衰弱

Japoney

Matoanteny

衰弱 (intrans)

1. ho lany andro
2. ho lavo

Fanononana

(Tokyo) すいじゃく [sùíjákú] (Heiban – [0]) IPA(key): [sɨᵝiʑa̠kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 衰弱 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

衰弱 (intrans)

1. tsy mahazaka

Fanononana

(Tokyo) すいじゃく [sùíjákú] (Heiban – [0]) IPA(key): [sɨᵝiʑa̠kɯ̟ᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 衰弱 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Mpamaritra

衰弱

1. zavatra malemy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shuāiruò

  (Zhuyin): ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ

• Kantôney (Jyutping): seoi¹ joek⁶
• Hakka (Sixian, PFS): sôi-ngio̍k
• Min Nan (POJ): soe-lio̍k / soe-jio̍k

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shuāiruò
    • Zhuyin: ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shuairuoh
    • Tongyong Pinyin: shuairuò
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂwaɪ̯⁵⁵ ʐwɔ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: seoi¹ joek⁶
    • Yale: sēui yeuhk
    • Pinyin Kantôney: soey¹ joek⁹
    • Romanizasiona Guangdong: sêu¹ yêg⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɵy̯⁵⁵ jœ̽ːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sôi-ngio̍k
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: soi´ ngiog
    • Pinyim Hagfa: soi¹ ngiog⁶
    • AAI Sinolojika: /soi̯²⁴⁻¹¹ ɲi̯ok̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: soe-lio̍k
    • Tâi-lô: sue-lio̍k
    • Phofsit Daibuun: soeliok
    • IPA (Taipei): /sue⁴⁴⁻³³ liɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /sue³³ liɔk̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /sue⁴⁴⁻²² liɔk̚⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soe-jio̍k
    • Tâi-lô: sue-jio̍k
    • Phofsit Daibuun: soejiok
    • IPA (Zhangzhou): /sue⁴⁴⁻²² d͡ʑiɔk̚¹²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /sue⁴⁴⁻³³ ʑiɔk̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 衰弱 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

衰弱

1. ny ho lavo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): shuāiruò

  (Zhuyin): ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ

• Kantôney (Jyutping): seoi¹ joek⁶
• Hakka (Sixian, PFS): sôi-ngio̍k
• Min Nan (POJ): soe-lio̍k / soe-jio̍k

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: shuāiruò
    • Zhuyin: ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: shuairuoh
    • Tongyong Pinyin: shuairuò
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʂwaɪ̯⁵⁵ ʐwɔ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: seoi¹ joek⁶
    • Yale: sēui yeuhk
    • Pinyin Kantôney: soey¹ joek⁹
    • Romanizasiona Guangdong: sêu¹ yêg⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɵy̯⁵⁵ jœ̽ːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sôi-ngio̍k
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: soi´ ngiog
    • Pinyim Hagfa: soi¹ ngiog⁶
    • AAI Sinolojika: /soi̯²⁴⁻¹¹ ɲi̯ok̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: soe-lio̍k
    • Tâi-lô: sue-lio̍k
    • Phofsit Daibuun: soeliok
    • IPA (Taipei): /sue⁴⁴⁻³³ liɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /sue³³ liɔk̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /sue⁴⁴⁻²² liɔk̚⁴/
  • (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soe-jio̍k
    • Tâi-lô: sue-jio̍k
    • Phofsit Daibuun: soejiok
    • IPA (Zhangzhou): /sue⁴⁴⁻²² d͡ʑiɔk̚¹²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /sue⁴⁴⁻³³ ʑiɔk̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 衰弱 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)