testimoniatge

Occitan

Etimologia

De testimoniar

Prononciacion

/testimu'njatd͡ʒe/, /testimu'njatd͡ʒe/

Sillabas

tes|ti|mo|ni|atge

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
tesmoniatge	tesmoniatges
[testimu'njatd͡ʒe]	[testimu'njatd͡ʒes]

tesmoniatge masculin

1. Accion de testimoniar; rapòrt d’un o mai testimònis sus un fach, per oral o per escrit.
2. (figurat) Accion de declarar, d’avoar o de reconéisser.
3. Pròva ; marca exteriora de quicòm.
   • De testimoniatges de respècte.

Sinonims

• testimòni

Parents

• testimoniar
• testimonial

Traduccions

alemand: Zeugnis (de) anglés: testimony (en) basc: testigantza (eu) catalan: testimoni (ca), testimoniatge (ca),testimoniança (ca) espanhòl: testimonio (es) francés: témoignage (fr) italian: testimonianza (it) portugués: testemunho (pt)