CH701852A2

CH701852A2 - Anchoring system.

Info

Publication number: CH701852A2
Application number: CH01202/10A
Authority: CH
Inventors: Wim Van Der Steen
Original assignee: B & Btec Exp Division Of Dbn Diamant Systemen Bv
Priority date: 2009-09-30
Filing date: 2010-07-21
Publication date: 2011-03-31
Also published as: DE202009013169U1; NL2005302A; DE102010032895B4; DE102010032895A1

Abstract

Bei einem Verankerungssystem zum Befestigen von Teilen an Fels, Gestein, Beton oder dergleichen, mit einer Ankerstange (2) und mit einem im Wesentlichen zylindrischen Halteelement (3) mit einem Querdurchbruch (3.1) zum Durchführen der Ankerstange (2) wird zusätzlich ein nachgiebiges Sicherungselement vorgesehen.In an anchoring system for fixing parts to rock, rock, concrete or the like, with an anchor rod (2) and with a substantially cylindrical holding element (3) with a transverse opening (3.1) for passing the anchor rod (2) is additionally a resilient securing element intended.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft ein Verankerungssystem zum Befestigen von Teilen an Fels, Gestein, Beton oder dergleichen, mit einer Ankerstange und mit einem im Wesentlichen zylindrischen Halteelement mit einem Querdurchbruch zum Durchführen der Ankerstange. The invention relates to an anchoring system for fastening parts of rock, rock, concrete or the like, with an anchor rod and with a substantially cylindrical support member with a transverse opening for passing the anchor rod.

[0002] Ein gattungsgemässes Verankerungssystem mit einem Gewinde versehenen Ankerstange und einem mit einem Innengewinde versehenen Halteelement, die durch jeweils eine von zwei unter einem spitzen Winkel verlaufenden Bohrungen eingebracht und in der Wandung miteinander verbunden werden, wie es seit Jahrzehnten erfolgreich eingesetzt wird, ist in der EP 0 062 155 B1 beschrieben. Diese Druckschrift und ihre Offenbarung werden vollständig zum Gegenstand der vorstehenden Beschreibung gemacht. A generic anchoring system provided with a threaded anchor rod and an internally threaded holding element, which are introduced by each one of two extending at an acute angle holes and joined together in the wall, as it has been used successfully for decades, is in EP 0 062 155 B1. This document and its disclosure are fully made the subject of the above description.

[0003] Trotz des erfolgreichen Einsatzes des bekannten Verankerungssystems hat sich herausgestellt, dass sich in Einzelfällen, insbesondere bei Vibrationen, z.B. im Tunnelbau, durch Luftdruckwechselungen, die aufgrund durchfahrender Fahrzeuge, insbesondere Lastwagen, auftreten, sich die Ankerstange im Halteelement lockern kann, wobei sie sich selbstverständlich verdreht. Despite the successful use of the known anchoring system has been found that in individual cases, especially in vibration, e.g. in tunneling, by air pressure changes, which occur due to passing vehicles, especially trucks, the anchor rod can loosen in the holding element, which of course twists.

[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, durch eine einfache Verbesserung des erfindungsgemässen Systems ein solches Lockern zu vermeiden. The invention has for its object to avoid such a loosening by a simple improvement of the inventive system.

[0005] Erfindungsgemäss wird die genannte Aufgabe bei einem Verankerungssystem der eingangs genannten Art durch ein nachgiebiges Sicherungselement gelöst. According to the invention, said object is achieved in an anchoring system of the type mentioned by a resilient securing element.

[0006] In äusserst bevorzugter Ausgestaltung ist dabei vorgesehen, dass das Sicherungselement mit der Ankerstange zusammenwirkt. In an extremely preferred embodiment, it is provided that the securing element cooperates with the anchor rod.

[0007] Das erfindungsgemäss zu dem bisherigen Verankerungssystem zusätzlich vorgesehene Sicherungselement dient als Verdrehsicherung, indem es aufgrund seiner nachgiebigen Ausgestaltung formanpassend ausgebildet ist und eine formschlüssige Verbindung, insbesondere zur Ankerstange hin, eingeht und ein Verdrehen derselben relativ zum Halteteil und damit ein Lockern verhindert. Hierzu ist das Halteelement insbesondere aus Kunststoff, vorzugsweise Nylon oder Weichmetall ausgebildet. The invention additionally provided for the previous anchoring system fuse element serves as anti-rotation by form adaptable due to its resilient configuration and a positive connection, in particular to the anchor rod out, received and prevents rotation thereof relative to the holding part and thus loosening. For this purpose, the holding element is in particular made of plastic, preferably nylon or soft metal.

[0008] Das erfindungsgemässe Sicherungselement kann in verschiedener Weise ausgestaltet sein. So sieht eine erste Ausgestaltung ein Sicherungselement in Form eines Sicherungsstiftes vor, der durch eine Gewindeschraube im Halteteil gehalten und in das Gewinde in der Ankerstange eingedrückt ist. Dabei weist das Halteelement eine axiale Durchgangsbohrung auf, in welche der Sicherungsstift als Sicherungselement eingedrückt ist, der derart formanpassend und formschlüssig in das Gewinde der Ankerstange eingreift, wobei insbesondere die Gewindeschraube einen Innensechskant aufweist. The inventive fuse element can be configured in various ways. Thus, a first embodiment provides a securing element in the form of a securing pin, which is held by a threaded screw in the holding part and pressed into the thread in the anchor rod. In this case, the retaining element has an axial through hole into which the locking pin is pressed as a securing element, which engages in such a form-fitting and form-fitting manner in the thread of the anchor rod, wherein in particular the threaded screw has a hexagon socket.

[0009] Eine andere Ausgestaltung des erfindungsgemässen Verankerungssystems ist dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement als die Ankerstange umgebender Unterlegwinkel zum Unterlegen zwischen einem durch das Verankerungssystem zu haltenden Teil und einer an der Ankerstange aufgeschraubten Gewindemutter ausgebildet ist, wobei insbesondere die Ankerstange auf Höhe des Sicherungselements zumindest eine Vertiefung aufweist, in die eine drehsichernde Lasche des Sicherungselements eingreift. Another embodiment of the anchoring system according to the invention is characterized in that the securing element is formed as the anchor rod surrounding slip angle for placing between a by the anchoring system to be held part and a threaded nut screwed to the anchor rod, wherein in particular the anchor rod at the height of the securing element at least has a recess into which engages a rotation-locking tab of the securing element.

[0010] Schliesslich ist eine weitere Ausbildung des Erfindungsgedankens gekennzeichnet durch zumindest eine in der Gewindewandung der Ankerstange ausgebildete Längsnut auf Höhe des Halteelements im zusammengesetzten Zustand und einen in die Nut eingesetzten sich vom proximalen zum distalen Ende der Stange hin verjüngenden Sicherungskeil als Sicherungselement. Finally, a further embodiment of the inventive concept is characterized by at least one formed in the thread wall of the anchor rod longitudinal groove at the level of the holding element in the assembled state and a groove inserted in the groove from the proximal to the distal end of the rod tapering securing wedge as a securing element.

[0011] Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung im Einzelnen erläutert ist. Dabei zeigt: <tb>Fig. 1.1<sep>eine erste Ausgestaltung des erfindungsgemässen Verankerungssystems; <tb>Fig. 1.2<sep>ein erfindungsgemässes Halteelement mit Sicherungsstift und Spannschraube der ersten Ausführungsform; <tb>Fig. 1.3<sep>Das Halteelement mit einem Setzwerkzeug zum Einbringen des Halteelements in die für es vorgesehene Bohrung und zum Halten beim Einschrauben der Ankerstange; <tb>Fig. 2.1<sep>eine zweite Ausgestaltung des erfindungsgemässen Verankerungssystems im Längsschnitt; <tb>Fig. 2.2<sep>einen vergrösserter Längsschnitt durch die Ankerstange der zweiten Ausführungsform; <tb>Fig. 2.3<sep>einen Schnitt durch einen Sicherungswinkel einer Ausgestaltung; <tb>Fig. 2.4<sep>einen Schnitt durch die Ankerstange dieser Ausführungsform auf Höhe des Sicherungswinkels; <tb>Fig. 3.1<sep>einen Längsschnitt durch eine weitere Ausgestaltungsform des erfindungsgemässen Verankerungssystems; <tb>Fig. 3.2<sep>einen vergrösserten Schnitt im Bereich des Sicherungskeils zwischen Ankerstange und Halteelement dieser Ausführungsform.Further advantages and features of the invention will become apparent from the claims and from the following description in which an embodiment of the invention with reference to the drawings is explained in detail. Showing: <Tb> FIG. 1.1 <sep> a first embodiment of the anchoring system according to the invention; <Tb> FIG. 1.2 <sep> an inventive retaining element with locking pin and clamping screw of the first embodiment; <Tb> FIG. 1.3 <sep> The holding element with a setting tool for introducing the holding element into the hole provided for it and for holding when screwing the anchor rod; <Tb> FIG. 2.1 <sep> a second embodiment of the anchoring system according to the invention in longitudinal section; <Tb> FIG. 2.2 <sep> an enlarged longitudinal section through the anchor rod of the second embodiment; <Tb> FIG. 2.3 <sep> a section through a safety angle of an embodiment; <Tb> FIG. 2.4 <sep> a section through the anchor rod of this embodiment at the level of the safety angle; <Tb> FIG. 3.1 <sep> a longitudinal section through a further embodiment of the anchoring system according to the invention; <Tb> FIG. 3.2 <sep> an enlarged section in the area of the safety wedge between the anchor rod and retaining element of this embodiment.

[0012] Das erfindungsgemässe Verankerungssystem 1 weist einen Ankerstange oder -bolzen 2 und ein zylindrisches Halteelement 3 in Form eines Verankerungsbolzens auf, das als Massivteil ausgebildet ist. Die Ankerstange 2 ist mit einem Aussengewinde 2.1 versehen. Das Haltelement 3 weist einen Durchbruch 3.1 auf, der unter einem endlichen spitzen Winkel, vorzugsweise von 45° zur Längsachse des Halteelements 3 verläuft. Der Durchbruch 3.1 ist mit einem Innengewinde 3.2 versehen, das an das Aussengewinde 2.1 der Ankerstange 2 angepasst ist. Dieses erfindungsgemässe Sicherungssystem 1 dient zur Befestigung eines Teils, wie der in der Fig. 1dargestellten zu sichernden Platte 4 an einer Wandung 5, wie aus Fels, Gestein oder Beton. Hierzu werden in die Wandung zwei Bohrungen eingebracht, nämlich eine Bohrung 6 in der Regel senkrecht zur Oberfläche 5.1 der Wandung 5 zur Aufnahme des Ankerstange 2 und eine weitere Bohrung 7 unter einem endlichen spitzen Winkel zur Oberfläche 5.1 der Wandung 5, wobei der Winkel bezogen auf 90° komplementär zu dem Winkel ist, unter dem die Bohrung 6 im Halteelement 3 zu dessen Achse verläuft. Damit kann das Halteelement 3 in die Bohrung 7 derart eingebracht werden, dass ihr Durchbruch 3.1 mit der Bohrung 6 und damit einer in diese eingebrachten Ankerstange 2 fluchtet. Nach Einbringen des Halteelements 3 in die Bohrung 7 mittels eines Halters (nicht dargestellt) wird durch den Gewindebruch 3.1 des Elements 3 der Ankerstange 2 mit seinem Gewinde 2.1 hindurchgeschraubt und ist derart durch das Halteelement 3 in seiner Bohrung 6 gesichert. Zusätzlich kann eine weitere Sicherung in üblicher Weise durch eine Verbundmasse erfolgen. Die Ankerstange 2 weist auch an seinem aus der Bohrung 6 herausragenden Ende das Gewinde 2.1 auf, auf welches mindestens eine Mutter 2.3 aufgeschraubt werden kann, mittels derer das zu sichernde Element 4 an der Wandung 5 so befestigt werden kann, gegebenenfalls unter Zwischenlage einer Unterlegscheibe 2.4. The inventive anchoring system 1 has an anchor rod or bolt 2 and a cylindrical support member 3 in the form of an anchoring bolt, which is formed as a solid part. The anchor rod 2 is provided with an external thread 2.1. The holding element 3 has an opening 3.1 which extends at a finite acute angle, preferably of 45 ° to the longitudinal axis of the holding element 3. The opening 3.1 is provided with an internal thread 3.2, which is adapted to the external thread 2.1 of the anchor rod 2. This securing system 1 according to the invention serves for fastening a part, such as the plate 4 to be secured in FIG. 1, to a wall 5, such as rock, stone or concrete. For this purpose, two holes are introduced into the wall, namely a bore 6 usually perpendicular to the surface 5.1 of the wall 5 for receiving the anchor rod 2 and another bore 7 at a finite acute angle to the surface 5.1 of the wall 5, wherein the angle based on 90 ° is complementary to the angle at which the bore 6 extends in the retaining element 3 to the axis thereof. Thus, the holding element 3 can be introduced into the bore 7 such that its breakthrough 3.1 aligned with the bore 6 and thus an introduced in this anchor rod 2. After introduction of the retaining element 3 in the bore 7 by means of a holder (not shown) is screwed through the threaded break 3.1 of the element 3 of the anchor rod 2 with its thread 2.1 and is thus secured by the support member 3 in its bore 6. In addition, another backup can be done in the usual way by a composite mass. The anchor rod 2 has also at its protruding from the bore 6 end of the thread 2.1, on which at least one nut 2.3 can be screwed by means of which the element to be secured 4 on the wall 5 can be fixed, optionally with the interposition of a washer 2.4 ,

[0013] Das Verankerungssystem 1 ist insofern im Einzelnen in der EP 0062 155 B1 beschrieben, auf die Bezug genommen wird und deren Offenbarungsgehalt in vollem Umfang zum Gegenstand der Offenbarung der vorliegenden Beschreibung gemacht wird. The anchoring system 1 is insofar described in detail in EP 0062 155 B1, to which reference is made and the disclosure of which is fully made the subject of the disclosure of the present description.

[0014] Das Halteelement 3 weist weiterhin in seinem zur Öffnung 7.1 der Bohrung 7 hingerichteten äusseren oder proximalen Bereich 3a eine axiale Bohrung 3.3 auf, die zumindest in ihrem Eintrittsbereich mit einem Innengewinde 3.4 versehen ist und an ihrem Grund, wie dargestellt, verjüngt sein kann. In diese Bohrung ist ein Sicherungsstift 8 eingesetzt, dessen distale Stirnseite 8.1 in das Gewinde 2.1 der Ankerstange 2 - unter Druck - eingreift, indem in den Gewindebereich 3.4 der Bohrung 3.3 eine Schraube 8.2, die beispielsweise einen Innensechskant zum Angreifen an ihr und Einschrauben in das Gewinde 3.4 der Bohrung 3.3 aufweist. Derart kann der Sicherungsstift 8 mittels der Schraube 8.2 durch die Bohrung 3.3 bis in das Gewinde 2.1 der Ankerstange 2 eingedrückt werden. The holding element 3 further has in its opening 7.1 of the bore 7 executed outer or proximal portion 3a an axial bore 3.3, which is provided at least in its inlet region with an internal thread 3.4 and at its base, as shown, may be tapered , In this hole a locking pin 8 is inserted, the distal end 8.1 in the thread 2.1 of the anchor rod 2 - under pressure - engages by in the threaded portion 3.4 of the bore 3.3 a screw 8.2, for example, a hexagon socket to engage it and screwing into the Thread 3.4 of the bore 3.3 has. In this way, the locking pin 8 can be pressed by means of the screw 8.2 through the bore 3.3 into the thread 2.1 of the anchor rod 2.

[0015] Der Sicherungsstift 8 besteht aus einem nachgiebigen, weichen Material, wie einem Kunststoff, insbesondere Nylon; er kann auch aus einem geeigneten Weichmetall bestehen. Wesentlich ist, dass seine Stirnseite 8.1 sich beim Eindrücken in das Gewinde 2.1 verformt und diesem anpassen kann. The locking pin 8 is made of a resilient, soft material, such as a plastic, in particular nylon; it can also consist of a suitable soft metal. It is essential that its front side 8.1 deformed when pressed into the thread 2.1 and this can adapt.

[0016] Hierdurch wird eine zusätzliche Sicherung der Ankerstange 2 gegen ein Lockern erreicht. As a result, an additional assurance of the anchor rod 2 is achieved against loosening.

[0017] Das Verankerungssystem 1 der Fig. 2.1 bis 2.4 entspricht zunächst im Wesentlichen dem Verankerungssystem, wie es unter Bezugnahme auf die Fig. 1beschrieben wurde. Lediglich die Ausgestaltung zu zusätzlichen Sicherungen des Verankerungssystems 1 ist bei der Ausgestaltung der Fig. 2.1 bis 2.4 anders ausgebildet. Auch wenn bei dieser Ausgestaltung ebenfalls das Halteelement der Ausgestaltung der Fig. 1 (ohne Sicherungsstift) eingesetzt werden kann, weist das zylindrische Halteelement 3 hier lediglich eine Gewindesackbohrung 3.5 auf, in die ein Betätigungsteil 11 zum Halten des Halteelements 3 in einer zum Einschrauben der Ankerstange 2 geeigneten Position eingeschraubt werden kann, wie dies in der EP 006 155 B1 im Einzelnen beschrieben ist. The anchoring system 1 of Figs. 2.1 to 2.4 initially substantially corresponds to the anchoring system as described with reference to Fig. 1. Only the design for additional fuses of the anchoring system 1 is formed differently in the embodiment of FIGS. 2.1 to 2.4. Although in this embodiment, the holding element of the embodiment of FIG. 1 (without locking pin) can be used, the cylindrical support member 3 here only a threaded blind bore 3.5, in which an actuating member 11 for holding the support member 3 in a screwing the anchor rod 2 suitable position can be screwed, as described in detail in EP 006 155 B1.

[0018] Zur Sicherung des Verankerungssystems 1 ist bei der Ausgestaltung der Fig. 2.1 bis 2.4 ein Sicherungselement 9 in Form eines flachen Sicherungswinkels vorgesehen. Die Ankerstange 2 weist im Bereich des Sicherungswinkels in der dargestellten Ausführungsform zwei seitliche Vertiefungen oder Einkerbungen 2.5 auf, in die entsprechende Laschen 9.1 des Sicherungswinkels 9 eingreifen (Fig. 2.3). Weiterhin weist dieser einen der Hauptfläche 9.2 gegenüber seiner Hauptfläche 9.2 abgewinkelten Schenkel 9.3 auf, der seitlich am zu sichernden Teil 4 anliegt, welches durch einen Stift 4.1 in der Wandung positioniert ist. To secure the anchoring system 1, in the embodiment of FIGS. 2.1 to 2.4, a securing element 9 in the form of a flat securing angle is provided. The anchor rod 2 has, in the illustrated embodiment, in the region of the securing angle, two lateral recesses or notches 2.5 in which corresponding tabs 9.1 of the securing angle 9 engage (FIG. 2.3). Furthermore, this one of the main surface 9.2 opposite its main surface 9.2 angled leg 9.3, which rests laterally on the part to be secured 4, which is positioned by a pin 4.1 in the wall.

[0019] Auch der Sicherungswinkel 9 besteht aus einem nachgiebigen Material, wie gegebenenfalls vorzugsweise Kunststoff (Nylon) oder Weichmetall. Wesentlich ist darüber hinaus, dass er durch seine in die Einkerbungen 2.5 der Ankerstange 2 eingreifenden Laschen 9.2 die Ankerstange 2 gegen Verdrehen gesichert ist. Nach Verspannen des Sicherungswinkels 9 zwischen dem zu sichernden Teil 4 und der Mutter 2.3 bildet dieser ebenfalls eine zusätzliche Sicherung gegen Lockerung des Verankerungssystems. Also, the safety angle 9 is made of a resilient material, as appropriate, preferably plastic (nylon) or soft metal. It is also important that it is secured by its engaging in the notches 2.5 of the anchor rod 2 tabs 9.2 the anchor rod 2 against rotation. After tightening the securing angle 9 between the part to be secured 4 and the nut 2.3 this also forms an additional safeguard against loosening of the anchoring system.

[0020] Gleiches wird bei der Ausgestaltung der Fig. 3.1 und 3.2 in wiederum anderer Weise erreicht. Gleiche Teile sind auch hier mit gleichen Bezugszeichen versehen. The same is achieved in the embodiment of FIGS. 3.1 and 3.2 in turn, in another way. Identical parts are also provided here with the same reference numerals.

[0021] Während das Halteelement 3 entsprechend der Ausgestaltung der Fig. 2.1 bis 2.4 ausgebildet ist, weist die Ankerstange 2 gegenüber der Ausgestaltung der Fig. 1 und zusätzlich zu dieser auf der Höhe des Halteelements 3 im zusammengeschraubten Zustand eine Längsnut 10 auf, in die ein Haltekeil 10.1 eingesetzt ist, der sich von seinem proximalen Ende zu seinem distalen Ende verjüngen kann und an seinem proximalen Ende ausserhalb des Halteelement 3 an der Wandung der Bohrung und distal hiervon an dem Halteelement 3 selbst anliegt und dabei durch Einschrauben der Ankerstange 2 in das Gewinde 3.2 des Halteelements 3 ebenfalls durch Druckausübung zusammengepresst ist. Hierzu besteht der Sicherungskeil 10.1 wiederum aus einem nachgiebigen Material, wie Kunststoff (Nylon) oder Weichmetall, so dass er sich insbesondere auch in die Gewindewindungen des Gewindes im Bereich des Durchbruches des Halteteils 3 formanpassend eindrücken kann (insbesondere unter Ausbildung eines Gewindes). While the holding element 3 is formed according to the embodiment of FIGS. 2.1 to 2.4, the anchor rod 2 with respect to the embodiment of FIG. 1 and in addition to this at the level of the holding element 3 in the bolted state, a longitudinal groove 10, in the a retaining wedge 10.1 is used, which can taper from its proximal end to its distal end and abuts at its proximal end outside the retaining element 3 on the wall of the bore and distally thereof to the holding element 3 itself and thereby by screwing the anchor rod 2 in the Thread 3.2 of the support member 3 is also compressed by applying pressure. For this purpose, the securing wedge 10.1 again consists of a resilient material, such as plastic (nylon) or soft metal, so that it can impress in particular in the thread turns of the thread in the region of the opening of the holding part 3 conforming to shape (in particular, forming a thread).

[0022] Auch hierdurch wird eine zusätzliche Sicherung gegen Lockerung des Verankerungssystems aus Verankerungsstange 2 und Halteteil 3 erreicht. Also, thereby an additional safeguard against loosening of the anchoring system of anchoring rod 2 and holding part 3 is achieved.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

[0023] <tb>1<sep>Verankerungssystem <tb>2<sep>Ankerungstange oder -bolzen <tb>2.1<sep>Aussengewinde <tb>2.2<sep>Gewinde <tb>2.3<sep>Mutter <tb>2.4<sep>Unterlegscheibe <tb>2.5<sep>Vertiefungen, Einkerbungen <tb>3<sep>Halteelement <tb>3a<sep>proximaler Bereich von 3 <tb>3.1<sep>Durchbruch <tb>3.2<sep>Innengewinde <tb>3.3<sep>Bohrung <tb>3.4<sep>Gewinde <tb>3.5<sep>Gewindesackbohrung <tb>4<sep>Platte, Element <tb>4.1<sep>Stift <tb>5<sep>Wandung <tb>5.1<sep>Oberfläche <tb>6, 7<sep>Bohrung <tb>7.1<sep>Öffnung <tb>8<sep>Sicherungselement <tb>8.1<sep>Stirnseite <tb>8.2<sep>Schraube <tb>8.3<sep>Innensechskant, Gewindemutter <tb>9<sep>Sicherungswinkel <tb>9.1<sep>Laschen <tb>9.2<sep>Hauptfläche <tb>9.3<sep>Schenkel <tb>10<sep>Längsnut <tb>10.1<sep>Sicherungskeil <tb>11<sep>Betätigungsteil[0023] <Tb> 1 <sep> anchoring system <tb> 2 <sep> anchor rod or bolt <Tb> 2.1 <sep> external thread <Tb> 2.2 <sep> Thread <Tb> 2.3 <sep> Mother <Tb> 2.4 <sep> Washer <tb> 2.5 <sep> indentations, indentations <Tb> 3 <sep> holding element <tb> 3a <sep> proximal range of 3 <Tb> 3.1 <sep> breakthrough <Tb> 3.2 <sep> internal thread <Tb> 3.3 <sep> Hole <Tb> 3.4 <sep> Thread <Tb> 3.5 <sep> threaded blind bore <tb> 4 <sep> plate, element <Tb> 4.1 <sep> Pin <Tb> 5 <sep> wall <Tb> 5.1 <sep> surface <tb> 6, 7 <sep> hole <Tb> 7.1 <sep> Opening <Tb> 8 <sep> fuse element 'Tb> 8.1 <sep> front side <Tb> 8.2 <sep> Bolt <tb> 8.3 <sep> Hexagon socket, threaded nut <Tb> 9 <sep> Backup angle <Tb> 9.1 <sep> tabs <Tb> 9.2 <sep> Main area <Tb> 9.3 <sep> leg 'Tb> 10 <sep> longitudinal groove <Tb> 10.1 <sep> securing wedge <Tb> 11 <sep> operating part

Claims

An anchoring system for attaching parts to rock, rock, concrete or the like, comprising an anchor rod (2) and a substantially cylindrical support member (3) having a transverse opening (3.1) for passing the anchor rod (2), characterized by a yielding Securing element (8, 9, 10.1).

2. System according to claim 1, characterized in that the securing element (8, 9, 10.1) cooperates with the anchor rod (2).

3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the securing element (8, 9, 10.1) made of plastic, in particular nylon.

4. System according to claim 1 or 2, characterized in that the securing element (8, 9, 10.1) consists of soft metal.

5. System according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holding element (3) has an axial through hole (3.3) into which a locking pin (8) is pressed as a securing element, the form-fitting and form-fitting manner in the thread (2.1 ) engages the anchor rod (2).

6. System according to claim 5, characterized in that the locking pin (8) by a threaded screw (8.2) in the holding part (3) is held and pressed.

7. System according to claim 6, characterized in that the threaded screw (8.2) has a hexagon socket (8.3).

8. System according to one of claims 1 to 4, characterized in that the securing element (9) as the anchor rod surrounding slip angle for placing between a by the anchoring system to be held part (4) and a screwed to the anchor rod (2) threaded nut (8.3 ) is trained.

9. System according to claim 8, characterized in that the anchor rod (2) at the level of the securing element (9) has at least one vertical recess (2.5) into which engages a rotationally locking tab (9.1) of the holding element (9).

10. System according to one of claims 1 to 4, characterized by at least one in the thread wall of the anchoring rod (2) formed longitudinal groove (10) at the level of the holding element (3) in the assembled state and one in the groove (10) inserted from the proximal to the distal end of the anchor rod (2) towards tapered securing wedge (10) as a holding element.