Galego

Etimoloxía: de felepa.

Pronuncia: [feleˈpaɾ] (AFI)

Verbo intransitivo

felepar

(Meteoroloxía) Caer felepas de neve.

Sinónimos

falopar, farrapear, folepar, folerpar, mantelear, nevar

Traducións

Africáner: sneeu ^(af)
Alemán: schneien ^(de)
Aragonés: nevar ^(an).
Asturiano: nevar ^(ast).
Bávaro: schneim ^(bar)
Bretón: ercʼhañ ^(br), ercʼhiñ ^(br)
Bretón medio: erchaff ^(xbm)
Castelán: nevar ^(es).
Catalán: nevar ^(ca).
Checo: sněžit ^(cs)
Chinés: 下雪 ^(zh)
Cimbrio: snaim ^(cim)
Coreano: 오다 ^(ko)
Danés: sne ^(da)
Escocés: snaw ^(sco)
Eslovaco: snežiť ^(sk)
Esloveno: snežiti ^(sl)
Esperanto: neĝi ^(eo)
Feroés: kava ^(fo)
Finés: sataa lunta ^(fi)
Francés: neiger ^(fr).
Frisón: snije ^(fy)
Friulano: neveâ ^(fur)
Grego: χιονίζω ^(el)
Húngaro: havazik ^(hu), esik a hó ^(hu)
Ido: nivar ^(io)
Inglés: snow ^(en).
Inglés antigo: snīwan ^(ang)
Interlingua: nivar ^(ia)
Inuktitut: ᖃᓐᓂᖅ- ^(iu)
Islandés: snjóa ^(is)
Italiano: nevicare ^(it).
Koyukon: -yotl ^(koy)
Kurdo: barîn ^(ku)
Latín: ningere ^(la)
Lituano: snigti ^(lt)
Letón: snigt ^(lv)
Mapuche: piren ^(arn)
Neerlandés: sneeuwen ^(nl)
Novial: niva ^(nov)
Occitano: nevar ^(oc).
Polaco: śnieżyć ^(pl)
Portugués: nevar ^(pt).
Romanés: ninge ^(ro)
Ruso: снежить ^(ru)
Saami do norte: muohttit ^(se)
Siciliano: nivicari ^(scn)
Sueco: snöa ^(sv)
Turco: karlamak ^(tr)
Valón: niver ^(wa)
Vasco: elurra egin ^(eu), elurra ari izan ^(eu), elurra izan ^(eu)
Vietnamita: mưa tuyết ^(vi)
Volapuk: nifön ^(vo)
Xaponés: 降る ^(ja)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación

**Formas impersoais**
Infinitivo	felepar
Xerundio	felepando
Participio	felepado, felepada, felepados, felepadas

**Formas persoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	felepo	felepas	felepa	felepamos	felepades	felepan
	Copretérito	felepaba	felepabas	felepaba	felepabamos	felepabades	felepaban
	Pretérito	felepei	felepaches	felepou	felepamos	felepastes	feleparon
	Antepretérito	felepara	feleparas	felepara	feleparamos	feleparades	feleparan
	Futuro	feleparei	feleparás	felepará	feleparemos	feleparedes	feleparán
	Pospretérito	feleparía	feleparías	feleparía	felepariamos	felepariades	feleparían
Modo Subxuntivo	Presente	felepe	felepes	felepe	felepemos	felepedes	felepen
	Pretérito	felepase	felepases	felepase	felepásemos	felepásedes	felepasen
	Futuro	felepar	felepares	felepar	feleparmos	felepardes	feleparen
Modo Imperativo	Afirmativo		felepa	felepe¹	felepemos	felepade	felepen¹
Modo Imperativo	Negativo		felepes	felepe¹	felepemos	felepedes	felepen¹
Infinitivo conxugado		felepar	felepares	felepar	feleparmos	felepardes	feleparen

¹ Vostede(s)