prudenza

Italiano

Sostantivo

prudenza ( approfondimento) f inv

1. caratteristica di chi è avveduto
2. (religione), (cristianesimo) distinzione tra il bene e il male
3. (raro) vigilanza mite
4. (per estensione) considerare coscientemente e con misura per evitare danni per la propria persona, per gli altri o per qualcosa
5. metodo attento o amorevole per una realizzazione compiuta in un contesto favorevole

Sillabazione

pru | dèn | za

Pronuncia

IPA: /pruˈdɛntsa/

Etimologia / Derivazione

dal latino prudentia, derivaziome di prudens

Citazione

	«Fatti per chi non ha sono i miei carmi, ché senza nulla io fui sempre amante: davo parole non avendo doni. Chi non può dare agisca con prudenza, eviti sempre le parole dure, sopporti tutto ciò che sopportare non deve il ricco »
	(Ovidio, L'arte di amare, libro secondo, versi 248-254)

Sinonimi

• accortezza, assennatezza, attenzione, avvedutezza, avvertenza, cautela, circospezione, diffidenza, lungimiranza, occhio, oculatezza, precauzione, riflessione, saggezza, senno, ponderazione
• riguardo, ritegno, riserbo, riservatezza
• buonsenso, giudizio, misura, posatezza
• cautela, circospezione, discrezione, precauzione, scrupolo, tatto
• calma, giudizio, ponderatezza, previdenza, senno,
• (per estensione) prevenzione
• (raro) ordine

Contrari

• avventatezza, dissennatezza, distrazione, eccesso, imprudenza, impulsività, irresponsabilità, sconsideratezza, sventatezza, temerarietà,
• indelicatezza, leggerezza, precipitazione, rozzezza, scortesia,
• (raro) esagerazione
• (familiare) sregolatezza

.

Traduzione

cautela, circospezione

inglese: caution, prudence

accortezza, avvedutezza

inglese: prudence, carefulness

Vedi le traduzioni

inglese: foresight, forethought, providence, good sense spagnolo: prudencia, mesura, moderación

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti,,2006, pagina 437

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sulla prudenza
• Wikipedia contiene una voce sulla prudenza
• Commons contiene immagini o altri file sulla prudenza