CA3231378A1

CA3231378A1 - Portable device for an interchangeable capsule containing a solid cosmetic product, capsule and uses thereof

Info

Publication number: CA3231378A1
Application number: CA3231378A
Authority: CA
Inventors: Anne-Lise CREMONA; Christophe TOLLEMER
Original assignee: Creations Henry Jacques
Current assignee: Creations Henry Jacques
Priority date: 2021-09-16
Filing date: 2022-09-09
Publication date: 2023-03-23
Also published as: JP2024533440A; EP4401604A1; CN117979861A; MX2024003098A; FR3126860A1; KR20240088825A; FR3126860B1; WO2023041423A1

Abstract

The invention relates to a portable device (1) for receiving an interchangeable capsule (2) containing a solid cosmetic or perfumery product, said device (1) comprising a receptacle (3) having a recess (4) that is complementarily shaped and sized for receiving said capsule (2), said device (1) being equipped with a system (7) for opening and closing said recess (4), which system is provided with means for holding said capsule (2), which means are provided to be removable and are in the form of snap-fastening means (5), preferentially in the form of grooves (6), shaped to engage with complementary snap-fastening means (26) equipping said capsule (2), preferentially in the form of ball catches. The invention also relates to a capsule (2) containing a solid cosmetic or perfumery product and to the use of said device (1) provided with the capsule (2) for caring for the skin, applying make-up or applying perfume, depending on the corresponding product contained inside said capsule (2).

Description

DISPOSITIF PORTABLE POUR CAPSULE INTERCHANGEABLE CONTENANT UN
PRODUIT COSMETIQUE SOLIDE, CAPSULE ET SES UTILISATIONS
Domaine technique L'invention entre dans le domaine de la cosmétique et de la parfumerie, mais aussi dans le soin du corps et les produits de beauté.
L'invention concerne un dispositif portable disposant d'un système d'ouverture et de fermeture et destiné à recevoir une capsule interchangeable contenant un produit solide, en particulier un produit cosmétique solide ou un parfum solide, ainsi que ladite capsule contenant un produit solide, en particulier un produit cosmétique solide ou un parfum solide, ladite capsule étant apte à être positionnée et maintenue en fixation dans un dispositif disposant dudit système d'ouverture et de fermeture selon l'invention.
Au sens de la présente invention, les termes produit solide , composition solide ou encore substance solide sont équivalents, et englobent tout type produit de cosmétique sous forme solide, notamment de baume ou de poudre compactée, ainsi que tout type de produit de parfumerie sous forme solide, tout particulièrement du parfum solide, mais aussi un déodorant solide, sous toute forme, notamment en baume compact, ainsi que tout type de produit pour le soin du corps, à usage externe, pour la peau comme du savon solide ou pour les cheveux comme un shampooing solide, voire pour les poils de barbe comme un baume, ainsi qu'encore tout type de produit de beauté à usage esthétique, comme de la poudre compact de maquillage ou un démaquillant solide.
Un tel produit solide, cosmétique ou de parfumerie, ou encore pour le soin du corps, pourra, préférentiellement mais non limitativement, être appliqué extérieurement, essentiellement au contact de la peau et des cheveux.
Technique antérieure L'existence de produits solides en cosmétique et parfumerie, comme le parfum sous forme solide, est connue depuis de nombreuses années.
Cependant, le manque de praticité de l'utilisation du parfum solide a conduit PORTABLE DEVICE FOR INTERCHANGEABLE CAPSULE CONTAINING A
SOLID COSMETIC PRODUCT, CAPSULE AND ITS USES
Technical area The invention enters the field of cosmetics and perfumery, but also in body care and beauty products.
The invention relates to a portable device having a system opening and closing and intended to receive a capsule interchangeable containing a solid product, in particular a product solid cosmetic or a solid perfume, as well as said capsule containing a solid product, in particular a solid cosmetic product or a perfume solid, said capsule being able to be positioned and held in place in a device having said opening and closing system according to the invention.
For the purposes of the present invention, the terms solid product, solid composition or solid substance are equivalent, and include any type of cosmetic product in solid form, in particular balm or compacted powder, as well as any type of product perfumery in solid form, particularly solid perfume, but also a solid deodorant, in any form, notably in compact balm, as well as any type of product for body care, for external use, for skin like solid soap or for hair like shampoo solid, even for beard hair like a balm, as well as everything type of beauty product for aesthetic use, such as powder makeup compact or a solid makeup remover.
Such a solid, cosmetic or perfumery product, or even for body care, may, preferably but not limited to, be applied externally, mainly in contact with the skin and hair.
Prior art The existence of solid products in cosmetics and perfumery, such as perfume in solid form has been known for many years.
However, the lack of practicality of using solid perfume has led

2 à l'apparition et la généralisation du parfum sous forme liquide, notamment vaporisé ou pulvérisé, ou encore sous forme gazeuse dispersé par aérosol, comme les déodorants, tandis que le parfum solide ne fait plus aujourd'hui partie des habitudes communes du consommateur.
Avec un renouveau récent, de nombreuses marques proposent toutefois du parfum solide, mais généralement dans une qualité peu valorisée et un contenant basique, sous forme de boîte pourvue d'un couvercle amovible, parfois travaillé et élaboré, surtout dans le domaine du luxe.
Des dispositifs ont été mis en place pour tenter de pallier au manque de praticité de l'utilisation du parfum solide. Néanmoins, certains problèmes techniques persistent, limitant l'utilisation et la généralisation du parfum solide.
Parmi les dispositifs mis en place pour lutter contre le manque de praticité de l'utilisation du parfum solide, la plupart présente un système de clapet ou de coulissement, dont l'ouverture et la fermeture sont actionnées par les mains de l'utilisateur.
Le document brevet W02010/85500 divulgue un dispositif portable, de forme globalement tubulaire ou parallélépipédique avec des arêtes arrondies, visant à contenir au sein de deux réceptacles distincts, entre autres, deux substances cosmétiques, notamment sous forme solide : une pour l'utilisation et une autre pour un remplissage après complète utilisation. Le dispositif est donc prévu réutilisable, permettant de remplir à nouveau l'un des deux réceptacles au moyen de l'autre réceptacle de recharge, les deux réceptacles étant indépendants l'un de l'autre. En outre, les deux réceptacles viennent en aboutement en fixation amovible l'un contre l'autre.
Le document brevet FR3083449 divulgue un dispositif portable, sous forme de boîtier, visant à contenir plusieurs compositions solides odorantes, ayant pour but de parfumer une matière kératinique humaine, comme la peau. Un tel dispositif comprend un corps, pourvu de logements conformés pour recevoir un élément amovible intégrant une ou plusieurs compositions.
En outre, ce dispositif comprend un système d'ouverture et de fermeture en clapet, notamment sous forme d'un couvercle articulé au travers de charnières.

WO 2023/041422 to the appearance and generalization of perfume in liquid form, in particular vaporized or sprayed, or in gaseous form dispersed by aerosol, like deodorants, while solid perfume is no longer used today part of common consumer habits.
With a recent revival, many brands offer however solid perfume, but generally in a quality that is little valued and a basic container, in the form of a box with a lid removable, sometimes worked and elaborate, especially in the luxury sector.
Measures have been put in place to try to compensate for the lack practicality of using solid perfume. However, some problems techniques persist, limiting the use and generalization of perfume solid.
Among the measures put in place to combat the lack of practicality of using solid perfume, most have a system of flap or sliding valve, the opening and closing of which are actuated by the hands of the user.
Patent document W02010/85500 discloses a portable device, generally tubular or parallelepiped shape with edges rounded, aimed at containing within two distinct receptacles, between others, two cosmetic substances, particularly in solid form: one for use and another for refilling after complete use. THE
device is therefore intended to be reusable, allowing one to be refilled of the two receptacles by means of the other recharging receptacle, both receptacles being independent of each other. In addition, the two receptacles come together in removable fixation against each other.
Patent document FR3083449 discloses a portable device, under box shape, intended to contain several odorous solid compositions, intended to perfume human keratin material, such as skin. Such a device comprises a body, provided with shaped housings to receive a removable element integrating one or more compositions.
In addition, this device includes an opening and closing system in valve, in particular in the form of a cover articulated through hinges.

WO 2023/04142

3 Le document brevet US10925374 divulgue également un dispositif portable destiné à recevoir une capsule interchangeable contenant un produit cosmétique, ledit dispositif comprenant un réceptacle avec un logement conformé et dimensionné complémentairement pour recevoir ladite capsule amovible, ledit dispositif étant équipé d'un système d'ouverture et de fermeture dudit logement en clapet.
On connaît également le document brevet US7014045 qui décrit un boîtier cosmétique comprenant un élément de base, une paire de couvercles ayant un premier couvercle et un second couvercle, et le premier couvercle et le second couvercle étant reliés de manière pivotante à l'élément de base.
A titre d'exemples de dispositifs connus comprenant un parfum solide, on peut aussi citer la collection EAU CAPITALE issue de l'entreprise DIPTYQUE , qui met en oeuvre un contenant avec un logement pour recevoir une substance parfumante solide. Le dispositif comprend un système d'ouverture et fermeture par clapet, à la manière d'un poudrier. La fermeture du dispositif est assurée par un système d'aimant. Une fixation amovible, notamment aimantée, est utilisée pour maintenir en fixation la recharge au fond du logement de cet étui.
D'autres dispositifs mis en oeuvre par ALVVIS AND XAVIER ENTERPRISEO
sous le nom de STAG SOLID COLOGNE , et par JUNIPER RIDGE sous le nom de SOLID PERFUME , sont prévus jetables, sous forme de barquette métallique avec un couvercle amovible, visant à contenir directement une substance parfumante solide. Une fois le produit consommé, le consommateur jette la barquette vide et doit en racheter une nouvelle.
Le dispositif développé par LE LABO sous le nom de SOLID
PERFUME se présente sous forme d'un étui cylindrique, divisé en une première partie avec un logement visant à contenir une capsule de substance parfumante solide et une deuxième partie formant un couvercle monté en pivotement et dont le système de fermeture est assuré par la une butée aimantée. La capsule est maintenue dans le dispositif au moyen d'un aimant placé au fond du logement.
De façon similaire, on connaît le dispositif HAVANA TOBACCO
FRAGRANCE SOLID COLOGNE développé par SUAVECITO sous forme 3 Patent document US10925374 also discloses a device portable intended to receive an interchangeable capsule containing a cosmetic product, said device comprising a receptacle with a housing conform and dimensioned complementary to accommodate said removable capsule, said device being equipped with a system opening and closing said housing as a flap.
We also know the patent document US7014045 which describes a cosmetic case comprising a base member, a pair of covers having a first cover and a second cover, and the first cover and the second cover being pivotally connected to the base member.
As examples of known devices comprising a solid perfume, we can also cite the EAU CAPITALE collection from the company DIPTYQUE, which uses a container with housing for receive a solid perfume substance. The device includes a system opening and closing by flap, like a compact. The closure of the device is ensured by a magnet system. A removable attachment, particularly magnetic, is used to hold the refill in place bottom of the housing of this case.
Other measures implemented by ALVVIS AND XAVIER ENTERPRISEO
under the name of STAG SOLID COLOGNE, and by JUNIPER RIDGE under the name of SOLID PERFUME, are intended disposable, in the form of a tray metal with a removable cover, intended to directly contain a solid perfume substance. Once the product is consumed, the The consumer throws away the empty container and has to buy a new one.
The device developed by LE LABO under the name SOLID
PERFUME comes in the form of a cylindrical case, divided into a first part with a housing intended to contain a capsule of substance solid perfume and a second part forming a cover mounted in pivoting and whose closing system is ensured by a stop magnetic. The capsule is held in the device by means of a magnet placed at the bottom of the housing.
In a similar way, we know the HAVANA TOBACCO device FRAGRANCE SOLID COLOGNE developed by SUAVECITO in the form

4 de boîte visant à contenir une substance parfumante solide. Le système d'ouverture et fermeture correspond à un système par pivot, assurant la rotation du couvercle par rapport au reste de la boîte. La capsule est également maintenue dans le dispositif au moyen d'un aimant placé au fond du logement accueillant la capsule de parfum solide.
En somme, les dispositifs existants, s'ils sont compacts en vue de leur portabilité, assurent une ouverture par pivotement ou rotation, avec un déport conséquent du couvercle par rapport au reste du boîtier, nécessitant une ouverture à deux mains. En outre, le maintien en fixation des capsules au sein du logement des dispositifs connus, est souvent précaire, avec un simple aimant, susceptible de provoquer le déplacement de la capsule lors du transport du dispositif, notamment en raison des heurts dans le sac ou même dans la poche pour les dispositifs les plus compacts.
Problème technique Considérant ce qui précède, un problème que se propose de résoudre la présente invention consiste à développer un dispositif portable, susceptible d'améliorer l'usage de composition solide en cosmétique mais surtout en parfumerie, avec une façon de se parfumer alliant technique, créativité, style et qualité.
L'objectif est de créer un objet de petite taille, d'une extrême légèreté, offrant résistance et longévité, pour un poids minimal, tout en étant fonctionnel, à savoir qui réponde à l'ensemble des fonctions d'usage pour le produit qu'il contient, qu'il soit cosmétique ou de parfumerie. De surcroît, l'invention envisage d'offrir une collection de parfums faciles d'utilisation au quotidien, mais aussi hors de chez soi, grâce à un dispositif portable et compact, pourvu d'un positionnement rapide et fiable du contenant de parfum solide.
Pour ce faire, l'invention vise un dispositif portable disposant d'un système d'ouverture et de fermeture simultanée des deux côtés et ce, en un seul mouvement. Un tel dispositif portable est destiné à recevoir une capsule interchangeable contenant un produit solide, comme un cosmétique solide et un parfum solide.

En outre, le dispositif portable selon l'invention intègre l'ensemble des fonctions et caractéristiques d'un dispositif avec un système d'ouverture et de fermeture amélioré et accueillant une capsule prévue interchangeable, tout en protégeant la composition, comme le parfum, et ses composants naturels 4 box intended to contain a solid perfume substance. The system opening and closing corresponds to a pivot system, ensuring the rotation of the lid relative to the rest of the box. The capsule is also held in the device by means of a magnet placed at the bottom of the housing accommodating the solid perfume capsule.
In short, existing devices, if they are compact with a view to their portability, ensure opening by pivoting or rotation, with a significant offset of the cover relative to the rest of the case, requiring a two-handed opening. In addition, maintaining the capsules in place at within the housing of known devices, is often precarious, with a simple magnet, likely to cause the capsule to move during transporting the device, particularly due to bumps in the bag or even in the pocket for the most compact devices.
Technical problem Considering the above, a problem that we propose to solve the present invention consists of developing a portable device, susceptible to improve the use of solid composition in cosmetics but especially in perfumery, with a way of perfuming combining technique, creativity, style and quality.
The objective is to create an object of small size, extreme lightness, offering strength and longevity, for minimal weight, while being functional, namely which responds to all the functions of use for the product it contains, whether cosmetic or perfumery. Furthermore, the invention envisages offering a collection of easy-to-use perfumes At daily, but also outside the home, thanks to a portable device and compact, provided with quick and reliable positioning of the container solid perfume.
To do this, the invention aims at a portable device having a simultaneous opening and closing system on both sides in one single movement. Such a portable device is intended to receive a capsule interchangeable containing a solid product, such as a solid cosmetic and a solid perfume.

In addition, the portable device according to the invention integrates all of the functions and characteristics of a device with an opening system and of improved closure and accommodating an interchangeable capsule, all by protecting the composition, such as perfume, and its natural components

5 sensibles à l'air et aux éléments extérieurs, comme la poussière.
Le dispositif selon l'invention permet de résoudre la question de l'utilisation au quotidien de façon sécurisée d'une composition solide, à
savoir non liquide, au travers d'un dispositif peu encombrant, tout en contribuant à
renouveler une habitude de se parfumer, créant ainsi une nouvelle attitude et nouvel art de vivre.
Le dispositif portable selon l'invention offre à chacun une utilisation facile de ses parfums dans toute situation de la vie de tous les jours, avec un dispositif compact à emporter avec soi. L'invention permet de se déplacer avec une ou plusieurs compositions cosmétiques et/ou de parfumerie, sans risque ni contraintes associées, notamment les contraintes de sécurité liées au transport aérien, en particulier par rapport aux contenants de parfums liquides ou sous forme d'aérosol, qui présentent en outre une forte probabilité de se casser, se fissurer ou d'être endommagés en cas de chute ou de choc survenant lors des transbordements.
Solution technique Selon l'invention, la solution aux problématiques posées a pour premier objet un dispositif portable destiné à recevoir une capsule interchangeable contenant un produit solide, de type cosmétique ou de parfumerie, ledit dispositif comprenant un réceptacle avec un logement conformé et dimensionné complémentairement pour recevoir ladite capsule, ledit dispositif étant équipé d'un système d'ouverture et de fermeture dudit logement, ledit logement comprenant des moyens de maintien prévus amovibles de ladite capsule, les moyens de maintien comprenant des moyens d'encliquetage conformés pour coopérer avec des moyens d'encliquetage complémentaires équipant ladite capsule.
Un tel dispositif se caractérise en ce que:
- le système (7) d'ouverture et de fermeture comprend un capot (70) droit et un capot (71) gauche, montés en coulissement par rapport audit réceptacle 5 sensitive to air and external elements, such as dust.
The device according to the invention makes it possible to resolve the question of the safe daily use of a solid composition, know non-liquid, through a compact device, while contributing to renew a habit of perfume, thus creating a new attitude and new art of living.
The portable device according to the invention offers everyone a use easy to use its perfumes in any situation of everyday life, with a compact device to take with you. The invention makes it possible to move with one or more cosmetic and/or perfumery compositions, without risk nor associated constraints, in particular security constraints linked At air transport, especially in relation to perfume containers liquids or in aerosol form, which also have a high probability of break, crack or be damaged if dropped or impacted occurring during transshipments.
Technical solution According to the invention, the solution to the problems posed has as its first object a portable device intended to receive an interchangeable capsule containing a solid product, of cosmetic or perfumery type, said device comprising a receptacle with a shaped housing and dimensioned complementary to receive said capsule, said device being equipped with a system for opening and closing said housing, said housing comprising holding means provided removable from said capsule, the holding means comprising latching means shaped to cooperate with means complementary snaps fitted to said capsule.
Such a device is characterized in that:
- the opening and closing system (7) comprises a straight cover (70) and a left cover (71), mounted sliding relative to said receptacle

6 (3), depuis une position d'ouverture vers une position de fermeture en recouvrement dudit logement (4), et inversement, - ledit système (7) d'ouverture et de fermeture comprenant - une première crémaillère (700) solidaire du capot droit (70), - une deuxième crémaillère (710) solidaire du capot gauche (71), - une roue (72) centrale dentée montée en rotation au sein dudit réceptacle (3) et en engrènement avec ladite première crémaillère (700) et ladite deuxième crémaillère (710), conférant un entraînement linéaire simultané en ouverture en écartement et en fermeture en rapprochement dudit capot (71) droit et dudit capot (70) gauche.
Selon un mode de réalisation, non limitativement, les moyens de maintien de ladite capsule dans le logement dudit dispositif comprennent au moins trois moyens d'encliquetage sous forme de cliquet à bille, préférentiellement quatre moyens d'encliquetage, plus préférentiellement huit moyens d'encliquetage, ladite capsule étant réciproquement pourvue de moyens d'encliquetage complémentaires coopérant avec la bille dudit cliquet choisis parmi trois orifices, préférentiellement quatre orifices ou plus préférentiellement huit orifices, ou bien au moins une rainure, ladite rainure étant ménagée sur le pourtour de ladite capsule.
Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de maintien de ladite capsule dans le logement dudit dispositif peuvent comprendre des moyens d'encliquetage conformés pour coopérer avec chacun desdits moyens d'encliquetage complémentaires de la capsule sous forme de cliquet à bille, choisis parmi trois orifices, préférentiellement quatre orifices ou plus préférentiellement huit orifices, ou bien au moins au moins une rainure, ladite capsule étant réciproquement pourvue de trois moyens d'encliquetage complémentaires sous forme de cliquet à bille, préférentiellement quatre moyens d'encliquetage, plus préférentiellement huit moyens d'encliquetage.
Selon un mode de réalisation, lesdits moyens d'encliquetage peuvent comprendre au moins une rainure, conformée pour coopérer avec chacun desdits moyens d'encliquetage complémentaires de la capsule sous forme de cliquet à bille. 6 (3), from an open position to a closed position in covering said housing (4), and vice versa, - said opening and closing system (7) comprising - a first rack (700) secured to the right cover (70), - a second rack (710) secured to the left cover (71), - a central toothed wheel (72) mounted to rotate within said receptacle (3) and meshing with said first rack (700) and said second rack (710), providing linear drive simultaneous opening in separation and closing in rapprochement said right cover (71) and said left cover (70).
According to one embodiment, without limitation, the means of maintaining said capsule in the housing of said device comprise at at least three latching means in the form of a ball ratchet, preferably four latching means, more preferably eight latching means, said capsule being reciprocally provided complementary latching means cooperating with the ball of said ratchet chosen from three orifices, preferably four orifices or more preferably eight orifices, or at least one groove, said groove being provided around the perimeter of said capsule.
According to a preferred embodiment, the means for maintaining said capsule in the housing of said device may comprise latching means shaped to cooperate with each of said complementary locking means of the capsule in the form of a ratchet ball, chosen from three orifices, preferably four orifices or more preferably eight orifices, or at least at least one groove, said capsule being reciprocally provided with three latching means complementary in the form of a ball ratchet, preferably four latching means, more preferably eight latching means.
According to one embodiment, said latching means can comprise at least one groove, shaped to cooperate with each said complementary latching means of the capsule in the form of ball ratchet.

7 Selon un mode de réalisation, les moyens d'encliquetage peuvent comprendre au moins une rainure usinée supérieurement ou inférieurement sur un contour interne dudit logement, ladite au moins une rainure servant de butée en insertion de ladite capsule.
Selon un mode de réalisation, le logement peut comprendre deux rainures usinées supérieurement et inférieurement sur le contour interne dudit logement, lesdites deux rainures servant de butées en insertion de ladite capsule selon deux positions respectivement par le dessus et par le dessous.
Selon un mode de réalisation, le système d'ouverture et de fermeture peut comprendre :
- des leviers droits et des leviers gauches, sous forme de deux paires droite et gauche de bielles coulissantes, chacune des bielles droites et des bielles gauches étant montée, à une extrémité, coulissante autour et le long d'un même axe solidaire respectivement dudit capot droit et dudit capot gauche et, à f extrémité opposée, en rotation autour d'un axe de liaison solidaire dudit réceptacle ;
- des lames élastiques, montées solidaires dudit réceptacle et formant ressorts exerçant une force de rappel sur les extrémités respectives des leviers en écartement du capot droit et du capot gauche vers la position d'ouverture.
Selon un mode de réalisation, le système d'ouverture et de fermeture peut comprendre un point d'inflexion pour chacune desdites paires de bielles droites et bielles gauches des leviers droits et leviers gauches, au-delà
duquel ladite force de rappel exercée par lesdites lames élastiques, assure le rapprochement desdits capots droit et gauche jusqu'à ladite position de fermeture.
Selon un mode de réalisation, l'un ou l'autre des composants dudit dispositif portable peuvent être à base d'un matériau choisi parmi le titane ou un de ses dérivés, préférentiellement le titane de grade 5, l'or ou l'or rouge, l'acier, l'aluminium, le carbone, le plastique, le poly-métacrylate de méthyle.
L'invention a également pour deuxième objet une capsule interchangeable, contenant un produit solide, ladite capsule étant apte à
être logée et maintenue fixe grâce aux moyens de maintien du dispositif portable selon l'invention, caractérisée en ce que ladite capsule comprend 7 According to one embodiment, the latching means can include at least one groove machined above or below on an internal contour of said housing, said at least one groove serving as stop in insertion of said capsule.
According to one embodiment, the housing can comprise two grooves machined upper and lower on the internal contour of said housing, said two grooves serving as stops for insertion of said capsule in two positions respectively from above and from below.
According to one embodiment, the opening and closing system may include:
- right levers and left levers, in the form of two pairs right and left sliding connecting rods, each of the right connecting rods and connecting rods left being mounted, at one end, sliding around and along a same axis secured respectively to said right cover and said left cover and, at the opposite end, in rotation around an integral connection axis said receptacle;
- elastic blades, mounted integrally with said receptacle and forming springs exerting a restoring force on the respective ends of the levers in separation of the right cover and the left cover towards the open position.
According to one embodiment, the opening and closing system may include an inflection point for each of said pairs of connecting rods right and left connecting rods of the right levers and left levers, beyond from which said restoring force exerted by said elastic blades ensures the bringing together said right and left covers up to said position of closing.
According to one embodiment, one or other of the components of said portable device can be based on a material chosen from titanium Or one of its derivatives, preferably grade 5 titanium, gold or gold red, steel, aluminum, carbon, plastic, poly-methacrylate methyl.
The invention also has as a second object a capsule interchangeable, containing a solid product, said capsule being capable of be housed and kept fixed thanks to the device holding means portable according to the invention, characterized in that said capsule comprises

8 une coque creuse pourvue extérieurement de moyens d'encliquetage complémentaires, conformés pour coopérer avec lesdits moyens d'encliquetage dudit dispositif portable.
Selon un mode de réalisation, chacun desdits moyens d'encliquetage complémentaires peut être un cliquet à bille coopérant avec les moyens d'encliquetage sous forme d'au moins une rainure, ladite rainure étant usinée supérieurement ou inférieurement sur un contour interne dudit logement.
Selon un mode de réalisation, ladite coque creuse contient intérieurement ledit produit solide choisi parmi un parfum solide, une poudre de maquillage, un démaquillant solide, un savon solide, un shampoing solide ou un déodorant solide.
L'invention a encore pour troisième objet l'utilisation du dispositif selon l'invention, pourvu d'une capsule selon l'invention, pour se nettoyer, pour le soin de la peau, pour se maquiller ou pour se parfumer, en fonction du produit correspondant contenu à l'intérieur de la coque creuse de ladite capsule.
Brève description des figures L'invention et les avantages qui en découlent seront mieux compris à
la lecture de la description et des modes de réalisation non limitatifs qui suivent, au regard des figures annexées dans lesquelles :
La Figure 1 représente schématiquement une vue en perspective d'un mode de réalisation du dispositif portable selon l'invention, montrant notamment le dispositif en position de fermeture ;
La Figure 2 représente schématiquement une vue similaire à la figure 1, montrant notamment ledit dispositif portable en position d'ouverture, au sein duquel est maintenu une capsule interchangeable ;
La Figure 3 représente schématiquement une vue en coupe selon un plan médian longitudinal du dispositif portable en position d'ouverture avec une capsule maintenue dans son logement ;
La Figure 4 représente schématiquement une vue similaire à la figure 3 dudit dispositif portable en position de fermeture, selon un mode de réalisation montrant notamment des moyens de maintien comprenant huit moyens d'encliquetage sous forme de cliquet à bille au sein de son logement ; 8 a hollow shell provided externally with latching means complementary, shaped to cooperate with said means latching of said portable device.
According to one embodiment, each of said latching means complementary can be a ball ratchet cooperating with the means snap-fit in the form of at least one groove, said groove being machined superiorly or inferiorly on an internal contour of said housing.
According to one embodiment, said hollow shell contains internally said solid product chosen from a solid perfume, a powder makeup, a solid makeup remover, a solid soap, a solid shampoo or a solid deodorant.
The third object of the invention is the use of the device according to the invention, provided with a capsule according to the invention, for cleaning, for skin care, to apply makeup or to perfume, depending on the product corresponding content inside the hollow shell of said capsule.
Brief description of the figures The invention and the advantages resulting from it will be better understood reading the description and non-limiting embodiments which follow, with regard to the appended figures in which:
Figure 1 schematically represents a perspective view of a embodiment of the portable device according to the invention, showing in particular the device in the closed position;
Figure 2 schematically represents a view similar to Figure 1, showing in particular said portable device in the open position, within from which an interchangeable capsule is held;
Figure 3 schematically represents a sectional view according to a longitudinal median plane of the portable device in the open position with a capsule held in its housing;
Figure 4 schematically represents a view similar to Figure 3 of said portable device in the closed position, according to a mode of realization showing in particular holding means comprising eight means ratchet in the form of a ball ratchet within its housing;

9 La Figure 5 représente schématiquement une vue en perspective d'une capsule interchangeable, selon un mode de réalisation montrant notamment des moyens d'encliquetage complémentaires sous forme de cliquet à bille ;
La Figure 6 représente schématiquement une vue selon une coupe médiane transversale de la figure 5, montrant notamment lesdits moyens d'encliquetage complémentaires sous forme de cliquet à bille ;
La Figure 7 représente schématiquement une vue selon une coupe médiane transversale d'un autre mode de réalisation d'une capsule interchangeable, montrant notamment lesdits moyens d'encliquetage complémentaires sous forme d'une rainure.
Description détaillée de l'invention L'invention concerne un dispositif 1 portable destiné à recevoir une capsule 2 interchangeable, ci-après capsule .
En particulier, ladite capsule 2 contient un produit solide, de type cosmétique ou de parfumerie. Comme évoqué précédemment, ledit produit solide peut être tout type produit de cosmétique sous forme solide, notamment de baume ou de poudre compactée, ainsi que tout type de produit de parfumerie sous forme solide, tout particulièrement du parfum solide, mais aussi un déodorant solide, sous toute forme, notamment en baume compact, ainsi que tout type de produit pour le soin du corps, à usage externe, pour la peau comme du savon solide ou pour les cheveux comme un shampooing solide, voire pour les poils de barbe comme un baume, ainsi qu'encore tout type de produit de beauté à usage esthétique, comme de la poudre compact de maquillage ou un démaquillant solide.
Un tel produit solide, cosmétique ou de parfumerie, ou encore pour le soin du corps, pourra, préférentiellement mais non limitativement, être appliqué extérieurement, essentiellement au contact sur la peau et des cheveux.
Plus avant, ladite capsule 2 comprend une coque 20 prévue creuse, de manière à contenir ledit produit solide.
Selon un mode de réalisation, la surface interne de ladite coque 20 peut comprendre des stries 21, conformées spécifiquement, afin d'améliorer la tenue du produit solide à l'intérieur de ladite coque 20. Les figures 3 et montrent des exemples de stries, ménagées au sein du fond 22 de la coque 2.
Selon un mode de réalisation, le fond 22 peut être droit, à savoir parallèle ou sensiblement parallèle à la paroi inférieure 25 de la coque 2.
5 Selon un autre mode de réalisation, comme visible sur les figures 6 et 7, le fond 22 présente une déclivité descendante vers le centre de la capsule 2.
En outre, le fond 22 peut être concave.
Par ailleurs, la coque comprend une paroi 23 interne, s'étendant de façon circulaire autour dudit fond 22. Selon un mode de réalisation, ladite 9 Figure 5 schematically represents a perspective view of a interchangeable capsule, according to one embodiment showing in particular complementary locking means in the form of a ball ratchet;
Figure 6 schematically represents a sectional view transverse median of Figure 5, showing in particular said means additional ratchets in the form of a ball ratchet;
Figure 7 schematically represents a sectional view transverse median of another embodiment of a capsule interchangeable, showing in particular said latching means complementary in the form of a groove.
Detailed description of the invention The invention relates to a portable device 1 intended to receive a interchangeable capsule 2, hereinafter capsule.
In particular, said capsule 2 contains a solid product, of type cosmetics or perfumery. As mentioned previously, said product solid can be any type of cosmetic product in solid form, including balm or compacted powder, as well as any type of perfumery product in solid form, particularly perfume solid, but also a solid deodorant, in any form, particularly in compact balm, as well as any type of body care product, for use external, for the skin like solid soap or for the hair like a solid shampoo, or even for beard hair like a balm, as well that any type of beauty product for aesthetic use, such as compact makeup powder or a solid makeup remover.
Such a solid, cosmetic or perfumery product, or even for body care, may, preferably but not limited to, be applied externally, mainly in contact with the skin and hair.
Further forward, said capsule 2 comprises a shell 20 provided hollow, so as to contain said solid product.
According to one embodiment, the internal surface of said shell 20 may include streaks 21, specifically shaped, in order to improve holding the solid product inside said shell 20. Figures 3 and show examples of streaks, formed within the bottom 22 of the hull 2.
According to one embodiment, the bottom 22 can be straight, namely parallel or substantially parallel to the lower wall 25 of the shell 2.
5 According to another embodiment, as visible in Figures 6 and 7, the bottom 22 has a downward slope towards the center of the capsule 2.
In addition, the bottom 22 can be concave.
Furthermore, the shell comprises an internal wall 23, extending from circular manner around said bottom 22. According to one embodiment, said

10 paroi 23 interne peut être inclinée par rapport au plan passant par ledit fond 22. En d'autres termes, la paroi interne n'est pas parallèle par rapport à la paroi 24 externe, mais présente une inclinaison. En outre, cette inclinaison s'étend de façon divergente depuis ledit fond 22. En somme, la paroi 23 interne se rapproche vers et pour se resserrer au niveau de l'ouverture de la capsule 2.
Ainsi, cette inclinaison confère un diamètre interne plus grand au niveau du fond 23, qu'au niveau de ladite ouverture, améliorant la tenue du produit solide contenu dans ladite capsule 2.
En outre, ladite capsule 2 est prévue interchangeable, à savoir qu'elle est montée de façon amovible par rapport audit dispositif 1 portable. Ce caractère interchangeable permet à la capsule 2 d'être positionnée et retirée dudit dispositif 1 portable, en particulier lorsque le produit qu'elle contient est épuisé, mais aussi pour changer de produit en intervertissant des capsules 2 contenant des compositions différentes.
Pour ce faire, ledit dispositif 1 portable comprend un réceptacle 3 avec un logement 4.
Ledit réceptacle 3 peut présenter toute forme, notamment une forme globalement parallélépipédique rectangle. Ce réceptacle 3 sert d'embase ou de corps central au dispositif 1 portable.
A ce titre, le caractère portable du dispositif 1 correspond à des dimensions et une masse qui permettent sa préhension par un utilisateur, ainsi que sa manipulation, mais aussi son rangement, notamment dans un sac ou un bagage, par exemple de type sac à main, ou bien encore dans une poche ou pochette. Le dispositif 1 portable se veut donc compact. 10 internal wall 23 can be inclined relative to the plane passing through said background 22. In other words, the internal wall is not parallel to the wall 24 external, but has an inclination. Furthermore, this inclination extends divergently from said bottom 22. In short, the internal wall 23 is moves closer towards and to tighten at the opening of capsule 2.
Thus, this inclination gives a larger internal diameter at the level of the bottom 23, only at the level of said opening, improving the hold of the product solid contained in said capsule 2.
Furthermore, said capsule 2 is provided interchangeable, namely that it is mounted removably relative to said portable device 1. This interchangeable nature allows the capsule 2 to be positioned and removed of said portable device 1, in particular when the product it contains is sold out, but also to change products by swapping capsules 2 containing different compositions.
To do this, said portable device 1 comprises a receptacle 3 with accommodation 4.
Said receptacle 3 can have any shape, in particular a shape generally rectangular parallelepiped. This receptacle 3 serves as a base or central body to the portable device 1.
As such, the portable nature of the device 1 corresponds to dimensions and a mass which allow it to be grasped by a user, as well as as its handling, but also its storage, notably in a bag or luggage, for example of the handbag type, or even in a pocket or pouch. The portable device 1 is therefore intended to be compact.

11 Plus avant, le logement 4 est conformé et dimensionné
complémentairement pour recevoir ladite capsule 2. En d'autres termes, les dimensions internes du logement 4 correspondent aux dimensions externes de la capsules 2, au jeu près permettant l'insertion de ladite capsule 2 au sein dudit logement 4. En outre, l'insertion de la capsule 2 peut s'effectuer par glissement ou coulissement au sein du logement 4.
Par ailleurs, le logement 4 et la capsule 2 peuvent avoir toute forme.
Selon un mode de réalisation préférentiel, le logement 4 est de section circulaire, tandis que la capsule 2 présente une forme globalement cylindrique.
Ledit logement 4 peut être prévu borgne, mais préférentiellement traversant, autorisant alors l'introduction de la capsule 2 dans deux sens, depuis le haut ou depuis le bas en retournant le dispositif 1 portable.
Plus avant, selon l'invention, ledit logement 4 comprend des moyens de maintien prévus amovibles de ladite capsule 2. Ainsi, les moyens de maintien permettent d'insérer la capsule 2 et de la garder solidaire du réceptacle 3, notamment au cours du transport du dispositif 1 portable et lors de ses manipulations, tout en assurant la possibilité d'extraire la capsule 2, notamment pour son changement ou son remplacement.
Avantageusement, l'invention prévoit que les moyens de maintien comprennent des moyens 5 d'encliquetage conformés pour coopérer avec des moyens 26 d'encliquetage complémentaires équipant ladite capsule 2.
En somme, le maintien de la capsule 2 dans le logement 4 s'effectue par un mécanisme d'encliquetage entre ladite capsule 2 et le logement 4. Cet encliquetage assure donc le verrouillage de la capsule 2 de façon amovible.
Lesdits moyens 5 d'encliquetage peuvent être de tout type. Par exemple, les moyens 5 d'encliquetage peuvent être à emboîtement, notamment de parties mâle et femelle, à baïonnettes ou analogue.
Selon un mode de réalisation, les moyens de maintien de ladite capsule 2 dans le logement 4 dudit dispositif 1 comprennent au moins trois moyens 5 d'encliquetage sous forme de cliquet à bille, préférentiellement quatre moyens 5 d'encliquetage, plus préférentiellement huit 5 moyens d'encliquetage. De plus, ladite capsule 2 est réciproquement pourvue de 11 Further forward, housing 4 is shaped and sized additionally to receive said capsule 2. In other words, the internal dimensions of housing 4 correspond to the external dimensions of the capsules 2, to the nearest clearance allowing the insertion of said capsule 2 into the breast of said housing 4. In addition, the insertion of the capsule 2 can be carried out by sliding or sliding within housing 4.
Furthermore, housing 4 and capsule 2 can have any shape.
According to a preferred embodiment, housing 4 has a section circular, while the capsule 2 has a generally cylindrical.
Said housing 4 can be provided blind, but preferably crossing, then authorizing the introduction of the capsule 2 in two directions, from the top or from the bottom by turning over the portable device 1.
Further, according to the invention, said housing 4 comprises means for removable planned holding of said capsule 2. Thus, the means of holding allow the capsule 2 to be inserted and kept attached to the receptacle 3, in particular during the transport of the portable device 1 and during its manipulations, while ensuring the possibility of extracting capsule 2, in particular for its change or replacement.
Advantageously, the invention provides that the holding means comprise latching means 5 shaped to cooperate with complementary latching means 26 equipping said capsule 2.
In short, the maintenance of the capsule 2 in the housing 4 is carried out by a latching mechanism between said capsule 2 and housing 4. This The snap-fastening therefore ensures the locking of the capsule 2 in a removable manner.
Said latching means 5 can be of any type. By example, the latching means 5 can be interlocking, in particular male and female parts, with bayonets or the like.
According to one embodiment, the means for holding said capsule 2 in housing 4 of said device 1 comprise at least three means 5 ratchet in the form of a ball ratchet, preferably four means 5 of latching, more preferably eight 5 means snap-in. In addition, said capsule 2 is reciprocally provided with

12 moyens 26 d'encliquetage complémentaires coopérant avec la bille dudit cliquet choisis parmi trois orifices, préférentiellement quatre orifices ou plus préférentiellement huit orifices, ou bien au moins une rainure 6, ladite rainure 6 étant ménagée sur le pourtour de ladite capsule 2.
Une telle configuration est notamment visible sur la figure 7, sur laquelle est visible en coupe une rainure 6 ménagée sur le pourtour de la capsule 2, à
savoir en creux le long de sa paroi périphérique. En outre, la rainure 6 est ménagée en partie inférieure de ce bord latéral, en vis-à-vis des cliquets à
bille du dispositif 1 qui se situent alors en partie inférieure du logement 4.
Selon un autre mode de réalisation préférentiel, les moyens de maintien de ladite capsule 2 dans le logement 4 dudit dispositif 1 comprennent des moyens 5 d'encliquetage conformés pour coopérer avec chacun desdits moyens 26 d'encliquetage complémentaires de la capsule 2 sous forme de cliquet à bille, choisis parmi trois orifices, préférentiellement quatre orifices ou plus préférentiellement huit orifices, ou bien au moins au moins une rainure 6.
De plus, ladite capsule 2 est réciproquement pourvue de trois moyens 26 d'encliquetage complémentaires sous forme de cliquet à bille, préférentiellement quatre moyens 26 d'encliquetage, plus préférentiellement huit 26 moyens d'encliquetage.
En outre, les cliquets à bille sont intégrés autour de la capsule 2, situés sur son pourtour. Une telle configuration est notamment visible sur les figures 5 et 6, montrant les moyens 26 d'encliquetage complémentaires sous forme de cliquets à bille.
Selon un mode de réalisation, le logement 4 comprend au moins une rainure 6 usinée supérieurement ou inférieurement sur un contour interne dudit logement 4. Cette rainure sert de butée support en insertion de ladite capsule 2. Dès lors, cette unique rainure assure un seul sens d'introduction de la capsule 2 dans le logement 4, par exemple uniquement depuis l'une ou l'autre des faces du dispositif 1 portable, préférentiellement depuis une face située supérieurement.
Selon un mode de réalisation préférentiel, le logement 4 comprend deux rainures usinées supérieurement et inférieurement sur le contour dudit logement 4. Lesdites deux rainures servent de butées support en insertion de 12 complementary latching means 26 cooperating with the ball of said ratchet chosen from three orifices, preferably four orifices or more preferably eight orifices, or at least one groove 6, said groove 6 being provided around the periphery of said capsule 2.
Such a configuration is particularly visible in Figure 7, in which is visible in section a groove 6 formed around the periphery of the capsule 2, at namely hollow along its peripheral wall. In addition, groove 6 is provided in the lower part of this lateral edge, opposite the pawls ball of device 1 which are then located in the lower part of housing 4.
According to another preferred embodiment, the holding means of said capsule 2 in the housing 4 of said device 1 comprise latching means 5 shaped to cooperate with each of said complementary latching means 26 of the capsule 2 in the form of ball ratchet, chosen from three orifices, preferably four orifices or more preferably eight orifices, or at least at least one groove 6.
In addition, said capsule 2 is reciprocally provided with three means 26 additional ratchets in the form of a ball ratchet, preferably four latching means 26, more preferably eight 26 latching means.
In addition, the ball pawls are integrated around capsule 2, located around its perimeter. Such a configuration is particularly visible on the figures 5 and 6, showing the complementary latching means 26 in the form of ball ratchets.
According to one embodiment, the housing 4 comprises at least one groove 6 machined upper or lower on an internal contour of said housing 4. This groove serves as a support stop for insertion of said capsule 2. Therefore, this single groove ensures a single direction of introduction of the capsule 2 in housing 4, for example only from one or the other faces of the portable device 1, preferably from a face located superiorly.
According to a preferred embodiment, housing 4 comprises two grooves machined upper and lower on the contour of said housing 4. Said two grooves serve as support stops for insertion of

13 ladite capsule 2 selon deux positions respectivement par le dessus et par le dessous. En d'autres termes, il est possible d'introduire la capsule 2 depuis n'importe laquelle des faces du dispositif 1 portable.
Dans ce cas, on notera que le logement 4 est prévu traversant.
Selon un mode de réalisation, les moyens 5 d'encliquetage comprennent au moins une rainure 6, préférentiellement deux rainures, usinée(s) supérieurement ou inférieurement sur un contour interne dudit logement 4, chacune desdites au moins une préférentiellement deux rainures 6 servant de butée selon un sens d'insertion de ladite capsule 2.
Préférentiellement, les moyens 5 d'encliquetage comprennent une rainure 6, située en partie inférieure du logement 4, permettant à la capsule dont les cliquets correspondants sont situés en vis-à-vis et en partie inférieure sur le pourtour de ladite capsule 2.
Selon un autre mode de réalisation, le logement 4 comprend deux rainures 6 usinées supérieurement et inférieurement sur le contour interne dudit logement 4, lesdites deux rainures 6 servant de butées en insertion de ladite capsule 2 selon deux positions respectivement par le dessus et par le dessous.

Dans un cas comme dans l'autre, un cliquet à bille est usuellement connu, aussi dénommé poussoir à bille . Il comprend une flasque cylindrique creuse, formant un trou borgne, au sein de laquelle est introduit un ressort de compression venant en appui dans le fond de la flasque. Du côté ouvert, une bille est positionnée, venant en appui sous l'effet de compression du ressort contre le chant périphérique, dont la dimension d'ouverture est inférieure au diamètre de ladite bille, empêchant cette dernière d'être expulsée hors de ladite flasque. De plus, le diamètre intérieur de la flasque est égal ou sensiblement égal au diamètre de ladite bille, autorisant sont déplacement en glissement, roulement ou coulissement vers l'intérieur de la flasque, lors d'un appui effectué sur ladite bille, qui est alors repoussée intérieurement, jusqu'à
venir en affleurement avec ledit chant de la flasque. Le ressort vient alors repousser la bille vers l'extérieur, dès que l'appui est arrêté. La bille se retrouve alors de nouveau saillante. 13 said capsule 2 in two positions respectively from above and from the below. In other words, it is possible to introduce capsule 2 from any of the faces of the portable device 1.
In this case, it will be noted that housing 4 is provided through.
According to one embodiment, the latching means 5 comprise at least one groove 6, preferably two grooves, machined above or below on an internal contour of said housing 4, each of said at least one, preferably two grooves 6 serving as a stop in one direction of insertion of said capsule 2.
Preferably, the latching means 5 comprise a groove 6, located in the lower part of housing 4, allowing the capsule whose corresponding pawls are located opposite and partly lower around the perimeter of said capsule 2.
According to another embodiment, housing 4 comprises two grooves 6 machined upper and lower on the internal contour said housing 4, said two grooves 6 serving as stops for insertion of said capsule 2 in two positions respectively from above and from below.

In either case, a ball ratchet is usually known, also called ball pusher. It includes a cylindrical flange hollow, forming a blind hole, into which a spring is introduced of compression pressing into the bottom of the flange. On the open side, a ball is positioned, coming into support under the compression effect of the spring against the peripheral edge, whose opening dimension is less than the diameter of said ball, preventing the latter from being expelled out of said flask. In addition, the internal diameter of the flange is equal to or substantially equal to the diameter of said ball, authorizing its movement sliding, rolling or sliding towards the inside of the flange, when of a support made on said ball, which is then pushed back internally, until come flush with said song of the flask. The spring then comes push the ball outwards as soon as the support stops. The ball find then again salient.

14 Ainsi, en saillie, la bille vient s'introduire dans l'orifice ou la rainure 6 correspondant, préférentiellement la rainure 6 correspondante, assurant le blocage de la capsule 2 dans le logement 4.
Selon un mode de réalisation de l'invention, les moyens 5 d'encliquetage peuvent être au moins au nombre de trois. Ces trois points d'encliquetage, répartis autour du logement 4, assure au minimum le maintien de la capsule 2 dans le logement 4, sans qu'elle puisse tourner, basculer ou osciller à l'intérieur dudit logement 4. En outre, les au moins trois moyens 5 d'encliquetage sont répartis de façon triangulaire, au moins de part et d'autre d'un axe de symétrie dudit logement 4.
En outre, logiquement, la capsule 2 peut comprendre autant de moyens 26 d'encliquetage complémentaires que le logement 4 comprend de moyens 5 d'encliquetage, lorsque lesdits moyens 26 d'encliquetage complémentaires sont indépendants les uns des autres, en particulier lorsqu'il s'agit d'orifices ou de cliquets à bille.
Inversement, dans le cas de moyens 26 d'encliquetage complémentaires sous forme d'une rainure 6, alors une seule rainure 6 permet de recevoir en encliquetage les trois moyens 5 d'encliquetage du dispositif 1.

Cette configuration permet notamment de tourner la capsule 2 selon un angle arbitraire, pour la repositionner au sein du logement 4 selon le bon vouloir de l'utilisateur.
Selon un autre mode de réalisation, afin d'améliorer le maintien de la capsule 2, les moyens 5 de maintien de ladite capsule 2 dans le logement 4 dudit dispositif 1 portable comprennent au moins quatre moyens 5 d'encliquetage. Ladite capsule 2 est alors réciproquement pourvue de quatre moyens 26 d'encliquetage complémentaires, encore une fois si ces derniers sont indépendants.
Inversement, dans le cas de moyens 26 d'encliquetage complémentaires sous forme d'une rainure 6, alors une seule rainure 6 permet de recevoir en encliquetage les quatre moyens 5 d'encliquetage du dispositif 1.
Selon un mode préférentiel de réalisation, comme visible sur la figure 4, les moyens 5 de maintien de ladite capsule 2 dans le logement 4 dudit dispositif 1 portable comprennent huit moyens 5 d'encliquetage, tandis que ladite capsule 2 est réciproquement pourvue de huit moyens 26 d'encliquetage complémentaires, encore une fois si ces derniers sont indépendants. Une telle configuration à huit moyens 5 d'encliquetage est 5 notamment visible sur la figure 4. Cette configuration assure un maintien optimal de la capsule 2, mais aussi une résistance quand l'utilisateur appui sur ladite capsule 2 lors de l'utilisation de la composition solide qu'elle contient.
Inversement, dans le cas de moyens 26 d'encliquetage complémentaires sous forme d'une rainure 6, alors une seule rainure 6 permet 10 de recevoir en encliquetage les huit moyens 5 d'encliquetage du dispositif 1.
Selon un autre mode de réalisation préférentiel, inversement, les moyens de maintien de ladite capsule 2 dans le logement 4 dudit dispositif 1 comprennent des moyens 5 d'encliquetage conformés pour coopérer avec chacun desdits moyens 26 d'encliquetage complémentaires de la capsule 2 14 Thus, projecting, the ball is introduced into the orifice or groove 6 corresponding, preferably the corresponding groove 6, ensuring the blocking of capsule 2 in housing 4.
According to one embodiment of the invention, the means 5 latching can be at least three in number. These three points snap, distributed around housing 4, ensures at least the maintenance of the capsule 2 in the housing 4, without it being able to rotate, tilt or oscillate inside said housing 4. In addition, the at least three means 5 detents are distributed in a triangular manner, at least on both sides else of an axis of symmetry of said housing 4.
In addition, logically, capsule 2 can include as many complementary latching means 26 that the housing 4 comprises latching means 5, when said latching means 26 complementary are independent of each other, in particular when These are orifices or ball pawls.
Conversely, in the case of latching means 26 complementary in the form of a groove 6, then a single groove 6 allows to receive the three latching means 5 of the device 1 in snap-in position.

This configuration makes it possible in particular to rotate the capsule 2 according to a arbitrary angle, to reposition it within housing 4 according to the correct what the user wants.
According to another embodiment, in order to improve the maintenance of the capsule 2, the means 5 for holding said capsule 2 in the housing 4 said portable device 1 comprises at least four means 5 snap-in. Said capsule 2 is then reciprocally provided with four complementary latching means 26, once again if the latter are independent.
Conversely, in the case of latching means 26 complementary in the form of a groove 6, then a single groove 6 allows to receive in snap-fit the four means 5 for snapping the device 1.
According to a preferred embodiment, as visible in Figure 4, the means 5 for holding said capsule 2 in the housing 4 of said portable device 1 comprise eight latching means 5, while said capsule 2 is reciprocally provided with eight means 26 additional latching bolts, once again if the latter are independent. Such a configuration with eight latching means 5 is 5 particularly visible in Figure 4. This configuration ensures maintenance optimal of capsule 2, but also resistance when the user presses on said capsule 2 when using the solid composition that it contains.
Conversely, in the case of latching means 26 complementary in the form of a groove 6, then a single groove 6 allows 10 to receive in snap-fit the eight means 5 of snap-fastening of the device 1.
According to another preferred embodiment, conversely, the means for holding said capsule 2 in housing 4 of said device 1 comprise latching means 5 shaped to cooperate with each of said complementary latching means 26 of the capsule 2

15 sous forme de cliquet à bille, choisis parmi trois orifices, préférentiellement quatre orifices ou plus préférentiellement huit orifices, ou bien au moins une rainure 6, préférentiellement au moins une rainure 6 usinée supérieurement ou inférieurement sur un contour interne dudit logement 4, plus préférentiellement deux rainures 6. Dans cette configuration, ladite capsule 2 est réciproquement pourvue de trois moyens 26 d'encliquetage complémentaires sous forme de cliquet à bille, préférentiellement quatre moyens 26 d'encliquetage, plus préférentiellement huit 26 moyens d'encliquetage.
Par ailleurs, l'encliquetage amovible de la capsule 2 permet à
l'utilisateur de la repositionner angulairement, la faisant tourner selon l'angle entre les moyens 5,26, notamment en fonction d'une utilisation irrégulière d'un côté du produit contenu dans ladite capsule 2, ce type d'irrégularité pouvant être usuellement induite du fait d'une utilisation par un utilisateur droitier ou gaucher. Il suffit alors à l'utilisateur de sortir la capsule 2 du logement 4, de la tourner pour la repositionner à sa convenance.
Selon un mode de réalisation, les moyens 5 d'encliquetage sont répartis régulièrement autour dudit logement 5. Les moyens 5 d'encliquetage peuvent donc être espacés selon des intervalles réguliers, ou bien selon une ou 15 in the form of a ball ratchet, chosen from three orifices, preferably four or more orifices, preferably eight orifices, or at least one groove 6, preferably at least one groove 6 machined above or lowerly on an internal contour of said housing 4, more preferably two grooves 6. In this configuration, said capsule 2 is reciprocally provided with three latching means 26 complementary in the form of a ball ratchet, preferably four latching means 26, more preferably eight means 26 snap-in.
Furthermore, the removable locking of the capsule 2 allows the user to reposition it angularly, rotating it according to the angle between means 5.26, in particular depending on irregular use of a side of the product contained in said capsule 2, this type of irregularity being able be usually induced due to use by a right-handed user Or left-handed. The user then just needs to remove capsule 2 from housing 4, of the turn to reposition it as desired.
According to one embodiment, the latching means 5 are distributed regularly around said housing 5. The latching means 5 can therefore be spaced at regular intervals, or according to one or

16 plusieurs symétries, selon un ou plusieurs axes de symétrie, ou encore selon un centre de symétrie, sur la paroi intérieure dudit logement 4.
En particulier, dans le cas d'un nombre pair de moyens 5 d'encliquetage, deux moyens 5 d'encliquetage sont préférentiellement diamétralement opposés.
Selon un mode de réalisation, les moyens 5 d'encliquetage sont situés dans un plan médian longitudinal central dudit dispositif 1 portable, supérieurement et/ou inférieurement par rapport audit logement 4. De façon respective, les moyens 26 d'encliquetage complémentaire sont situés dans un plan médian longitudinal central de ladite capsule 2, supérieurement et/ou inférieurement par rapport à ladite capsule 2. Les figures 6 et 7 montrent des moyens 26 d'encliquetage complémentaire situés en partie inférieure de ladite capsule 2.
Plus avant, selon l'invention, ledit dispositif 1 portable est équipé d'un système 7 d'ouverture et de fermeture dudit logement 4, ci-après système .
Plus avant, le système 7 comprend un capot 70 droit et un capot 71 gauche. Les capots 70,71 sont, montés en coulissement par rapport audit réceptacle 3, depuis une position d'ouverture vers une position de fermeture en recouvrement dudit logement 4, et inversement.
En particulier, en position d'ouverture des capots 70,71, l'intégralité du logement 4 est accessible. En d'autres termes, l'espacement entre les capots 70,71 en position d'ouverture présente des dimensions au moins égales, préférentiellement supérieures au logement 4, et de fait à la capsule 2.
Afin d'assurer l'ouverture et la fermeture simultanées des capots 70,71, ledit système 7 comprend une première crémaillère 700 solidaire du capot 70 droit et une deuxième crémaillère 710 solidaire du capot 71 gauche.
De plus, le système 7 comprend une roue 72 centrale dentée, montée en rotation au sein dudit réceptacle 3. En particulier, la roue 72 est montée en rotation autour dudit logement 4.
De surcroît, la roue 72 est montée en engrènement avec ladite première crémaillère 700 et ladite deuxième crémaillère 710, conférant un entraînement linéaire simultané en ouverture en écartement et en fermeture en rapprochement dudit capot 70 droit et dudit capot 71 gauche. 16 several symmetries, along one or more axes of symmetry, or even according to A
center of symmetry, on the interior wall of said housing 4.
In particular, in the case of an even number of means 5 latching, two latching means 5 are preferably diametrically opposed.
According to one embodiment, the latching means 5 are located in a central longitudinal median plane of said portable device 1, higher and/or lower in relation to said housing 4. In such a way respective, the complementary latching means 26 are located in a central longitudinal median plane of said capsule 2, superiorly and/or lower than said capsule 2. Figures 6 and 7 show complementary latching means 26 located in the lower part of said capsule 2.
Further, according to the invention, said portable device 1 is equipped with a system 7 for opening and closing said housing 4, hereinafter system.
Further forward, system 7 includes a right cover 70 and a cover 71 LEFT. The covers 70,71 are mounted sliding relative to said receptacle 3, from an open position to a closed position covering said housing 4, and vice versa.
In particular, in the opening position of the covers 70,71, the entire accommodation 4 is accessible. In other words, the spacing between the covers 70.71 in the open position has at least equal dimensions, preferably superior to housing 4, and in fact to capsule 2.
In order to ensure the simultaneous opening and closing of the covers 70,71, said system 7 comprises a first rack 700 secured to the cover 70 right and a second rack 710 secured to the left cover 71.
In addition, the system 7 includes a central toothed wheel 72, mounted in rotation within said receptacle 3. In particular, the wheel 72 is mounted in rotation around said housing 4.
In addition, the wheel 72 is mounted in mesh with said first rack 700 and said second rack 710, giving a simultaneous linear drive in opening, spreading and closing approaching said right cover 70 and said left cover 71.

17 Ainsi, lors de l'ouverture et/ou de la fermeture, l'actionnement par l'utilisateur sur le capot 70 droit (ou le capot 71 gauche), solidaire de sa crémaillère 700 droite (ou respectivement de sa crémaillère 710 gauche), permet de créer une rotation sur la roue 72 dentée qui va entraîner l'autre crémaillère 710 gauche (ou respectivement l'autre crémaillère 700 droite) qui, étant elle-même solidaire de l'autre capot 71 gauche (réciproquement de l'autre capot 70 droit). Ainsi, on obtient une ouverture synchronisée des deux capots 70,71, offrant la possibilité d'ouvrir et de refermer le dispositif 1 d'une seule main.
Selon un mode de réalisation, le système 7 comprend des leviers 701 droits et des leviers 711 gauches, sous forme de deux paires droite et gauche de bielles coulissantes. De plus, chacune des bielles droites et des bielles gauches est montée, à une extrémité, coulissante autour et le long d'un même axe 702,712 solidaire respectivement dudit capot 70 droit et dudit capot 71 gauche. A l'extrémité opposée, chacune des deux bielles des leviers 701,711 est montée en rotation autour d'un axe 703,713 de liaison solidaire dudit réceptacle 3. En particulier, les leviers 701,711 présente un évidement oblong à une extrémité, assurant le coulissement autour de l'axe 702,712 de coulissement respectif, tandis que l'extrémité opposée est montée en rotation sur les axes 703,713 correspondants.
Ainsi, le mécanisme obtenu par les montages respectifs des leviers 70,71 s'apparente à des mécanismes à deux barres, transformant notamment la poussée essentiellement rectiligne des lames 704,714 élastiques, en un mouvement de rotation combiné à un coulissement des leviers 70,71.
En outre, selon un mode de réalisation préférentiel, comme visible sur les figures 3 et 4, les leviers 701,711 présente une forme globalement en L, avec une branche orthogonale ou sensiblement orthogonale, s'étendant à partir de ladite extrémité opposée montée en rotation sur l'axe 703,713 de rotation.
De plus, le système 7 comprend des lames élastiques 704,714, montées solidaires dudit réceptacle 3. Ces lames 704,714 sont respectivement situées à droite et à gauche, de part et d'autre du logement 4. De plus, lesdites lames 704,714 élastiques forment des ressorts exerçant une force de rappel sur les 17 Thus, when opening and/or closing, actuation by the user on the right cover 70 (or the left cover 71), secured to its right rack 700 (or respectively its left rack 710), allows you to create a rotation on the toothed wheel 72 which will drive the other left rack 710 (or respectively the other right rack 700) which, being itself integral with the other left cover 71 (reciprocally from the other right cover 70). Thus, we obtain a synchronized opening of the two covers 70,71, offering the possibility of opening and closing the device 1 of a single hand.
According to one embodiment, the system 7 comprises levers 701 right and left 711 levers, in the form of two pairs right and left sliding rods. In addition, each of the straight connecting rods and connecting rods left is mounted, at one end, sliding around and along a same axis 702,712 secured respectively to said right cover 70 and said cover 71 left. At the opposite end, each of the two lever rods 701,711 is mounted in rotation around an axis 703,713 of integral connection of said receptacle 3. In particular, the levers 701,711 have a recess oblong at one end, ensuring sliding around the axis 702,712 of respective sliding, while the opposite end is mounted to rotate on the corresponding axes 703,713.
Thus, the mechanism obtained by the respective assemblies of the levers 70,71 is similar to two-bar mechanisms, transforming in particular the essentially rectilinear thrust of the elastic blades 704,714, in one rotational movement combined with sliding of the levers 70,71.
Furthermore, according to a preferred embodiment, as visible on Figures 3 and 4, the levers 701,711 have a generally L shape, with an orthogonal or substantially orthogonal branch, extending from of said opposite end mounted in rotation on the axis 703,713 of rotation.
In addition, system 7 includes elastic blades 704,714, mounted secured to said receptacle 3. These blades 704,714 are respectively located to the right and left, on either side of housing 4. In addition, said blades 704,714 elastics form springs exerting a restoring force on the

18 extrémités respectives des leviers 701,711, en écartement du capot 70 droit et du capot 71 gauche vers la position d'ouverture.
Ainsi, comme visible sur la figure 4, en position de fermeture, les leviers 701,711 compriment leur lame 704,714 respective, qui va repousser et faciliter l'ouverture, du fait du rappel élastique jusqu'à la position d'ouverture, comme visible sur la figure 3. En outre, les lames 704,714 élastiques sont configurées pour assurer un rappel élastique selon une course maximale des capots 70,71 jusqu'à ladite position d'ouverture.
Par ailleurs, la fin de course d'ouverture peut être obtenue par tout type de butée. En particulier, la butée de course peut être obtenue par l'intermédiaire des évidements oblongs, venant en butée contre faxe 702,712 de coulissement respectif des leviers 701,711.
Inversement, afin d'assurer le verrouillage en position de fermeture, la configuration spécifique du système 7, du fait du mécanisme de leviers 701,711 à bielles, permet d'induire une géométrie assurant que ladite force de rappel des lames 704,714 vient repousser les branches des leviers 701,711 correspondant vers le fond des capots 70,71, comme visible sur la figure 4.
En particulier, le mouvement des leviers 701,711 présente un point d'inflexion ou d'équilibre, au-delà duquel la force de rappel exerce un pivotement du mécanisme de bielles vers la position d'ouverture ou la position de fermeture, à savoir repousser ou ramener les bielles l'une par rapport à
l'autre pour chacun desdits leviers 701,711.
Ainsi, selon un mode de réalisation, le système 7 comprend un point d'inflexion pour chacune desdites paires de bielles droites et bielles gauches des leviers 701 droits et leviers 711 gauches, au-delà duquel ladite force de rappel exercée par lesdites lames 704,714 élastiques, assure le rapprochement desdits capots 70 droit et 71 gauche jusqu'à ladite position de fermeture. En outre, cette force au-delà dudit point d'inflexion, assure le verrouillage des capots 70,71 en position de fermeture.
Par conséquent, afin déverrouiller les capots 70,71, l'utilisateur n'a qu'a simplement exercer une poussée pour assurer de passer le point d'inflexion, la force de rappel assurant alors seul le coulissement desdits capots 70,71 jusqu'à
l'ouverture totale du dispositif 1 portable. L'invention permet ainsi d'obtenir un 18 respective ends of the levers 701,711, spaced apart from the right cover 70 and of the left cover 71 towards the open position.
Thus, as visible in Figure 4, in the closed position, the levers 701,711 compress their respective blade 704,714, which will push back and facilitate opening, due to the elastic return to the open position, as visible in Figure 3. In addition, the elastic blades 704,714 are configured to ensure elastic return according to a maximum stroke of the covers 70.71 to said open position.
Furthermore, the opening limit switch can be obtained by any type of stop. In particular, the travel stop can be obtained by via the oblong recesses, abutting against faxe 702,712 respective sliding of the levers 701,711.
Conversely, in order to ensure locking in the closed position, the specific configuration of system 7, due to the lever mechanism 701,711 with connecting rods, makes it possible to induce a geometry ensuring that said force of return of the blades 704,714 pushes back the branches of the levers 701,711 corresponding towards the bottom of the covers 70,71, as visible in Figure 4.
In particular, the movement of the levers 701,711 presents a point inflection or balance, beyond which the restoring force exerts a pivoting of the connecting rod mechanism towards the open position or the position closing, namely pushing back or bringing back the connecting rods relative to each other the other for each of said levers 701,711.
Thus, according to one embodiment, the system 7 includes a point inflection for each of said pairs of right connecting rods and left connecting rods right levers 701 and left levers 711, beyond which said force of recall exerted by said elastic blades 704,714, ensures the bringing together said right covers 70 and 71 left to said position closing. In addition, this force beyond said inflection point ensures the locking of the covers 70,71 in the closed position.
Consequently, in order to unlock the covers 70,71, the user only has to simply exert a push to ensure passing the inflection point, the restoring force then ensuring only the sliding of said covers 70,71 until the total opening of the portable device 1. The invention thus allows to obtain a

19 mouvement semi-automatique qui s'exerce après le passage du point donné
d'inflexion des mécanismes à l'ouverture et la fermeture du dispositif 1 portable.
L'invention concerne aussi le dispositif 1 portable comprenant une telle capsule 2 interchangeable, telle que susmentionnée.
L'invention prévoit que les matériaux des différents composants susmentionnés peuvent être de tout type, notamment métallique, composite, plastique, ou encore un matériau composite à matrice céramique.
Selon différents modes de réalisation, l'un ou l'autre des composants dudit dispositif 1 portable sont à base d'un matériau choisi parmi le titane ou un de ses dérivés, préférentiellement le titane, l'or ou l'or rouge, l'acier, l'aluminium, le carbone, le plastique, le poly-métacrylate de méthyle.
Préférentiellement, le matériau choisi est dudit titane de grade 5, à
savoir un alliage avec aluminium-vanadium, conférant un compromis entre résistance mécanique, ténacité et ductilité, assurant aussi un usinage et une soudabilité aisés. En outre, ce grade 5 de titane utilisé pour le mécanisme, mais aussi pour la capsule 2 est reconnu pour ses multiples propriétés physiques et mécaniques comme sa solidité, sa résistance à la corrosion et à
l'érosion, sa biocompatibilité, sa faible densité, etc. Le titane de grade 5 est aussi particulièrement compatible avec les composants des produits cosmétiques et de parfumerie, sans interaction chimique ou analogue entre ces éléments.
L'invention concerne aussi ladite capsule 2, prévue interchangeable.
Comme évoqué précédemment, ladite capsule 2 est apte à être logée et maintenue fixe grâce aux moyens 5 de maintien du dispositif 1 portable.
Ladite capsule 2 comprend la coque 20 creuse.
En outre, ladite coque 20 peut être réalisée dans un choix de matériau similaire aux composants susmentionnés dudit dispositif 1 portable.
De plus, ladite coque 20 pourvue extérieurement des moyens 26 d'encliquetage complémentaires, conformés pour coopérer avec lesdits moyens 5 d'encliquetage dudit dispositif 1 portable.

En référence au mode de réalisation correspondant, chacun desdits moyens 26 d'encliquetage complémentaires est une rainure 6 coopérant avec les moyens 5 d'encliquetage sous forme de cliquet à bille. Un tel mode de réalisation est notamment visible sur la figure 7.

Alternativement, en référence au mode de réalisation correspondant, chacun desdits moyens 26 d'encliquetage complémentaires est un cliquet à
bille coopérant avec les moyens 5 d'encliquetage sous forme de rainure 6. Un tel mode de réalisation est notamment visible sur la figure 6, montrant deux cliquets à bille intégrés à la capsule 2 de façon opposée diamétralement.
10 Par ailleurs, comme susmentionné, ladite capsule 2 contient le produit solide, de préférence cosmétique ou de parfumerie.
Selon différents modes de réalisation, ladite coque creuse de la capsule 2 contient intérieurement ledit produit solide choisi parmi un parfum solide, une poudre de maquillage, un démaquillant solide, un savon solide, un 15 shampoing solide ou un déodorant solide.
Ainsi, l'invention concerne encore l'utilisation du dispositif 1 portable, tel que précédemment décrit, lorsqu'il est pourvu d'une capsule 2, telle que précédemment décrite. L'utilisation visée est, de façon non limitative, pour se nettoyer, pour le soin de la peau, pour se maquiller ou pour se parfumer, en 19 semi-automatic movement which takes place after passing the given point inflection of the mechanisms when opening and closing the device 1 portable.
The invention also relates to the portable device 1 comprising such interchangeable capsule 2, as mentioned above.
The invention provides that the materials of the different components mentioned above can be of any type, in particular metallic, composite, plastic, or even a ceramic matrix composite material.
According to different embodiments, one or the other of the components of said portable device 1 are based on a material chosen from titanium Or one of its derivatives, preferably titanium, gold or red gold, steel, aluminum, carbon, plastic, polymethyl methacrylate.
Preferably, the material chosen is said grade 5 titanium, namely an alloy with aluminum-vanadium, conferring a compromise between mechanical resistance, tenacity and ductility, also ensuring machining and easy weldability. In addition, this grade 5 titanium used for the mechanism, but also for capsule 2 is recognized for its multiple properties physical and mechanical such as its solidity, its resistance to corrosion and erosion, its biocompatibility, its low density, etc. Grade 5 titanium East also particularly compatible with product components cosmetics and perfumery, without chemical or similar interaction between these elements.
The invention also relates to said capsule 2, intended to be interchangeable.
As mentioned previously, said capsule 2 is capable of being housed and held fixed thanks to the means 5 for holding the device 1 portable.
Said capsule 2 comprises the hollow shell 20.
In addition, said shell 20 can be made in a choice of material similar to the aforementioned components of said portable device 1.
In addition, said shell 20 provided externally with means 26 complementary snap-fits, shaped to cooperate with said means 5 for locking said portable device 1.

With reference to the corresponding embodiment, each of said complementary latching means 26 is a cooperating groove 6 with the latching means 5 in the form of a ball ratchet. Such a mode of realization is particularly visible in Figure 7.

Alternatively, with reference to the corresponding embodiment, each of said complementary latching means 26 is a ratchet ball cooperating with the latching means 5 in the form of a groove 6. A
such an embodiment is particularly visible in Figure 6, showing two ball pawls integrated into the capsule 2 in a diametrically opposite manner.
10 By elsewhere, as mentioned above, said capsule 2 contains the product solid, preferably cosmetic or perfumery.
According to different embodiments, said hollow shell of the capsule 2 internally contains said solid product chosen from a perfume solid, a makeup powder, a solid makeup remover, a solid soap, a 15 solid shampoo or solid deodorant.
Thus, the invention also relates to the use of the portable device 1, such as previously described, when it is provided with a capsule 2, such as previously described. The intended use is, without limitation, for se clean, for skin care, to apply makeup or perfume, in

20 fonction du produit correspondant contenu à l'intérieur de la coque creuse de ladite capsule.
De fait, au travers de son dispositif 1 portable et de sa capsule 2 interchangeable, l'invention permet à un utilisateur un changement aisé, en fonction de ses besoins au fil de la journée. Il est possible de transporter plusieurs cosmétiques ou parfums, chacun dans une capsule 2 différente, qu'on vient alors intervertir pour la loger et la maintenir dans le dispositif 1, en fonction de l'utilisation souhaitée. Ce changement de capsule 2 s'opère de façon aisée, sans contrainte en appuyant du côté opposé jusqu'à dés-encliquetage et la sortie du logement 4, sans risque de se tromper de sens d'introduction, de même que l'ouverture et la fermeture des capots 70,71 dudit dispositif 1 portable. 20 function of the corresponding product contained inside the hollow shell of said capsule.
In fact, through its portable device 1 and its capsule 2 interchangeable, the invention allows a user an easy change, in according to their needs throughout the day. It is possible to transport several cosmetics or perfumes, each in a different capsule 2, which is then reversed to accommodate and maintain it in the device 1, in depending on the desired use. This change of capsule 2 takes place easily, without constraint by pressing on the opposite side until snap-in and release from housing 4, without risk of misdirection introduction, as well as opening and closing the covers 70,71 of said portable device 1.

21 De façon connexe, la fiabilité des matériaux envisagés, permet d'obtenir un dispositif 1 compact, améliorant sa portabilité, notamment du fait de son faible poids.
Par ailleurs, le matériau résistant de la capsule permet d'envisager un service de consigne et de recyclage.
Ainsi le dispositif 1 portable selon l'invention offre une façon rénovée de se parfumer, modernisant et révolutionnant l'utilisation des cosmétiques solides et surtout du parfum solide, créant ainsi une habitude et une attitude renouvelées. 21 In a related way, the reliability of the materials considered allows to obtain a compact device 1, improving its portability, in particular do of its low weight.
Furthermore, the resistant material of the capsule makes it possible to consider a deposit and recycling service.
Thus the portable device 1 according to the invention offers a renovated way of wear perfume, modernizing and revolutionizing the use of cosmetics solids and especially solid perfume, thus creating a habit and an attitude renewed.

Claims

22

1. Portable device (1) intended to receive a capsule (2) interchangeable containing a solid product, of cosmetic type or perfumery, said device (1) comprising a receptacle (3) with a housing (4) shaped and dimensioned to accommodate said capsule (2), said device (1) being equipped with a system (7) opening and closing said housing (4), said housing (4) comprising removable means provided for holding said capsule (2), the means of support comprising snap-fastening means (5) designed to cooperate with complementary latching means (26) fitted said capsule (2), characterized in that - the opening and closing system (7) comprises a straight cover (70) and a left cover (71), mounted sliding relative to said receptacle (3), from an open position to a closed position in covering said housing (4), and vice versa, - said opening and closing system (7) comprising - a first rack (700) secured to the right cover (70), - a second rack (710) secured to the left cover (71), - a central toothed wheel (72) mounted to rotate within said receptacle (3) and meshing with said first rack (700) and said second rack (710), providing linear drive simultaneous opening in separation and closing in rapprochement said right cover (71) and said left cover (70).

2. Portable device (1) according to claim 1, characterized in that that the means for maintaining said capsule (2) in the housing (4) of said device (1) comprise at least three means (5) for latching under ball ratchet shape, preferably four latching means (5), more preferably eight (5) latching means, said capsule (2) being reciprocally provided with latching means (26) complementary cooperating with the ball of said ratchet chosen from three orifices, preferably four or more orifices, preferably eight orifices, or at least one groove (6), said groove (6) being provided on the periphery of said capsule (2).

3. Portable device (1) according to claim 1, characterized in that that the means for maintaining said capsule (2) in the housing (4) of said device (1) comprise latching means (5), shaped to cooperate with each of said complementary latching means (26) of the capsule (2) in the form of a ball ratchet, said means (5) detent being chosen from three orifices, preferably four orifices or more preferably eight orifices, or at least at least a groove (6), said capsule (2) being reciprocally provided with three means (26) complementary ratchets in the form of a ball ratchet, preferably four latching means (26), more preferably eight (26) latching means.

4. Portable device (1) according to claim 3, characterized in that that said latching means (5) comprise at least one groove (6), shaped to cooperate with each of said latching means (26) complementary to the capsule (2) in the form of a ball ratchet.

5. Portable device (1) according to claim 4, characterized in that that the latching means (5) comprise at least one groove (6) machined higher or lower on an internal contour of said housing (4), said at least one groove (6) serving as a stop for insertion of said capsule (2).

6. Portable device (1) according to claim 5, characterized in that that the housing (4) comprises two grooves (6) machined at the top and lowerly on the internal contour of said housing (4), said two grooves (6) serving as stops for insertion of said capsule (2) in two positions from above and below respectively.

7. Portable device (1) according to one of the claims previous, characterized in that the system (7) for opening and closure includes - right levers (701) and left levers (711), in the form of two pairs right and left sliding connecting rods, each of the right connecting rods and left connecting rods being mounted, at one end, sliding around and along of the same axis (702,712) secured respectively to said right cover (70) and of said left cover (71) and, at the opposite end, in rotation around a axis (703,713) integrally connecting said receptacle (3);
- elastic blades (704,714), mounted integrally with said receptacle (3) and forming springs exerting a restoring force on the respective ends levers (701,711), spacing the right hood (71) and the hood (70) left towards the open position.

8. Portable device (1) according to claim 7, characterized in that that the opening and closing system (7) includes an inflection point for each of said pairs of right connecting rods and left connecting rods of the levers (701) rights and levers (711) left, beyond which said restoring force exerted by said elastic blades (704,714), ensures the rapprochement of said right and left covers (70,71) up to said closed position.

9. Portable device (1) according to any one of claims previous, characterized in that one or the other of the components of said portable device (1) are based on a material chosen from titanium or a its derivatives, preferably grade 5 titanium, gold or red gold, steel, aluminum, carbon, plastic, poly-methacrylate methyl.

10. Interchangeable capsule (2), containing a solid product, said capsule (2) being able to be housed and kept fixed thanks to the means of maintaining the portable device (1) according to any one of the claims 3 to 6, characterized in that said capsule (2) comprises a shell (20) hollow provided externally with latching means (26) complementary, shaped to cooperate with said means (5) latching of said portable device (1).

11. Interchangeable capsule (2) according to claim 10, characterized in that each of said latching means (26) complementary is a ball ratchet cooperating with the means (5) snap-fit in the form of at least one groove (6), said groove (6) being machined higher or lower on an internal contour of said accommodation (4).

12. Interchangeable capsule according to one of claims 10 or 11, characterized in that said hollow shell (20) internally contains said solid product chosen from a solid perfume, a makeup powder, a solid make-up remover, a solid soap, a solid shampoo or a solid deodorant.

13.
Use of the device (1) according to one of claims 1 to 9, provided with a capsule (2) according to one of claims 10 to 12, to be to clean, for skin care, to apply makeup or perfume, in function of the corresponding product contained inside the shell (20) hollow of said capsule (2).