<Desc/Clms Page number 1>
Die Erfindung bezieht sich auf einen Kabel- oder Leitungsträger mit im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen wannenartigen Tragelementen, welche gegebenenfalls mit einem Deckel versehen sind und welche im Bereich der oberen freien Ränder der Seitenwände in Längsrichtung verlaufende Versteifungsprofilierungen aufweisen.
Derartige Kabel- oder Leitungsträger sind bereits bekanntgeworden. Die wannenartigen Tragelemente solcher Kabel- oder Leitungsträger können aus Kunststoff bestehen. Es sind aber auch Kabel- oder Leitungsträger mit wannenartigen Tragelementen aus Blech bekanntgeworden. Ferner ist es bei diesen aus Blech geformten wannenartigen Tragelementen bekannt, Versteifungsprofilierungen in Form von Rillen, Sicken od. dgl. auszubilden.
Aufgabe der Erfindung ist es, neben einer wirksamen Versteifung der wannenartigen Tragelemente, insbesondere im Bereich der oberen freien Ränder der Seitenwände, auch eine Halterung für einen allfälligen Deckel zu schaffen und zudem noch die Verbindung von zwei Kabelwannen zu ermöglichen.
Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die oberen Ränder der Seitenwände der aus Blech bestehenden wannenartigen Tragelemente Nuten, zur Aufnahme von wannenartigen Verbindungsstücken, bildend U-förmig nach innen umgebogen sind, und dass an den Seitenwänden im Bereich der Nuten an sich bekannte, nach aussen gewölbte Sicken ausgebildet sind, welche zur Versteifung und gegebenenfalls zum Einschnappen des Deckels dienen.
Belastungsproben haben ergeben, dass durch die erfindungsgemässe Ausbildung der Versteifungsprofilierungen ein relativ hoher und ausreichender Widerstand gegen Verformungen unter der Last der Kabel bzw. Leitungen erzielt wird. Auch schaffen die nach aussen gewölbten Sicken die Möglichkeit zum Einschnappen eines allfälligen Deckels. Dabei behindern die nach aussen gewölbten Sicken keinesfalls die Verbindung von zwei wannenartigen Tragelementen mit Hilfe eines ebenfalls wannenartigen Verbindungsstückes, dessen Seitenwände in die durch die U-förmig nach innen umgebogenen Ränder der Seitenwände der zu verbindenden Tragelemente gebildeten Nuten-trotz der im Bereich dieser Nuten ausgebildeten Sicken-eingeschoben werden können.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnungen durch Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne darauf beschränkt zu sein. Fig. 1 zeigt in schaubildlicher Darstellung eine erfindungsgemässe Kabelwanne, Fig. 2 zeigt ebenfalls schaubildlich einen Deckel für die Kabelwanne nach Fig. 1, Fig. 3 zeigt im Querschnitt die mit dem Deckel versehene Kabelwanne, Fig. 4 veranschaulicht die Verbindung von zwei Kabelwannen nach Fig. 1.
EMI1.1
Verbindungsstücke (s. Fig. 5). Im Bereich der oberen Ränder der Seitenwände --3-- sind die erfindungsgemässen Versteifungsprofilierungen als nach aussen ragende, in Längsrichtung der Kabelwanne verlaufende Sicken--4-- ausgebildet.
Der in Fig. 2 dargestellte Deckel--D--für eine Kabelwanne ist beispielsweise ebenfalls aus Stahlblech hergestellt. Seine Seitenwände --5-- weisen eine Profilierung in Form von nach innen ragenden Sicken --6-- auf.
Die Querschnittsdarstellung nach Fig. 3 lässt die erfindungsgemässe Verbindung zwischen Deckel--D-und Kabelwanne--W--erkennen. Die Profilierungen--4--an den Seitenwänden der Kabelwanne-W-einerseits und die Profilierungen--6--an den Seitenwänden des Deckels--D--anderseits bilden die wesentlichen Elemente einer Schnappverbindung, für deren Funktion es ausserdem noch erforderlich ist, dass die Seitenwände der Kabelwanne--W--und/oder des Deckels--D--nach der Seite hin federnd ausweichen können.
In Fig. 4 ist die Verbindung von zwei Kabelwannen--W--nach Fig. l mit Hilfe einer Verbindungswanne
EMI1.2
Wie bereits ausgeführt, ist die Erfindung auf die dargestellten Ausführungsbeispiele nicht beschränkt. So können z. B. die erfindungsgemässen Versteifungsprofilierungen ausser an einfachen Kabelwannen mit parallelen Seitenwänden auch an andern Tragelementen einer Kabelbahn ausgebildet sein, z. B. an Kreuzstücken, T-Stücken, Winkelstücken, Kabelwannen mit (teilweise) schrägen Seitenwänden u. dgl.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a cable or wire carrier with trough-like support elements which are essentially U-shaped in cross-section and which are optionally provided with a cover and which have stiffening profiles running in the longitudinal direction in the area of the upper free edges of the side walls.
Such cable or wire carriers are already known. The trough-like support elements of such cable or wire carriers can be made of plastic. But there are also cable or wire carriers with trough-like support elements made of sheet metal. Furthermore, it is known in these trough-like support elements formed from sheet metal to form stiffening profiles in the form of grooves, beads or the like.
The object of the invention is, in addition to an effective stiffening of the trough-like support elements, in particular in the area of the upper free edges of the side walls, also to create a holder for any cover and also to enable the connection of two cable troughs.
This is achieved according to the invention in that the upper edges of the side walls of the trough-like support elements made of sheet metal are bent inwardly in a U-shape to accommodate trough-like connecting pieces, and that known per se on the side walls in the area of the grooves, outward curved beads are formed, which serve to stiffen and optionally snap the cover.
Stress tests have shown that the design of the reinforcement profiles according to the invention achieves a relatively high and sufficient resistance to deformation under the load of the cables or lines. The outwardly curved beads also create the option of snapping in a possible cover. The outwardly curved beads in no way hinder the connection of two trough-like support elements with the aid of a likewise trough-like connector, the side walls of which into the grooves formed by the U-shaped inwardly bent edges of the side walls of the support elements to be connected - despite the grooves formed in the area of these grooves Crimps can be inserted.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawings through exemplary embodiments, without being restricted thereto. 1 shows a diagrammatic representation of a cable trough according to the invention, FIG. 2 also shows a cover for the cable trough according to FIG. 1, FIG. 3 shows in cross section the cable trough provided with the cover, FIG. 4 illustrates the connection of two cable troughs Fig. 1.
EMI1.1
Connecting pieces (see Fig. 5). In the area of the upper edges of the side walls --3--, the reinforcement profiles according to the invention are designed as outwardly protruding beads --4-- running in the longitudinal direction of the cable trough.
The cover - D - shown in FIG. 2 for a cable trough is also made of sheet steel, for example. Its side walls --5-- have a profile in the form of inwardly protruding beads --6--.
The cross-sectional illustration according to FIG. 3 shows the connection according to the invention between the cover - D - and the cable trough - W -. The profiles - 4 - on the side walls of the cable trough-W-on the one hand and the profiles - 6 - on the side walls of the cover - D - on the other hand form the essential elements of a snap connection, for whose function it is also necessary that the side walls of the cable tray - W - and / or of the cover - D - can resiliently evade to the side.
In Fig. 4, the connection of two cable troughs - W - according to Fig. 1 with the help of a connecting trough
EMI1.2
As already stated, the invention is not limited to the exemplary embodiments shown. So z. B. the inventive reinforcement profiles except for simple cable troughs with parallel side walls also be formed on other support elements of a cable track, z. B. at cross pieces, T-pieces, elbows, cable troughs with (partially) sloping side walls and. like
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.