コンテンツにスキップ

subvenire

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

sub +‎ venīre

動詞

[編集]

不定形 subvenīre, 現在 subveniō, 完了 subvēnī, スピーヌム subventum

  1. 援助する。
  2. おもく。
    subveniō (第四変化, 完了形が非人称) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 subveniō subvenīs subvenit subvenīmus subvenītis subveniunt
未完了 subveniēbam subveniēbās subveniēbat subveniēbāmus subveniēbātis subveniēbant
未来 subveniam subveniēs subveniet subveniēmus subveniētis subvenient
完了 subvēnī subvēnistī subvēnit subvēnimus subvēnistis subvēnērunt, subvēnēre
完了過去 subvēneram subvēnerās subvēnerat subvēnerāmus subvēnerātis subvēnerant
未来完了 subvēnerō subvēneris subvēnerit subvēnerimus subvēneritis subvēnerint
所相 現在 subvenītur
未完了 subveniēbātur
未来 subveniētur
完了 subventum est
完了過去 subventum erat
未来完了 subventum erit
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 subveniam subveniās subveniat subveniāmus subveniātis subveniant
未完了 subvenīrem subvenīrēs subvenīret subvenīrēmus subvenīrētis subvenīrent
完了 subvēnerim subvēnerīs subvēnerit subvēnerīmus subvēnerītis subvēnerint
完了過去 subvēnissem subvēnissēs subvēnisset subvēnissēmus subvēnissētis subvēnissent
所相 現在 subveniātur
未完了 subvenīrētur
完了 subventum sit
完了過去 subventum esset, subventum foret
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 subvenī subvenīte
未来 subvenītō subvenītō subvenītōte subveniuntō
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 subvenīre subvēnisse subventūrum esse subvenīrī subventum esse
分詞 subveniēns subventūrus subventum subveniendum, subveniundum
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
subveniendī subveniendō subveniendum subveniendō subventum subventū

派生語

[編集]

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • イタリア語: sovvenire
  • 英語: subvene
  • カタルーニャ語: subvenir
  • スペイン語: subvenir
  • フランス語: souvenir, subvenir