<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Ouopentes pour plafonds#
EMI1.2
LI prstente invention concerne ua dispositif de suspente* oonv ntnt p.tUou1.1r.Aa.n t pour là suspension de pItMid* ou de faux-plafonds et 81mu1.tan\hnertt fi on le désir* pour La placement et le réglage d'organea lumineux tels que des tubes t1r..o.nt. fixés .u.4,'' des plafonds ou ttux-platonde.
Il pemetp en outre$ un montage et un pelage part10ul1.r,#ent rapide et précis des pila- fonds et taux-plafonds suspendus* , est déjà connu de réaliser de plafonds 6% ta.,l.ton#; suspendue constitués par des cadres d'armature r4Û±.4. tu Moyen
<Desc/Clms Page number 2>
.
d'attache. de divers types*
Les systèmes rattache* utilisés jusqu'à prient manquent de souplesse et exigent un traçage préalable très priais* En outre, ces types d'attaché ne permettent généralement qu'un réglage très limité au cours du montage et peuvent difficilement être utilisés pour assurer simultanément la suspension du plafond et du disposi- tif d'éclairage par transparence*
La demanderons* a maintenant mis au point un dispositif de suspentes présentant les avantages suivants - obtention d'un réglage instantané des cadres par rapport à leurs points d'ancrage sans
que pour autant la pièce de suspente soit nécessiarement à la verticale - possibilité de réaliser un réglage en hauteur asses important.
- dans le cas où l'on désire placer des tubes fluorescente au-des- sus des plafonds ou faux-plafonds possibilité de réglage de la hauteur de. tubes indépendamment de lui des cadres constituant 1 'armature desdits plafonds, Ce réglage permet notamment d'ob- tenir avec précision une uniformité et un bon recoupement des flux lumineux sur les éléments de remplissage des cadres précités.
La suspente conforme à l'invention comprend t .. au moins deux tiges coulissantes et réglables suivant deux plans -au moins une pince de fixation formée de deux platines alvéolées réunies par une vie de serrait -des attaches standard pour assurer la liaison d'une part, aux caissons con. t1 tuant les plafonds ou faux-plafonds suspendue et, d'autre part à l'infrastructure des locaux à équiper - éventuellement une attache à ressort pour tube fluorescent atta- chie par la via de la pince de fixation.
Le dispositif de suspentes est décrit en détail en se référant aux dessins annexés dans lesquels : la Fig.l reprisent* une attache de fixation de tube fluorescent appliquée sur un tel tube
<Desc/Clms Page number 3>
La Fig.2 est une vue en perspective de la pinot de fixation permettant le coulissas* des tiges de raccordement ainsi que le plaçaient éventuel de l'attache à ressert des tubes flueres- oint.. les Piste 3 et 4 représentent la suspente montée la Fig.5 est une vue en coupe d'un section de plafond équipée du dispositif de
suspentes conforme à l'invention ; les Figs. 6 et 7 sont respectivement de* vues en éléva- tion et de profil des attaches standard*
Ainsi qu'il est représenté aux Fige.? et 4, la suspente'
13 est constituée de deux tiges rondes 3 et 4 terminée. par des crochets et solidarisées par une pince de fixation 14. Cette pin- ce 14, représentée en détail à la Fig.2 est constituée de deux platines alvéolées en 18 et 19 réunies entre elles par la vis de pression 17. Cette disposition permet donc le coulissage des .tiges rondes 3 et 4 et leur blocage dans une position quelconque,
En outre, la vis 17 peut être éventuellement utilisée pour le placement d'un attache de fixation 15 pour la suspension d'un tube . fluorescent 5.
Le ooulissage des tiges 3 et 4 permet un réglage précis en hauteur des caissons constituant le plafond De plus, la pince de fixation 14 peut être fixée indépendamment en un point quelconque des tiges rondes 3 et 4 ce qui permet de réaliser un réglage en hauteur des tubes fluorescents indépendamment de celui du plafond suspendu.
Ce dernier est constitué par des cadres d'armature compre- nant des profilés 7 et des pièces de raccordement à plusieurs bran. ches 1 supportant des panneaux de remplissage 9. La constitution des cadres n'est pas critique, toutefois, la Demanderesse préfère utiliser ceux qui font l'objet du brevet belge 638.189.,
La suspente est attachée, d'une part, . l'infrastructure
16 des locaux à équiper et, d'autre part, aux pièces de raccordement j 1 des cadres d'armature par l'intermédiaire des attaches standard 2 représentées aux Figs.6.et 7.
<Desc/Clms Page number 4>
Celles-ci sont constituées de deux pattes 7 et 8 perforées en 6 pour permettre le passage des crochets terminaux des tiges de raccordement 3 'et 4. Les trous 6 ont un diamètre légèrement supé- rieur à celui des tiges de raccordement et la courbure des cro- chats terminaux est telle que, après passage des crochets dans les trous 6, ils exercent un pinçage sur les pattes 7 et 8 des atta- chus 2 et qui a pour conséquence de lier les pièces par frottement dur et d'éviter ainsi tout* vibration.
Cet effet de pinça se est obtenu quelle que soit la posi- tion occupée par les crochets terminaux dans les attachés 2. En d'autres termes, cette disposition permet une certaine rotation de la suspente dans un cône ayant pour axe la vertical* passant par les attaches 2 ainsi qu'il est schématisé à la Fig 3. Cet agencement se révéla particulièrement Intéressant lors du montage des plafonds. Il n'est pas Indispensable, en effet, que les points d'ancrage dans l'infrastructure des locaux à équiper soient situés sur les verticales passant par les pièces de raccordement des ca- dres d'armature puisque les suspentes extensibles peuvent occuper des positions inclinées et ce sans risque de vibrations.
REVENDICATIONS.
1.- Suspente pour plafonds ou faux-plafonds caractérisée en ce qu'elle comprend: - au moins deux tiges coulissantes et réglables suivant deux plans au moins une pince de fixation formée de deux plaques alvéolées réunies par une vis de serrage - des attaches standard pour assurer la liaison, d'une part, aux caissons constituant les plafonds ou faux-plafonds suspen- dus et, d'autre part, à l'infrastructure des locaux à équiper.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
Openings for ceilings #
EMI1.2
This invention relates to a hanger device * oonv ntnt p.tUou1.1r.Aa.nt for the suspension of pItMid * or false ceilings and 81mu1.tan \ hnertt fi on the desire * for the placement and adjustment of luminous organea such as t1r..o.nt tubes. fixed .u. 4, '' ceilings or ttux-platonde.
It also allows $ a fast and precise assembly and peeling part10ul1.r, # ent of suspended pila- funds and rate-ceilings *, is already known to achieve ceilings 6% ta., L.ton #; suspended formed by reinforcing frames r4Û ± .4. you Average
<Desc / Clms Page number 2>
.
of attachment. of various types *
The reattach * systems used up to pray lack flexibility and require very prior tracing. * In addition, these types of attachments generally only allow very limited adjustment during assembly and can hardly be used to simultaneously ensure the suspension of the ceiling and the lighting device by transparency *
The will ask * has now developed a hanger device with the following advantages - obtaining instantaneous adjustment of the frames in relation to their anchor points without
that provided the hanger piece is necessarily vertical - possibility of making a substantial height adjustment.
- if you want to place fluorescent tubes above ceilings or false ceilings possibility of height adjustment of. tubes independently of the frames constituting the reinforcement of said ceilings, This adjustment makes it possible in particular to obtain with precision uniformity and good overlap of the light fluxes on the filling elements of the aforementioned frames.
The hanger according to the invention comprises t .. at least two sliding rods and adjustable in two planes - at least one fixing clamp formed of two honeycomb plates joined together by a tightening life - standard fasteners to ensure the connection of a hand, to the con boxes. t1 killing suspended ceilings or false ceilings and, on the other hand, to the infrastructure of the premises to be fitted out - possibly a spring clip for fluorescent tube attached via the fixing clamp.
The hanger device is described in detail with reference to the accompanying drawings in which: Fig.l shows * a fluorescent tube fixing clip applied to such a tube
<Desc / Clms Page number 3>
Fig.2 is a perspective view of the fixing pinot allowing the coulissas * of the connecting rods as well as the possible positioning of the spring-loaded attachment of the flueres-anointed tubes. Tracks 3 and 4 represent the line mounted Fig. 5 is a sectional view of a ceiling section equipped with the device
hangers according to the invention; Figs. 6 and 7 are respectively * elevation and profile views of standard fasteners *
As represented in Fige.? and 4, the line '
13 consists of two round rods 3 and 4 completed. by hooks and secured by a fixing clamp 14. This clamp 14, shown in detail in FIG. 2, consists of two honeycomb plates at 18 and 19 joined together by the pressure screw 17. This arrangement therefore allows the sliding of the round rods 3 and 4 and their locking in any position,
In addition, the screw 17 can optionally be used for the placement of an attachment clip 15 for the suspension of a tube. fluorescent 5.
The grooving of the rods 3 and 4 allows precise adjustment in height of the boxes constituting the ceiling.In addition, the fixing clamp 14 can be fixed independently at any point of the round rods 3 and 4, which makes it possible to carry out a height adjustment of the fluorescent tubes independently of that of the suspended ceiling.
The latter is formed by reinforcing frames comprising sections 7 and connecting pieces with several branches. ches 1 supporting infill panels 9. The constitution of the frames is not critical, however, the Applicant prefers to use those which are the subject of Belgian patent 638.189.,
The line is attached, on the one hand,. infrastructure
16 of the premises to be fitted and, on the other hand, to the connection pieces j 1 of the reinforcing frames by means of the standard fasteners 2 shown in Figs. 6. And 7.
<Desc / Clms Page number 4>
These consist of two tabs 7 and 8 perforated at 6 to allow passage of the terminal hooks of the connection rods 3 'and 4. The holes 6 have a diameter slightly greater than that of the connection rods and the curvature of the terminal hooks is such that, after passage of the hooks through the holes 6, they exert a clamping on the legs 7 and 8 of the fasteners 2 and which has the consequence of binding the parts by hard friction and thus avoiding any * vibration.
This pinching effect is obtained regardless of the position occupied by the terminal hooks in the attachments 2. In other words, this arrangement allows a certain rotation of the hanger in a cone having for axis the vertical * passing through the fasteners 2 as shown diagrammatically in FIG. 3. This arrangement proved to be particularly advantageous when mounting the ceilings. It is not essential, in fact, that the anchoring points in the infrastructure of the premises to be equipped be located on the verticals passing through the connecting pieces of the reinforcement frames since the extendable hangers can occupy positions inclined and without risk of vibrations.
CLAIMS.
1.- Suspender for ceilings or false ceilings characterized in that it comprises: - at least two sliding rods adjustable in two planes at least one fixing clamp formed of two honeycomb plates joined by a tightening screw - standard fasteners to ensure the connection, on the one hand, to the caissons constituting the suspended ceilings or false ceilings and, on the other hand, to the infrastructure of the premises to be equipped.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.