated layer that floats on the stomach contents in conjunction with the formation of a protective coating on the gastrointestinal mucosa. 9. Prostředek podle kteréhokoli z nároků 6 až 8, vyznačující se tím, že dále obsahuje jeden nebo více z následujících:The composition of any one of claims 6 to 8, further comprising one or more of the following: i) hydrogenuhličitan alkalického kovu;i) an alkali metal bicarbonate; ii) vícemocný kovový iont jako zesíťující prostředek, s výhodou vápník nebo hliník, nejvýhodněji vápník; a iii) alginat nebo kyselinu alginovou, ve které není poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) větší než 2/3, za účelem poskytnutí želatinové vrstvy nebo pěny sycené oxidem uhličitým o vysoké koncentraci.ii) a polyvalent metal ion as a crosslinker, preferably calcium or aluminum, most preferably calcium; and (iii) an alginate or alginic acid in which the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is not more than 2/3 to provide a gelatinous layer or carbonated foam of high concentration. 10.Prostředek podle kteréhokoli z nároků 6 až 9, vyznačující se tím, že obsahujeComposition according to any one of claims 6 to 9, characterized in that it comprises i) celkem i až 10 % (s výhodou 2,0 až 10 %, výhodněji 2,5 až 8 %, obzvláště 4 až 6 %) jednoho nebo dvou alginatů, z čehož 10 až 90 % tvoří alginat nebo kyselina alginová, kde poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) je alespoň 1, pro vytváření ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkáni při styku s ní, a od 90 % do 10 % tvoří alginat nebo kyselina alginová, kde není poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) větší než 2/3, za účelem poskytnutí husté želatinové vrstvy nebo pěny sycené oxidem uhličitým;i) a total of i to 10% (preferably 2.0 to 10%, more preferably 2.5 to 8%, especially 4 to 6%) of one or two alginates, of which 10 to 90% are alginate or alginic acid, wherein the ratio is residues of mannuronic acid to residues of guluronic acid (M / G) is at least 1, to form a protective coating on the gastrointestinal mucosal tissue in contact therewith, and from 90% to 10% are alginate or alginic acid where there is no ratio of residues of mannuronic acid to residues guluronic acid (M / G) greater than 2/3 to provide a dense gelatinous layer or carbonated foam; ii) hydrogenuhličitan alkalického kovu; a s výhodou ·*·* • · • · »* · · · · • · · · · « · « ♦ **♦»·· » · » · · « » ·· ·· · »· · · iii) poylvalentní kovový iont jako zesiťující přípravek, s výhodou vápník nebo hliník, nejvýhodněji vápník.ii) an alkali metal bicarbonate; and preferably * iii) poylvalent a metal ion crosslinker, preferably calcium or aluminum, most preferably calcium. 11. Prostředek podle kteréhokoli z nároků 6 až 9, vyznačující se tím, že je poskytnut ve formě tablet nebo v jiné pevné formě jednotkové dávky.Composition according to any one of claims 6 to 9, characterized in that it is provided in the form of tablets or other solid unit dosage form. 12. Farmaceutický prostředek v pevné jednotkové dávkové formě, vyznačující se tím, že obsahuj e12. A pharmaceutical composition in solid unit dosage form comprising i) celkem 10 až 30 % (s výhodou 15 až 25 %, obzvláště 20 %) jednoho nebo dvou alginatů, z čehož 10 až 90 % tvoří alginat nebo kyselina alginová, s poměrem zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) alespoň 1, pro vytváření ochranného povlaku na gastro-intestinální slizniční tkáni při styku s ní, a od 90 % do 10 % tvoří alginat nebo kyselina alginová, kde není poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) vyšší než 2/3, za účelem poskytnutí husté želatinové vrstvy nebo pěny sycené oxidem uhličitým;i) a total of 10 to 30% (preferably 15 to 25%, in particular 20%) of one or two alginates, of which 10 to 90% are alginate or alginic acid, with a ratio of mannuronic acid to guluronic acid (M / G) residues at least 1, to form a protective coating on the gastro-intestinal mucosal tissue in contact therewith, and from 90% to 10% form alginate or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is not more than 2 / 3 to provide a dense gelatinous layer or carbonated foam; ii) hydrogenuhličitan alkalického kovu.ii) an alkali metal bicarbonate. 13. Způsob přípravy ochranného povlaku na tkáni sliznice dutiny ústní pro léčbu refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo peptického vředu, vyznačující se tím, že zahrnuje podání perorálně účinného množství prostředku obsahujícího13. A method of preparing a protective coating on oral mucosa tissue for the treatment of reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or peptic ulcer, comprising administering an orally effective amount of a composition comprising: i) alginat nebo kyselinu alginovou, ve které je poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) alespoň 1; přičemž prostředek popřípadě dále obsahuje:i) alginate or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is at least 1; the composition optionally further comprising: ii) hydrogenuhličitan alkalického kovu; a • ftft · * · • ft iii) vícemocný kovový iont jako zesíťující přípravek, s výhodou vápník nebo hliník, nej výhodněji vápník.ii) an alkali metal bicarbonate; and (iii) a polyvalent metal ion crosslinker, preferably calcium or aluminum, most preferably calcium. 14. Způsob podle nároku 13, vyznačující se tím, že prostředek obsahujeThe method of claim 13, wherein the composition comprises i) celkem 1 až 10 % (s výhodou 2,0 až 10 %, výhodněji 2,5 až 8 %, obzvláště 4 až 6 %) jednoho nebo dvou alginatů, z čehož 10 až 90 % tvoří alginat nebo kyselina alginová, kde poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) je alespoň 1, pro vytváření ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkáni při styku s ní, a od 90 % do 10 % tvoří alginat nebo kyselina alginová, kde není poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) vyšší než 2/3, za účelem poskytnutí husté želatinové vrstvy nebo pěny sycené oxidem uhličitým;i) a total of 1 to 10% (preferably 2.0 to 10%, more preferably 2.5 to 8%, especially 4 to 6%) of one or two alginates, of which 10 to 90% are alginate or alginic acid, wherein the ratio is residues of mannuronic acid to residues of guluronic acid (M / G) is at least 1, to form a protective coating on the gastrointestinal mucosal tissue in contact therewith, and from 90% to 10% are alginate or alginic acid where there is no ratio of residues of mannuronic acid to residues guluronic acid (M / G) greater than 2/3 to provide a dense gelatinous layer or carbonated foam; ii) hydrogenuhličitan alkalického kovu.ii) an alkali metal bicarbonate. 15. Použití alginatů nebo kyseliny alginové, kde poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) je alespoň 1, pro vytváření ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkáni při styku s ní.Use of alginates or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is at least 1, to form a protective coating on gastrointestinal mucosal tissue in contact therewith. 16. Použití alginatů nebo kyseliny alginové, kde poměr zbytků kyseliny mannuronové ku zbytkům kyseliny guluronové (M/G) je alespoň 1, pro přípravu léčiva pro vytváření ochranného povlaku na gastrointestinální slizniční tkáni pro léčení refluxní ezofagitidy, gastritidy, dyspepsie nebo peptických vředů nebo pro použití pro nepřerušované uvolňování nebo cílenou dodávku aktivní látky.Use of alginates or alginic acid, wherein the ratio of mannuronic acid residues to guluronic acid residues (M / G) is at least 1, for the preparation of a medicament for forming a protective coating on gastrointestinal mucosal tissue for treating reflux esophagitis, gastritis, dyspepsia or peptic ulcers or use for sustained release or targeted delivery of the active ingredient.
CZ19993808A 1998-04-23 1998-04-23 Liquid alginate preparations CZ380899A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19993808A CZ380899A3 (en) 1998-04-23 1998-04-23 Liquid alginate preparations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19993808A CZ380899A3 (en) 1998-04-23 1998-04-23 Liquid alginate preparations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ380899A3 true CZ380899A3 (en) 2000-04-12

Family

ID=5467282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19993808A CZ380899A3 (en) 1998-04-23 1998-04-23 Liquid alginate preparations

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ380899A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6395307B1 (en) Pourable alginate compositions
EP1614431B1 (en) Compositions for treatment of disorders of the oesophagus
EP0813407B1 (en) Liquid aqueous pharmaceutical compositions comprising sodium alginate and potassium bicarbonate
GB2324725A (en) Alinate/Alginic Acid Composition
EP0007619B1 (en) Galactomannan polysaccharide gum formulation containing gellation inhibitor
CA2402449C (en) Pharmaceutical compositions including alginates
US9433644B2 (en) Formulations and methods for treating oral inflammation, injury, or pain
AU2001258538B2 (en) Pepsin inhibition by alginates
CZ380899A3 (en) Liquid alginate preparations
GB2298365A (en) A Pharmaceutical Liquid Comprising Potassium Bicarbonate and Sodium Alginate
CA2614617A1 (en) Pourable alginate compositions
GB2324724A (en) A Concentrated Aqueous Sodium Alginate Composition
RU2173139C2 (en) Improvements of organic compositions or improvements related to these compositions
CA2214343C (en) Liquid aqueous pharmaceutical compositions comprising sodium alginate and potassium bicarbonate
MXPA97006661A (en) Improvements in organic or related compositionswith

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic