"Feuilles décoratives et procédés de fabrication d'articles
décoratifs en utilisant ces feuilles" La présente invention concerne des feuilles décoratives utilisées en vue d'obtenir des matériaux décoratifs (il est entendu que, dans la présente spécification, l'expression "articles décoratifs" englobe des articles qui constituent des éléments de bâtiments tels que des parois, des plafonds et des planchers décoratifs, ainsi que des articles décoratifs individuels) en formant des dessins désirés de creux et de protubérances ou de concavités et convexités (que l'on appellera ci-après "inégalités" superficielles) sur les surfaces de matières plastiques contenant de l'eau telles que le ciment, le mortier et différents matériaux à base de plâtre 3 l'invention concerne également des procédés de fabrication d'articles décoratifs en utilisant ces feuilles décoratives.
Lors de la réalisation d'articles décoratifs en formant des dessins d'inégalités sur des surfaces de matières plastiques contenant de l'eau, on adopte principalement un procédé dans lequel on utilise des moules tels qu'une forme, un gabarit et un rouleau de gaufrage. Ce procédé dans lequel on utilise des moules, offre l'avantage de permettre la réalisation fidèle de dessins d'inégalités mais, en même temps, il présente des inconvénients du fait que les moules utilisés sont coûteux, qu'ils donnent lieu à un rendement médiocre et qu'ils nécessitent très souvent des travaux et un équipement accessoires compliqués.
Suite à diverses études entreprises en vue de trouver un procédé simple permettant de former n'importe quel dessin désiré d'inégalités, un groupe de recherches dont fait partie la Demanderesse a découvert qu'en exploitant la caractéristique de différentes feuilles de résines et analogues de se déformer par dilatation ou contraction (principalement, par dilatation) au contact d'un liquide ayant une affinité vis-à-vis de ces feuilles, de même qu'en prévoyant, sur une feuille de ce type, des zones ne subissant pas l'effet de ce liquide ou des zones influencées à des degrés différents par ce liquide, par exemple, en effectuant une opération d'impression et en amenant la feuille à entrer en contact avec une couche d'un matériau décoratif contenant un ingrédient donnant lieu à une déformation de la feuille par dilatation, on conférait, à cette couche,
un dessin d'inégalités correspondant au dessin imprimé. Sur la base de cette découverte, ce groupe de recherches a élaboré un procédé de réalisation d'articles décoratifs du type décrit dans la spécification de la demande de brevet
<EMI ID=1.1>
Plus spécifiquement, ce procédé de réalisation d'articles décoratifs comprend les étapes consistant à superposer, sur une couche décorative et avant le traitement, une feuille comportant des zones subissant une déformation par dilatation, ainsi que des zones ne subissant pas cette déformation par dilatation en raison de la présence des ingrédients constituant la couche décorative, et/ou des zones susceptibles de se déformer à des degrés différents, puis effectuer un traitement ultérieur approprié en fonction des ingrédients constituant la couche décorative, formant ainsi, sur cette dernière, des inégalités correspondant aux différentes zones.
Si, dans le procédé décrit ci-dessus, on utilise une feuille déformable hydrophile, au départ de matières plastiques contenant de l'eau, on peut obtenir des articles décoratifs comportant des dessins d'inégalités superficielles.
Toutefois, on a trouvé que le procédé cidessus posait différents problèmes. Par exemple, dans les dessins d'inégalités obtenus par le procédé ci-dessus, on voit apparaître des ondulations même dans les zones des articles décoratifs qui correspondent aux zones des feuilles ne subissant pas une déformation par dilatation et qui, théoriquement, doivent être plates, réduisant ainsi la distinction pouvant être établie entre des zones inégales et des zones théoriquement plates des articles décoratifs, notamment, la clarté visuelle des dessins d'inégalités.
On peut résoudre ce problème en appliquant une pression sur les feuilles et les couches décoratives au moment où ces feuilles subissent une déformation par dilatation, comme décrit dans le brevet des EtatsUnis d'Amérique n[deg.] 4.310.370. Toutefois, une telle application de pression peut parfois ne pas être aisée selon l'application à laquelle les matériaux décoratifs sont destinés, comme c'est le cas lorsque des dessins d'inégalités sont formés sur des matériaux de parois. De même, en ce qui concerne l'utilisation de feuilles déformables hydrophiles dans le procédé ci-dessus, il se pose des problèmes, à savoir : (a) les feuilles subissent une déformation au cours de leur entreposage, (b) il est difficile de détacher
les feuilles des matériaux décoratifs durcis, et
(c) les feuilles subissent une déformation immédiatement après leur contact avec des matières plastiques contenant de l'eau, ce qui ne laisse pas suffisamment de temps pour procéder à la localisation, au réglage, à la désaération, etc. De plus, étant donné que, pour se déformer, les feuilles doivent absorber l'eau contenue dans les matières plastiques, celles-ci peuvent perdre leur plasticité, ce qui peut empêcher la formation des dessins désirés d'inégalités sur les matières plastiques.
Un objet de la présente invention est de résoudre les problèmes énoncés ci-dessus que posent les procédés de réalisation d'articles décoratifs.
Suite aux études entreprises par la Demanderesse à propos de l'objet ci-dessus, on a trouvé qu'à propos des problèmes énoncés ci-dessus, on pouvait réaliser de sensibles améliorations en utilisant des feuilles décoratives consistant chacune en un lamifié de la feuille déformable hydrophile précitée et d'une couche réglant la pénétration de l'humidité, cette dernière couche étant formée sur la face de la feuille précitée qui doit entrer en contact avec la matière plastique contenant de l'eau.
Dès lors, la feuille décorative suivant la présente invention comprend : (a) une feuille déformable hydrophile subissant une déformation par dilatation suite au gonflement dû à l'absorption d'eau, et
(b) une couche réglant la pénétration de l'humidité formée sur toute la surface d'au moins une face de la feuille déformable hydrophile, la feuille décorative comportant des zones subissant une déformation par dilatation à des degrés différents suite à l'absorption précitée d'eau.
De plus, le procédé de réalisation d'articles décoratifs comportant des dessins d'inégalités superficielles suivant la présente invention est un procédé de réalisation d'articles décoratifs comportant des dessins d'inégalités superficielles à partir de matières plastiques contenant de l'eau et en utilisant les feuilles décoratives précitées, ce procédé comprenant plus spécifiquement les étapes séquentielles consistant à :
1) avant le durcissement, établir un contact mutuel intime entre une matière plastique contenant de l'eau et la feuille décorative précitée de telle sorte que la face de la feuille décorative sur laquelle est déposée la couche réglant la pénétration de l'humidité, soit située sur la surface de la matière plastique contenant de l'eau,,
2) Provoquer le gonflement de la feuille décorative ci-dessus sous l'effet de l'eau et lui faire subir, dans son plan, une déformation par dilatation à des degrés variables suivant ses différentes zones, formant ainsi, sur la surface de la matière plastique contenant de l'eau, un dessin d'inégalités superficielles correspondant à la déformation de la feuille décorative,
3) Provo quer le durcissement de la matière plastique contenant de l'eau au moins à un degré auquel elle possède sa propre forme.
4) Détacher la feuille décorative.
De préférence, lors de l'étape (2) ci-dessus,, on pulvérise de l'eau sur la surface de la face de la feuille décorative qui n'est pas en contact avec la matière plastique contenant de l'eau* Grâce à cette pulvérisation d'eau, on peut conférer une déformation suffisante à la feuille décorative sans pour autant priver la matière plastique d'un excès d'eau et sans provoquer la perte de sa plasticité de sorte que l'on peut obtenir, sur cette matière plastique, un dessin d'inégalités plus profond et plus net.
La nature, l'utilité et d'autres caractéristiques de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée ci-après que l'on entamera par une prise en considération des aspects généraux de l'invention pour conclure par des exemples spécifiques de mise en oeuvre en se référant aux dessins annexés que l'on décrira brièvement ci-après. Dans la description ci-après, sauf indication contraire, les "parties" et les "pourcentages" utilisés pour exprimer les compositions sont en poids.
Dans les dessins annexés dont toutes les figures sont des vues schématiques en coupe prises dans des plans parallèles au sens de l'épaisseur d'exemples de feuilles décoratives et d'articles décoratifs réalisés en utilisant la feuille décorative suivant l'invention :
les figures 1 à 4 illustrent respectivement des exemples de la feuille décorative de la présente invention ;
les figures 5 à 8 illustrent les étapes du procédé de réalisation de l'article décoratif suivant la présente invention en utilisant la feuille décorative ci-dessus, la figure 5 illustrant l'état existant au moment où l'on applique une matière plastique contenant de l'eau sur une matière support., la figure 6 illustrant l'état existant au moment où l'on applique une feuille décorative sur la surface de la matière plastique contenant de l'eau,, la figure 7 illustrant un processus de déformation de la feuille décorative et la figure 8 illustrant l'article décoratif ainsi obtenu.
Les figures 1 à 4 sont des vues schématiques en coupe illustrant respectivement la conception de structures à plusieurs couches pour les exemples de feuilles décoratives suivant la présente invention.
Selon un mode structural spécifique du type
<EMI ID=2.1>
présente invention comprend s (a) une feuille déformable hydrophile 1, (b) une couche 2 réglant la pénétration de l'humidité et déposée sur toute la surface d'une face de la feuille 1, et (c) une couche d'impression 3 n'ayant pratiquement aucune perméabilité à l'eau et déposée sur la couche 2 de façon à former un dessin. La feuille décorative A étant combinée de la sorte, dans les zones où est formée la couche d'im-pression 3, la déformation de la feuille déformable hydrophile 1 sous l'effet de l'absorption d'eau et du gonflement, est supprimée. Comme représenté en figure 2� la couche d'impression 3 peut également être formée entre la feuille déformable hydrophile 1 et la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité ou, comme représenté en figure 3, elle peut être formée sur une face de la feuille déformable hydrophile <EMI ID=3.1>
2 réglant la pénétration de l'humidité. En ce qui concerne l'effet de formation d'un dessin et la formation d'une feuille décorative par impression, le mode de réalisation illustré en figure 1 ou 2 est préféré à celui illustré en figure 3. Comme le montre la figure 4 en comparaison avec la figure 1, la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité peut également être déposée sur les deux faces de la feuille déformable hydrophile 1. Dans chacune des feuilles illustrées dans les figures 1 à 4, comme le montrent les dessins, la surface supérieure est placée en contact avec la matière plastique contenant de l'eau que l'on décrira ci-après*
On décrira ci-après les matières pouvant être utilisées dans chaque élément constitutif de la feuille décorative lamifiée. Pour la feuille déformable hydrophile 1, on utilise des pellicules ou des feuilles de résines hydrophiles telles que les alcools polyvinyliques (acétates de polyvinyle partiellement saponifiés) et des dérivés de la cellulose (cellophane,, nitrocellulose, acétyl-cellulose, etc.). Parmi ces feuilles ou pellicules, il est préférable d'utiliser des pellicules d'alcools polyvinyliques, en particulier, une pellicule d'un alcool polyvinylique ayant
<EMI ID=4.1>
sation de 250 à 350 et un degré de saponification de <EMI ID=5.1>
comme matière de départ pour la formation de la pellicule est transformé en une solution aqueuse conjointement avec des additifs facultatifs, par exemple, un glycol (éthylène-glycol, glycérine, etc.) ; des additifs tels que des dérivés de la cellulose (méthylcellulose, carboxyméthyl-cellulose, etc,), des amidons
(dextrine, etc.) et des esters de l'acide acrylique
(acrylate de polyméthyle, etc.) ; des agents inhibiteurs de mousse tels que des alcools supérieurs
(alcool octylique, etc.) et des inhibiteurs de mousse à base de silicone ; n'importe quel stabilisant de
<EMI ID=6.1>
n-butylique, la cyclohexanone, le cyclohexanol, la pyridine, le phénol, le rhodanure de calcium et le rhodanure de sodium. Ensuite, en adoptant un procédé de coulée dans lequel on utilise une surface de coulée mobile telle qu'une courroie, un rouleau ou un tambour métallique chauffé, on coule la solution en une pellicule que l'on sèche ensuite et que l'on soumet à un traitement thermique, par exemple, à une température
<EMI ID=7.1>
polyvinylique. Selon les nécessités, la surface de coulée peut être préalablement amenée en un état mat ou délustré désiré. On peut également former cette pellicule en utilisant une filière en T ou un dispositif d'enduction à rouleau.
La feuille déformable hydrophile 1 peut
<EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
En règle générale, la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité est constituée d'une résine qui est plus hydrophobe que la matière constituant la feuille déformable hydrophile 1 et, de préférence, on ajoute une charge inorganique à la résine afin de régler (généralement afin d'accroître) la perméabilité à l'eau de la résine. Comme résine, on utilise, par exemple, une résine de polyuréthane, une résine de nitrocellulose, une résine d'un polyamide, une résine d'un polyester, une résine acrylique, une résine d'un copolymère de chlorure de vinyle/acétate de vinyle, etc., dans des combinaisons adaptées au but envisagé. En particulier, il est de loin préférable d'utiliser une résine de polyuréthane formée par la combinaison d'un polyol acrylique ou d'un polyester-polyol et d'un agent durcissant d'isocyanate.
Une telle résine de polyuréthane possède une excellente adhérence vis-àvis de la feuille déformable hydrophile, en particu-
<EMI ID=10.1>
vinylique.
Comme charge inorganique que l'on doit ajouter à la couche 2 réglant la pénétration de l*humidité, on utilise l'oxyde de titane, le carbonate de calcium,
la micro-silice, etc. Il est préférable d'ajouter une charge en particules d'une granularité moyenne se si-
<EMI ID=11.1>
tion de l'ordre de 0,1 à 20 parties, calculé sur 100 parties de la résine.
Bien entendu, la couche 2 doit avoir la propriété de régler correctement la pénétration de l'humidité. De même, cette couche doit posséder les caractéristiques suivantes : (a) elle ne doit pas inhiber l'effet par lequel la feuille déformable hydrophile 1 se déforme et confère un dessin d'inégalités et, par conséquent, (b) elle doit être flexible, elle doit avoir une perméabilité à l'eau appropriée et elle doit adhérer convenablement à la feuille déformable hydrophile 1 de telle sorte que cette couche réglant la pénétration de l'humidité ne soit pas transférée sur la matière décorative durcie au moment où la feuille est détachée, Sur la base de ces conditions indispensables, il est souhaitable de régler strictement l'épaisseur ou la quantité dans laquelle est coulée cette couche réglant la pénétration de l'humidité.
De préférence, cette quantité se situe généralement entre environ 0,5 et 10 g/m2 (à sec). Lorsqu'on utilise une résine de polyuréthane, il est particulièrement préférable que cette quantité se situe entre en-
<EMI ID=12.1>
En ce qui concerne le réglage de la perméabilité à l'eau, il est préférable que la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité ait une épaisseur calculée de telle sorte que la vitesse de transmission de l'humidité (norme JIS Z 0208) à travers la feuille décorative A soit inférieure de 10 à 40% à la vitesse de transmission de l'humidité à travers la feuille déformable hydrophile 1 seule. De même, en ce qui concerne l'aptitude au façonnage, il est préférable que l'épaisseur de la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité soit calculée de telle sorte que le temps s'écoulant entre le moment où la feuille décorative A a été mis e en contact avec l'eau ou une matière plastique contenant de l'eau via cette couche
2 réglant la pénétration de l'humidité, et le moment où la feuille déformable hydrophile commence à se déformer sous l'effet du gonflement, se situe dans l'intervalle allant de 5 à 30 minutes, en particulier, de 10 à 15 minutes. La vitesse de transmission de l'humidité (norme JIS Z 0208) est la quantité d'humidité s'infiltrant à travers une unité de surface d'une pellicule échantillon en une unité de temps lorsque cette pellicule échantillon entre en contact
<EMI ID=13.1>
relative sur une face� et une atmosphère d'air séché par le chlorure de calcium (agent absorbant l'humidité), sur l'autre face. Lorsque la feuille déformable hydrophile est une pellicule d'alcool polyvinylique, la feuille elle-même a une vitesse de transmission de l'humidité de 600 à 800 g/m2,24 heures, tandis qu'un lamifié constitué de la feuille déformable hydrophile et de la couche réglant la pénétration de l'humidité suivant la présente invention a une vitesse de transmission de l'humidité inférieure de l'ordre de 400 à
500 g/m2.24 heures.
On obtient la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité dont il est fait mention ci-dessus, en mélangeant la résine ci-dessus, une charge inorganique que l'on ajoute selon les nécessités, ainsi qu'un solvant dont l'utilisation est indispensable pour former une encre telle qu'une encre du type en solution ou du type à durcissement, puis en appliquant cette encre sur toute la surface d'une face de la feuille déformable hydrophile 1 moyennant un procédé d'enduction par héliogravure, un procédé d'enduction au rouleau ou un autre procédé. En outre, à l'encre ci-dessus, on peut, au besoin, ajouter d'autres additifs tels qu'un stabilisant, un agent durcissant, un agent de démoulage et un agent hydrofuge.
La couche d'impression 3 est destinée à supprimer, grâce à sa non-perméabilité à l'eau et à sa rigidité, la déformation de la feuille déformable hydrophile 1 par dilatation sous l'effet de l'absorption d'eau et du gonflement, et elle est formée en déposant localement une encre ou un revêtement sur la feuille déformable hydrophile 1 ou sur la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité. On peut former cette couche en adoptant un procédé connu tel que, par exemple, un procédé d'impression par photogravure ou
à la plaque de cuivre, un procédé d'impression lithographique, un procédé d'impression typographique ou un procédé d'impression sérigraphique ; un procédé d'enduction tel qu'une enduction à la brosse, une enduction à la spatule ou une pulvérisation ; ou encore n'importe quelle autre technique, par exemple, l'application d'une peinture décorative à la main ou au pinceau. Grâce à ce procédé de formation de cette couche dépression, on peut former, ainsi qu'on le désire, des zones comportant des caractères, des dessins, des symboles et des repères, un dessin ou un motif pictural, etc.
Pour l'encre ou la composition de coulée utilisée pour former la couche d'impression 3, on peut utiliser une composition du type à durcissement, une composition du type en solution, une composition du type en émulsion ou une composition du type en sol, toutes ces compositions étant obtenues en ajoutant, selon les nécessités, à un véhicule et comme composant principal constitué d'une résine hydrophobe analogue à la résine constituant la couche précitée 2 réglant la pénétration de l'humidité, un ou plusieurs membres choisis parmi différents additifs tels que, par exemple, un plastifiant, un stabilisant, un agent durcissant, un agent siccatif, un agent tensio-actif, un agent de démoulage, un agent hydrofuge, un agent mouillant, un agent résistant à l'humidité, un agent de ramollissement, un agent colorant tel qu'un colorant ou un pigment, de même qu'une charge.
La couche d'impression 3 est appliquée en une quantité nécessaire pour conférer, à la feuille déformable hydrophile précitée 1, un effet désiré de suppression de déformation. Cette quantité diffère en fonction du type de résine utilisée mais, de préférence, elle se situe généralement dans un intervalle
<EMI ID=14.1>
Comme procède par lequel la feuille déformable hydrophile 1 est amenée à former des zones de déformation par dilatation à des degrés différents suite à l'absorption d'eau et au gonflement en lieu et place ou en plus de la formation de la couche d'impression précitée, on peut également adopter un procédé consistant à modifier les caractéristiques de la feuille telles que le degré de réticulation, le degré de polymérisation et le degré d'hydratation suivant la zone de la feuille, par irradiation avec des radiations ionisantes, la lumière ultraviolette, etc., par chauffage partiel, par traitement aux acides ou aux alcalis, etc.
Lorsque la feuille décorative de la présente invention est utilisée pour former des dessins sur une surface large telle qu'une partie d'un bâtiment, notamment, une paroi ou un plancher, il est préférable de pratiquer de fines perforations sur toute la surface de la feuille, car alors celle-ci peut adhérer convenablement à la surface de la matière plastique avant le durcissement de cette dernière et sans entrainement d'air. Ces perforations peuvent être pratiquées dans la feuille décorative par un procédé connu tel que le procédé dans lequel on fait passer
la feuille entre un rouleau comportant des aiguilles sur toute sa surface et un rouleau opposé en caoutchouc, un procédé dans lequel on fait défiler la pellicule ou une feuille par intermittence en animant, d'un mouvement ascendant et descendant, une plaque plate dans laquelle sont implantées des aiguilles,
un procédé dans lequel les aiguilles du rouleau ou
de la plaque dont question ci-dessus sont chauffées préalablement, tandis que la feuille subit des fusions locales par les aiguilles ainsi chauffées, ou encore un procédé dans lequel un solvant capable de dissoudre la feuille est déposé sur celle-ci sous forme de petits points individuels, la feuille étant ensuite chauffée pour être dissoute à l'endroit de ces points. On peut également adopter des procédés autres que ceux mentionnés ci-dessus.
Ces perforations peuvent également être formées avant la formation des zones subissant une déformation par dilatation à des degrés différents ;
à cet effet, on forme la couche d'impression 3 ou analogue pour autant que les perforations soient pratiquées après la formation de la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité. Toutefois, lorsque les perforations sont pratiquées, par exemple, par des aiguilles, la planéité est réduite dans les zones qui entourent les perforations, ce qui crée des difficultés pour la formation de la couche d'impression 3.
En conséquence, il est préférable de pratiquer les perforations après la formation de la feuille décorative comme représenté dans les figures 1 à 4. De préférence, les perforations ont un diamètre se situant
<EMI ID=15.1>
et la densité préférée de ces perforations se situe dans l'intervalle allant d'environ 5.000 à 80.000 perforations par m2.
On décrira à présent un mode de réalisation fondamental du procédé de fabrication d'articles décoratifs suivant la présente invention en utilisant les feuilles décoratives décrites ci-dessus.
En premier lieu, comme représenté en figure 5, on applique une matière plastique 5 contenant de l'eau sur une matière support appropriée 4.
Parmi les matières pouvant être utilisées
<EMI ID=16.1>
par exemple, les plaques et les feuilles à base de bois telles que les bois d'oeuvre, les contreplaqués et les plaques de particules agglomérées ; les papiers tels que les papiers minces et épais, les papiers décoratifs et les cartons ondulés ; différents tissus tissés et non tissés ; différentes tôles métalliques telles que les tôles d'acier., les tôles d'acier inoxydable, les tôles d'aluminium et les tôles de cuivre ; différentes plaques, feuilles et pellicules de matières plastiques ; différentes plaques et feuilles fibreuses telles que les plaques et les feuilles de carton dur ("Isorel") ;
différentes matières supports composites de hauts polymères de substances organiques et de substances inorganiques telles que les plaques de gypse, les plaques de pâte/ciment) les plaques de laine de roche, les plaques de laine de bois (excelsior)/ciment et les plaques de copeaux de bois/ciment; différentes plaques inorganiques telles que les plaques transites (amiant e/ardoise), les plaques de silicate de calcium et les plaques "GRC" et également les surfaces en béton de constructions en béton. Ces matériaux peuvent subir une préparation, par exemple,
un traitement préalable ou l'application d'un adhésif selon les nécessités.
Parmi les matières plastiques 5 contenant de l'eau que l'on doit appliquer, on mentionnera, par exemple, les formulations de matières plastiques préparées en mélangeant : (a) des liants inorganiques de prise en masse tels que les ciments hydrauliques
(ciment Portland, etc.), les liants hydrauliques
(gypse à une demi-molécule d'eau, etc,), la dolomite, la chaux hydratée et différentes argiles, (b) différents additifs que l'on ajoute selon les nécessités, par exemple, des charges, des agrégats, des agents colorants (pigments, colorants, etc,), des plastifiants, des stabilisants, des agents durcissants ou des retardateurs de durcissement, des agents hydratants, des émulsionnants, des épaississants, des agents moussants, ainsi que des résines naturelles ou synthéti-
<EMI ID=17.1>
plastiques contenant de l'eau sont d'un emploi très répandu dans la construction sous forme de compositions de ciment, de mortier, de plâtre, etc. Comme composition de plâtre, on peut également utiliser un mélange d'une émulsion de résine synthétique et d'un agrégat inorganique. On effectue l'application de ces matières plastiques 5 contenant de l'eau sur les matériaux supports 4 par coulée dans un châssis de moulage, par enduction par écoulement, à la truelle ou n'importe quel autre procédé approprié, tous ces procédés étant largement utilisés.
Lors de l'étape suivante, comme représenté en figure 6, on fait adhérer l'une ou l'autre des feuilles décoratives A illustrées dans les figures 1
à 4 sur la matière plastique 5 de telle sorte que la face de la feuille décorative A sur laquelle est déposée la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité
<EMI ID=18.1>
avec la matière plastique 5. Dans les figures 6 à 8, la structure détaillée de la feuille décorative A n'est pas représentée et les zones subissant une déformation aisée par suite du gonflement de la feuille A sont représentées par le chiffre de référence 12, tandis que les zones ne subissant pas une déformation par suite de la formation de la couche d'impression
3, sont indiquées par le chiffre de référence 13.
Au moment de l'application de la feuille décorative A, afin de réduire, au minimum, la quantité d'air entraîné entre la feuille A et la matière plastique 5, il est préférable de faire adhérer la feuille A progressivement d'une extrémité à l'autre sur la matière plastique 5. Si la feuille A comporte des perforations, son adhérence intime à la matière plastique 5 peut être améliorée étant donné que, si l'air entraîné est sous forme d'une petite quantité de bulles, il peut être aisément éliminé à travers ces perforations au cours d'une étape de pressage avec une truelle ou par n'importe quel autre procédé.
Par la suite, l'état d'adhérence intime dont question ci-dessus, est maintenu et, au cours de cette
<EMI ID=19.1>
ment déformables 12 de la feuille A se plissent
(comme indiqué par le chiffre de référence 12a) suite à l'absorption d'eau hors de la matière plastique 5 et, en même temps que la feuille A subit le changement ci-dessus, il se forme des concavités et des convexités en une configuration plissée sur des zones correspondantes de la matière plastique 5. Lorsque le procédé suivant la présente invention est appliqué sur de grandes surfaces telles que des parois et si la quantité d'eau n'est pas répartie uniformément dans
<EMI ID=20.1>
uniforme par dilatation sur toute la surface de la feuille A ne peut être obtenue uniquement par absorption d'eau hors de la matière plastique 5. De même, dans certains cas, la plasticité de la matière plastique 5 est réduite étant donné que la feuille A en a absorbé l'eau. En conséquence, dans une forme de réalisation préférée de la présente invention, comme
<EMI ID=21.1>
plémentaire d'eau 6 sur la face de la feuille A qui n'entre pas en contact avec la matière plastique 5, afin de favoriser la déformation des zones 12 de la feuille A.
La présence de la couche 2 réglant la pénétration de l'humidité dans la feuille A sur la face
de celle-ci qui entre en contact avec la matière plasti- <EMI ID=22.1>
titue un état idéal dans lequel l'eau de la matière plastique 5 n'est pas éliminée de manière excessive, tandis que la déformation de la feuille A est assurée principalement par la quantité supplémentaire d'eau 6. Dans ces conditions, on peut conférer, au matériau décoratif fini, un dessin d'inégalités plus uniforme et plus net comparativement à celui obtenu lorsqu'on utilise une feuille décorative ne comportant pas la couche précitée 2 réglant la pénétration de l'humidité et sans appliquer la quantité supplémentaire d'eau
6.
La quantité supplémentaire d'eau 6 n'est pas particulièrement limitée mais, de préférence, elle est calculée de telle sorte que toute la surface de la feuille A soit imprégnée, cependant qu'il nly a ni une nappe d'eau, ni de l'eau d'égouttement. Au moment de l'application de cette quantité supplémentaire d'eau, la matière plastique 5 possède une plasticité et elle est recouverte uniquement par la feuille décorative relativement souple A. En conséquence, il est préférable d'appliquer cette quantité supplémentaire d'eau 6 pratiquement sans exercer aucune pression sur la feuille A et, en prticulier, en recourant au procédé d'enduction par pulvérisation.
Ensuite, on maintient l'état illustré en figure 7 afin de durcir la matière plastique 5 contenant de l'eau à un degré tel qu'elle puisse au moins conserver sa configuration superficielle. Ce durcissement est provoqué par hydratation lorsque le liant est du ciment Portland, du gypse ou analogues, ainsi que par évaporation d'eau lorsque le liant est constitué d'argile, de dolomite ou analogues. Pendant le temps de vieillissement, la feuille A peut, au besoin, être pressée vers la matière plastique 5 au moyen d'un rouleau, d'une plaque plate ou analogues.
Après le durcissement de la matière 5 (la matière durcie est représentée par le chiffre de référence Sa), on détache la feuille décorative A et, au besoin, on procède à un durcissement ultérieur pour obtenir un article décoratif du type représenté en figure 8. Ce durcissement ultérieur peut être effectué, par exemple, par un temps de repos naturel, par chauffage au moyen de rayons infrarouges ou par n'importe quel autre procédé,
Dans le procédé de la présente invention, la matière plastique contenant de l'eau peut être préalablement colorée ou elle peut être colorée superficiellement après la formation d'un dessin d'inégalités ; de même, seules les zones de creux ou de protubérances peuvent être colorées ou encore on peut adopter les procédés de coloration ci-dessus dans des combinaisons désirées. En recourant à ces procédés de coloration, on peut obtenir des articles décoratifs colorés ou des articles décoratifs comportant des dessins de couleurs en plus d'articles décoratifs non colorés comportant des dessins d'inégalités.
Les articles décoratifs obtenus de la sorte conformément à l'invention possèdent des dessins exceptionnels d'inégalités superficielles et ils sont applicables à une gamme extrêmement large d'utilisations parmi lesquelles on mentionnera, par exemple, les matériaux architecturaux tels que les matériaux intérieurs et extérieurs pour parois, plafonds et analogues, différentes plaques et différents panneaux décoratifs, les matériaux pour enseignes et panneaux d'affichage, de même que les matériaux d'emballage.
Antérieurement, la Demanderesse a trouvé
des procédés de fabrication d'articles décoratifs inorganiques comportant des dessins exceptionnels d'inéga-lités superficielles à partir de matières plastiques contenant de l'eau en utilisant des feuilles décoratives constituées d'une feuille déformable hydrophile et d'une couche non perméable à l'eau, un dessin imprimé étant formé sur cette feuille (demandes de brevets japonais publiées mais non examinées n[deg.] 91061/
1977 et 51524/1980). Ainsi qu'on l'a indiqué cidessus, suivant la présente invention, on utilise des feuilles décoratives perfectionnées qui, en plus de la feuille déformable hydrophile et de la couche non perméable à l'eau, comportent, en outre, une couche réglant la pénétration de l'humidité.
L'utilisation de ces feuilles décoratives perfectionnées permet de bénéficier de différents avantages tels qu'une période d'entreposage prolongée des feuilles, ainsi que différentes rationalisations dans les procédés de fabrication de matériaux décoratifs. De plus, une amélioration essentielle peut être réalisée dans la profondeur ou la netteté des dessins d'inégalités superficielles sur des articles décoratifs finis.
Afin d'indiquer de manière plus complète la nature et l'utilité de la présente invention, on donnera les exemples de mise en oeuvre spécifiques ciaprès constituant des formes de réalisation préférées de l'invention, étant entendu que ces exemples sont donnés uniquement à titre d'illustration sans limiter le cadre de la présente invention.
Exemple 1
Sur une face d'une pellicule d'alcool poly-
<EMI ID=23.1>
fabriquée par "Nichigo Film on forme, par héliogravure, une couche d'impression (quantité appliquée "à sec" : 3 g/m2) en utilisant une plaque d'hélio-
<EMI ID=24.1>
ainsi qu'une encre d'héliogravure ("AR Ink" fabriquée par "Morohoshi Ink K.K.") contenant une résine de polyuréthane comme véhicule. Ensuite, sur toute la surface de la même face de la pellicule d'alcool polyvinylique ci-dessus, on imprime uniformément une encre ("Mortar Primer" fabriquée par "Morohoshi Ink K.K.") que l'on prépare en dissolvant 65 parties d'une résine de polyuréthane comprenant un polyol acrylique et un agent durcissant d'isocyanate, 30 parties d'oxyde de titane (gra-
<EMI ID=25.1>
fine poudre de silice dans une quantité appropriée d'un solvant mixte 50:50 d'acétate d'éthyle et de toluène, afin de former une couche réglant la pénétration de l'humidité (quantité appliquée "à sec" : 2 g/ m2). De la sorte,, on obtient une feuille décorative équivalant à celle illustrée en figure 2.
La pellicule d'alcool polyvinylique ci-dessus a une vitesse de transmission de l'humidité (norme JIS Z 0208) d'environ 670 g/m2.24 heures. Par comparaison, une pellicule composite constituée d'un lamifié de la pellicule d'alcool polyvinylique ci-dessus et d'une couche de réglage de pénétration de l'humidité analogue à celle décrite ci-dessus a une vitesse de transmission de l'humidité (norme JIS Z 0208) d'environ 470 g/m2.24 heures.
A travers toute la surface de la feuille décorative ci-dessus, on pratique des perforations en utilisant un rouleau comportant, sur toute sa surface., des aiguilles espacées d'environ 5 mm et d'un diamètre de 0,2 mm à la pointe,
Sur une paroi verticale d'un corps en béton d'un bâtiment, on forme une couche de revêtement :
(a) en étalant tout d'abord une émulsion acrylique comme couche de fond au moyen d'un rouleau en éponge et en laissant reposer cette émulsion pendant 30 minutes pour la sécher, et (b) en appliquant ensuite, au moyen d'une truelle, une matière plastique contenant de l'eau et ayant la composition suivante en une épaisseur de 3 mm :
<EMI ID=26.1>
Sur la couche de revêtement, on superpose la feuille décorative ci-dessus comportant des perforations de telle sorte que la couche de cette feuille qui règle la pénétration de l'humidité, soit en contact avec la couche de revêtement. De légères inégalités superficielles commencent à apparaître par suite de la déformation de la feuille décorative résultant de l'absorption d'eau. Au moyen d'un dispositif approprié, on pulvérise de l'eau sur toute la surface de la feuille.
On effectue la pulvérisation de telle sorte que l'eau soit pulvérisée uniformément sur toute la surface, mais également de telle sorte qu'il n'y ait aucun égouttement d'eau,, Grâce à l'eau pulvérisée et à l'eau absorbée à partir de la couche de revêtement, dans les zones de la feuille décorative qui ne comportent pas le dessin d'impression, il se forme des plis par gonflement, tandis que les zones comportant le dessin imprimé restent plates. Dès lors, on obtient un dessin en relief. Après un temps de repos naturel ultérieur permettant la prise du ciment, on détache
la feuille.
Exemple 2
En effectuant le procédé de l'exemple 1, mais en utilisant un plâtre de gypse comprenant du gypse, de la chaux et de l'eau en lieu et place de la composition comprenant du ciment Portland, de la silice et de l'eau, on obtient une paroi décorative blanche présentant le même effet en relief que celui décrit à l'exemple 1.
<EMI ID=27.1>
En effectuant le procédé de l'exemple 1, mais en utilisant, en lieu et place de la composition comprenant du ciment portland, de la silice et de l'eau, un mélange 3:1 (en volume) d'une émulsion de résine synthétique ("Mule Coat A" fabriquée par "Asahi Kasei K.K.") et un agrégat (mélange 1:1 de
<EMI ID=28.1>
en relief analogue à celui de l'exemple 1 et comportant de fines rugosités de pierre broyée sur la surface du dessin.
"Decorative sheets and methods of manufacturing articles
decorative using these sheets "The present invention relates to decorative sheets used for obtaining decorative materials (it is understood that, in this specification, the expression" decorative articles "includes articles which constitute elements of buildings such as decorative walls, ceilings and floors, as well as individual decorative items) by forming desired patterns of hollows and protrusions or concavities and convexities (hereinafter referred to as "surface unevenness") on the surfaces of water-containing plastics such as cement, mortar and various plaster-based materials 3 the invention also relates to methods of manufacturing decorative items using these decorative sheets.
When making decorative articles by forming uneven patterns on surfaces of plastic materials containing water, a method is mainly adopted in which molds such as a shape, a template and a roller are used. embossing. This process in which molds are used has the advantage of allowing the faithful production of drawings of inequalities but, at the same time, it has drawbacks because the molds used are expensive and give rise to a yield. mediocre and very often require complicated accessory work and equipment.
Following various studies undertaken with a view to finding a simple method for forming any desired pattern of inequalities, a group of researches of which the Applicant is a member has discovered that by exploiting the characteristic of different sheets of resins and the like. deform by expansion or contraction (mainly by expansion) in contact with a liquid having an affinity for these sheets, as well as by providing, on a sheet of this type, areas not subjected to the effect of this liquid or areas influenced to different degrees by this liquid, for example, by performing a printing operation and causing the sheet to come into contact with a layer of a decorative material containing an ingredient giving rise to a deformation of the sheet by expansion, this layer was given,
a drawing of inequalities corresponding to the printed drawing. On the basis of this discovery, this research group has developed a process for producing decorative articles of the type described in the specification of the patent application.
<EMI ID = 1.1>
More specifically, this method of producing decorative articles comprises the steps consisting of superimposing, on a decorative layer and before treatment, a sheet comprising areas undergoing deformation by expansion, as well as areas not undergoing this deformation by expansion in because of the presence of the ingredients constituting the decorative layer, and / or of the zones liable to deform to different degrees, then carry out an appropriate subsequent treatment according to the ingredients constituting the decorative layer, thus forming, on the latter, corresponding inequalities to different areas.
If, in the process described above, a hydrophilic deformable sheet is used, starting from plastics containing water, decorative articles can be obtained comprising drawings of surface inequalities.
However, it has been found that the above process poses various problems. For example, in the drawings of inequalities obtained by the above process, we see appearing undulations even in the areas of the decorative articles which correspond to the areas of the sheets not undergoing deformation by expansion and which, theoretically, must be flat , thereby reducing the distinction that can be drawn between uneven areas and theoretically flat areas of decorative items, including the visual clarity of the inequality designs.
This problem can be solved by applying pressure to the sheets and the decorative layers at the time when these sheets undergo deformation by expansion, as described in US Patent No. [deg.] 4,310,370. However, such an application of pressure may sometimes not be easy depending on the application for which the decorative materials are intended, as is the case when uneven patterns are formed on wall materials. Similarly, with regard to the use of hydrophilic deformable sheets in the above process, problems arise, namely: (a) the sheets undergo deformation during storage, (b) it is difficult to detach
the sheets of hardened decorative materials, and
(c) the sheets undergo deformation immediately after contact with plastics containing water, which does not allow sufficient time to locate, adjust, deaerate, etc. In addition, since, in order to deform, the sheets must absorb the water contained in the plastics, these can lose their plasticity, which can prevent the formation of the desired patterns of unevenness on the plastics.
An object of the present invention is to solve the problems stated above posed by the methods of making decorative articles.
Following the studies undertaken by the Applicant with regard to the above object, it has been found that with regard to the problems stated above, it was possible to achieve appreciable improvements by using decorative sheets each consisting of a laminate of the sheet. deformable hydrophilic above and a layer regulating the penetration of moisture, the latter layer being formed on the face of the aforementioned sheet which must come into contact with the plastic material containing water.
Consequently, the decorative sheet according to the present invention comprises: (a) a hydrophilic deformable sheet which undergoes deformation by expansion following swelling due to the absorption of water, and
(b) a layer regulating the penetration of moisture formed over the entire surface of at least one face of the hydrophilic deformable sheet, the decorative sheet comprising areas undergoing deformation by expansion to different degrees following the abovementioned absorption of water.
In addition, the method of making decorative articles comprising patterns of surface inequalities according to the present invention is a method of making decorative articles comprising patterns of surface inequalities from plastics containing water and in using the aforementioned decorative sheets, this process more specifically comprising the sequential steps consisting in:
1) before hardening, establish an intimate mutual contact between a plastic material containing water and the aforementioned decorative sheet so that the face of the decorative sheet on which is deposited the layer regulating the penetration of moisture, either located on the surface of the plastic containing water,
2) To cause the swelling of the above decorative sheet under the effect of water and to make it undergo, in its plane, deformation by expansion to varying degrees according to its different zones, thus forming, on the surface of the plastic material containing water, a drawing of surface inequalities corresponding to the deformation of the decorative sheet,
3) Cause the plastic material containing water to harden at least to a degree to which it has its own shape.
4) Detach the decorative sheet.
Preferably, during step (2) above, water is sprayed onto the surface of the face of the decorative sheet which is not in contact with the plastic material containing water * Thanks this spraying of water can give a sufficient deformation to the decorative sheet without depriving the plastic of an excess of water and without causing the loss of its plasticity so that one can obtain, on this plastic material, a deeper and sharper pattern of inequality.
The nature, usefulness and other characteristics of the present invention will become more clearly apparent on reading the detailed description below, which will be started by taking into consideration the general aspects of the invention and will conclude with examples. specific implementation with reference to the accompanying drawings which will be described briefly below. In the description below, unless otherwise indicated, the "parts" and the "percentages" used to express the compositions are by weight.
In the accompanying drawings, all the figures of which are schematic sectional views taken in planes parallel to the thickness direction of examples of decorative sheets and decorative articles produced using the decorative sheet according to the invention:
Figures 1 to 4 respectively illustrate examples of the decorative sheet of the present invention;
Figures 5 to 8 illustrate the steps of the process for producing the decorative article according to the present invention using the above decorative sheet, Figure 5 illustrating the state existing at the time when a plastic material containing water on a support material., FIG. 6 illustrating the state existing at the time when a decorative sheet is applied to the surface of the plastic material containing water, FIG. 7 illustrating a deformation process of the decorative sheet and FIG. 8 illustrating the decorative article thus obtained.
Figures 1 to 4 are schematic sectional views respectively illustrating the design of multi-layer structures for the examples of decorative sheets according to the present invention.
According to a specific structural mode of the type
<EMI ID = 2.1>
present invention comprises s (a) a hydrophilic deformable sheet 1, (b) a layer 2 regulating the penetration of moisture and deposited on the entire surface of one face of the sheet 1, and (c) a printing layer 3 having practically no permeability to water and deposited on the layer 2 so as to form a pattern. The decorative sheet A being combined in this way, in the areas where the printing layer 3 is formed, the deformation of the hydrophilic deformable sheet 1 under the effect of water absorption and swelling, is eliminated. . As shown in Figure 2 � the printing layer 3 can also be formed between the hydrophilic deformable sheet 1 and the layer 2 regulating the penetration of moisture or, as shown in FIG. 3, it can be formed on one face of the hydrophilic deformable sheet <EMI ID = 3.1>
2 regulating the penetration of humidity. Regarding the effect of forming a design and forming a decorative sheet by printing, the embodiment illustrated in Figure 1 or 2 is preferred to that illustrated in Figure 3. As shown in Figure 4 in comparison with FIG. 1, the layer 2 regulating the penetration of moisture can also be deposited on the two faces of the deformable hydrophilic sheet 1. In each of the sheets illustrated in FIGS. 1 to 4, as shown in the drawings, the upper surface is placed in contact with the plastic material containing water which will be described below *
The materials which can be used in each component of the laminated decorative sheet will be described below. For the hydrophilic deformable sheet 1, films or sheets of hydrophilic resins such as polyvinyl alcohols (partially saponified polyvinyl acetates) and cellulose derivatives (cellophane, nitrocellulose, acetyl-cellulose, etc.) are used. Among these sheets or films, it is preferable to use films of polyvinyl alcohols, in particular, a film of a polyvinyl alcohol having
<EMI ID = 4.1>
sation from 250 to 350 and a degree of saponification of <EMI ID = 5.1>
as a starting material for the formation of the film is transformed into an aqueous solution together with optional additives, for example, a glycol (ethylene glycol, glycerin, etc.); additives such as cellulose derivatives (methylcellulose, carboxymethylcellulose, etc.), starches
(dextrin, etc.) and esters of acrylic acid
(polymethyl acrylate, etc.); foam inhibitors such as higher alcohols
(octyl alcohol, etc.) and silicone-based foam inhibitors; any stabilizer of
<EMI ID = 6.1>
n-butyl, cyclohexanone, cyclohexanol, pyridine, phenol, calcium rhodanide and sodium rhodanide. Then, by adopting a casting method in which a movable casting surface such as a belt, a roller or a heated metallic drum is used, the solution is poured into a film which is then dried and subjected. to a heat treatment, for example, at a temperature
<EMI ID = 7.1>
polyvinyl. Depending on the requirements, the casting surface can be brought beforehand to a desired matt or glossy state. This film can also be formed using a T-die or a roller coating device.
The hydrophilic deformable sheet 1 can
<EMI ID = 8.1>
<EMI ID = 9.1>
As a general rule, the layer 2 regulating the penetration of moisture consists of a resin which is more hydrophobic than the material constituting the deformable hydrophilic sheet 1 and, preferably, an inorganic filler is added to the resin in order to regulate ( generally in order to increase) the water permeability of the resin. The resin used is, for example, a polyurethane resin, a nitrocellulose resin, a resin of a polyamide, a resin of a polyester, an acrylic resin, a resin of a vinyl chloride / acetate copolymer. vinyl, etc., in combinations suited to the intended purpose. In particular, it is far better to use a polyurethane resin formed by the combination of an acrylic polyol or a polyester polyol and an isocyanate curing agent.
Such a polyurethane resin has excellent adhesion to the hydrophilic deformable sheet, in particular
<EMI ID = 10.1>
vinyl.
As inorganic filler which must be added to layer 2 regulating the penetration of humidity, titanium oxide, calcium carbonate, are used.
micro-silica, etc. It is preferable to add a charge of particles of medium granularity if-
<EMI ID = 11.1>
tion of the order of 0.1 to 20 parts, calculated on 100 parts of the resin.
Of course, layer 2 must have the property of correctly regulating the penetration of moisture. Likewise, this layer must have the following characteristics: (a) it must not inhibit the effect by which the hydrophilic deformable sheet 1 deforms and gives a pattern of inequalities and, consequently, (b) it must be flexible , it must have an appropriate water permeability and it must adhere properly to the deformable hydrophilic sheet 1 so that this layer regulating the penetration of moisture is not transferred to the cured decorative material when the sheet is detached, On the basis of these essential conditions, it is desirable to strictly regulate the thickness or the quantity in which this layer is poured regulating the penetration of moisture.
Preferably, this amount is generally between approximately 0.5 and 10 g / m2 (dry). When using a polyurethane resin, it is particularly preferable that this amount is between
<EMI ID = 12.1>
Regarding the adjustment of the water permeability, it is preferable that the layer 2 regulating the penetration of humidity has a thickness calculated so that the speed of transmission of humidity (standard JIS Z 0208) through the decorative sheet A is 10 to 40% less than the speed of transmission of moisture through the deformable hydrophilic sheet 1 alone. Similarly, with regard to the formability, it is preferable that the thickness of the layer 2 regulating the penetration of moisture is calculated so that the time elapsing between the time when the decorative sheet A has been brought into contact with water or a plastic material containing water via this layer
2 regulating the penetration of moisture, and the moment when the hydrophilic deformable sheet begins to deform under the effect of swelling, is in the interval ranging from 5 to 30 minutes, in particular, from 10 to 15 minutes. Moisture transmission rate (JIS Z 0208 standard) is the amount of moisture infiltrating through a surface unit of a sample film in a unit of time when the sample film comes into contact
<EMI ID = 13.1>
relative on one side � and an atmosphere of air dried by calcium chloride (moisture absorbing agent) on the other side. When the hydrophilic deformable sheet is a polyvinyl alcohol film, the sheet itself has a moisture transmission rate of 600 to 800 g / m2.24 hours, while a laminate consisting of the hydrophilic deformable sheet and of the layer regulating the penetration of moisture according to the present invention has a lower moisture transmission speed of the order of 400 to
500 g / m2. 24 hours.
Layer 2 is obtained which regulates the penetration of the humidity mentioned above, by mixing the above resin, an inorganic filler which is added as necessary, as well as a solvent, the use of which is essential to form an ink such as an ink of the solution type or of the curing type, then by applying this ink to the entire surface of one face of the hydrophilic deformable sheet 1 by means of a gravure printing process, a roller coating process or other process. In addition, to the above ink, other additives such as a stabilizer, a hardening agent, a release agent and a water-repellent agent can be added, if necessary.
The printing layer 3 is intended to suppress, thanks to its non-permeability to water and to its rigidity, the deformation of the hydrophilic deformable sheet 1 by expansion under the effect of the absorption of water and swelling. , and it is formed by locally depositing an ink or a coating on the deformable hydrophilic sheet 1 or on the layer 2 regulating the penetration of moisture. This layer can be formed by adopting a known method such as, for example, a photogravure printing process or
to the copper plate, a lithographic printing process, a typographic printing process or a screen printing process; a coating method such as brush coating, spatula coating or spraying; or any other technique, for example, applying decorative paint by hand or with a brush. Thanks to this process of forming this depression layer, it is possible to form, as desired, zones comprising characters, drawings, symbols and markers, a drawing or a pictorial motif, etc.
For the ink or the casting composition used to form the printing layer 3, it is possible to use a composition of the curing type, a composition of the solution type, a composition of the emulsion type or a composition of the soil type, all these compositions being obtained by adding, as necessary, to a vehicle and as the main component consisting of a hydrophobic resin analogous to the resin constituting the aforementioned layer 2 regulating the penetration of moisture, one or more members chosen from different additives such as, for example, a plasticizer, a stabilizer, a hardening agent, a drying agent, a surface-active agent, a release agent, a water-repellent agent, a wetting agent, a moisture-resistant agent, a softening, a coloring agent such as a dye or a pigment, as well as a filler.
The printing layer 3 is applied in an amount necessary to give the above-mentioned hydrophilic deformable sheet 1 a desired deformation-suppressing effect. This amount differs depending on the type of resin used, but preferably it is generally within a range
<EMI ID = 14.1>
As proceeds by which the hydrophilic deformable sheet 1 is caused to form zones of deformation by expansion to different degrees following the absorption of water and swelling in place of or in addition to the formation of the printing layer aforementioned, it is also possible to adopt a process consisting in modifying the characteristics of the sheet such as the degree of crosslinking, the degree of polymerization and the degree of hydration depending on the zone of the sheet, by irradiation with ionizing radiation, ultraviolet light , etc., by partial heating, by treatment with acids or alkalis, etc.
When the decorative sheet of the present invention is used to form designs on a wide surface such as a part of a building, in particular, a wall or a floor, it is preferable to make fine perforations over the entire surface of the sheet, because then it can adhere properly to the surface of the plastic before the hardening of the latter and without entrainment of air. These perforations can be made in the decorative sheet by a known process such as the process in which one passes
the sheet between a roller comprising needles over its entire surface and an opposite rubber roller, a process in which the film or a sheet is scrolled intermittently by animating, in an upward and downward motion, a flat plate in which are implanted needles,
a process in which the needles of the roller or
of the plate in question above are heated beforehand, while the sheet undergoes local fusions by the needles thus heated, or else a process in which a solvent capable of dissolving the sheet is deposited thereon in the form of small dots individual, the sheet then being heated to be dissolved at these points. It is also possible to adopt methods other than those mentioned above.
These perforations can also be formed before the zones undergoing deformation by expansion to different degrees are formed;
for this purpose, the printing layer 3 or the like is formed, provided that the perforations are made after the formation of the layer 2 regulating the penetration of moisture. However, when the perforations are made, for example, by needles, the flatness is reduced in the areas surrounding the perforations, which creates difficulties for the formation of the printing layer 3.
Consequently, it is preferable to make the perforations after the formation of the decorative sheet as shown in FIGS. 1 to 4. Preferably, the perforations have a diameter lying between
<EMI ID = 15.1>
and the preferred density of these perforations is in the range of about 5,000 to 80,000 perforations per m2.
A basic embodiment of the method for manufacturing decorative articles according to the present invention will now be described using the decorative sheets described above.
First, as shown in FIG. 5, a plastic material 5 containing water is applied to an appropriate support material 4.
Among the materials that can be used
<EMI ID = 16.1>
for example, wood-based plates and sheets such as lumber, plywood and agglomerated particleboard; papers such as thin and thick papers, decorative papers and corrugated cardboard; various woven and non-woven fabrics; various metal sheets such as steel sheets, stainless steel sheets, aluminum sheets and copper sheets; various plastic sheets, sheets and films; various fibrous plates and sheets such as plates and sheets of hard cardboard ("Isorel");
various base materials composed of high polymers of organic substances and inorganic substances such as gypsum plates, paste / cement plates) rock wool plates, wood wool (excelsior) / cement plates and wood / cement chips; various inorganic plates such as transite plates (asbestos / slate), calcium silicate plates and "GRC" plates and also the concrete surfaces of concrete constructions. These materials can be prepared, for example,
pre-treatment or application of an adhesive as required.
Among the water-containing plastics to be applied are, for example, formulations of plastics prepared by mixing: (a) inorganic solidifying binders such as hydraulic cements
(Portland cement, etc.), hydraulic binders
(gypsum to half a molecule of water, etc.), dolomite, hydrated lime and different clays, (b) different additives that are added as necessary, for example, fillers, aggregates, agents dyes (pigments, dyes, etc.), plasticizers, stabilizers, hardeners or hardeners, hydrating agents, emulsifiers, thickeners, foaming agents, as well as natural or synthetic resins
<EMI ID = 17.1>
water-containing plastics are widely used in construction in the form of cement, mortar, plaster, etc. compositions. As a plaster composition, it is also possible to use a mixture of a synthetic resin emulsion and an inorganic aggregate. The application of these plastic materials 5 containing water is carried out on the support materials 4 by casting in a molding frame, by flow coating, with a trowel or any other suitable method, all these methods being largely used.
During the next step, as shown in FIG. 6, one or other of the decorative sheets A illustrated in FIGS. 1 is adhered to.
to 4 on the plastic 5 so that the face of the decorative sheet A on which the layer 2 is deposited regulating the penetration of moisture
<EMI ID = 18.1>
with the plastic material 5. In FIGS. 6 to 8, the detailed structure of the decorative sheet A is not shown and the areas undergoing easy deformation as a result of the swelling of the sheet A are represented by the reference numeral 12, while areas not deformed as a result of the formation of the printing layer
3, are indicated by the reference numeral 13.
When applying the decorative sheet A, in order to minimize the amount of air entrained between the sheet A and the plastic material 5, it is preferable to adhere the sheet A gradually from one end to the other on the plastic 5. If the sheet A has perforations, its intimate adhesion to the plastic 5 can be improved since, if the entrained air is in the form of a small amount of bubbles, it can be easily removed through these perforations during a pressing step with a trowel or by any other method.
Thereafter, the state of intimate adhesion of which question above, is maintained and, during this
<EMI ID = 19.1>
deformable 12 of sheet A crease
(as indicated by the reference figure 12a) following the absorption of water from the plastic material 5 and, at the same time as the sheet A undergoes the above change, concavities and convexities are formed in one pleated configuration on corresponding areas of the plastic material 5. When the process according to the present invention is applied to large surfaces such as walls and if the quantity of water is not distributed uniformly in
<EMI ID = 20.1>
uniform by expansion over the entire surface of the sheet A cannot be obtained only by absorption of water from the plastic material 5. Similarly, in certain cases, the plasticity of the plastic material 5 is reduced since the sheet A absorbed the water. Accordingly, in a preferred embodiment of the present invention, as
<EMI ID = 21.1>
of water 6 on the face of the sheet A which does not come into contact with the plastic material 5, in order to promote the deformation of the zones 12 of the sheet A.
The presence of layer 2 regulating the penetration of moisture into sheet A on the face
of it which comes into contact with the plastic material <EMI ID = 22.1>
results in an ideal state in which the water from the plastic material 5 is not excessively removed, while the deformation of the sheet A is mainly ensured by the additional quantity of water 6. Under these conditions, it is possible to confer , to the finished decorative material, a more uniform and sharper pattern of inequalities compared to that obtained when using a decorative sheet not comprising the aforementioned layer 2 regulating the penetration of moisture and without applying the additional amount of water
6.
The additional quantity of water 6 is not particularly limited but, preferably, it is calculated so that the entire surface of the sheet A is impregnated, while there is neither a sheet of water, nor drip water. When this additional amount of water is applied, the plastic material 5 has plasticity and is covered only by the relatively flexible decorative sheet A. Consequently, it is preferable to apply this additional amount of water 6 practically without exerting any pressure on the sheet A and, in particular, by using the spray coating process.
Next, the state illustrated in FIG. 7 is maintained in order to harden the plastic material 5 containing water to a degree such that it can at least maintain its surface configuration. This hardening is caused by hydration when the binder is Portland cement, gypsum or the like, as well as by evaporation of water when the binder consists of clay, dolomite or the like. During the aging time, the sheet A can, if necessary, be pressed towards the plastic material 5 by means of a roller, a flat plate or the like.
After the material 5 has hardened (the hardened material is represented by the reference numeral Sa), the decorative sheet A is detached and, if necessary, a subsequent hardening is carried out in order to obtain a decorative article of the type shown in FIG. 8. This subsequent hardening can be carried out, for example, by a natural rest time, by heating by means of infrared rays or by any other method,
In the process of the present invention, the plastic material containing water can be previously colored or it can be colored surface after the formation of a pattern of inequalities; similarly, only the zones of depressions or protuberances can be colored or else the above coloring methods can be adopted in desired combinations. By using these coloring methods, colored decorative items or decorative items with color patterns can be obtained in addition to non-colored decorative items with uneven patterns.
Decorative articles obtained in this way in accordance with the invention have exceptional designs of surface inequalities and they are applicable to an extremely wide range of uses, among which mention will be made, for example, of architectural materials such as interior and exterior materials. for walls, ceilings and the like, different plates and different decorative panels, materials for signs and display panels, as well as packaging materials.
Previously, the Applicant has found
methods of manufacturing inorganic decorative items with exceptional patterns of surface inequality from water-containing plastics using decorative sheets consisting of a deformable hydrophilic sheet and a layer not permeable to water water, a printed design being formed on this sheet (Japanese patent applications published but not examined n [deg.] 91061 /
1977 and 51524/1980). As indicated above, according to the present invention, improved decorative sheets are used which, in addition to the hydrophilic deformable sheet and the layer which is not permeable to water, also comprise a layer regulating the moisture penetration.
The use of these improved decorative sheets makes it possible to benefit from various advantages such as an extended storage period for the sheets, as well as various rationalizations in the processes for manufacturing decorative materials. In addition, an essential improvement can be made in the depth or clarity of the drawings of surface inequalities on finished decorative articles.
In order to indicate more fully the nature and the utility of the present invention, the following specific implementation examples will be given which constitute preferred embodiments of the invention, it being understood that these examples are given solely by way of illustrative without limiting the scope of the present invention.
Example 1
On one side of a poly-alcohol film
<EMI ID = 23.1>
manufactured by "Nichigo Film we form, by photogravure, a printing layer (quantity applied" dry ": 3 g / m2) using a gravure printing plate.
<EMI ID = 24.1>
as well as rotogravure ink ("AR Ink" manufactured by "Morohoshi Ink K.K.") containing a polyurethane resin as a vehicle. Then, over the entire surface of the same side of the above polyvinyl alcohol film, an ink is uniformly printed ("Mortar Primer" manufactured by "Morohoshi Ink KK") which is prepared by dissolving 65 parts of a polyurethane resin comprising an acrylic polyol and an isocyanate hardening agent, 30 parts of titanium oxide (gra-
<EMI ID = 25.1>
fine silica powder in an appropriate quantity of a 50:50 mixed solvent of ethyl acetate and toluene, in order to form a layer regulating the penetration of moisture (quantity applied "dry": 2 g / m2 ). In this way, a decorative sheet equivalent to that illustrated in FIG. 2 is obtained.
The above polyvinyl alcohol film has a moisture transmission rate (JIS Z 0208 standard) of approximately 670 g / m2. 24 hours. By comparison, a composite film consisting of a laminate of the above polyvinyl alcohol film and a moisture penetration control layer similar to that described above has a moisture transmission rate (JIS Z 0208 standard) of approximately 470 g / m2. 24 hours.
Through the entire surface of the above decorative sheet, perforations are made using a roller having, over its entire surface., Needles spaced about 5 mm apart and with a diameter of 0.2 mm at the tip ,
On a vertical wall of a concrete body of a building, a coating layer is formed:
(a) first spreading an acrylic emulsion as a base layer using a sponge roller and allowing this emulsion to stand for 30 minutes to dry it, and (b) then applying, using a trowel, a plastic material containing water and having the following composition in a thickness of 3 mm:
<EMI ID = 26.1>
On the coating layer, the above decorative sheet is superimposed having perforations so that the layer of this sheet which regulates the penetration of moisture, is in contact with the coating layer. Slight surface inequalities begin to appear as a result of the deformation of the decorative sheet resulting from the absorption of water. By means of a suitable device, water is sprayed over the entire surface of the sheet.
Spraying is carried out in such a way that the water is sprayed uniformly over the entire surface, but also so that there is no dripping of water, thanks to the water sprayed and the water absorbed. from the covering layer, in the areas of the decorative sheet which do not include the print design, folds are formed by swelling, while the areas with the printed design remain flat. Therefore, we get a relief drawing. After a subsequent natural rest time allowing the cement to set, we detach
leaf.
Example 2
By carrying out the process of Example 1, but using a gypsum plaster comprising gypsum, lime and water in place of the composition comprising Portland cement, silica and water, a white decorative wall is obtained having the same relief effect as that described in Example 1.
<EMI ID = 27.1>
By carrying out the process of Example 1, but using, instead of the composition comprising portland cement, silica and water, a 3: 1 mixture (by volume) of a resin emulsion synthetic ("Mule Coat A" manufactured by "Asahi Kasei KK") and an aggregate (1: 1 mixture of
<EMI ID = 28.1>
in relief similar to that of Example 1 and comprising fine roughness of crushed stone on the surface of the drawing.