AT510850B1

AT510850B1 - DEVICE FOR AVOIDING UNINTENDED ADJUSTMENT OF A BELT DRIVEN BY AT LEAST ONE BELT ENTRANCE OF A BUCKLE COMPONENT

Info

Publication number: AT510850B1
Application number: ATA195/2011A
Authority: AT
Inventors: Andreas Hoertnagl
Original assignee: Aba Hoertnagl Gmbh
Priority date: 2011-02-15
Filing date: 2011-02-15
Publication date: 2012-07-15
Also published as: AT510850A4; US20130305493A1; EP2675316A1; CA2825544A1; WO2012109682A1

Abstract

Einrichtung (1) zur Vermeidung einer unbeabsichtigten Verstellung eines um zumindest einen Gurtumlenksteg (2) eines Schnallenbauteils (3) herumgeführten Gurtes (4), wobei die Einrichtung (1) einen Grundkörper (5) mit einer ersten Anlagefläche (6) und zusätzlich zumindest einen elastischen Körper (7), vorzugsweise zumindest eine Federzunge, mit zumindest einer weiteren Anlagefläche (8) aufweist, wobei der elastische Körper (7), vorzugsweise mit einem von der weiteren Anlagefläche (8) beabstandeten Bereich (9) des elastischen Körpers (7), direkt oder indirekt am Grundkörper (5) gehalten ist und der Gurt (4) zwischen der ersten Anlagefläche (6) und der weiteren Anlagefläche (8) einklemmbar ist.Device (1) for preventing inadvertent adjustment of a belt (4) guided around at least one belt deflection web (2) of a buckle component (3), wherein the device (1) has a base body (5) with a first contact surface (6) and additionally at least one elastic body (7), preferably at least one spring tongue, having at least one further contact surface (8), wherein the elastic body (7), preferably with a of the further abutment surface (8) spaced portion (9) of the elastic body (7) , is held directly or indirectly on the base body (5) and the belt (4) between the first bearing surface (6) and the further contact surface (8) can be clamped.

Description

österreichisches Patentamt AT510 850 B1 2012-07-15Austrian Patent Office AT510 850 B1 2012-07-15

Beschreibung [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Vermeidung einer unbeabsichtigten Verstellung eines um zumindest einen Gurtumlenksteg eines Schnallenbauteils herumgeführten Gurtes.Description: The present invention relates to a device for avoiding inadvertent adjustment of a belt guided around at least one Gurtumlenksteg a buckle component.

[0002] Beim Stand der Technik sind verschiedenste Arten von Gurtzeugen für verschiedenste Einsatzzwecke bekannt. So werden solche Anordnungen aus Gurten bzw. Gurtzeuge in der entsprechenden Ausführungsform z.B. als Klettergurt oder als Gurtzeug für diverse Flugsportarten aber auch beim Arbeiten an ausgesetzten Stellen zur Sicherung von Personen verwendet. Es ist auch bekannt, entsprechend ausgeführte Gurtzeuge zur Befestigung und Sicherung von Lasten einzusetzen, um nur einige Beispiele zu nennen. Um die Gurte der Gurtzeuge miteinander lösbar verbinden zu können, ist es bekannt verschiedenste Arten von Schnallen einzusetzen. Die Schnallen weisen meist zwei oder mehrere Schnallenbauteile auf, die über entsprechende Verbindungseinrichtungen lösbar an- bzw. miteinander befestigbar sind und zusammen die Schnalle bilden. Die Gurte der Gurtzeuge sind an den Schnallen häufig verstellbar befestigt. Hierzu gibt es unterschiedlichste Ausgestaltungsformen beim Stand der Technik. Wenn keine Verstellung des Gurtes benötigt wird, können die Gurte an den Schnallen fest vernäht werden. Häufig ist es aber sinnvoll, eine Verstellmöglichkeit des Gurtes vorzusehen. In diesen Fällen sind die Gurte meist um ein oder mehrere Gurtumlenkstege eines Schnallenbauteils herumgeführt. Insbesondere bei den letztgenannten Ausführungsformen tritt häufig das Problem einer ungewollten Verstellung der Gurtspannung, also insbesondere ein Lockern des Gurtes auf. Gurtzeuge werden in den seltensten Fällen vom Benutzer tatsächlich fest zugezogen. In der Regel tritt die ungewollte Verstellung bei schwacher Spannung oder gar keiner Spannung am Gurt auf, wenn sich der Benutzer oder die Last bewegt. Die Folge ist, dass die Gurte häufig nachgespannt werden müssen.In the prior art various types of harnesses for a variety of applications are known. Thus, such arrangements of harnesses in the corresponding embodiment, e.g. used as a climbing harness or as a harness for various aviation sports but also when working on exposed areas to secure people. It is also known to use appropriately designed harnesses for fastening and securing loads, to name just a few examples. In order to be able to releasably connect the straps of the harnesses, it is known to use various types of buckles. The buckles usually have two or more buckle components, which are releasably attached or fastened to one another via corresponding connecting devices and together form the buckle. The straps of harnesses are attached to the buckles often adjustable. For this purpose, there are a variety of embodiments in the prior art. If no adjustment of the belt is needed, the straps can be sewn tightly to the buckles. Often, however, it makes sense to provide an adjustment of the belt. In these cases, the straps are usually led around one or more Gurtumlenkstege a buckle component. In particular, in the latter embodiments often occurs the problem of unwanted adjustment of the belt tension, so in particular a loosening of the belt. Harnesses are rarely tightened by the user in the rarest cases. In general, the unwanted adjustment occurs at low tension or no tension on the belt when the user or the load moves. The result is that the straps must be re-tensioned frequently.

[0003] Um ein ungewolltes Verstellen des Gurtes zu verhindern, sind gattungsgemäße Einrichtungen beim Stand der Technik an sich bekannt. Häufig werden Klettbänder eingesetzt, um ein ungewolltes Verstellen zu vermeiden. Klettbänder haben jedoch den Nachteil, dass sie nach mehrmaligem Gebrauch langsam ihre Funktionsfähigkeit verlieren.In order to prevent accidental adjustment of the belt, generic devices are known per se in the prior art. Frequently Velcro tapes are used to prevent accidental adjustment. However, Velcro tapes have the disadvantage that they slowly lose their functionality after repeated use.

[0004] Aufgabe ist es daher, eine gattungsgemäße Einrichtung zu schaffen, die einfach zu bedienen und dauerhaft zuverlässig einsetzbar ist.The object is therefore to provide a generic device that is easy to use and durable reliable.

[0005] Dies wird gemäß der Erfindung erreicht, indem die Einrichtung einen Grundkörper mit einer ersten Anlagefläche und zusätzlich zumindest einen elastischen Körper, vorzugsweise zumindest eine Federzunge, mit zumindest einer weiteren Anlagefläche aufweist, wobei der elastische Körper, vorzugsweise mit einem von der weiteren Anlagefläche beabstandeten Bereich des elastischen Körpers, direkt oder indirekt am Grundkörper gehalten ist und der Gurt zwischen der ersten Anlagefläche und der weiteren Anlagefläche einklemmbar ist.This is achieved according to the invention by the device comprises a base body with a first contact surface and additionally at least one elastic body, preferably at least one spring tongue, with at least one further contact surface, wherein the elastic body, preferably with one of the further contact surface spaced portion of the elastic body, is held directly or indirectly on the base body and the belt between the first bearing surface and the further contact surface is clamped.

[0006] Die erfindungsgemäße Einrichtung erlaubt es, den Gurt, vorzugsweise doppelt oder mehrfach übereinanderliegend, zwischen der ersten Anlagefläche des Grundkörpers und der weiteren Anlagefläche des elastischen Körpers einzuklemmen, womit ein ungewolltes Verstellen des Gurtes unterbunden ist, insbesondere auch dann, wenn dieser nicht unter Spannung steht. Der elastische Körper kann z.B. als Feder, Zunge oder Federlasche ausgebildet sein. Er kann direkt am Grundkörper befestigt bzw. gehalten sein. Der elastische Körper kann aber auch indirekt unter Zwischenschaltung eines anderen Bauteils am Grundkörper befestigt bzw. gehalten sein. Ein wesentlicher Vorteil der Verwendung zumindest eines elastischen Körpers ist es, dass durch die federnde Wirkung des elastischen Körpers eine große Bandbreite an Gurtdicken mit einer einzigen Einrichtung abgedeckt werden kann.The device according to the invention makes it possible to clamp the belt, preferably double or multiple superimposed, between the first contact surface of the base body and the further contact surface of the elastic body, whereby an unintentional adjustment of the belt is prevented, in particular even if not under Tension is. The elastic body may e.g. be designed as a spring, tongue or spring tab. It can be fastened or held directly on the base body. The elastic body can also be attached or held indirectly with the interposition of another component on the base body. A significant advantage of the use of at least one elastic body is that a large range of belt thicknesses can be covered with a single device by the resilient action of the elastic body.

[0007] Die erfindungsgemäße Einrichtung ist selbst in der Regel kein Schnallenbauteil einer Schnalle sondern ein zusätzliches Bauteil, welches zusätzlich zum Schnallenbauteil an dem Gurt angebracht wird und als Zusatzteil ein Verstellen des Gurtes am Schnallenbauteil verhindert. Unter Schnalle wird in diesem Zusammenhang ein aus zwei oder mehreren Schnallenbauteilen bestehender Körper verstanden, wobei die Schnallenbauteile mittels entsprechender 1 /9 österreichisches Patentamt AT510 850 B1 2012-07-15The device according to the invention is itself usually no buckle component of a buckle but an additional component which is attached in addition to the buckle component on the belt and prevents an adjustment of the belt on the buckle component as an additional part. In this context, a buckle is understood to be a body consisting of two or more buckle components, wherein the buckle components are held in place by means of a corresponding ATP10 850 B1 2012-07-15

Verbindungseinrichtungen lösbar aneinander befestigbar sind. Solche Schnallen sind beim Stand der Technik in einer Vielzahl von Ausgestaltungsformen bekannt. Üblicherweise wird an jedem der miteinander zu verbindenden Gurte ein Schnallenbauteil angebracht und die Gurte werden dann durch Verbinden der Schnallenbauteile miteinander verbunden. Die Schnallen dienen in ihrem miteinander verbundenen Zustand auch dazu, Zugkräfte von einem auf den anderen Gurt zu übertragen.Connecting devices are releasably fastened together. Such buckles are known in the art in a variety of embodiments. Usually, a buckle member is attached to each of the straps to be joined, and the straps are then connected together by connecting the buckle members. The buckles serve in their interconnected state also to transfer tensile forces from one to the other belt.

[0008] Bei bevorzugten Ausgestaltungsformen der erfindungsgemäßen Einrichtung ist hingegen vorgesehen, dass die erfindungsgemäße Einrichtung ausschließlich zum Klemmen des Gurtes vorgesehen ist. Sie ist günstigerweise frei von sonstigen Verbindungseinrichtungen. Es handelt sich bei einer erfindungsgemäßen Einrichtung also günstigerweise nicht um ein Schnallenbauteil, welches zum Verbinden mit einem anderen Schnallenbauteil vorgesehen ist. Erfindungsgemäße Einrichtungen sind somit in der Regel nicht dazu vorgesehen, Zugkräfte von einem Gurt auf einen anderen Gurt zu übertragen.In preferred embodiments of the device according to the invention, however, it is provided that the device according to the invention is provided exclusively for clamping the belt. It is conveniently free of other connecting devices. A device according to the invention is thus advantageously not a buckle component which is provided for connection to another buckle component. As a rule, devices according to the invention are therefore not intended to transmit tensile forces from one belt to another belt.

[0009] Erfindungsgemäße Einrichtungen können in unterschiedlichen Breiten ausgeführt sein und an die jeweilige Breite des Gurtes angepasst sein. Es ist aber auch möglich, eine erfindungsgemäße Einrichtung so auszubilden, dass verschieden breite Gurte gegen ein ungewolltes Verstellen gesichert werden können.Inventive devices can be designed in different widths and adapted to the respective width of the belt. But it is also possible to form a device according to the invention so that different width straps can be secured against accidental adjustment.

[0010] Im Sinne der Vermeidung eines Durchrutschens des Gurtes zwischen der ersten Anlagefläche und der zweiten Anlagefläche ist es günstig, wenn an der ersten Anlagefläche und/oder der weiteren Anlagefläche, vorzugsweise jeweils, eine Abfolge von Erhebungen, vorzugsweise Noppen oder Stegen, und zwischen benachbarten Erhebungen angeordneten Senken zum, vorzugsweise formschlüssigen, Eingriff in den Gurt angeordnet ist bzw. sind. Hierdurch wird der Gurt nicht nur durch die elastischen Kräfte des elastischen Körpers sondern auch durch den Eingriff der Erhebungen in den Gurt festgehalten.In order to avoid slippage of the belt between the first contact surface and the second contact surface, it is advantageous if at the first contact surface and / or the other contact surface, preferably in each case, a sequence of elevations, preferably knobs or webs, and between arranged adjacent elevations arranged depressions for, preferably positive engagement in the belt is or are. As a result, the belt is held not only by the elastic forces of the elastic body but also by the engagement of the elevations in the belt.

[0011] Um ein gewünschtes Verstellen des Gurtes, z.B. beim An- oder Ablegen des Gurtzeuges, mit möglichst geringen Kräften zu ermöglichen, sehen bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung vor, dass die Einrichtung einen, mittels einer Schwenkachse schwenkbar am Grundkörper angeordneten Hebelkörper aufweist, wobei der elastische Körper, vorzugsweise ausschließlich, über den Hebelkörper am Grundkörper gehalten ist. In diesen Fällen ist der elastische Körper somit indirekt, nämlich über den Hebelkörper am Grundköper gehalten. Der Hebelkörper kann zwischen einer Schließ- bzw. Klemmstellung und einer geöffneten Stellung um die Schwenkachse hin und her geschwenkt werden. In der geöffneten Stellung ist das Verstellen des Gurtes mit geringem Kraftaufwand möglich. In der Schließ- bzw. Klemmstellung ist der Gurt eingeklemmt und gegen ein ungewolltes Verstellen gesichert. Bevorzugte Ausgestaltungsformen dieser Art sehen vor, dass der Hebelkörper, zusätzlich zur Schwenkachse und/oder beabstandet von der Schwenkachse angeordnet, zumindest ein Rastverbindungsteil aufweist, welches in einer Klemmstellung des Hebelkörpers mit einem Gegenrastverbindungsteil des Grundkörpers verrastbar ist. Durch die Wechselwirkung von Rastverbindungsteil und Gegenrastverbindungsteil ist der Hebelkörper in der Klemmstellung gesichert. Soll der Hebelkörper in die geöffnete Stellung geschwenkt werden, so können Rastverbindungsteile und Gegenrastverbindungsteile voneinander gelöst werden. Hierzu ist es günstig, wenn der Hebelkörper und/oder der Grundkörper zum Schließen und/oder Lösen der Rastverbindung zwischen Rastverbindungsteil und Gegenrastverbindungsteil zumindest ein von Hand betätigbares Löseelement aufweist. Als Löseelement kann z.B. ein am Grundkörper oder am Hebelkörper, vorzugsweise gegen eine elastische Rückstellkraft, schwenkbar angeordneter Lösehebel vorgesehen sein.To effect a desired adjustment of the belt, e.g. when putting on or taking off the harness, to allow with the least possible forces, preferred embodiments of the invention provide that the device has a pivotally mounted by means of a pivot axis on the body lever body, wherein the elastic body, preferably exclusively, on the lever body on the body is held. In these cases, the elastic body is thus indirectly, namely held by the lever body on the base body. The lever body can be pivoted between a closed or clamping position and an open position about the pivot axis back and forth. In the open position, the adjustment of the belt with little effort is possible. In the closed or clamping position of the belt is clamped and secured against accidental adjustment. Preferred embodiments of this type provide that the lever body, in addition to the pivot axis and / or spaced from the pivot axis arranged, at least one locking connection part which can be locked in a clamping position of the lever body with a counter-locking connection part of the body. Due to the interaction of locking connection part and counter-locking connection part of the lever body is secured in the clamping position. If the lever body is to be pivoted into the open position, latching connection parts and counter-latching connection parts can be detached from one another. For this purpose, it is advantageous if the lever body and / or the base body has at least one manually operable release element for closing and / or releasing the latching connection between latching connection part and counter-latching connection part. As the releasing element, e.g. a be provided on the base body or on the lever body, preferably against an elastic restoring force, pivotally arranged release lever.

[0012] Bevorzugte Ausgestaltungsformen sehen vor, dass die weitere Anlagefläche des elastischen Körpers von der Schwenkachse weniger beabstandet ist als das Rastverbindungsteil.Preferred embodiments provide that the further contact surface of the elastic body is less spaced from the pivot axis than the locking connection part.

[0013] Der Hebelkörper kann samt Schwenkachse, Rastverbindungsteil und elastischem Körper einstückig ausgebildet sein.The lever body can be integrally formed together with the pivot axis, locking connection part and elastic body.

[0014] Im Sinne einer einfachen Nachrüstbarkeit erfindungsgemäßer Einrichtungen an bereits 2/9 österreichisches Patentamt AT 510 850 B1 2012-07-15 an entsprechenden Schnallenbauteilen angebrachten Gurten sehen bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung vor, dass der elastische Körper, vorzugsweise der Hebelkörper mit dem elastischen Körper, mittels einer werkzeuglos schließ- und lösbaren Verbindung, vorzugsweise Rastverbindung, am Grundköper befestigbar ist. Besonders bevorzugt ist die Schwenkachse des Hebelkörpers mittels der werkzeuglos schließ- und lösbaren Verbindung, vorzugsweise Rastverbindung, am Grundköper befestigbar. Dies ermöglicht es, zunächst den Gurt in den Grundköper einzulegen und dann den elastischen Körper bzw. den Hebelkörper am Grundkörper zu befestigen. Hierdurch vermeidet man, dass der Gurt zwischen den beiden Anlageflächen hindurchgefädelt werden muss. Besonders bevorzugt sind hierbei Rastverbindungen zwischen dem elastischen Körper bzw. dem Hebelkörper und dem Grundkörper.In terms of a simple retrofittability of devices according to the invention already attached to corresponding buckle straps Belts see already preferred embodiments of the invention that the elastic body, preferably the lever body with the elastic body , By means of a tool-free closing and releasing connection, preferably latching connection, is attachable to the basic body. Particularly preferably, the pivot axis of the lever body by means of the tool-free closing and releasable connection, preferably latching connection, the Grundköper fastened. This makes it possible to first insert the belt into the base body and then to fasten the elastic body or the lever body to the base body. This avoids that the belt between the two contact surfaces must be threaded through. In this case, latching connections between the elastic body or the lever body and the main body are particularly preferred.

[0015] Bevorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung sehen vor, dass der Grundkörper ein u-förmiges Profil aufweist oder ist, wobei die erste Anlagefläche Teil eines zwischen zwei abstehenden Seitenschenkeln des u-förmigen Profils liegenden Basisabschnitts des u-förmigen Profils ist. In solchen Ausgestaltungsformen kann vorgesehen sein, dass die Gegenrastverbindungsteile und/oder auch die Aufnahmen für die Schwenkachse des Hebelkörpers an den Seitenschenkeln angeordnet sind.Preferred embodiments of the invention provide that the base body has or is a U-shaped profile, wherein the first contact surface is part of a lying between two protruding side legs of the U-shaped profile base portion of the U-shaped profile. In such embodiments it can be provided that the counter-locking connection parts and / or the receptacles for the pivot axis of the lever body are arranged on the side legs.

[0016] Neben der Einrichtung an sich betrifft die Erfindung auch eine Anordnung mit zumindest einem Schnallenbauteil, welches zumindest eine Verbindungseinrichtung zum lösbaren Verbinden mit einem anderen Schnallenbauteil aufweist, und mit zumindest einem Gurt, welcher um zumindest einen Gurtumlenksteg des Schnallenbauteils herumgeführt ist, wobei die Anordnung zusätzlich zumindest eine erfindungsgemäße Einrichtung aufweist und zumindest ein erster Abschnitt des Gurtes und zumindest ein weiterer Abschnitt des Gurtes zwischen der ersten Anlagefläche und der weiteren Anlagefläche eingeklemmt sind. In diesem Zusammenhang sehen günstige Ausgestaltungsformen vor, dass die Abschnitte des Gurtes mit ihren, von den Anlageflächen, an denen sie jeweils direkt anliegen, abgewandten Seiten im Bereich zwischen den Anlageflächen unmittelbar aufeinander aufliegen.In addition to the device itself, the invention also relates to an arrangement with at least one buckle member having at least one connecting means for releasably connecting with another buckle member, and with at least one strap which is guided around at least one Gurtumlenksteg the buckle member, wherein the Arrangement additionally comprises at least one device according to the invention and at least a first portion of the belt and at least one further portion of the belt between the first bearing surface and the further contact surface are clamped. In this context, favorable embodiments provide that the sections of the belt, with their sides facing away from the contact surfaces on which they are respectively in direct contact, rest directly on one another in the area between the contact surfaces.

[0017] Weitere Merkmale und Einzelheiten bevorzugter Ausgestaltungsformen der Erfindung werden anhand eines erfindungsgemäßen, in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen: [0018] Fig. 1 bis 3 [0019] Fig. 4 bis 6 [0020] Fig. 7 bis 10 [0021] Fig. 11 verschiedene Ansichten zu einer Anordnung aus Schnalle, Gurt und erfindungsgemäßer Einrichtung, wobei sich die erfindungsgemäße Einrichtung in der Schließ- bzw. Klemmstellung befindet; zu Fig. 1 bis 3 entsprechende Darstellungen, wobei sich die Einrichtung allerdings in der geöffneten Stellung befindet; verschiedene Darstellungen der in den Fig. 1 bis 6 verwendeten erfindungsgemäßen Einrichtung an sich; eine perspektivische Darstellung des Grundkörpers dieses Ausführungsbeispiels und [0022] Fig. 12 und 13 Darstellungen des Hebelkörpers dieses Ausführungsbeispiels.Further features and details of preferred embodiments of the invention will be explained with reference to an embodiment of the invention shown in the figures. In the drawings: Figs. 1 to 3 Figs. 4 to 6 Figs. 7 to 10 show various views of an arrangement of buckle, belt and inventive device, wherein the invention Device is in the closed or clamping position; to Figures 1 to 3 corresponding representations, but with the device is in the open position. different representations of the device according to the invention used in Figures 1 to 6 per se; a perspective view of the main body of this embodiment and FIGS. 12 and 13 representations of the lever body of this embodiment.

[0023] Fig. 1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung, wie zwei an sich bekannte Schnallenbauteile 3 und 3' mittels entsprechender Verbindungseinrichtung 10 und 10' miteinander verbunden sind. Fig. 2 zeigt einen Längsschnitt durch die Situation gemäß Fig. 1 und Fig. 3 die entsprechende Seitenansichten. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist am Schnallenbauteil 3 eine Verbindungseinrichtung 10 in Form eines männlichen Fortsatzes angeformt. Der andere Schnallenbauteil 3' weist als entsprechende Gegenstücke Verbindungseinrichtungen 10' in Form von Verriegelungshebeln auf. Mittels der Verriegelungshebel 10' wird die Verbindungseinrichtung 10 fixiert, sodass die beiden Schnallenbauteile 3' und 3 fest miteinander verbunden sind und Zugkräfte am Gurt 4 über die Schnallenbauteile 3 und 3' auf einen hier nicht dargestellten, am Schnallenbauteil 3' befestigten Gurt oder sonstigen Gegenstand übertragen werden können. Zum Lösen der beiden Gurte voneinander werden die Verriegelungshebel der Verbindungseinrichtung 10' von Hand betätigt, sodass die beiden Schnallenbauteile 3 und 3' vonei- 3/9 österreichisches Patentamt AT 510 850 B1 2012-07-15 nander getrennt werden können. All dies ist an sich bekannt und kann gemäß Stand der Technik in unterschiedlichsten Ausgestaltungsformen ausgeführt sein. Um die Länge des Gurtzeugs verstellen zu können, ist der tatsächlich dargestellte Gurt 4 um den Gurtumlenksteg 2 am Schnallenbauteil 3 herumgeführt. In der Regel sind die Gurtumlenkstege 2 verschiebbar am Schnallenbauteil 3 gelagert, sodass der um den Gurtumlenksteg geführte Gurt 4 am Schnallenbauteil 3 mittels Gurtumlenksteg 2 klemmend gehalten ist. Diese Klemmwirkung besteht aber in der Regel nur so lange, so lange entsprechender Zug an zumindest einem der Abschnitte 20 oder 21 des Gurtes 4 vorhanden ist. Das eingangs geschilderte Problem mit der ungewollten Verstellung der Länge des Gurtes 4 tritt immer dann auf, wenn der Gurt 4 bzw. seine Abschnitte 20 und 21 nicht entsprechend mit Zug beaufschlagt sind. Dann kann der Gurt 4 um den Gurtumlenksteg 2 herumrutschen und sich so die ungewünschte Verstellung ergeben. Um dies zu verhindern ist nun eine erfindungsgemäße Einrichtung 1 vorgesehen, welche zusätzlich zum Schnallenbauteil 3 am Gurt 4 angeordnet ist. Die erfindungsgemäße Einrichtung erlaubt es, den Gurt 4 zwischen der ersten Anlagefläche 6 des Grundkörpers 5 und der weiteren Anlagefläche 8 des elastischen Körpers 7 einzuklemmen, sodass ein ungewolltes Verstellen des Gurtes 4 nicht mehr Vorkommen kann.Fig. 1 shows in a perspective view of how two per se known buckle members 3 and 3 'by means of appropriate connection means 10 and 10' are interconnected. FIG. 2 shows a longitudinal section through the situation according to FIG. 1 and FIG. 3 shows the corresponding side views. In the exemplary embodiment shown, a connecting device 10 in the form of a male extension is formed on the buckle component 3. The other buckle component 3 'has, as corresponding counterparts, connecting devices 10' in the form of locking levers. By means of the locking lever 10 ', the connecting device 10 is fixed, so that the two buckle components 3' and 3 are firmly connected to each other and tensile forces on the belt 4 on the buckle components 3 and 3 'on a not shown here, on the buckle part 3' attached belt or other object can be transmitted. In order to release the two straps from one another, the locking levers of the connecting device 10 'are actuated manually, so that the two buckle components 3 and 3' can be separated from one another by the Austrian Patent Office AT 510 850 B1 2012-07-15. All this is known per se and can be carried out according to the prior art in a variety of embodiments. In order to be able to adjust the length of the harness, the belt 4 actually shown is guided around the Gurtumlenksteg 2 on the buckle part 3. In general, the Gurtumlenkstege 2 are slidably mounted on the buckle component 3, so that the guided around the Gurtumlenksteg belt 4 on the buckle member 3 is held by Gurtumlenksteg 2 clamped. However, this clamping action is usually only as long as long as appropriate train on at least one of the sections 20 or 21 of the belt 4 is present. The initially described problem with the unintentional adjustment of the length of the belt 4 always occurs when the belt 4 or its sections 20 and 21 are not subjected to a corresponding train. Then the belt 4 can slip around the Gurtumlenksteg 2 and thus give the unwanted adjustment. In order to prevent this, a device 1 according to the invention is now provided, which is arranged on the belt 4 in addition to the buckle component 3. The device according to the invention makes it possible to clamp the belt 4 between the first abutment surface 6 of the main body 5 and the further abutment surface 8 of the elastic body 7, so that unintentional adjustment of the belt 4 can no longer occur.

[0024] In den Fig. 1 bis 3 befindet sich die Einrichtung 1 in ihrer Klemm- bzw. Schließstellung, in der der Gurt 4 in der besagten Art und Weise gegen ein ungewünschtes Verstellen gesichert ist. In den Fig. 4 bis 6 befindet sich die Einrichtung 1 in der geöffneten Stellung, in der der Gurt 4 nicht klemmend in der Einrichtung 1 gehalten ist und so bei Bedarf eine gewünschte Verstellung durchgeführt werden kann. Bei den Fig. 4 bis 6 handelt es sich wiederum um eine perspektivische Darstellung, einen Längsschnitt und eine Seitenansicht. In Fig. 7 ist die Einrichtung 1 ohne Gurt 4 und ohne Schnalle in der geöffneten Stellung dargestellt. Fig. 8 zeigt eine Seitenansicht auf die Einrichtung 1 in der Klemm- bzw. Schließstellung. In Fig. 11 ist der Grundkörper 5 der Einrichtung 1 losgelöst von den anderen Bauteilen dargestellt. Die Fig. 12 und 13 zeigen den Hebelkörper 14 losgelöst von anderen Darstellungen. Fig. 12 zeigt eine Seitenansicht, Fig. 13 eine perspektivische Darstellung von unten.In Figs. 1 to 3, the device 1 is in its clamping or closed position in which the belt 4 is secured in the said manner against an undesired adjustment. 4 to 6, the device 1 is in the open position, in which the belt 4 is not clamped in the device 1 and so, if desired, a desired adjustment can be performed. FIGS. 4 to 6 again show a perspective view, a longitudinal section and a side view. In Fig. 7, the device 1 is shown without strap 4 and without a buckle in the open position. Fig. 8 shows a side view of the device 1 in the clamping or closed position. In Fig. 11, the main body 5 of the device 1 is shown detached from the other components. FIGS. 12 and 13 show the lever body 14 detached from other representations. Fig. 12 shows a side view, Fig. 13 is a perspective view from below.

[0025] Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der elastische Körper 7 als Federzunge bzw. elastische Klemmlasche ausgebildet. Er ist nicht direkt sondern indirekt über den Hebelkörper 14 am Grundkörper 5 gehalten. Natürlich sind auch andere Ausgestaltungsformen der Erfindung denkbar, z.B. bei denen der elastische Körper 7 direkt am Grundkörper 5 befestigt ist. Der elastische Körper 7 weist die weitere Anlagefläche 8 auf. Am Grundkörper 5 ist als Gegenstück die erste Anlagefläche 6 vorgesehen. In der Klemmstellung wird der Gurt 4 zwischen der ersten Anlagefläche 6 und der weiteren Anlagefläche 8 eingeklemmt. Im Sinne einer möglichst effektiven Klemmwirkung sind im gezeigten Ausführungsbeispiel sowohl die erste Anlagefläche 6 als auch die weitere Anlagefläche 8 jeweils mit einer Abfolge von Erhebungen 11 und zwischen benachbarten Erhebungen 11 angeordneten Senken 12 ausgestattet. Im gezeigten Beispiel handelt es sich bei den Erhebungen 11 um Noppen. Anstelle dessen können aber auch Stege oder dergleichen eingesetzt werden. Der elastische Körper 7 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel mit dem, der weiteren Anlagefläche 8 gegenüberliegenden Bereich 9 am Hebelkörper 14 befestigt. Bei der dargestellten Variante ist der Hebelkörper 14 einstückig ausgebildet. D.h. die Schwenkachse 13, die Löseelemente 17, die Rastverbindungsteile 15 und der elastische Körper 7 sind einstückig miteinander verbunden. Solche Teile lassen sich z.B. aus Kunststoff beispielsweise im Spritzguss hersteilen. Auch der Grundkörper 5 kann aus Kunststoff entsprechend ausgebildet sein. Es sind aber bei beiden Teilen auch andere Materialien wie z.B. Metall denkbar. Der Hebelkörper 14 ist im gezeigten Ausführungsbeispiel mit Achsbolzen ausgerüstet, welche die Schwenkachse 13 bilden. Die Schwenkachse 13 bzw. die genannten Achsbolzen sind schwenkbar in einer entsprechenden Ausnehmung des Grundkörpers 18 gelagert.In the illustrated embodiment, the elastic body 7 is formed as a spring tongue or elastic clamping strap. He is not directly but indirectly held on the lever body 14 on the base body 5. Of course, other embodiments of the invention are conceivable, e.g. in which the elastic body 7 is attached directly to the base body 5. The elastic body 7 has the further contact surface 8. On the main body 5, the first contact surface 6 is provided as a counterpart. In the clamping position, the belt 4 is clamped between the first contact surface 6 and the further contact surface 8. In the sense of a most effective clamping action, both the first contact surface 6 and the further contact surface 8 are each equipped with a sequence of elevations 11 and arranged between adjacent elevations 11 depressions 12 in the illustrated embodiment. In the example shown, the elevations 11 are nubs. Instead, however, webs or the like can be used. In the exemplary embodiment shown, the elastic body 7 is fastened to the region 9 on the lever body 14 which is opposite the further contact surface 8. In the illustrated variant, the lever body 14 is integrally formed. That the pivot axis 13, the release elements 17, the locking connection parts 15 and the elastic body 7 are integrally connected to each other. Such parts can be e.g. made of plastic, for example by injection molding. Also, the main body 5 may be formed of plastic accordingly. However, in both parts, other materials such as e.g. Metal conceivable. The lever body 14 is equipped in the embodiment shown with axle, which form the pivot axis 13. The pivot axis 13 or the aforementioned axle bolts are pivotally mounted in a corresponding recess of the base body 18.

[0026] Wie eingangs bereits erwähnt, ist es im Sinne einer einfachen Nachrüstbarkeit sinnvoll, wenn die Achsbolzen bzw. die Schwenkachse 13 zerstörungsfrei in der entsprechenden Schwenkachsenaufnahme des Grundkörpers 5 ein- und ausrastbar gelagert sind bzw. ist. In der gezeigten fertig montierten Stellung ist jedenfalls der Hebelkörper 14 um die Schwenkachse 13 gegenüber dem Grundkörper 5 zwischen Öffnungsstellung und Klemm- bzw. Schließstellung 4/9 österreichisches Patentamt AT510 850B1 2012-07-15 verschwenkbar. Um den Hebelkörper 14 in der Klemm- bzw. Schließstellung zu sichern, ist im gezeigten Ausführungsbeispiel eine zusätzliche Rastverbindung zwischen schwenkbarem Hebelkörper und Grundköper 5 vorgesehen. Diese wird von den Rastverbindungsteilen 15 des Hebelkörpers 14 und den Gegenrastverbindungsteilen 16 des Grundkörpers 5 gebildet. Im gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei den Rastverbindungsteilen 15 um vorstehende Rastnasen und bei den Gegenrastverbindungsteilen 16 um entsprechende Ausnehmungen zur Aufnahme dieser Rastnasen in den Seitenschenkeln 18 des Grundkörpers 5. Dies muss aber nicht zwingend so sein. Entsprechende Rastverbindungen können natürlich auch anders ausgeführt sein. Um möglichst günstige Hebelkräfte wirken zu lassen, ist es bevorzugt vorgesehen, dass die weitere Anlagefläche 8 näher an der Schwenkachse 13 liegt als die Rastverbindungsteile 15. Um die Rastverbindung zwischen Rastverbindungsteil 15 und Gegenrastverbindungsteil 16 lösen und gegebenenfalls aber auch schließen zu können, sind am Hebelkörper 14 dieses Ausführungsbeispiels von Hand betätigbare Löseelemente 17 vorgesehen. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind diese als gegen eine elastische Rückstellkraft schwenkbar angeordnete Lösehebel ausgebildet. Fig. 9 zeigt die ausgeschwenkte Stellung dieser Löseelemente 17, in der die Rastverbindungsteile 15 von den Gegenrastverbindungsteilen 16 gelöst sind. In dieser Stellung kann der Hebelkörper von der Klemm- bzw. Schließstellung gemäß Fig. 8 in die geöffnete Stellung gemäß Fig. 7 geschwenkt werden. Beim Zurückschwenken von der geöffneten Stellung in die Klemmstellung rasten die Rastverbindungsteile 15 günstigerweise von alleine in die Gegenrastverbindungsteile 16 ein, sobald der Hebelkörper 14 entsprechend weit zum Grundkörper 15 hin geschwenkt ist. Fig. 10 zeigt eine Darstellung, in der die Rastverbindungsteile 15 in die Gegenrastverbindungsteile 16 eingerastet sind.As already mentioned, it makes sense in the sense of a simple retrofitting when the axle bolt or the pivot axis 13 are non-destructive in the corresponding pivot axis of the main body 5 on and disengaged are stored or is. In the assembled position shown, in any case, the lever body 14 is pivotable about the pivot axis 13 relative to the main body 5 between the open position and the clamping or closing position of Austrian Patent Office AT510 850B1 2012-07-15. In order to secure the lever body 14 in the clamping or closed position, an additional latching connection between the pivotable lever body and Grundköper 5 is provided in the illustrated embodiment. This is formed by the latching connection parts 15 of the lever body 14 and the counter-latching connection parts 16 of the main body 5. In the exemplary embodiment shown, the latching connection parts 15 are protruding latching lugs and the counterstop connection parts 16 are corresponding recesses for receiving these latching lugs in the side limbs 18 of the main body 5. However, this does not necessarily have to be the case. Corresponding locking connections can of course also be designed differently. In order to have the best possible leverage forces, it is preferably provided that the further contact surface 8 is closer to the pivot axis 13 than the locking connection parts 15. To solve the locking connection between latching connection part 15 and counter-latching connection part 16 and possibly also to be able to close, are on the lever body 14 of this embodiment manually operable release elements 17 are provided. In the illustrated embodiment, these are designed as against a resilient restoring force pivotally mounted release lever. Fig. 9 shows the pivoted position of these release elements 17, in which the locking connection parts 15 are released from the counter-locking connection parts 16. In this position, the lever body from the clamping or closed position shown in FIG. 8 in the open position shown in FIG. 7 are pivoted. When pivoting back from the open position into the clamping position, the latching connection parts 15 favorably snap on their own into the counter-latching connection parts 16 as soon as the lever body 14 is pivoted correspondingly far to the base body 15. 10 shows a representation in which the latching connection parts 15 are latched into the counter-latching connection parts 16.

[0027] In Fig. 11 ist besonders gut zu sehen, dass der Grundkörper 5 dieses Ausführungsbeispiels als U-förmiges Profil ausgebildet ist. Auf dem Basisabschnitt 19 dieses U-förmigen Profils befindet sich die erste Anlagefläche 6 mit den Erhebungen 11 und Senken 12. In den beiden vom mittig liegenden Basisabschnitt 19 abstehenden Seitenschenkeln 18 sind die Gegenrastverbindungsteile 16 und die Achsaufnahmen für die Schwenkachse 13 angeordnet. LEGENDE ZU DEN HINWEISZIFFERN: 1 Einrichtung 2 Gurtumlenksteg 3, 3' Schnallenbauteil 4 Gurt 5 Grundkörper 6 erste Anlagefläche 7 elastischer Körper 8 weitere Anlagefläche 9 Bereich 10, 10' Verbindungseinrichtung 11 Erhebung 12 Senke 13 Schwenkachse 14 Hebelkörper 15 Rastverbindungsteil 16 Gegenrastverbin dungsteil 17 Löseelement 18 Seitenschenkel 19 Basisabschnitt 20 erster Abschnitt 21 weiterer Abschnitt 5/9In Fig. 11 is particularly easy to see that the main body 5 of this embodiment is formed as a U-shaped profile. On the base portion 19 of this U-shaped profile is the first contact surface 6 with the elevations 11 and 12 sinks. In the two of the central base portion 19 protruding side legs 18, the counter-locking connection parts 16 and the axle mounts for the pivot axis 13 are arranged. LEGEND TO THE NOTES: 1 device 2 Gurtumlenksteg 3, 3 'buckle component 4 belt 5 base body 6 first contact surface 7 elastic body 8 other contact surface 9 area 10, 10' connecting device 11 elevation 12 depression 13 pivot axis 14 lever body 15 locking connection part 16 Gegenrastverbin training part 17 release element 18th Side legs 19 base section 20 first section 21 further section 5/9

Claims

Austrian Patent Office AT510 850 B1 2012-07-15 Claims 1. A device (1) for avoiding inadvertent adjustment of a belt (4) guided around at least one Gurtumlenksteg (2) of a buckle component (3), characterized in that the device (1) a base body (5) with a first contact surface (6) and additionally at least one elastic body (7), preferably at least one spring tongue, with at least one further contact surface (8), wherein the elastic body (7), preferably with one of the further contact surface (8) spaced area (9) of the elastic body (7), directly or indirectly on the base body (5) is held and the belt (4) between the first bearing surface (6) and the further contact surface (8) can be clamped.

2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the device (1) is provided exclusively for clamping the belt (4) and / or free of other connecting means (10).

3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that on the first contact surface (6) and / or the further contact surface (8), preferably in each case, a sequence of elevations (11), preferably knobs or webs, and arranged between adjacent elevations (11) arranged depressions (12) for, preferably positive engagement in the belt (4) is or are.

4. Device (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the device (1), by means of a pivot axis (13) pivotally mounted on the base body (5) lever body (14), wherein the elastic body (7 ), Preferably exclusively, via the lever body (14) on the base body (5) is held.

5. Device (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the elastic body (7), preferably the lever body (14) with the elastic body (7), by means of a tool-free closing and releasable connection, preferably latching connection , on the base body (5) can be fastened.

6. Device (1) according to claim 4 or 5, characterized in that the lever body (14) in addition to the pivot axis (13) and / or spaced from the pivot axis (13) arranged at least one locking connection part (15), which in a clamping position of the lever body (14) with a counter-latching connection part (16) of the base body (5) can be latched.

7. Device (1) according to claim 6, characterized in that the lever body (14) and / or the base body (5) for closing and / or releasing the latching connection between locking connection part (15) and counter-latching connection part (16) at least one manually operable Release element (17).

8. Device (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the base body (5) has a U-shaped profile or, wherein the first contact surface (6) part of a between two protruding side legs (18) of the u shaped profile lying base portion (19) of the U-shaped profile.

9. Arrangement with at least one buckle component (3) which has at least one connecting device (10) for releasable connection with another buckle component (3 '), and with at least one belt (4), which at least one Gurtumlenksteg (2) of the buckle component (3) is guided around, characterized in that the arrangement additionally comprises at least one device (1) according to one of claims 1 to 8 and at least a first portion (20) of the belt (4) and at least one further portion (21) of the belt (4) are clamped between the first contact surface (6) and the further contact surface (8). 6/9 Austrian Patent Office AT510 850B1 2012-07-15

10. The arrangement according to claim 9, characterized in that the sections (20, 21) of the belt (4) with their, by the contact surfaces (6, 8), on which they respectively lie directly, opposite sides in the area between the contact surfaces ( 6, 8) abut each other directly. For this 2 sheets drawings 7/9