briefgeheim

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  briefgeheim    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• brief·ge·heim

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  brief  en  geheim 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	briefgeheim	briefgeheimen
verkleinwoord	briefgeheimpje	briefgeheimpjes

Zelfstandig naamwoord

het briefgeheim o

1. (juridisch) in de wet vastgelegde garantie dat de post tijdens zijn behandeling door de vervoerders onschendbaar moet blijven

   • In een tijd dat de NSA alle e-mailcorrespondentie opslaat en eventueel 'kraakt' is het briefgeheim dus gewoon een aanfluiting geworden 

Vertalingen

    1.   

Duits: Briefgeheimnis (de) o Engels: confidentiality of the mail (en) Frans: secret postal (fr) m

Spaans: secreto de la correspondencia (es) m, secreto postal (es) m Zweeds: brevs konfidentialitet (sv)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

• Het woord briefgeheim staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.