գույն
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [ɡujn]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ գոյն
վանկեր՝ գույն
| գույն | |
|---|---|
|
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Փոխառություն իրանական աղբյուրից. հմմտ. միջին պարսկերեն gūn, այլև՝ ավեստերեն gaona. գտնվում է իրանականից փոխառված գունակ, դժգույն, հանգոյն, հանգունակ բառերի մեջ։
Գոյական
- առարկայից անդրադարձող լուսային ճառագայթներից աչքի ստացած տպավորությունը, երանգ
- գունավորող նյութ, ներկ (խսկց․)
- երեսի գույն
- հատկություն, ներքին որակ (փխբ․)
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- երանգ, թույր, երփ(ն)
- ժեռ, ռանգ, մույն (երեսի), գունակ (հնց․)
- շորթ (բրբ․)
- ներկ
Արտահայտություններ
[խմբագրել]- գույն տալ - գունավորել, ներկել
- գույն տալ, գույն առնել - ամոթից կամ զայրույթից դեմքի գույնը փոխվել
- գույնը գցել - 1. գունատվել, դժգունել։ 2. գույնը կորցնել, խունանալ։ 3. նիհարել (փխբ․)։ 4. վախից, հուզմունքից սփրթնել (փխբ․)
- գույնը դուրս տալ - 1. թրջվելուց գույնը՝ ներկը տարածվել։ 2. էությունը բացահայտել
- գույնը թափել - գույնը կորցնել
- գույնը թռչել - երեսի կարմրությունը պակասել, գունատվել, դժգունել
- գույնը թռցնել ― 1. գույնը թռչել։ 2. գույնը գցել
- գույնը նետել ― գույնը գցել
- գույնը տալ ― գույնը թափել
- գույնը տեղը գալ - երեսի նախկին կարմրությունը գալ
- գույնը փոխել - 1. գունափոխվել։ 2. գունաթափվել, գույնը թափել։ 3. համոզմունքը՝ դիրքորոշումը փոխել (փխբ․)
- գույնը քամվել ― գույնը գցել
- գույնը կորցնել, գույնը նետել ― գունաթափվել, խունանալ
- գույները խտացնել ― չափազանցել
| Թարգմանություններ | |
| |
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։