Update project to use react-native-url-polyfill package for the URL class

[SergioEstevao]

Update project to use react-native-url-polyfill package for the URL class.

This is related to this Gutenberg PR that adds full test for the isURL method: WordPress/gutenberg#20537

To test:

• Make sure the unit tests run correctly
• Add a video block and insert a video
• Check if all works correctly ( the video block code uses the isURL method)

@etoledom can you check that the build process error that you saw before no longer occurs?

PR submission checklist:

• I have considered adding unit tests where possible.
• I have considered if this change warrants user-facing release notes and have added them to RELEASE-NOTES.txt if necessary.

[etoledom]

Looking great! 🎉
So nice that the issue was solved.

Tested on Android and iOS, tests local and on CI are ✅ on gutnberg and gutenberg-mobile

Thank you @SergioEstevao !

[charpeni]

🎉

[cameronvoell]

Looks good!