CZ18093A3 - Novel derivatives of phospholipid nucleosides, process of their preparation as well as their use as antiviral medicaments - Google Patents

Novel derivatives of phospholipid nucleosides, process of their preparation as well as their use as antiviral medicaments Download PDF

Info

Publication number
CZ18093A3
CZ18093A3 CZ93180A CZ18093A CZ18093A3 CZ 18093 A3 CZ18093 A3 CZ 18093A3 CZ 93180 A CZ93180 A CZ 93180A CZ 18093 A CZ18093 A CZ 18093A CZ 18093 A3 CZ18093 A3 CZ 18093A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
hydrogen
didesoxy
formula
alkyl
optionally
Prior art date
Application number
CZ93180A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ287942B6 (en
Inventor
Harald Zilch
Herbert Leinert
Alfred Mertens
Dieter Hermann
Original Assignee
Boehringer Mannheim Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4026265A external-priority patent/DE4026265A1/en
Application filed by Boehringer Mannheim Gmbh filed Critical Boehringer Mannheim Gmbh
Publication of CZ18093A3 publication Critical patent/CZ18093A3/en
Publication of CZ287942B6 publication Critical patent/CZ287942B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/06Pyrimidine radicals
    • C07H19/10Pyrimidine radicals with the saccharide radical esterified by phosphoric or polyphosphoric acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H19/00Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof
    • C07H19/02Compounds containing a hetero ring sharing one ring hetero atom with a saccharide radical; Nucleosides; Mononucleotides; Anhydro-derivatives thereof sharing nitrogen
    • C07H19/04Heterocyclic radicals containing only nitrogen atoms as ring hetero atom
    • C07H19/16Purine radicals
    • C07H19/20Purine radicals with the saccharide radical esterified by phosphoric or polyphosphoric acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P19/00Preparation of compounds containing saccharide radicals
    • C12P19/26Preparation of nitrogen-containing carbohydrates
    • C12P19/28N-glycosides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Description

Rové deriváty fosfolipidů nukleosidů, způsob jejich, výroby jakož i jejich použití jako antivirová léčivaNew derivatives of nucleoside phospholipids, processes for their preparation, as well as their use as antiviral drugs

Oblast technikyTechnical field

Předmětem předloženého vynálezu jsou nové derivá ty fosfolipidů nukleosidů obecného vzorce XThe present invention provides novel nucleoside phospholipid derivatives of formula X

R^ lineární nebo rozvětvený , nasycený nebo nenasycený alkylový řetězec s 8 až 15 atomy uhlíku , který může být popřípadě substituován jednou nebo vícekrát skupinami fenylu, halogenem,C^-Cgalkoxy skupinami, C-^-Cg-alkylmerkap to skupinami , C^-Cg-alkoxykarbonylovými skupinami,C^-Cg-al kylsulfinylovými skupinami nebo C-^-Cg-alkylsulfonylovými skupinami,R 6 is a linear or branched, saturated or unsaturated C 8 -C 15 alkyl chain which may optionally be substituted one or more times by phenyl, halogen, C 1 -C 6 alkoxy, C 1 -C 6 -alkylmercapto, C 1 -C 6 -alkyl groups C1-C6-alkoxycarbonyl, C1-C6-alkylsulfinyl or C1-C6-alkylsulfonyl groups,

-έ.E2 lineární nebo rozvětvený, nasycený nebo nenasy ceny alkylový řetězec s 8 až 15 atomy uhlíku , který může být popřípadě jednou nebo vícekrát substituován fenylovými skupinami, halogenem, C-^-Cg-alk oxy skupin ami, C^-Cg-alky Imerkap to skupinami, C^-Cg-alkóxykarbonylovými skupinami nebo C^-Cg-alkylsulfonylovými skupinami,E 2 linear or branched, saturated or unsaturated C 8 -C 15 alkyl chain which may optionally be substituted one or more times by phenyl, halogen, C 1 -C 6 -alkoxy, C 1 -C 6 -alkyrmercap to C1-C6-alkoxycarbonyl or C1-C6-alkylsulfonyl groups,

E^ vodík nebo hydroxyskupinu,E ^ is hydrogen or hydroxy,

E^,Eg vodík nebo jeden ze zbytků E^ a E^, halogen , hydroxyskupinu, kyanoskupinu nebo azidoskupinu a kromě toho E^ a E^ mohou představovat další vazbu mezi C-2*a C-3*>E 2, E 2 hydrogen or one of the radicals E 2 and E 2, halogen, hydroxy, cyano or azido and in addition E 2 and E 2 may represent an additional bond between C-2 * and C-3 *>

n 0,1 nebo 2 an 0,1 or 2 a

B znamená jednu z následujících sloučenin l./~B represents one of the following compounds I / O

II .0II .0

přičemž Eg může být alkylový řetězec s 1 až 4 atomy uhlíku nebo halogen,wherein Eg may be a C 1 -C 4 alkyl chain or a halogen,

přičemž Εγ může být vodík , alkylový řetězec s 1 až 4 atomy uhlíku nebo halogen,where εγ can be hydrogen, a C 1 -C 4 alkyl chain or a halogen,

přičemž Εθ může být alkylový řetězec s 1 až 4 atomy uhlíku,halogen nebo hydroxyskupina nebowherein εθ can be an alkyl chain of 1 to 4 carbon atoms, a halogen or a hydroxy group;

přičemž Rg může být vodík nebo aminoskupina a ^10 halogen,C^-Cg-alkoxyskupina,wherein Rg may be hydrogen or amino and 10-halo, C ^ -Cg-alkoxy,

C -c6“alkylmetkaptoskupina nebo aminoskupina,která může být mono substituovaná nebo disubstituovaná C-j-C^-alkylovými skupinami ,C 1 -C 6 alkylmethoxy or amino, which may be mono substituted or disubstituted with C 1 -C 6 -alkyl groups,

-4C^- C g - alko xy skup inami, hydro xy- C ~ θ g alkylovými skupinami a/nebo C^-Cg-cykloalkylovými skupinami, arylovými skupinami,hetarylovými skupinami,aralkylovými skupinami nebo hetarylalkylovými skupinami, které mohou být popřípadě v arylovém nebo hetarylovém zbytku substituovány ještě jednou nebo více hydroxyskupinami,methoxyskupinami nebo alkylskupinami nebo halogenem, nebo alyl , který může být popřípadě substituován monoalkylovými skupinami nebo dialkylovými skupinami nebo alkoxy skupinami, jejich tautomery nebo jejich fyziologicky snesitelné sole anorganických nebo organických kyselin popřípadě bází, jakož i způsob jejich výroby a léčiva obsahující tyto sloučeniny.C 4 -C 8 -alkoxy groups, hydroxy-C 1 -C 8 alkyl groups and / or C 1 -C 8 -cycloalkyl groups, aryl groups, hetaryl groups, aralkyl groups or hetarylalkyl groups, which may optionally be in the aryl group or a hetaryl radical substituted with one or more hydroxy, methoxy or alkyl or halogen, or allyl, which may optionally be substituted with monoalkyl or dialkyl or alkoxy groups, their tautomers or their physiologically tolerable salts of inorganic or organic acids or bases, and the process their manufacture and medicaments containing these compounds.

Vzhledem k tomu, že sloučeniny obecného vzorce I obsahují asymetrické atomy uhlíku, jsou předmětem předloženého vynálezu i všechny opticky aktivní formy a racemické směsi těchto sloučenin.Since the compounds of formula I contain asymmetric carbon atoms, all optically active forms and racemic mixtures thereof are also within the scope of the present invention.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

V J. Biol. Chem. 265 , 6112 /1990/ je popsána výroba a použití liponukleotidů jako antivirových léčiv. Zkoumány a syntetizovány zde byly ale pouze známé nukleosidy , jako například AZT a ddC,kopulované dimyristoylfosfatidylovymi zbytky a dipalmitoylfosfatidylovými zbytky s jejich strukturou esterů mastných kyselin.J. Biol. Chem. 265, 6112 (1990) describes the manufacture and use of liponucleotides as antiviral drugs. However, only known nucleosides such as AZT and ddC, coupled with dimyristoylphosphatidyl residues and dipalmitoylphosphatidyl residues with their fatty acid ester structure have been investigated and synthesized.

V J.Med. Chem. 22» 1380 /1990/ jsou popsány nukleosidové konjugáty thioetherlipidů s cytidindifosfátem, které vykazují antitumorální / protinádorový / účinek a mohou se používat v onkologii.In J. Med. Chem. 22 »1380 (1990) disclose nucleoside conjugates of thioether lipids with a cytidine diphosphate having an antitumoral (antitumor) effect and can be used in oncology.

V Chem. Pharm. Bull. 36 , 209 /1988/ jsou popsány 5z-/3-SN-fosfatidyl/nukleosidy s antileukemiokou účinností, jakož i jejich enzymatická syntéza z odpovídají<P cích nukleosidů a fosfocholinů v přítomnosti fosfolipázy D s aktivitou transferázy.Chem. Pharm. Bull. 36, 209 (1988) disclose 5 of - (3-SN-phosphatidyl) nucleosides with antileukemic activity, as well as their enzymatic synthesis from the corresponding nucleosides and phosphocholines in the presence of phospholipase D with transferase activity.

Enzymatická syntéza liponukleotidů je m.j. popsána rovněž v Tetrahedron Lett. 28 ,199 /1937/ a Chem, Pharm. Bull. JO,5020 /1988/.The enzymatic synthesis of liponucleotides is inter alia. also described in Tetrahedron Lett. 28, 199 (1937) and Chem, Pharm. Bull. JO 5020 (1988).

Sloučeniny předloženého vynálezu vykazují rovněž cenné farmakologické vlastnosti. Zejména se hodí pro léčení a profylaxi infekcí vyvolaných viry LNA jako například virem herpes simplex / prostým oparem/, virem zytomegalie,“virem Papova, virem varicella zoster /pla ných neštovic/ nebo virem Epstein-Barrové nebo RNA viry jako tóga viry nebo zejména retroviry jako onko viry HEDV-I a II, jakož i lentiviry visna a virem lidského oslabení imunity HIV-1 a 2.The compounds of the present invention also exhibit valuable pharmacological properties. It is particularly suitable for the treatment and prophylaxis of infections caused by LNA viruses such as herpes simplex virus (plain herpes), zytomegaly virus, Papova virus, varicella zoster virus (varicella zoster virus) or Epstein-Barr virus or RNA viruses such as toga viruses or especially retroviruses such as the HEDV-I and II viruses, as well as the lentiviruses visna and the human immunodeficiency virus HIV-1 and 2.

Zejména se zdají být sloučeniny obecného vzorce I vhodné pro léčení klinických manifestací retrovirální infekce HIV u lidí, jako dlouhotrvající generalizované lymfadenopathie /PGI/ /blíže neurčeného onemocnění mízních uzlin/, pokročilého stádia komplexu onemocnění příbuzných AIDS /ARC/ a klinického plně rozvinutého obrazu AILS.In particular, the compounds of formula I appear to be useful in the treatment of clinical manifestations of HIV retroviral infection in humans, such as prolonged generalized lymphadenopathy (PGI) (unspecified lymph node disease), advanced stage of AIDS related complex (ARC) and clinical fully developed AILS.

S překvapením bylo nyní zjištěno, že sloučeniny obecného vzorce I inhibují rozmnožování virů LNA popřípadě RNA na stupni virově specifické LNA popřípadě RNA transkripce. látky mohou ovlivňovat pomocí inhibice enzymu reverzní trahskriptázy rozmnožování retrovirů / srovn. Proč. Nati. Acad. Sci. USA 83 , 1911 , 1986- popřípadě Nátuře 325 ,773 1987/. Zejména je terapeuticky zajímavý inhibiční účinek na vir HIV,původce onemocnění imunitního oslabení AILS. Pro léčení AIDS se dnes připouští u pacientů s AIDS pouze 3*- azido-3*- desoxythymidin /LE-A-3608606/. VedlejšíSurprisingly, it has now been found that the compounds of formula I inhibit the proliferation of LNA or RNA viruses at the level of virus-specific LNA or RNA transcription. by inhibiting the enzyme reverse transcriptase, they can influence the reproduction of retroviruses / cf. Why. Nati. Acad. Sci. USA 83, 1911, 1986- and Nature 325, 773 1987). Of particular interest is the inhibitory effect on HIV, the causative agent of immune-compromised AILS. Only 3 * - azido-3 * - desoxythymidine (LE-A-3608606) is now accepted for the treatment of AIDS in AIDS patients. Minor

-6toxické účinky 3z-azido-3desoxythymidinu na kostní dřeň vyžadují , aby asi u 50 0 léčených pacientu se prováděla transfúze krve. Sloučeniny obecného vzorce I tyto nedostatky nemají . Působí antivirově aniž by byly ve farmakologicky relevantních dávkách cytotoxické. Podstata vynálezuThe 6-toxic effects of 3 of -azido-3desoxythymidine on the bone marrow require that blood transfusions be performed in about 50% of treated patients. The compounds of formula I do not have these drawbacks. They act antivirally without being cytotoxic at pharmacologically relevant doses. SUMMARY OF THE INVENTION

Předmětem předloženého vynálezu jsou nové deriváty fosfolipidů nukleosidů výše uvedeného vzorce I.The present invention provides novel nucleoside phospholipid derivatives of the above formula I.

Sloučeniny podle předloženého vynálezu a jejich farmaceutické přípravky se mohou používat v kombinaci s jinými léčivy pro léčení a profylaxi výše uvedených infekcí. Příklady těchto dalších léčiv obsahují pro středky,které lze používat pro léčení a profylaxi HIV onemocnění infekcí nebo onemocnění,která tuto nemoc provázejí jhko například 3z-azido-3z-desoxythymidin, 2^3didesoxynukleosidy jako například 2^3^-didesoxycytidiň, 2'3'-didesoxyadenosin a 2 *,3 *- didešoxyino sin, acyklické’nukleosidy / například aóyclovir /, interferony jako například A-interferon, inhibitory renálního vyměšování jako například probenicid, transportní inhibitory na bázi nukleosidů , jako například dipyridamol. ale i imunitní modulátory jako například interleukin II nebo stimulační faktory jako například faktor kolonie makrofágů granulocytů . Sloučeniny podle předloženého vynálezu se mohou podávat samotné , spučasně popřípadě v jedné nebo ve dvou oddělených formulacích nebo v různých dobách, takže se dosáhne synergický účinek.The compounds of the present invention and their pharmaceutical compositions can be used in combination with other drugs for the treatment and prophylaxis of the above infections. Examples of such other drugs include agents that can be used for the treatment and prophylaxis of HIV infections or diseases associated with such diseases as, for example, 3 z -azido-3 z- desoxythymidine, 2? 3didesoxynucleosides such as 2? 3? -Didesoxycytidine, 2? 3'-didesoxyadenosine and 2 *, 3 * -deoxyoxyinine, acyclic nucleosides (e.g., aocyclovir), interferons such as A-interferon, renal secretion inhibitors such as probenicide, nucleoside-based transport inhibitors such as dipyridamole. but also immune modulators such as interleukin II or stimulating factors such as granulocyte macrophage colony factor. The compounds of the present invention can be administered alone, optionally, optionally in one or two separate formulations or at different times, so as to achieve a synergistic effect.

Jako možné sole sloučenin podle vynálezu, obecného vzorce I , které přichází v úvahu, lze především používat sole alkalických kovů, sole alkalických zemin a amonné sole. Jako sole alkalických kovů jsou výhodné sole lithné, sodné nebo draselné* Jako sole alkalickýchAs possible salts of the compounds according to the invention of the general formula I which may be used, in particular, alkali metal salts, alkaline earth salts and ammonium salts can be used. As alkali metal salts, lithium, sodium or potassium salts are preferred

-Ίzernin p?čichází v úvahu zejména horečnaté a vápenaté sole. Pod pojmem amonné sole se podlá vynálezu rozumí sole, které obsahují amoniový iont, který může být až čtyřikrát substituován zbytky s 1 až 4 atomy uhlíku a/nebo aralkylové zbytky, s výhodou benzylové zbytky. Substituenty mohou při tom být stejné nebo rozdílné.Especially magnesium and calcium salts are suitable. The term ammonium salts according to the invention means salts which contain an ammonium ion which can be substituted up to four times with 1-4 carbon atoms and / or aralkyl radicals, preferably benzyl radicals. The substituents may be the same or different.

Sloučeniny obecného vzorce I mohou obsahovat ba zické skupiny, zejména aminoskupiny,které se mohou převést vhodnými kyselinami v adiční sole těchto kyselin. Jako sole přichází pro tento účel v úvahu kyselina sírová, kyselina fosforečná,kyselina fumarová, kyselina jantarová, kyselina vinná, kyselina citrónová, kyselina mléčná, kyselina maleinová nebo kyselina methansulfonová.The compounds of the formula I can contain basic groups, in particular amino groups, which can be converted into suitable acid addition salts by suitable acids. Suitable salts for this purpose are sulfuric acid, phosphoric acid, fumaric acid, succinic acid, tartaric acid, citric acid, lactic acid, maleic acid or methanesulfonic acid.

V obecném vzorci I znamená s výhodou lineární C1O'C14 -alkylovou skupinu, která může být ještě substituována C^-Cg-alkoxyskupinou nebo Cj-Cg-alkylmerkaptoskupinou.E·^ představuje zejména decylovou, undecylovou, dodeoylovou ,tridecylovou nebotetradecylovou skupinu. Jako C^-Cg-alkoxy- substituenty přichází v úvahu methoxyskupiny,ethoxyskupiny,butoxyskupiny a hexyloxyskupiny. Jestliže je R^ substituován C^-Cg-alkylmer kaptozbytkem,rozumí se pod tímto pojmem zejména methy lmerkap to z bytek,e thylmetkapto zbytek,propylmerkaptozbytek, butylmerkaptozbytek a hexy lmerkap to zbytek a n čísla 0,1 nebo 2.In formula I, A is preferably a linear C 1O ° C 14 -alkyl which may be further substituted by lower-alkoxy or Cj-Cg-alkylmerkaptoskupinou.E · ^ particular represents a decyl, undecyl, dodeoylovou, nebotetradecylovou tridecyl group. Suitable C 1 -C 8 -alkoxy substituents are methoxy, ethoxy, butoxy and hexyloxy. When R 1 is substituted with a C 1 -C 8 -alkylmer by a captive moiety, this term refers in particular to methylmercapto from the residue, the ethylmercapto residue, the propylmercapto residue, the butylmercapto residue and the hexylmercapto residue to the numbers 0,1 or 2.

^2 znamená s výhodou lineární °10-C14 -alkylovou skupinu,která může být ještě substituována C^-Cg-alkoxyskupinou nebo C^-Cg-alky lmerkap to skupinou. R2 Představuje zejména decylovou,undecylovou, dodeoylovou , tridecylovou nebo tetradecylovou skupinu. Jako Cg-alkoxysubsti~uenty Kg přichází v úvahu s výhodou methoxyskupina,ethoxyskupina,propoxyskupina,butoxy -8skupina a hexyloxyskupina.Preferably, C 2 -C 10 represents a linear C 10 -C 14 -alkyl group which may still be substituted by a C 1 -C 8 -alkoxy or C 1 -C 8 -alkylmercapto group. R 2 represents in particular a decyl, undecyl, dodeoyl, tridecyl or tetradecyl group. Suitable C8-alkoxy substituents Kg are preferably methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy-8 and hexyloxy.

Jestliže je R2 substituován Cj-Cg-alkylmerkaptozbytkem, rozumí se pod tím zejména methyImerkaptozbytek, ethyImerkaptozbytek, butylmerkaptozbytek a hexylmerkaptozbytek.When R 2 is substituted with a C 1 -C 8 -alkyl mercapto radical, this is particularly understood to mean a methyl mercapto, ethyl mercapto, butyl mercapto and hexyl mercapto.

R4 a Rg znamenají s výhodou vodík nebo přednost před jedním z obou zbytků má kyanoskupina nebo azidoskupina nebo atom halogenu , jako fluor,chlor,brom nebo jod.R 4 and R 8 are preferably hydrogen or preferably a cyano group or an azido group or a halogen atom such as fluorine, chlorine, bromine or iodine over one of the two radicals.

Obvzláště výhodné jsou sloučeniny ve kterých R^. a R^ znamená atom vodíku a Rg je kyanoskupina, az i do skupina nebo fluor, popřípadě Rg je vodík a R^/R^ ^alší vazba mezi C-2*a C-3\Particularly preferred are compounds in which R 1. and R 6 represents a hydrogen atom and R 8 is a cyano group, and i is a group or fluoro, optionally R 8 is hydrogen and R 6 / R 6 represents another bond between C-2 * and C-3 '.

V bázích B obecného vzorce I znamenají zbytky Rg po případě R? s výhodou atom vodíku , methylový, ethylový, propylový nebo butylový zbytek, nebo atom halogenu , jako fluor,chlor,brom nebo jod. Obvzláště výhodný je pro Rg popřípadě R? atom vodíku , methylový nebo ethylový zbytek a atom chloru nebo bromu.In bases B of formula (I), the radicals R 8 are R? preferably a hydrogen atom, a methyl, ethyl, propyl or butyl residue, or a halogen atom such as fluorine, chlorine, bromine or iodine. Particularly preferred for R 8 or R 8 is R? a hydrogen atom, a methyl or ethyl residue and a chlorine or bromine atom.

Zbytek Rg je s výhodou atom vodíku,methylový,ethylový, propylový nebo butylový zbytek, amino skupina nebo atom halogenu jako fluor,chlor,brom nebo jod, s výhodou chlor nebo brom.The radical R 8 is preferably a hydrogen atom, a methyl, ethyl, propyl or butyl radical, an amino group or a halogen atom such as fluorine, chlorine, bromine or iodine, preferably chlorine or bromine.

R10 znamená s výhodou atom vodíku, fluoru,chloru nebo bromu, C^-Cg-alkoxyskupina,ze jména methoxyskupina, ethoxyskupina,propoxyskupina,bútoxyskupina nebo hexyloxy skupina,C^-Cg-alkylmerkaptoskupina, zejména methylmerkap to skup ina, ethy Imerkap to skup ina, buty Imerkap to skup ina nebo hexylmerkaptoskupina nebo amino skup ina, která může být monosubstituovaná nebo disubstituovaná C^-Cg-alkylskupinou jako například methylovou, ethylovou,butylovou nebo hexylovou skupinou, hydroxy-Cg-Cg-alkylovou skupi-9 nou, jako například hydroxy ethy lovou skupinou,hydroxypropylovou skup inou, hydr o xybuty lovou skupinou nebo hydro xyhexy lovou skupinou, C^-Cg-cykloalkylovým zbytkem, jako například cykiopropylovým,ey'clopehtylovým nebo cyklohexylovým zbytkem, arylem , s výhodou fenylem, aralkylovým zbytkem , jako zejména benzylem, který může být popřípadě ještě substituován jednou nebo více hydroxyskupinami nebo methoxyskupinami,C^-Cg-alkylovými skupinami , jako například methylovou, ethylovou , propylovou, butylovou nebo hexylovou skupinou nebo atomy halogenů, jako fluorem,chlorem nebo bromem.Aminoskupina může být také substituována heterárylalkylovou skupinou nebo hetarylovým zbytkem, jako zejména například thienylovým zbytkem, furylovým zbytkem nebo pyridylovým zbytkem. Pod pojmem heterarylalkylový zbytek se s výhodou rozumí thienylme thy lový zbytek, furylmethylový zbytek nebo pyridylmethylový zbytek.R 10 is preferably hydrogen, fluorine, chlorine or bromine, C 1 -C 8 -alkoxy, in particular methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy or hexyloxy, C 1 -C 8 -alkyl mercapto, in particular methylmercapto, ethyl imercapto butyl, imercapto or hexylmercapto or amino, which may be monosubstituted or disubstituted with C 1 -C 8 -alkyl such as methyl, ethyl, butyl or hexyl, hydroxy-C 8 -C 8 -alkyl, such as hydroxy ethyl, hydroxypropyl, hydroxybutyl or hydroxyhexyl, a C 1 -C 8 -cycloalkyl radical, such as a cyclopropyl, γ-clopehtyl or cyclohexyl radical, aryl, preferably phenyl, aralkyl radical, such as, in particular, benzyl, which may optionally be further substituted by one or more hydroxy or methoxy, C1-C6-alkyl groups such as for example methyl, ethyl, propyl, butyl or hexyl or halogen atoms such as fluorine, chlorine or bromine. The amino group may also be substituted by a heterarylalkyl or a hetaryl radical, such as, for example, a thienyl radical, a furyl radical or a pyridyl radical. Heteroarylalkyl is preferably a thienylmethyl, furylmethyl or pyridylmethyl radical.

Výhodné kopulované nukleosidy v nárokovaných lípo nukleotidech obecného vzorce I jsou :Preferred coupled nucleosides in the claimed better nucleotides of formula I are:

- 2^3'-didesoxy-3- azidouridin- 2 ', 3'-didesoxy-3-azidouridine

- 2ý3Z-ůidesoxyinósin2? 3 Z- oxidesoxyinosine

- 2^3z- didesoxyguanosin- 2? 3 z - didesoxyguanosine

- 2^3z- didesoxycytidin- 2? 3 z - didesoxycytidine

- 2^3z-didesoxyadenosin- 2? 3 of -didesoxyadenosine

- 3z-ůesoxythymidin- 3 from -oxyoxythymidine

- 2^3z-didesoxy-2^3z- didehydro-N^-/o-methylbenzyl/ade no sin- 2? 3 z -didesoxy-2? 3 z - didehydro-N 4 - (o-methylbenzyl) adenosine

- 2^3 z-didesoxy-2^3Z-ůidehydro-N^-/2-methylpropyl/adenosin- 2 - 3 z -didesoxy-2 - 3 z -ideide-N - (2-methylpropyl) adenosine

- 2^3z- didesoxy-3 -azidoguanosin-3 -<iesoxy-3Z-azidothymidin- 2 ^ 3 z - didesoxy-3-azidoguanosine-3 - iesoxy-3 Z - azidothymidine

- 2*3'- didesoxy-3z-fluor-5-ehloruridin- 2 * 3'-didesoxy-3 of -fluoro-5-chlorouridine

- 3z-ůesoxy-3z-fluorthymidin- 3 from -oxy-3 from -fluorothymidine

- 2^3- didesoxy-3z-fluoradenosin-2^3’-didesoxy-3zfluor-2,6-diaminopurinribosid- 2'-3-didesoxy-3 from -fluoradenosine-2'-3'-didesoxy-3 from fluoro-2,6-diaminopurinriboside

-10- 2 , 3-éod£so3y-2,3’-č.idehydrocytiďin-10- 2, 3-ethoxy-2,3'-2,3'-dihydrocytidine

- 3 -desoxy-2 ,3x-didehydrothymidin- 2-desoxy-3, 3 x -didehydrothymidin

- 3'-desoxy-3 -azidothymidin- 3'-desoxy-3-azidothymidine

Sloučeniny obecného vzorce I se mohou vyrobit tím, že se sloučenina obecného vzorce IICompounds of formula (I) may be prepared by forming a compound of formula (II)

1.1.

/0// 0 /

IIII

CHg - S - R1 CH - S - R 1

CH - 0 - Rg /11/,CH - 0 - Rg / 11 /,

CHg - OH ve které R^,Rg a u mají výše uvedené významy, nechá zreagovat se sloučeninou obecného vzorce IIICHg-OH in which R5, R8 and u are as defined above, is reacted with a compound of formula III

/111/ ve které n ' * znamená vodík nebo hydroxyskupinou chráněnou odborníkovi běžnou chránící skupinou kyslíku a(111) wherein n '* is hydrogen or a hydroxy protecting group skilled in the art with an oxygen protecting group and

R4 nebo znamenají vodík, halogen,azidozbytek,kyanozbytek nebo jeden ze zbytků R^ a R^ znamená hydroxvskup nu chráněnou odborníkovi.běžnou chránící skupinou kysli ku. , nebo R^ a R^ znamenají další vazbu aR @ 4 or hydrogen, halogen, azido, cyano or one of the radicals R @ 1 and R @ 4 represents a hydroxyl group protected by one skilled in the art with a conventional oxygen protecting group. , or R 6 and R 6 represent a further bond and

B má výše uvedené významy, v přítomnosti fosforoxitrichloridu a esteru kyseliny fosforečné a terč. dusíkaté báze, například pyridinu nebo triethylaminu , v inertním rozpouštědle, jako například toluenu a po provedené hydrolýze se popřípadě odštěpí chránící skupina kyslíku pomocí způsobů obvyklých v chemii nukleosidů , nebo seB has the above meanings, in the presence of phosphorus oxitrichloride and a phosphoric acid ester, and a target. a nitrogenous base, for example pyridine or triethylamine, in an inert solvent such as toluene and, after hydrolysis, optionally deprotecting the oxygen protecting group by methods customary in nucleoside chemistry, or

2. sloučenina obecného vzorce XV2. a compound of formula XV

CH2 - S - R-J·CH 2 - S - RJ ·

CH - 0 - R2 CH - 0 - R 2

A/,AND/,

CH.CH.

CH2- o - p- ce2 /0/® CH2 - o - ce p 2/0 / ®

CHp - N - CH, \CHp - N - CH, \

CH, ve kterém R^,R2 a π mají výše uvedené významy, nechá zreagovat se sloučeninou obecného vzorce III, ve kterém r' , R^ , R^ a B mají výše uvedené významy, v přítomnosti fosfolipázy D v inertním rozpouštědle, jako například chloroformu , v přítomnosti vhodného pufru a po provedené reakci se popřípadě odštěpí chránící skupina kyslíku pomocí způsobů obvyklých v chemii nukleosidů.CH, in which R 1, R 2 and π are as defined above, is reacted with a compound of formula III in which r 1, R 2, R 3 and B are as defined above, in the presence of phospholipase D in an inert solvent such as for example, chloroform, in the presence of a suitable buffer, and after the reaction has been carried out, the oxygen protecting group is optionally cleaved by methods customary in nucleoside chemistry.

Výroba sloučenin obecného vzorcePreparation of compounds of general formula

II< je popsanaII <is described

-12v lipids 22, 947 /1987/ a v DE-A-3O39629.-12v lipids 22, 947 (1987) and in DE-A-3O39629.

Výroba sloučenin obecného vzorce III je popsána například v BP-A 0 286 028 a WO 90/08147.The preparation of compounds of formula III is described, for example, in BP-A 0 286 028 and WO 90/08147.

Slouóenii'y podobné obecnému vzorci I jsou popsány v EP-A-0 350 287. Avšak tam jsou popsány pouze 1,2-diestery glycerinu.Compounds similar to the general formula I are described in EP-A-0 350 287. However, only 1,2-diesters of glycerin are described there.

léčiva obsahující sloučeniny obecného vzorce I pro léčení virových infekcí se mohou aplikovat v ka palné nebo pevné formě enterálně nebo parenterálně. Při tom přichází v úvahu obvyklé formy léčiv, jako například tablety,kapsle, dražé, sirupy, roztoky nebo suspenze.Jako injekční médium pčichází v úvahu s výhodou voda,která obsahuje přísady obvyklé pro injek ční roztoky , jako stabilizační prostředky,prostředky napomáhající rozpouštění a pufry. Takovýmito přísadami jsou například vínanový pufr a oitrátový pufr, ethanol, komplex©tvorná činidla jako kyselina ethylendiamintetraoctová a její netoxické sole,vysoko molekulární polymery jako kapalný polyethylenoxid pro regulaci viskozity. Kapalné nosiče pro injekční roztoky musí být sterilní a plní se s výhodou do ampulek Pevné nosiče jsou například, škroby,laktóza,manit, metbyloelulóza, talek, vysokodisperzní kyseliny křemičité, výše molekulární mastné kyseliny, jako kyselina stearová, želatina,agar-agar, kalciumfosfát, magneziumstearát, zvířecí a rostlinné oleje,pevné vysokomolekulární polymery, jako polyethylenglykoly, atd. Pro orální aplikaci vhodné přípravky mohou popřípadě obsahovat korigencia chuti a sladidla.Drugs containing compounds of formula I for the treatment of viral infections may be administered in liquid or solid form enterally or parenterally. Conventional forms of medicaments, such as tablets, capsules, dragees, syrups, solutions or suspensions, are suitable. The preferred injection medium is water, which contains additives customary for injection solutions, such as stabilizing agents, solubilizers and buffers. Such additives are, for example, tartrate buffer and oitrate buffer, ethanol, complexing agents such as ethylenediaminetetraacetic acid and non-toxic salts thereof, high molecular weight polymers such as liquid polyethylene oxide to control viscosity. Liquid carriers for injectable solutions must be sterile and preferably filled into ampoules. Solid carriers are, for example, starches, lactose, mannitol, methyl-cellulose, talc, high disperse silicas, higher molecular fatty acids such as stearic acid, gelatin, agar-agar, calcium phosphate. , magnesium stearate, animal and vegetable oils, solid high molecular weight polymers such as polyethylene glycols, etc. For oral administration, suitable formulations may optionally contain flavorings and sweeteners.

Dávkování může závisel na různých faktorech, jako způsobu aplikace, druhu,věku nebo individuálního stavu .Sloučeniny podle vynálezu se obvykle aplikují v množství 0,1 až 100 mg, s výhodou 0,2 až 80 mgThe dosage may depend on various factors such as the mode of administration, the species, the age or the individual condition. The compounds of the invention are usually administered in an amount of 0.1 to 100 mg, preferably 0.2 to 80 mg.

15pro den a na 1 kg tělesné hmotnosti. Výhodné je když se denní dávka rozdělí na 2 až 5 aplikací, přičemž při každé aplikaci se podají 1 až 2 tablety obsahující 0,5 až 500 mg účinné látky . Tablety mohou být také retardované , čímž se sníží počet aplikací pro den na 1 až 3 « Obsah účinné látkv v retardovaných tabletách může činit 2 až 1000 mg. Účinná látka se může také podávat pomocí trvalé infúzě , přičemž obvykle vystačí pro den množství 5 až 1000 mg.15 per day and per kg body weight. Preferably, the daily dose is divided into 2 to 5 administrations, with 1 to 2 tablets containing 0.5 to 500 mg of active ingredient being administered per administration. The tablets may also be delayed, thereby reducing the number of applications per day to 1-3. The active ingredient content of the delayed tablets may be 2 to 1000 mg. The active ingredient may also be administered by sustained infusion, usually 5 to 1000 mg per day.

Ve smyslu předloženého vynálezu přichází kromě sloučenin uvedených v příkladech a kombinací všech vý známu substituentů uvedených v nárocích v úvahu následující sloučeniny obecného vzorce I:For the purposes of the present invention, the following compounds of the general formula I are suitable in addition to the compounds mentioned in the examples and combinations of all the substituents mentioned in the claims:

1. / 3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2^3'-didesoxy-3'-fluor-5-chloruridin/-5'-fosforečné kyseliny1. (3-Dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (2,3,4-didesoxy-3'-fluoro-5-chloruridine) -5'-phosphoric acid

2. /3-dodecýlsulfinyl-2-decyloxy/própylester /3z-desoxy-3*-azidothymidin/-5'-fosforečné kyseliny2. / 3-dodecýlsulfinyl-2-decyloxy / Propylester / of 3-desoxy-3 * -azidothymidin / -5'-phosphoric acid

3. /3-dodecylsulfonyl-2-děcyloxy/propylester /3'- desoxy-3'-azidothymidin/-5'-fosforečné kyseliny3. (3'-Dodecylsulfonyl-2-decyloxy) propyl ester (3'-desoxy-3'-azidothymidine) -5'-phosphoric acid

4. /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2^3'-dide- . soxyeytidin/-5'-fosforečné kyseliny4. (3-Dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (2,3-d'-dide). 5'-phosphoric acid

5. /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2^3'- didesoxyinosin/-5'-fosforečné kyseliny5. (3-Dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (2 ', 3'-didesoxyinosine) -5'-phosphoric acid

6. /3-dodecylmerkápto-2-decyloxy/propylester /2^3*- didesoxyguaxicsin/-5'- fosforečné kyseliny6. (3-Dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (2,3,4-didesoxyguaxicsin) -5'-phosphoric acid

7. /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2^3'-didesoxyadenosin/-5'-fosforečné kyseliny7. (3-Dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (2 ', 3'-didesoxyadenosine) -5'-phosphoric acid

8. /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /3'-desoxythymidin/-5-fosforečné kyseliny8. (3-Dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (3'-desoxythymidine) -5-phosphoric acid

9. /3-dodecylmeřkapto-2-decyloxy/propylester /3'- desoχ7“2>3'-didehydrothymidin/-5'-fosforečné kyseliny . /3 - do de cy lmerkap to- 2 - decylo xy/propyle ster /3' -de so xy-3*- fluorthymidin/-5-fosforečné kyseliny9th / 3-dodecylmercapto-2-decyloxy / propyl / 3'DESO 7 χ "2>3'-didehydrothymidine / -5'-phosphoric acid. / 3 - do de cy lmerkap to-2-decyloxy / propyle ster / 3'-de with xy-3 * - fluorothymidine / -5-phosphoric acid

-1411. /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2^3'didesoxy-3'-azidoguanosin/-5fosforečné kyseliny-1411. (3-dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (2,3,4 -idesidesoxy-3'-azidoguanosine) -5-phosphoric acids

12. /3-dodecylmerkapto-2-deoyloxy/propylester /2^3'didesoxy-3 '-fluor-2,6-diarainopurinribosid/-5 '-fosforečné kyseliny12. (3-Dodecylmercapto-2-deoyloxy) propyl ester (2,3-d'ididesoxy-3'-fluoro-2,6-diarainopurinriboside) -5'-phosphoric acid

13. /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2^3'didesoxy-2Í3Z-didehydro-N^-/2-Eethylpropyl/-adeňosin/-5'-fosforečné kyseliny13th / 3-dodecylmercapto-2-decyloxy / propyl / 2 ^ 3'didesoxy 2Í3 Z-didehydro-N @ - / 2-Eethylpropyl / adenosine / -5'-phosphoric acid

14. /3-dodecylgierkapto-2-decyloxy/propylester /2^3'didesoxy-2^3'-didehydro-N^-/o-metliylbenzyl/-adeňosin/-5z- fosforečné kyseliny14. (3-Dodecylgercapto-2-decyloxy) propyl ester (2,3-d'ididesoxy-2,3'-didehydro-N '- (o-methylbenzyl) -adenosine) -5 z -phosphoric acid

15. /3-dečylmerkapto-2-dodecyloxy/propylester /2^3'didesoxy-2,3 -d±dehydrocytidin/-5'-fosforečně kyseliny15. (3-Decylmercapto-2-dodecyloxy) propyl ester (2,3-didesoxy-2,3-dhydroxytytidine) -5'-phosphoric acid

16. //'3-undecylmerkapto-2-dodecyloxy/propylester /2ý16. 3'-Undecylmercapto-2-dodecyloxy (propyl ester) 2 '

3- didesoxy-3'-fluoradenosin/-5-fosforečné kyseli-.......—-.............. .... - .................. ,3-Didesoxy-3'-fluoradenosine / -5-phosphoric acid -....... —- .............. .... - ....... ...........,

17. /3-decylsulfonyl-2-dodeoyloxy/propylester /2^3'-didesoxy-3'- azidouridin/-5'- fosforečné kyseliny17. (3-Decylsulfonyl-2-dodeoyloxy) propyl ester (2 ', 3'-didesoxy-3'-azidouridine) -5'-phosphoric acid

18. /3-decylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2^3*didesoxycitidin/-5'- fosforečné kyseliny18. (3-Decylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (2,3,4-didesoxycitidine) -5'-phosphoric acid

19· /3-dódeeylmerkapto-2-dodecyloxy/propylester /23'- didesoxyinosin/-5'- fosforečné kyseliny19 · (3-dodecylmercapto-2-dodecyloxy) propyl ester (23'-didesoxyinosine) -5'-phosphoric acid

20. /3-tetradecylmerkapto-2-deoyloxy/propylester /3desoxy-3 -azidothymidin/-5'- fosforečné kyseliny20. (3-Tetradecylmercapto-2-deoyloxy) propyl ester (3-ethoxy-3-azidothymidine) -5'-phosphoric acid

21. /3-pentadecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /3'desoxy-3 - azidothymidin/-5'- fosforečné kyseliny21. (3-Pentadecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (3'-desoxy-3-azidothymidine) -5'-phosphoric acid

22. /3-trideoylmerkapto-2-decyloxy/propyle ster /2^3didesoxyinosin/-5'- fosforečné kyseliny22. (3-Trideoylmercapto-2-decyloxy) propyl ster (2'-3didesoxyinosine) -5'-phosphoric acid

23. /3-dodecylmerkapto-2-oktyloxy/propyléster /2^3'didesoxyinosin/-5'- fosforečné kyseliny23. (3-Dodecyl mercapto-2-octyloxy) propyl ether (2,3-didesoxyinosine) -5'-phosphoric acid

-15Příklady provedení vynálezuExamples of embodiments of the invention

Příklad la /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /3'-desoxy-3'- azidothymidin/-5Z- fosforečné kyselinyExample la / 3-dodecylmercapto-2-decyloxy / propyl / 3'-desoxy-3'-azidothymidine / Z -5 - phosphoric acid

K roztoku, který sestává z 1,25 g / 3 mmolů/ 3-dodecylmerkapto-2-decyloxy-l-propanolu a 1,2 ml / 8,6 mmolů / triethylaminu ve 40 ml absolutního etheru se přikapalo pod dusíkem při 0 °C 0,42 ml /4,5 mmolů / POCl^ a míchalo se dále 45 minut.Pak se roztok nechal za hřát na teplotu místnosti, přikapal se roztok sestávající z 800 mg / 3 mmolů / 3'-desoxy-3'-azidothymidinu /AZT/ ve směsi sestávající z 15 ml absolutního etheru a 20 ml absolutního toluenu a míchalo se 6 hodin pod zpětným tokem / kontrola DC / chromatografií na tenké vrstvě //.To a solution consisting of 1.25 g (3 mmol) of 3-dodecylmercapto-2-decyloxy-1-propanol and 1.2 ml (8.6 mmol) of triethylamine in 40 ml of absolute ether was added dropwise under nitrogen at 0 ° C 0.42 ml (4.5 mmol) of POCl 2 and stirred for a further 45 minutes. After allowing the solution to warm to room temperature, a solution consisting of 800 mg (3 mmol) of (3'-desoxy-3'-azidothymidine) was added dropwise. AZT] in a mixture consisting of 15 ml of absolute ether and 20 ml of absolute toluene and stirred for 6 hours under reflux (DC control) by thin layer chromatography //.

Po ochlazení se přidalo 50 ml vody, směs se mí chala vadatně 2 w pak se oddělila organická fáze, usušilo se nad Na2S04 a zahustilo na rotační odpařovačce. Zbytek se čistil preparativní sloupcovou chromatografií na silikagelu 60 dichlormethan/methanolem 9: 1 jako eluentem. Výtěžek 540 mg / 24 $ theor./.After cooling, 50 ml of water was added, the mixture was stirred vigorously for 2 w, then the organic phase was separated, dried over Na 2 SO 4 and concentrated on a rotary evaporator. The residue was purified by preparative column chromatography on silica gel 60 with dichloromethane / methanol 9: 1 as eluent. Yield 540 mg (24 $ theor./).

T.t. 187 °0 slinování, 220až 223 °G rozklad za zbarvení do hnědá, 3^.^^. 0,59 ppm.M.p. 187 ° C sintering, 220-223 ° C decomp. 0.59 ppm.

Příklad lb /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /3'desoxy-3'-azidothymidin/-5fosforečné kyselinyExample 1b (3-dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (3'-desoxy-3'-azidothymidine) -5-phosphoric acid

Analogicky s předpisem v Chem. Pharm. Bull. 36,Analogously to the prescription in Chem. Pharm. Bull. 36,

5020 /1988 /,byly suspendovány 2 mmoly AZT a 5000 U íosfolipázy D ve 4 ml natriumacetátového pufru/CaCl2, doplněny roztokem sestávajícím ze 6 mmolů monoeholinesteru 3-dodecylmerkapto-2-decyloxypropyl-l-fosforeč-16né kyseliny ve 160 ml chloroformu a zahřívalo se 8 h na 45 °C. Potom se usušilo nad Ma2S0^ a rozpouštědlo se odstranilo ve vakuu. Zbytek se čistil jako v příkladu la sloupcovou chromatografií. Výtěžek 51 ·5020 (1988), 2 mmol AZT and 5000 U phospholipase D were suspended in 4 ml of sodium acetate buffer (CaCl 2) , supplemented with a solution consisting of 6 mmol of 3-dodecylmercapto-2-decyloxypropyl-1-phosphoric acid monoeholine ester in 160 ml of chloroform and heated at 45 ° C for 8 h. It was then dried over Ma 2 SO 4 and the solvent was removed in vacuo. The residue was purified as in Example 1a by column chromatography. Yield 51 ·

Produkt se projevoval jako identický s produktem z příkladu 1 a / t.t. ,ΡΟ,^Ξ- a 31ρ_^^/.The product showed to be identical to the product of Example 1 a / m.p. , ΡΟ, ^ Ξ- and 31ρ _ ^^ /.

Příklad 2 /3-undecylmerkapto-2-undecyloxy/propylester /3 desoxy-3z-azidothymidin/-5*- fosforečné kyselinyExample 2 (3-undecylmercapto-2-undecyloxy) propyl ester (3 desoxy-3 from -azidothymidine) -5 * -phosphoric acid

Vyrobeno podle příkladu 1 a. Výtěžek 27 t.t.Produced according to Example 1 a. Yield 27 m.p.

218 až 222 °C / rozklad/218 DEG-222 DEG C. (decomposition)

Příklad 3 /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2^3'didesoxy-2z, 3 z-didehydro-N^-/o-methylbenzyl/adenósin5 fosforečné' kyselinyEXAMPLE 3/3-dodecylmercapto-2-decyloxy / propyl / 2 ^ 3'didesoxy from 2, 3 from didehydro-N @ - / o-methylbenzyl / adenósin5 phosphoric 'acid

680 mg /1,37 mmolů. / /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester kyseliny fosforečné ve 20 ml absolutního pyridinu se doplnily337 mg / 1 mmolem/ 2^3z-ůiú®so xy-2^3z-didehydro-N -/o-methylbenzyl/adenosinň a po přídavku 1,37 g / 6,7 mmolů / DCC se míchalo 24 hodin při teplotě místnosti / kontrola DC/.Potom se pyridin odstranil ve vakuu,zbytek se suspendoval v etheru a odfiltroval se od nerozpuštěné močoviny.Filtrát byl po odpaření rozpouštědla čištěn sloupcovou ohromato grafií na silikagelu 60 dichlormethan/methanolem 95/5 jako eluentem. Výtěžek 220 mg /26 % theorie/, =680 mg / 1.37 mmol. / / 3-dodecylmercapto-2-decyloxy / -propyl ester in 20 ml absolute pyridine doplnily337 mg / 1 mmol / 3 ^ 2 of -ůiú®so hydroxy-2 ^ 3 from didehydro-N - / o-methylbenzyl / adenosinň and after addition of 1.37 g (6.7 mmol) of DCC was stirred for 24 hours at room temperature (DC control). Then the pyridine was removed in vacuo, the residue was suspended in ether and filtered from undissolved urea. Purified by column chromatography over silica gel 60 with dichloromethane / methanol 95/5 as eluent. Yield 220 mg (26% of theory)

0,68 /CH2Cl2/CH30H/H20 13/5/0,8.0.68 / CH 2 Cl 2 / CH 3 OH / H 2 O 13/5 / 0.8.

Příklad 4 /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /3*desoxy-3z-azidothymidin/-5fosforečné kyselinyExample 4 (3-Dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (3 * desoxy-3 from -azidothymidine) -5-phosphoric acid

Analogicky jako v příkladu 3 byl z 13,5 g /3-do17 decylmerkapto-2-decyloxy/propylesteru kyseliny fosforečné , 5,4 g AZT a 27 g PCC ve 350 ml absolutního pyridinu vyroben 30ti hodinovým mícháním při teplotě místnosti a čištění jak je výše popsáno odpovídající liponukleotid v 62 % výtěžku /analytické údaje jsou identické s údaji příkladu 1/.Analogous to Example 3, 13.5 g of (3-to17-decylmercapto-2-decyloxy) propyl phosphate, 5.4 g of AZT and 27 g of PCC in 350 ml of absolute pyridine were prepared by stirring at room temperature for 30 hours and purifying as the corresponding liponucleotide described above in 62% yield (analytical data are identical to those of Example 1).

Příklad 5Example 5

3-dodeoylmerkapto-2-decyloxy/propylester /3*-desoxythvmidin/-5fosforečné kyseliny3-Dodeoylmercapto-2-decyloxy (propyl ester) 3'-desoxythymidine / -5-phosphoric acid

Analogicky jako v příkladu 3 t»yl z /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylesteru kyseliny fosforečné, 500 mg 3'- desoxythymidinu a 2,6 g LCC ve 40 ml absolutního pyridinu vyroben 24hodinovým mícháním při teplotě místnosti a chromatogafickém čištění odpovídající liponukleotid v 51 výtěžku. £f= 0,45 /CHgClg/CH^OH/HgO 12/5/0,8/.Analogously to Example 3, t-phosphate from (3-dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester, 500 mg of 3'-desoxythymidine and 2.6 g of LCC in 40 ml of absolute pyridine was made by stirring for 24 hours at room temperature and chromatographic purification corresponding to the liponucleotide in 51 yield. £ f = 0.45 / of CH₂Cl₂ / CH? OH / HgO 12/5 / 0,8 /.

Příklad 6 /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylester /2',3'didesoxyinosin/-5fosforečné kyselinyExample 6 (3-dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl ester (2 ', 3'-didesoxyinosine) -5-phosphoric acid

Analogicky jako v příkladu 3 byl z 1,3 g /3-dodecylmerkapto-2-decyloxy/propylesteru fosforečné kyseliny, 500 mg 2^3*- didesoxyinosinu a 2,6 g LCC ve 40 ml absolutního pyridinu 40ti hodinový# mícháním při teplotě místnosti a ohroma tografickým čištěním uvedený liponukleotid v 61 $ výtěžku. S^= 0,38 /CH2C12/CH3OH/H2O 13/5/0,8/.Analogously to Example 3, from 1.3 g of (3-dodecylmercapto-2-decyloxy) propyl phosphate, 500 mg of 2? 3? -Didesoxyinosine and 2.6 g of LCC in 40 ml of absolute pyridine were stirred for 40 hours at room temperature. and, by tographic purification, said liponucleotide in 61% yield. Sf = 0.38 (CH 2 Cl 2 / CH 3 OH / H 2 O 13/5 / 0.8).

Claims (8)

Γ A Τ Β Ν ϊ Ο V & NÁROST& A Τ Β Ν ϊ Ο V & NATIONAL 1. Sloučeniny obecného vzorce I /0/1. Compounds of formula I (0) CH2 - 3 i I J iCH 2 - 3 i IJ i , -M-L v Í íUb 7 ίΛ, -M-L in µB OH 3Λ 0 í/.WQbd avždo ε 6 J| i i oi^oaOH 3Λ0 / / .WQbd and ž 6 J | i i oi ^ oa 6 5 L g o (.6 5 L g o (. •f ·□ ve kterém znamená• f · kterém in which means R^ lineární nebo rozvětvený,nasycený nebo nenasycený alkylový řetězec s 8 až 15 atomy uhlíku,který může být popřípadě substituován jed- nou nebo vícekrát fenylovými skupinami,halo geny , Cr C θ - alko xyskup inami, C^-C g - alkyl merkaptoskupinami. C^-Cg-alkoxykarbonylovými skupinami,C^-Cg-alkylsulfinylovými skupinami nebo C^-Cg-aikylsulfonylovými skupi-19nami,R a linear or branched, saturated or unsaturated alkyl chain having 8-15 carbon atoms which may optionally be substituted jed- Nou or polysubstituted phenyl groups, halo genes, C r C θ - alcoholic xyskup INAM C ^ -C g - alkyl mercapto groups. C 1 -C 8 -alkoxycarbonyl, C 1 -C 8 -alkylsulfinyl or C 1 -C 8 -alkylsulfonyl groups, Rg lineární nebo rozvětvený, nasycený nebo nenasycený alkylový řetězec s 8 až 15 atomy uhlíku, který může být popřípadě jednou nebo vícekrát substituovaný fenylovými skupinami,halogeny, Cq-Cg-alkoxyskupinami,Cη-C^-alkylmerkaptoskupinami, C^-Cg-alkylkarbonylovými skupinami nebo C^-Cg-alkylsulfonylovými skupinami,Rg linear or branched, saturated or unsaturated alkyl chain having 8-15 carbon atoms which may optionally be mono- or polysubstituted by phenyl groups, halogens, CQ-Cg-alkoxy, C ^ -C η alkylmercapto, C ^ -Cg-alkylcarbonyl groups or C1-C6-alkylsulfonyl groups, R^ vodík nebo hydroxyskupina,R ^ is hydrogen or hydroxy, R4, R^ vodík nebo jedenjze zbytků R^ a R^ znamenají halogen, hydroxyskupinu, kyanoskupinu nebo ázidoskupinu a kromě toho R^ a R^ mohou představovat další vazbu mezi C-2#a C-3*, n 0 , 1 nebo 2aR 4, R 4 hydrogen or one of the radicals R 4 and R 4 represent halogen, hydroxy, cyano or azido and, in addition, R 4 and R 4 may represent an additional bond between C-2 # and C-3 *, n 0, 1 or 2a B jednu z následujících sloučenin :B one of the following compounds: přičemž Rg může být vodík, alkylový řetězec ε i až 4 atomy vodíku nebo halogen, přičemž R^může být vodík, alkylový řetězec s 1 až 4 atomy uhlíku nebo halogen, přičemž Rg může být vodík, alkylový řetězec s 1 až 4 atomy uhlíku , halogen nebo hydroxy skup ina nebo aminóskupina, přičemž Rg může být vodík nebo aminoskupina, a R^q vodík, halogen, C^-Cg-alkoxyskupina,G^-Cg-alkylmerkaptoskupina nebo aminoskupina,která může být mono nebo disůbstituována C^-Cgalkylskupinami, C^-Cg-alkoxyskupiami, hydroxy-Cg-Cg-alkylskupinami a/nebo -Cg-cykloalkylskupinami, arylovými skupinami,hetazylovými skupinami, • , aralkylovými skupianmi nebo hetarylalkylovými skupinami, • které mohou být popřípadě substituovány v arylovém nebo hetarylovém zbytku ještě jednou nebo více hydroskupinami,methoxyskupinami nebo alkylskupinami nebowherein R g may be hydrogen, an alkyl chain of 1 to 4 hydrogen atoms or halogen, wherein R 6 may be hydrogen, an alkyl chain of 1 to 4 carbon atoms or halogen, wherein R g may be hydrogen, an alkyl chain of 1 to 4 carbon atoms , halogen or hydroxy or amino, wherein R 8 may be hydrogen or amino, and R 6 is hydrogen, halogen, C 1 -C 8 -alkoxy, C 1 -C 8 -alkyl mercapto or amino, which may be mono- or disubstituted C 1-6 alkyl, C 1 -C 8 -alkoxy, hydroxy-C 8 -C 8 -alkyl and / or -C 8 -cycloalkyl, aryl, hetazyl, •, aralkyl or hetarylalkyl groups, which may optionally be substituted in the aryl or hetaryl radical one or more hydro, methoxy or alkyl; or Z halogeny, nebo allyl,který může být popřípadě substituován monoalkylskupinami nebo dialkylskupinami nebo alf koxyskupinami, ' jejich tautomery a jejich fyziologicky snesitelné sole anorganických nebo organických kyselin popřípadě bází.Halogens, or allyl, which may optionally be substituted by monoalkyl or dialkyl or alpha alkoxy, their tautomers and their physiologically tolerable salts of inorganic or organic acids or bases. 2. Sloučeniny podle nároku 1 ve kterých E^ znamená clo-o14-aiiyi.2. Compounds according to claim 1 wherein E is C ^ -o lo 14 -aiiyi. 3· Sloučeniny podle nároku 1 nebo 2, ve kterých Eg znamená C 8C12 -alkyl.Compounds according to claim 1 or 2, wherein Eg is C 8 -C 12 -alkyl. 4, Sloučeniny podle jednoho z nároků 1 až 3 ,ve kterých skupina představuje zbytek vybraný z :Compounds according to one of Claims 1 to 3, in which the group represents a residue selected from: -22- 2^3- didesoxy-3'-azidouridin-22- 2- (3-didesoxy-3'-azidouridine) - 2^3z-didesoxyinosin- 2? 3 of -didesoxyinosine - 2',3z-didesoxyguanosin- 2 ', 3 of -didesoxyguanosine - 2ý 3Z- didesoxycytidin2 Z 3 -Didesoxycytidine - 2', 3'- dedesoayadenosin- 2 ', 3'- dedesoayadenosine - 3'-desoxythymidin- 3'-desoxythymidine - 2'3'- didesoxy-2^3'-didehydro-N6-/o-methylbenzyl/adenosin- 2'3'-didesoxy-2,3'-didehydro-N 6 - (o-methylbenzyl) adenosine - 2, 3Z- didesoxy-2z,3z-didehydro-N^-/2-methylpropyl/adenosin- 2,3 Z - didesoxy-2 z , 3 z -didehydro-N - (2-methylpropyl) adenosine - 2'f3'- didesoxy-3z-azidoguanosin-3z-desoxy-3Zazidothymidin- 2 'F 3'-dideoxy-3--azidoguanosin of 3-desoxy-3 from Z azidothymidine - 2',3'-didesoxy-3'-fluor-- 2 ', 3'-didesoxy-3'-fluoro- 5-chloruridin5-chloruridine - 3 -desoxy-3 -fluorthymidin- 3-desoxy-3-fluorothymidine - 2’,3*-didesoxy-3-fluoradenosin-2i3z-<lidesoxy-3zfluor-2,6-diaminopurinribosid- 2 ', 3'-didesoxy-3-fluoroadenosine-23 from - lidesesoxy-3 from fluoro-2,6-diaminopurinriboside - 2 ,3z-didesoxy-2,3’-didehydrocytidin -3 -desoxy-2i3’-didehydrothymidin- 2,3 of -didesoxy-2,3'-didehydrocytidine-3-desoxy-2,3'-didehydrothymidine -------------- 3-desoxy-3z-azidothynidin-------------- 3-Desoxy-3 from -azidothynidine g. sloučeniny podle nároku 1 , ve kterých E^ představuje dodecyl, R2 decyl a skupinug. compounds according to claim 1, wherein E 1 represents dodecyl, R 2 decyl and a group -23z , r-23 z , r 2,3 -didesoxy-2j3-didehydro-N -/O-methylbenzyl/adenosinový zbytek,3'-desoxy-3 -azidothymidinový zbytek,2,3-didesoxy-2,3-didehydro-N - (O-methylbenzyl) adenosine residue, 3'-desoxy-3-azidothymidine residue, 3'-desoxythymidinový zbytek nebo 2^3'-didesoxyinosinový zbytek.A 3'-desoxythymidine residue or a 2'-3'-didesoxyinosine residue. 6. Způsob výroby sloučenin obecného vzorce I podle jednoho z nároků 1 až 5 ,vyznačuj ící se tím, že se o sobě známým způsobem nechá zreagovat sloučenina obecného vzorce II /0/nProcess for the preparation of compounds of the formula I according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a compound of the formula II / 0 / n is reacted in a manner known per se. CH2-1 - R, /11/,CH 2 -1-R, / 11 /, CH - 0 - R,CH-0-R CH2 - OH ve kterém ^»^2 a n výše uvedený význam, se sloučeninou obecného vzorce III /111/, CH2 - OH wherein ^ »^ 2 n defined above, with a compound of formula III / 111 /, L____L____ -24ve kterém představuje-24 in which he represents R^ vodík nebohydroxyskupinu chráněnou odborní- >R @ 1 is hydrogen or hydroxy protected by a person skilled in the art kovi běžnou chránící skupinu kyslíku aa metal oxygen protecting group; and R^ a R^ vodík, halogen, azidozbytek ,kyanozbytek ne- ς' bo jeden ze zbytků R^ a hydroxyskupinu chráněnou odborníkovi běžnou chránící skupinou kyslíku, nebo R^a R^ znamenají další vazbu aR ^ and R ^ is hydrogen, halo, azidozbytek, kyanozbytek not ς 'bo one of the radicals R and a hydroxy group protected with ordinary skill oxygen protecting group, or R ^ and R ^ represent an additional bond and B výše uvedený význam, v přítomnosti fosforoxitrichloridu a esteru kyseliny fosforečné a terč. dusíkaté báze,například pyridinu nebo triethylaminu, v inertním rozpouštědle, jako například toluenu a po provedené hydrolýze se popřípadě odštěpí způsoby běžnými v chemii nukleosidů chránící skupina kyslíku neboB as defined above, in the presence of phosphorus oxitrichloride and a phosphoric acid ester; a nitrogenous base, for example pyridine or triethylamine, in an inert solvent such as toluene and, after hydrolysis, optionally cleaved by methods conventional in the nucleoside chemistry of an oxygen protecting group, or 2. se sloučenina obecného vzorce 172. a compound of formula 17 II n II n CHO - S - Rn r2 1 CH O - S - R n 1 2 CH - 0 - B2 CH - O - B 2 0 II0 II CH2 - 0 - P - CH2 /o/3 ©/CH 2 - 0 - P - CH 2 / o / 3 © / CH.CH. - N - CH.- N - CH. CH.CH. /IV/, výše uvedené významy,nechá obecného vzorce III, ve kteve kterém R-^,R2 a n mají zreagovat se sloučeninou rém R^ , R^ , R^ a B mají výše uvedené významy, v přítomnosti fosfolipázy D v inertním rozpouštědle, jako například chloroformu, v přítomnosti vhodného pufru a po provedené reakcí se popřípadě odštěpí způsoby(IV), as defined above, leave the formula (III) in which R 1, R 2 and n are to be reacted with the compound R 1, R 1, R 2 and B as defined above, in the presence of phospholipase D in an inert solvent , such as chloroform, in the presence of a suitable buffer and after the reaction is optionally cleaved by methods -25- známými v chemii nukleosidů chráníeí skupina kyslíku, a potom se popřípadě získané sloučeniny převedou ve fyziologicky snesitelné sole.A compound known in nucleoside chemistry is used to protect an oxygen moiety, and then the optionally obtained compounds are converted into physiologically tolerable salts. 7. léčivo ,obsahujíoí alespoň jednu sloučeninu podle jednoho z nároků 1 až 5 a obvyklé nosiče a pomocné látky.A medicament comprising at least one compound according to any one of claims 1 to 5 and conventional carriers and excipients. 8. Použití sloučenin podle jednoho z nároků 1 až 5 pro výrobu léčiv pro léčení virových infekcí.Use of compounds according to one of claims 1 to 5 for the manufacture of medicaments for the treatment of viral infections. «« Vzorec pro anotaci /1/Annotation formula / 1 /
CZ1993180A 1990-08-20 1993-02-11 Phospholipid nucleotide derivatives, medicaments in which they are comprised and use thereof CZ287942B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4026265A DE4026265A1 (en) 1990-08-20 1990-08-20 NEW PHOSPHOLIPID DERIVATIVES OF NUCLEOSIDES, THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS ANTIVIRAL MEDICINAL PRODUCTS
PCT/EP1991/001541 WO1992003462A1 (en) 1990-08-20 1991-08-14 New phospholipid derivatives of nucleosides, their preparation and their use as antiviral drugs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ18093A3 true CZ18093A3 (en) 1993-06-16
CZ287942B6 CZ287942B6 (en) 2001-03-14

Family

ID=6412536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ1993180A CZ287942B6 (en) 1990-08-20 1993-02-11 Phospholipid nucleotide derivatives, medicaments in which they are comprised and use thereof

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JP3032576B2 (en)
KR (1) KR970011307B1 (en)
CZ (1) CZ287942B6 (en)
HU (1) HU220611B1 (en)
MX (1) MX9100676A (en)
NZ (1) NZ239422A (en)
RO (1) RO115163B1 (en)
RU (1) RU2104282C1 (en)
TW (1) TW207544B (en)
ZA (1) ZA916542B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7026469B2 (en) * 2000-10-19 2006-04-11 Wake Forest University School Of Medicine Compositions and methods of double-targeting virus infections and cancer cells
RU2293739C2 (en) * 2002-07-26 2007-02-20 Закрытое акционерное общество "Производственно-коммерческая Ассоциация АЗТ" 3'-azido-3'-deoxythymidine 5'-choline phosphate as antiviral agent

Also Published As

Publication number Publication date
HU9300468D0 (en) 1993-05-28
JPH06500543A (en) 1994-01-20
RU2104282C1 (en) 1998-02-10
HUT62910A (en) 1993-06-28
MX9100676A (en) 1992-04-01
TW207544B (en) 1993-06-11
RO115163B1 (en) 1999-11-30
KR970011307B1 (en) 1997-07-09
ZA916542B (en) 1992-05-27
NZ239422A (en) 1993-09-27
JP3032576B2 (en) 2000-04-17
CZ287942B6 (en) 2001-03-14
HU220611B1 (en) 2002-03-28
KR930701470A (en) 1993-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0545966B1 (en) New phospholipid derivatives of nucleosides, their preparation and their use as antiviral drugs
US5563257A (en) Phospholipid derivatives of nucleosides
RU2165429C2 (en) Lipid esters of nucleoside monophosphates showing antitumor activity, method of their synthesis and medicinal agent
CA1285935C (en) Therapeutic nucleosides
EP0322384B1 (en) Nucleosides for use in therapy
DE4204032A1 (en) NEW LIPONUCLEOTIDES, THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS ANTIVIRAL MEDICINAL PRODUCTS
DE4204031A1 (en) NEW LIPID PHOSPHONIC ACID-NUCLEOSIDE CONJUGATES AND THEIR USE AS ANTIVIRAL MEDICINAL PRODUCTS
WO1998038202A1 (en) Antiviral phosphonate prodrugs of nucleosides and nucleoside analogues
US6372725B1 (en) Specific lipid conjugates to nucleoside diphosphates and their use as drugs
US5153180A (en) Fluorinated nucleosides and process for treating retrovirus infections therewith
EP0306597B1 (en) Antiviral nucleosides
KR100243440B1 (en) Liponucleotides of seco-nucleosides, their preparation and their use as anti-viral drugs
CZ18093A3 (en) Novel derivatives of phospholipid nucleosides, process of their preparation as well as their use as antiviral medicaments
JPH08512040A (en) Deoxynucleoside liponucleotides, methods for their preparation and their use as antiviral agents
US6080734A (en) Liponucleotides of seco-nucleosides, their production as well as their use as antiviral pharmaceutical agents
EP0657465B1 (en) Liponucleotide compounds
IE56504B1 (en) Antiviral nucleosides

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20090814