relax

Italiano

Sostantivo

relax inv

1. (forestierismo) stato di riposo fisico e psichico totale indotto o voluto
2. (per estensione) momento in cui godersi un po' di pace
3. (senso figurato) abbandonarsi a piacevolezze, talvolta rare
   • un bel bagno caldo per lungo tempo farebbe trovare parecchio relax a molte persone
4. (familiare) in tutta tranquillità
   • mi sono concesso una passeggiata che ho fatto con relax

Sillabazione

lemma non sillababile

Pronuncia

IPA: re'laks

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino relaxare cioè "rilassare"

Sinonimi

• riposo, rilassamento, distensione, sosta, calma, pace, ristoro, quiete
• (senso figurato) abbandono
• (familiare) estasi

Contrari

• affaticamento, lavoro, nervosismo, sforzo, stress, tensione

Termini correlati

• rilassare, allentare, allargare, aprire, sciogliere, liberare, mitigare, temperare, acquietare, calmare, ricreare

Proverbi e modi di dire

• pausa di relax: effettivamente rara nelle difficoltà della vita, è un'occasione in cui vigono la concordia e l'armonia pacifica senza la necessità d'impegnarsi in correzioni o riflessioni in merito: è l'abbandono positivo che permette di risvegliare l'apprezzamento per ciò che si ama ma in modo più semplice; più comunemente, è espressione utilizzata per un break dal lavoro e dopo un pasto con amici e/o parenti

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 459