<Desc/Clms Page number 1>
Lüftungs-undVerdunstungseinrichtungfürÜberleider.
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an Überkleidern, durch welche die sich infolge der
Transpiration des Körpers an der Innenseite der Überldeider sammelnde Feuchtigkeit aufgesogen und dann durch Verdunstung mittels einer Lüftungseinrichtung ins Freie abgeführt wird.
Besonders bei Gummimänteln und Gummibekleidung aller Art sowie bei wasserdicht imprägnierten Mänteln, ist es ein bekannter Übelstand, dass sich hauptsächlich auf der Rückenseite die der Transpiration des Körpers entstammende Feuchtigkeit in grösseren Mengen ansammelt und zunächst ein Schwitzen und dann bei Fortfall der Bewegung des Körpers ein Frostgefühl hervorruft und schliesslich auch durch Erkältungen des Körpers Erregung von Krankheiten bewirkt.
Dieser Übelstand wird nach der Erfindung dadurch vermieden, dass auf der inneren RÜckenfläche des Überkleides ein Stück Gaze oder ein ähnlicher leichter und luftdurchlässiger Stoff angebracht wird. auf welchem Dochtstränge oder demselben Zweck dienliche feuchtigkeitsaufsaugende Materialien aufgeheftet sind, die die Feuchtigkeit aufsaugen.
Die Lüftungseinrichtung besteht in der Anbringung mehrerer Schlitze oder Öffnungen im Überkleid unterhalb und oberhalb der Aufsaugevorrichtung0 Es sind bekanntlich in Überkleidern schon besonders unter den Achseln kleine Löcher oder Ösen vorgesehen gewesen, deren Lüftungswirkung aber fast gar nicht zur Geltung kommen konnte, da die Abzugsöffnungen fehlten. Nach der vorliegenden Erfindung sind zweckmässig an den seitlichen Rückennähten und oben unterhalb des hochklappbaren Kragens Schlitze angeordnet, durch welche die Aussenluft ein-und austreten kann und dabei die FeuchtigkeitsaufsaugeVorrichtung bestreicht. Die Schlitze werden dabei zum Schutze gegen Hineinregnen mit Deckklappen. welche die Ofnungen aber nicht verschliessen, versehen.
In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt. U0 zw. zeigt Fig. 1 eine Aussenansicht der Rüekenseite eines Mantels mit hochgeklapptem Kragen und Fig. 2 eine Ansicht der Feuchtigkeitsaufsaugevorrichtung.
Die Feuchtigkeitsaufsaugevorriehtung besteht aus einem Rückenfutter a aus Gaze oder sonstigen luftdurchlässigen Stoff, auf welchen Dochtstränge b in beliebigen Windungen oder sonstige poröse Materialien wie z. B. Stoffstreifen od. dgl. aufgenäht sind. Dieses Rückenfutter wird an einzelnen Stellen, z. B. den Ecken c in dem Überldeid befestigt und ist am oberen Rande mit Ausschnitten Il versehen, so dass die an den Mantelschlitzen e ein-oder austretende Aussenluft das Rückenfutter ganz bestreichen kann und somit ein Verdunsten und Abziehen der Feuchtigkeit bewirkt. Die Mantelschlitze e können durch Klappen f überdeekt sein.
Solche Futter können an beliebigen Stellen der Überkleider z. B. auf den Brustseite angeordnet werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Ventilation and evaporation system for overalls.
The invention relates to a device on overwear, through which the result of the
Perspiration of the body on the inside of the Überldeider is absorbed by the collecting moisture and then discharged into the open through evaporation by means of a ventilation device.
Especially with rubber coats and rubber clothing of all kinds as well as waterproof impregnated coats, it is a well-known disadvantage that the moisture from perspiration of the body accumulates in large quantities mainly on the back and first sweating and then, when the body ceases to move, a feeling of frost causes and ultimately also causes the body to develop illnesses through colds.
This inconvenience is avoided according to the invention in that a piece of gauze or a similar light and air-permeable material is attached to the inner back surface of the overdress. on which strands of wicks or for the same purpose useful moisture-absorbent materials are tacked that absorb the moisture.
The ventilation device consists of making several slits or openings in the overgarment below and above the suction device0 It is known that small holes or eyelets were provided in overgarments, especially under the armpits, but their ventilation effect was almost impossible because the exhaust openings were missing. According to the present invention, slots are expediently arranged on the side back seams and above below the fold-up collar, through which the outside air can enter and exit and in the process brush the moisture-absorbing device. The slots are provided with cover flaps to protect against rain. which do not close the openings.
The invention is shown in the drawing. U0 between. Fig. 1 shows an exterior view of the back of a coat with the collar folded up, and Fig. 2 shows a view of the moisture absorbing device.
The moisture absorption device consists of a back lining a made of gauze or other air-permeable material, on which wick strands b in any turns or other porous materials such. B. strips of fabric or the like. Are sewn on. This back lining is in individual places, for. B. the corners c in the cover and is provided on the upper edge with cutouts II so that the outside air entering or exiting the jacket slots e can completely coat the back lining and thus causes evaporation and removal of moisture. The jacket slots e can be covered by flaps f.
Such lining can be placed at any point in the outer garments. B. be placed on the chest side.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.